The Arab of the Future: A Childhood in the Middle East 1978-1984, written by Riad Sattouf, is a graphic novel that recounts the author's nomadic childhood spent in rural France, Gaddafi's Libya, and Assad's Syria under the roof of his flamboyant and idealistic father. The book offers a unique perspective on the tumultuous political climate of the region during the late 1970s and early 1980s, as seen through the eyes of a young boy struggling to understand the world around him. The story begins in Libya, where Riad's father, a Syrian Pan-Arabist, has moved the family in pursuit of his grandiose dreams for the Arab nation. Despite the scarcity of food and the prevalence of dog fighting as a popular sport, Riad's parents hold fast to their vision of paradise, always just around the corner. However, their plans are constantly disrupted by the whims of dictators Muammar Gaddafi and Hafez al-Assad, who rule with an iron fist and little regard for the well-being of their citizens.

The Arab of the Future: A Childhood in the Middle East 1978-1984, написанный Риадом Саттуфом, является графическим романом, который рассказывает о кочевом детстве автора, проведенном в сельской Франции, Ливии Каддафи и Сирии Асада под крышей его яркого и идеалистического отца. Книга предлагает уникальный взгляд на бурный политический климат региона в конце 1970-х и начале 1980-х годов, что видно глазами молодого мальчика, пытающегося понять окружающий мир. История начинается в Ливии, где отец Риады, сирийский панарабист, переехал семью в погоне за своими грандиозными мечтами об арабской нации. Несмотря на нехватку еды и распространённость собачьего боя как популярного вида спорта, родители Риады твердо держатся своего видения рая, всегда не за горами. Однако их планы постоянно нарушают капризы диктаторов Муаммара Каддафи и Хафеза Асада, которые правят железным кулаком и мало заботятся о благополучии своих граждан.

The Arab of the Future : A Childhood in the Middle East 1978-1984, écrit par Riad Sattouf, est un roman graphique qui raconte l'enfance nomade de l'auteur, passé en France rurale, en Libye de Kadhafi et en Syrie d'Assad sous le toit de son père brillant et idéaliste. livre offre une vision unique du climat politique agité de la région à la fin des années 1970 et au début des années 1980, comme le montre le regard d'un jeune garçon qui essaie de comprendre le monde qui l'entoure. L'histoire commence en Libye, où le père de Riada, un panarabiste syrien, a déménagé sa famille à la poursuite de ses rêves grandioses de nation arabe. Malgré le manque de nourriture et la prévalence du combat de chiens en tant que sport populaire, les parents de Riada tiennent fermement leur vision du paradis, toujours autour du coin. Mais leurs plans ne cessent de briser les caprices des dictateurs Mouammar Kadhafi et Hafez Al-Assad, qui gouvernent avec un poing de fer et se soucient peu du bien-être de leurs citoyens.

The Arab of the Future: A Childhood in the Middle East 1978-1984, escrita por Riad Sattouf, es una novela gráfica que narra la infancia nómada de un autor pasado en la Francia rural, Libia de Gadafi y ria de Assad bajo el techo de su brillante y un padre idealista. libro ofrece una visión única del turbulento clima político de la región a finales de los 70 y principios de los 80, como se ve a través de los ojos de un joven que intenta entender el mundo que le rodea. La historia comienza en Libia, donde el padre de Riada, un panarabista sirio, se trasladó a la familia en pos de sus grandiosos sueños de una nación árabe. A pesar de la escasez de alimentos y de la prevalencia del combate canino como deporte popular, los padres de Riada mantienen firme su visión del paraíso, siempre a la vuelta de la esquina. n embargo, sus planes violan constantemente los caprichos de los dictadores Muammar Gadafi y Hafez Assad, que gobiernan con puño de hierro y poco preocupados por el bienestar de sus ciudadanos.

