The book "SAME TRUDNE DNI" (Most Difficult Days) is a collection of essays and memoirs that highlights the heroic deeds of the participants in the Great Battle of the Volga, including the memoirs of Marshal of the Soviet Union and former commander of the 62nd Army, VI Chuikov. The book reflects the most difficult days of the Stalingrad epic and provides an insight into the experiences of tankers, rivermen, artillerymen, military pilots, and other frontline workers who fought against the fascist invaders during the Great Patriotic War. The book begins with Chuikov's memoirs, which provide a personal and intimate perspective on the events of the war. His account offers a unique glimpse into the lives of those who fought on the front lines, revealing the bravery, sacrifice, and determination of the soldiers who defended their homeland against overwhelming odds.

Книга «ТА ЖЕ ТРУДНЕ ДНР» (Труднейшие дни) - сборник очерков и воспоминаний, освещающий героические подвиги участников Великой битвы за Волгу, в том числе воспоминания Маршала Советского Союза и бывшего командующего 62-й армией В. И. Чуйкова. Книга отражает самые трудные дни сталинградской эпопеи и дает представление об опыте танкистов, речников, артиллеристов, военных летчиков и других фронтовиков, сражавшихся против фашистских захватчиков в годы Великой Отечественной войны. Книга начинается с воспоминаний Чуйкова, которые дают личный и интимный взгляд на события войны. Его рассказ предлагает уникальный взгляд на жизнь тех, кто сражался на передовой, раскрывая храбрость, жертву и решимость солдат, которые защищали свою родину против подавляющего большинства.

livre « LA MÊME DIFFICULTÉ » est un recueil d'essais et de souvenirs qui couvre les exploits héroïques des participants à la Grande Bataille de Volga, y compris les souvenirs du Maréchal de l'Union soviétique et de l'ancien commandant de la 62e armée V. I. Chuykov. livre reflète les jours les plus difficiles de l'épopée de Stalingrad et donne une idée de l'expérience des tankistes, des rivières, des artilleurs, des pilotes militaires et d'autres soldats de front qui se sont battus contre les envahisseurs fascistes pendant la Grande Guerre patriotique. livre commence par les souvenirs de Chuykov, qui donnent une vision personnelle et intime des événements de la guerre. Son récit offre une vision unique de la vie de ceux qui ont combattu en première ligne, révélant le courage, le sacrifice et la détermination des soldats qui ont défendu leur patrie contre la grande majorité.

«EL MISMO DNI LABORNO» ( días más difíciles) es una colección de ensayos y recuerdos que destacan las hazañas heroicas de los participantes en la Gran Batalla del Volga, incluyendo las memorias del Mariscal de la Unión Soviética y ex comandante del 62.o Ejército, V.I. Chuikov. libro refleja los días más difíciles de la epopeya estalingrado y da una idea de la experiencia de los tanquistas, los fluviales, los artilleros, los aviadores militares y otros invasores fascistas que lucharon contra los invasores durante la Gran Guerra Patria. libro comienza con los recuerdos de Chuikov, que dan una visión personal e íntima de los acontecimientos de la guerra. Su relato ofrece una visión única de la vida de quienes lucharon en primera línea, revelando la valentía, sacrificio y determinación de los soldados que defendieron su patria contra la inmensa mayoría.

O livro «O MESMO TRABALHO» (Dias Difíceis) é uma coletânea de ensaios e memórias que ilumina os feitos heroicos da Grande Batalha de Volga, incluindo as memórias de Marshall da União Soviética e do ex-comandante do 62º Exército, V. I. Chuikov. O livro reflete os dias mais difíceis da epopeia de Stalingrado e dá uma ideia da experiência de tanques, fluviais, artilheiros, pilotos militares e outros homens de frente que lutaram contra os invasores fascistas durante a Grande Guerra Pátria. O livro começa com memórias de Chuykov que dão uma visão pessoal e íntima dos acontecimentos da guerra. A sua história oferece uma visão única da vida daqueles que lutaram na linha da frente, revelando a coragem, o sacrifício e a determinação dos soldados que defenderam a sua terra natal contra a maioria esmagadora.

