Queering Architecture: Methods, Practices, Spaces, Pedagogies Introduction Architecture, as a discipline, profession, and applied practice, has always been subordinate to its own conceptual framework, which is one of orderliness. This framework refers to buildings, but also to infrastructures of thought and knowledge, conventions, taxonomies, systems of governance, and hierarchies of power. However, what if we were to look at "queering" architectural discourse, where the very term "queer celebrated for its elusive and slippery nature, resists and attacks such order? This anthology seeks to do just that, providing a bold challenge to the normative methods employed in architectural discourse while addressing the paradoxical nature of establishing "queer" methodologies within itself. Part I: Methods The first part of the book explores the various methods used in queering architecture. The contributors delve into the questions of mapping queer theory in architecture, the issues of queer architectural archives or lack thereof, and the non-Western linguistic challenges to the very term "queer. " They examine how these methods can be used to challenge the dominant discourses in architecture and create new possibilities for understanding and practicing the field. Part II: Practices In the second part of the book, the authors discuss the practical applications of queering architecture.

Queering Architecture: Methods, Practices, Spaces, Pedagogies Introduction Architecture, как дисциплина, профессия и прикладная практика, всегда была подчинена собственной концептуальной структуре, которая является структурой упорядоченности. Эта структура относится к зданиям, а также к инфраструктурам мысли и знаний, конвенциям, таксономиям, системам управления и иерархиям власти. Однако что, если бы мы посмотрели на «странствующий» архитектурный дискурс, где сам термин «квир», отмечаемый за свою неуловимую и скользкую природу, сопротивляется и нападает на такой порядок? Эта антология стремится сделать именно это, бросая смелый вызов нормативным методам, используемым в архитектурном дискурсе, одновременно обращаясь к парадоксальной природе установления «странных» методологий внутри себя. Часть I: Методы В первой части книги рассматриваются различные методы, используемые в архитектуре квиринга. Авторы углубляются в вопросы картографирования квир-теории в архитектуре, вопросы квир-архитектурных архивов или их отсутствия, а также незападные лингвистические вызовы самому термину "квир. "Они изучают, как эти методы могут быть использованы для оспаривания доминирующих дискурсов в архитектуре и создания новых возможностей для понимания и практики в этой области. Часть II: Практики Во второй части книги авторы обсуждают практические применения архитектуры квиринга.

Queering Architecture : Methods, Practices, Spaces, Pedagogies Introduction Architecture, en tant que discipline, profession et pratique appliquée, a toujours été subordonnée à sa propre structure conceptuelle, qui est une structure de rationalisation. Cette structure concerne les bâtiments ainsi que les infrastructures de pensée et de connaissances, les conventions, les taxonomies, les systèmes de gestion et les hiérarchies de pouvoir. Et si on regardait le discours architectural « errant », où le terme même « queer », célébré pour sa nature insaisissable et glissante, résiste et s'attaque à un tel ordre ? Cette anthologie cherche à faire exactement cela, défiant audacieusement les méthodes normatives utilisées dans le discours architectural, tout en s'adressant à la nature paradoxale de l'établissement de méthodologies « étranges » en soi. Partie I : Méthodes La première partie du livre traite des différentes méthodes utilisées dans l'architecture quiring. s auteurs examinent en profondeur les questions de cartographie de la théorie queer en architecture, les questions des archives queer architecturales ou leur absence, ainsi que les problèmes linguistiques non occidentaux du terme lui-même "queer. "Ils étudient comment ces techniques peuvent être utilisées pour contester les discours dominants en architecture et créer de nouvelles possibilités de compréhension et de pratique dans ce domaine. Partie II : Pratiques Dans la deuxième partie du livre, les auteurs discutent des applications pratiques de l'architecture quiring.

Queering Architecture: Methods, Practices, Spaces, Pedagogies Introduction Architecture, como disciplina, profesión y práctica aplicada, siempre ha estado subordinada a su propia estructura conceptual, que es una estructura de ordenamiento. Esta estructura se refiere a los edificios, así como a las infraestructuras de pensamiento y conocimiento, convenciones, taxonomías, sistemas de gobierno y jerarquías de poder. n embargo, qué pasaría si nos fijáramos en el discurso arquitectónico «itinerante», donde el propio término «queer», celebrado por su naturaleza esquiva y resbaladiza, resiste y ataca tal orden? Esta antología busca hacer precisamente eso, desafiando con audacia los métodos normativos utilizados en el discurso arquitectónico, al tiempo que aborda la paradójica naturaleza de establecer metodologías «extrañas» dentro de uno mismo. Parte I: Métodos La primera parte del libro examina los diferentes métodos utilizados en la arquitectura del quiring. autores profundizan en las cuestiones de la cartografía de la teoría queer en arquitectura, las cuestiones de los archivos queer-arquitectónicos o su ausencia, así como los desafíos lingüísticos no occidentales al propio término «queer». "Estudian cómo estas técnicas pueden ser utilizadas para desafiar los discursos dominantes en la arquitectura y crear nuevas oportunidades de comprensión y práctica en este campo. Parte II: Prácticas En la segunda parte del libro, los autores discuten las aplicaciones prácticas de la arquitectura del quiring.