The Abe of the Future: A Childhood in the Middle East 1978-1984, scritto da Riad Sattouf, è un romanzo grafico che racconta l'infanzia nomade dell'autore, ambientato nella Francia rurale, nella Libia di Gheddafi e nella ria di Assad sotto il tetto del suo brillante e idealista padre. Il libro offre una visione unica del clima politico turbolento della regione alla fine degli anni Settanta e all'inizio degli anni Ottanta, come si vede attraverso gli occhi di un giovane ragazzo che cerca di capire il mondo. La storia inizia in Libia, dove il padre di Riad, un panarabo siriano, si trasferì in famiglia per inseguire i suoi grandi sogni per la nazione araba. Nonostante la scarsità di cibo e la prevalenza della lotta tra cani come sport popolare, i genitori di Riad tengono ferma la loro visione del paradiso, sempre al di là. Ma i loro piani violano costantemente i capricci dei dittatori di Muammar Gheddafi e Hafez Assad, che governano con il pugno di ferro e si preoccupano poco del benessere dei loro cittadini.

The Arab of the Future: A Childhood in the Middle East 1978-1984, geschrieben von Riad Sattouf, ist eine Graphic Novel, die die nomadische Kindheit des Autors im ländlichen Frankreich, Gaddafis Libyen und Assads Syrien unter dem Dach seines lebendigen und idealistischen Vaters erzählt. Das Buch bietet einen einzigartigen Einblick in das turbulente politische Klima der Region in den späten 1970er und frühen 1980er Jahren, wie die Augen eines Jungen zeigen, der versucht, die Welt um ihn herum zu verstehen. Die Geschichte beginnt in Libyen, wo Riadas Vater, ein syrischer Panarabist, seine Familie auf der Suche nach seinen großen Träumen von einer arabischen Nation bewegt. Trotz des Mangels an Nahrung und der Verbreitung des Hundekampfes als Volkssport halten Riads Eltern fest an ihrer Vision vom Paradies fest, immer gleich um die Ecke. Ihre Pläne verletzen jedoch ständig die Launen der Diktatoren Muammar Gaddafi und Hafez Assad, die mit eiserner Faust regieren und sich wenig um das Wohlergehen ihrer Bürger kümmern.

''

The Arab of the Future: A Childhood in the Middle East 1978-1984, Riad Sattouf tarafından yazılan, yazarın Fransa kırsalında, Kaddafi'nin Libya'sında ve Esad'ın Suriye'sinde gösterişli ve idealist babasının çatısı altında geçirdiği göçebe çocukluğunu izleyen bir çizgi roman. Kitap, bölgenin 1970'lerin sonu ve 1980'lerin başındaki çalkantılı siyasi iklimine, etrafındaki dünyayı anlamaya çalışan genç bir çocuğun gözünden bakıldığında eşsiz bir bakış sunuyor. Hikaye, Riada'nın Suriyeli bir pan-Arabist olan babasının, bir Arap ulusu hakkındaki büyük hayallerinin peşinde ailesini taşıdığı Libya'da başlıyor. Yiyecek eksikliğine ve köpek dövüşünün popüler bir spor olarak yaygınlığına rağmen, Riada'nın ebeveynleri her zaman köşede olan cennet vizyonlarına hızlı bir şekilde tutunuyorlar. Bununla birlikte, planları, demir yumrukla yöneten ve vatandaşlarının refahını çok az önemseyen diktatörler Muammer Kaddafi ve Hafız Esad'ın kaprislerini sürekli ihlal ediyor.

عرب المستقبل: طفولة في الشرق الأوسط 1978-1984، كتبه رياض سطوف، هي رواية مصورة تتبع طفولة المؤلف البدوية التي قضاها في الريف الفرنسي وليبيا القذافي وسوريا الأسد تحت سقف والده اللامع والمثالي. يقدم الكتاب نظرة فريدة على المناخ السياسي المضطرب في المنطقة في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، كما يظهر من خلال عيون صبي صغير يحاول فهم العالم من حوله. تبدأ القصة في ليبيا، حيث قام والد رياضة، وهو عربي سوري، بنقل عائلته سعياً وراء أحلامه الكبرى في أمة عربية. على الرغم من نقص الطعام وانتشار قتال الكلاب كرياضة شعبية، يتمسك والدا رياضة برؤيتهم للجنة، دائمًا على الأبواب. ومع ذلك، فإن خططهم تنتهك باستمرار نزوات الطغاة معمر القذافي وحافظ الأسد، اللذين يحكمان بقبضة من حديد ولا يهتمان كثيرًا برفاهية مواطنيهما.