Il libro «LA STESSA FATICA» (Giorni difficili) è una raccolta di racconti e ricordi che ripercorre le prodezze eroiche dei partecipanti alla Grande Battaglia di Volga, inclusi i ricordi di Marshall dell'Unione Sovietica e dell'ex comandante del 62esimo esercito, V. I. Chuykov. Il libro ripercorre i giorni più difficili dell'epopea stalingrado e dà un'idea dell'esperienza di tankisti, fiumi, artiglieri, piloti militari e altri frontisti che combattevano contro gli invasori fascisti durante la Grande Guerra Patriottica. Il libro inizia con i ricordi di Chuykov che danno una visione personale e intima degli eventi della guerra. La sua storia offre una visione unica della vita di coloro che hanno combattuto in prima linea, rivelando il coraggio, il sacrificio e la determinazione dei soldati che hanno difeso la loro patria contro la stragrande maggioranza.

Das Buch „Die gleiche Trudne der DVR“ (Die schwierigsten Tage) ist eine Sammlung von Essays und Erinnerungen, die die heroischen Heldentaten der Teilnehmer der Großen Schlacht um die Wolga, einschließlich der Erinnerungen des Marschalls der Sowjetunion und des ehemaligen Kommandeurs der 62. Armee V. I. Tschuikow, hervorheben. Das Buch spiegelt die schwierigsten Tage des Stalingrader Epos wider und gibt einen Einblick in die Erfahrungen von Panzersoldaten, Flussbewohnern, Artilleristen, Militärpiloten und anderen Frontkämpfern, die während des Großen Vaterländischen Krieges gegen die faschistischen Eindringlinge kämpften. Das Buch beginnt mit Tschuikows Erinnerungen, die einen persönlichen und intimen Blick auf die Ereignisse des Krieges geben. Seine Geschichte bietet einen einzigartigen Einblick in das ben derjenigen, die an vorderster Front gekämpft haben, und offenbart den Mut, das Opfer und die Entschlossenheit der Soldaten, die ihre Heimat gegen die große Mehrheit verteidigt haben.

Książka „Ten sam trudny DPR” (Najtrudniejsze dni) jest zbiorem esejów i wspomnień obejmujących bohaterskie uczynki uczestników Wielkiej Bitwy Wołgi, w tym wspomnienia marszałka Związku Radzieckiego i byłego dowódcy 62 Armia V. I. Czuikov. Książka odzwierciedla najtrudniejsze dni stalingradzkiego epiku i daje wyobrażenie o doświadczeniach tankowców, niszczycieli, artylerzystów, pilotów wojskowych i innych żołnierzy frontu, którzy walczyli z faszystowskimi najeźdźcami podczas Wielkiej Wojny Patriotycznej osobiste i intymne spojrzenie na wydarzenia wojny. Jego relacja daje wyjątkową perspektywę na życie tych, którzy walczyli na frontach, ujawniając odwagę, poświęcenie i determinację żołnierzy, którzy bronili ojczyzny przed zdecydowaną większością.

הספר ”The SAME HARD DPR” (הימים הקשים ביותר) הוא אוסף של חיבורים וזיכרונות המסקרים את מעשיהם ההרואיים של המשתתפים בקרב הגדול על הוולגה, כולל זכרונותיו של מרשל ברית המועצות ומפקד הצבא ה-62 וי יואיקוב. הספר משקף את הימים הקשים ביותר של האפוס של סטלינגרד ונותן מושג על החוויה של מכליות, אנשי נהר, ארטילרימנים, טייסים צבאיים וחיילים אחרים בחזית שלחמו נגד הפולשים הפאשיסטים במהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה. סיפורו מציג נקודת מבט ייחודית על חייהם של מי שלחמו בחזית, וחושף את אומץ לבם, הקרבתם ונחישותם של החיילים שהגנו על מולדתם מפני הרוב המכריע.''

