
BOOKS - Hummingbird Heart

Hummingbird Heart
Author: Robin Stevenson
Year: January 1, 2012
Format: PDF
File size: PDF 2.2 MB

Year: January 1, 2012
Format: PDF
File size: PDF 2.2 MB

Despite her mother, Amanda's, reluctance to discuss the past, Dylan has tried multiple times to reach out to her father, but to no avail. However, one day, she receives a phone call from Mark, who informs her that he will be in town for a few days and wants to meet her. Amanda is visibly upset by this news, leading Dylan to question everything she thought she knew about her family.
Несмотря на нежелание своей матери Аманды обсуждать прошлое, Дилан неоднократно пыталась связаться с отцом, но безуспешно. Однако однажды она получает телефонный звонок от Марка, который сообщает ей, что он будет в городе в течение нескольких дней и хочет встретиться с ней. Аманда заметно расстроена этой новостью, что заставило Дилана подвергнуть сомнению всё, что она думала, что знала о своей семье.
Malgré la réticence de sa mère Amanda à discuter du passé, Dylan a essayé à plusieurs reprises de contacter son père, mais en vain. Cependant, un jour, elle reçoit un appel téléphonique de Mark qui l'informe qu'il sera en ville pour quelques jours et qu'il veut la rencontrer. Amanda est visiblement bouleversée par cette nouvelle qui a conduit Dylan à remettre en question tout ce qu'elle pensait savoir sur sa famille.
A pesar de la renuencia de su madre Amanda a discutir el pasado, Dylan intentó en repetidas ocasiones ponerse en contacto con su padre, pero sin éxito. n embargo, un día recibe una llamada telefónica de Mark, quien le informa que estará en la ciudad varios días y quiere conocerla. Amanda está visiblemente molesta por esta noticia, lo que llevó a Dylan a cuestionar todo lo que pensaba que sabía de su familia.
Apesar da relutância de sua mãe Amanda em discutir o passado, Dylan tentou repetidamente contactar o pai, mas sem sucesso. No entanto, um dia ela recebe um telefonema do Mark que lhe diz que ele estará na cidade dentro de alguns dias e quer conhecê-la. A Amanda está visivelmente chateada com a notícia, o que levou o Dylan a questionar tudo o que ela pensava que sabia sobre a família.
Nonostante la riluttanza di sua madre Amanda a parlare del passato, Dylan ha cercato ripetutamente di contattare suo padre, ma senza successo. Un giorno, però, riceve una telefonata da Mark che le dice che sarà in città per qualche giorno e vuole incontrarla. Amanda è visibilmente sconvolta da questa notizia, che ha spinto Dylan a mettere in dubbio tutto ciò che pensava di sapere della sua famiglia.
Trotz der Zurückhaltung ihrer Mutter Amanda, über die Vergangenheit zu sprechen, hat Dylan wiederholt versucht, ihren Vater zu kontaktieren, jedoch ohne Erfolg. Eines Tages erhält sie jedoch einen Anruf von Mark, der ihr mitteilt, dass er für ein paar Tage in der Stadt sein wird und sie treffen möchte. Amanda ist sichtlich verärgert über die Nachricht, was Dylan dazu veranlasste, alles in Frage zu stellen, was sie über ihre Familie zu wissen glaubte.
Pomimo niechęci matki Amandy do omówienia przeszłości, Dylan wielokrotnie próbował skontaktować się z jej ojcem, ale bez skutku. Pewnego dnia jednak odbiera telefon od Marka, który informuje ją, że będzie w mieście przez kilka dni i chce się z nią spotkać. Amanda jest zdenerwowana wiadomościami, doprowadzając Dylana do zakwestionowania wszystkiego, co myślała, że wie o swojej rodzinie.
למרות חוסר הרצון של אמה אמנדה לדון בעבר, דילן ניסה שוב ושוב ליצור קשר עם אביה, אבל ללא הועיל. יום אחד, לעומת זאת, היא מקבלת שיחת טלפון ממארק, שמודיע לה שהוא יהיה בעיר לכמה ימים ורוצה לפגוש אותה. אמנדה מודאגת באופן גלוי מהחדשות, מה שמוביל את דילן לפקפק בכל מה שהיא חשבה שהיא יודעת על משפחתה.''
Annesi Amanda'nın geçmişi tartışma konusundaki isteksizliğine rağmen, Dylan defalarca babasıyla iletişim kurmaya çalıştı, ancak boşuna. Ancak bir gün, Mark'tan bir telefon alır ve birkaç günlüğüne şehirde olacağını ve onunla tanışmak istediğini bildirir. Amanda, Dylan'ın ailesi hakkında bildiğini düşündüğü her şeyi sorgulamasına yol açan haberlerden gözle görülür bir şekilde üzülüyor.
على الرغم من إحجام والدتها أماندا عن مناقشة الماضي، حاولت ديلان مرارًا وتكرارًا الاتصال بوالدها، ولكن دون جدوى. ومع ذلك، في أحد الأيام، تلقت مكالمة هاتفية من مارك، الذي أبلغها أنه سيبقى في المدينة لعدة أيام ويريد مقابلتها. يبدو أن أماندا مستاءة من الأخبار، مما دفع ديلان إلى التساؤل عن كل ما اعتقدت أنها تعرفه عن عائلتها.
어머니 아만다가 과거에 대해 이야기하는 것을 꺼려했지만 딜런은 반복적으로 아버지에게 연락을 시도했지만 아무 소용이 없었습니다. 그러나 어느 날, 그녀는 Mark로부터 전화를 받고 며칠 동안 마을에있을 것이며 그녀를 만나고 싶다고 알려줍니다. 아만다는이 소식에 눈에 띄게 화를 내며 딜런은 가족에 대해 알고 있다고 생각한 모든 것에 의문을 갖게되었습니다
彼女の母アマンダの過去を議論することに消極的にもかかわらず、ディランは繰り返し彼女の父親に連絡しようとしたが、役に立たない。しかしある日、マルコから電話があり、マルコは彼が数日間町にいることを彼女に知らせ、彼女に会いたいと願っています。アマンダはこのニュースに目に見えて動揺しており、ディランは自分が家族について知っていると思っていたことをすべて質問している。
盡管母親阿曼達(Amanda)不願討論過去,但迪倫(Dylan)多次試圖與父親聯系,但無濟於事。但是,她曾經接到Mark的電話,Mark告訴她他將在鎮上待幾天並想見她。阿曼達(Amanda)對此消息感到明顯不安,這導致迪倫(Dylan)質疑她認為自己對家人的了解。