"AYNI ZOR DPR" (En Zor Günler) kitabı, Sovyetler Birliği Mareşali ve 62. Ordu'nun eski komutanı VI. Çuykov'un anıları da dahil olmak üzere, Büyük Volga Savaşı'na katılanların kahramanca eylemlerini kapsayan bir deneme ve anı koleksiyonudur. Kitap, Stalingrad destanının en zor günlerini yansıtıyor ve Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında faşist işgalcilere karşı savaşan tankçılar, nehir adamları, topçular, askeri pilotlar ve diğer cephe askerlerinin deneyimleri hakkında bir fikir veriyor. Kitap, Chuikov'un savaş olaylarına kişisel ve samimi bir bakış sağlayan anılarıyla başlar. Onun anlatımı, cephede savaşanların yaşamlarına benzersiz bir bakış açısı sunarak, vatanlarını büyük çoğunluğa karşı savunan askerlerin cesaretini, fedakarlığını ve kararlılığını ortaya koyuyor.

كتاب «نفس DPR الصعب» (أصعب الأيام) عبارة عن مجموعة من المقالات والمذكرات التي تغطي الأعمال البطولية للمشاركين في معركة الفولغا الكبرى، بما في ذلك مذكرات المارشال في الاتحاد السوفيتي والقائد السابق للجيش الثاني والستين V. I. Ch uikov. يعكس الكتاب أصعب أيام ملحمة ستالينجراد ويعطي فكرة عن تجربة الناقلات ورجال الأنهار ورجال المدفعية والطيارين العسكريين وغيرهم من جنود الخطوط الأمامية الذين قاتلوا ضد الغزاة الفاشيين خلال الحرب الوطنية العظمى. يبدأ الكتاب بمذكرات تشويكوف، والتي تعطي نظرة شخصية وحميمة على أحداث الحرب. يقدم روايته منظورًا فريدًا لحياة أولئك الذين قاتلوا في الخطوط الأمامية، ويكشف عن شجاعة وتضحية وتصميم الجنود الذين دافعوا عن وطنهم ضد الغالبية العظمى.

"THE SAME DIFFICULT DPR" (가장 어려운 날) 책은 소련 원수 회고록과 전 제 62 군 사령관을 포함하여 볼가 대전 참가자들의 영웅적인 행동을 다루는 에세이와 회고록 모음입니다. V. Chuikov. 이 책은 스탈린 그라드 서사시의 가장 어려운 시절을 반영하며 위대한 애국 전쟁 중에 파시스트 침략자들과 싸운 유조선, 강인, 포병, 군사 조종사 및 기타 최전선 병사들의 경험을 제공합니다. 이 책은 Chuikov의 회고록으로 시작합니다. 그의 설명은 최전선에서 싸운 사람들의 삶에 대한 독특한 관점을 제공하여 대다수의 고향을 방어 한 군인들의 용기, 희생 및 결단력을 보여줍니다.

著書「THE SAME HIMPLE DPR」 （The Most Himple Days）は、ソビエト連邦元帥の回顧録や第62 軍Vチュイコフです。この本は、スターリングラードの叙事詩の中で最も困難な時代を反映しており、大祖国戦争中にファシスト侵略者と戦ったタンカー、川兵、砲兵、軍事パイロットや他の最前線の兵士の経験のアイデアを提供します戦争の出来事です。彼の記述は、前線で戦った人々の生活に関するユニークな視点を提供し、大多数に対して祖国を守った兵士の勇気、犠牲と決意を明らかにしています。

同一TRUDNE DPR書（最困難的日子）是論文和回憶錄的集合，重點介紹了伏爾加河大戰參與者的英勇功績，包括蘇聯元帥和第62軍前司令V.I. Chuikov。這本書反映了斯大林格勒史詩中最艱難的日子，並深入了解了第二次世界大戰期間與法西斯入侵者作戰的油輪，河人，炮手，軍事飛行員和其他前線人員的經歷。這本書從丘伊科夫的回憶開始，對戰爭事件提供了個人和親密的看法。他的敘述為那些在前線作戰的人的生活提供了獨特的見解，揭示了捍衛自己的家園與絕大多數人的士兵的勇敢，犧牲和決心。