Queering Arquiteture: Methods, Practices, Spaces, Pedagogies Introdução Arquitetura, como disciplina, profissão e prática aplicada, sempre foi submetida à sua própria estrutura conceitual, que é uma estrutura de ordenamento. Esta estrutura se aplica aos edifícios, bem como às infraestruturas de pensamento e conhecimento, convenções, taxonomias, sistemas de governança e hierarquias de poder. No entanto, e se olhássemos para o discurso arquitetônico «errante», onde o próprio termo «queer», marcado por sua natureza escancarada e escorregadia, resiste e ataca tal ordem? Esta antologia procura fazer isso, desafiando ousadamente os métodos regulatórios utilizados no discurso arquitetônico, ao mesmo tempo que se dirige à natureza paradoxal de estabelecer metodologias «estranhas» dentro de si. Parte I: Métodos Na primeira parte do livro são abordados os diferentes métodos utilizados na arquitetura do Quiring. Os autores se aprofundam em questões de mapeamento da teoria queer na arquitetura, questões de arquivos quir-arquitetônicos ou suas ausências, e desafios linguísticos não-ocidentais ao próprio termo "queer. "Eles estudam como estes métodos podem ser usados para contestar os discursos dominantes na arquitetura e criar novas oportunidades de compreensão e prática nesse campo. Segunda parte do livro, os autores discutem as aplicações práticas da arquitetura do Quiring.

Queering Architettura: Methods, Practices, Space, Pedagogies Introduction Architettura, come disciplina, professione e pratica applicativa, è sempre stata subordinata alla propria struttura concettuale, che è una struttura di ordinamento. Questa struttura si riferisce agli edifici, alle infrastrutture di pensiero e conoscenza, alle convenzioni, alle tassonomie, ai sistemi di governo e alle gerarchie di potere. E se guardassimo il discorso architettonico «itinerante», dove il termine «queer», segnato per la sua natura sfuggente e scivolosa, si oppone a questo ordine? Questa antologia cerca di fare questo, sfidando coraggiosamente i metodi normativi utilizzati nel discorso architettonico, mentre si rivolge alla natura paradossale di stabilire metodologie «strane» all'interno di se stessi. Parte I: Metodi Nella prima parte del libro vengono trattati i vari metodi utilizzati nell'architettura del Quirinale. Gli autori approfondiscono le questioni relative alla mappatura della quadra-teoria nell'architettura, le questioni relative agli archivi quadri-architettonici o alla loro assenza e le sfide linguistiche non occidentali al termine stesso "queer. "Stanno studiando come questi metodi possono essere utilizzati per contestare i discorsi dominanti nell'architettura e creare nuove opportunità di comprensione e di pratica in questo campo. Parte II: Pratiche Nella seconda parte del libro gli autori discutono le applicazioni pratiche dell'architettura del Quirinale.

Queering Architecture: Methods, Practices, Spaces, Pedagogies Introduction Architecture ist als Disziplin, Beruf und angewandte Praxis seit jeher einer eigenen konzeptionellen Struktur untergeordnet, die eine Struktur der Ordnung ist. Diese Struktur bezieht sich sowohl auf Gebäude als auch auf Gedanken- und Wissensinfrastrukturen, Konventionen, Taxonomien, Managementsysteme und Machthierarchien. Was aber, wenn wir einen „wandernden“ Architekturdiskurs betrachten, in dem der Begriff „queer“ selbst, der für seine schwer fassbare und rutschige Natur gefeiert wird, sich einer solchen Ordnung widersetzt und sie angreift? Diese Anthologie versucht, genau das zu tun, indem sie die im architektonischen Diskurs verwendeten normativen Methoden kühn herausfordert und gleichzeitig die paradoxe Natur der Etablierung „seltsamer“ Methoden in sich aufgreift. Teil I: Methoden Im ersten Teil des Buches werden verschiedene Methoden der Queering-Architektur untersucht. Die Autorinnen und Autoren vertiefen sich in Fragen der Kartierung der Queer-Theorie in der Architektur, Fragen queerer Architekturarchive oder deren Fehlen sowie nichtwestliche sprachliche Herausforderungen an den Begriff „queer“ selbst. "e untersuchen, wie diese Techniken verwendet werden können, um dominante Diskurse in der Architektur herauszufordern und neue Möglichkeiten für Verständnis und Praxis in diesem Bereich zu schaffen. Teil II: Praktiken Im zweiten Teil des Buches diskutieren die Autoren praktische Anwendungen der Queering-Architektur.

ארכיטקטורת קווירינג: שיטות, פרקטיקות, מרחבים, מבוא פדגוגי לאדריכלות, כמשמעת, מקצוע ופרקטיקה יישומית, תמיד היה נתון למבנה רעיוני משלו, שהוא מבנה ההזמנה. מסגרת זו מתייחסת לבניינים וכן לתשתיות חשיבה וידע, מוסכמות, טקסונומיה, מערכות ניהול והיררכיות כוח. אך מה אם נתבונן בשיח האדריכלי ה ”פריפטי”, שבו המונח ”הומו”, שנחגג על טבעו החמקמק והחלקלק, מתנגד ותוקף סדר כזה? אנתולוגיה זו מבקשת לעשות זאת על ידי תיגר אמיץ על השיטות הנורמטיביות המשמשות בשיח האדריכלי תוך התייחסות לטבע הפרדוקסלי של הקמת מתודולוגיות ”מוזרות” בתוך עצמו. חלק I: שיטות החלק הראשון של הספר בוחן את השיטות השונות בהן נעשה שימוש בארכיטקטורה קווירית. המחברים מתעמקים בסוגיות של מיפוי תיאוריה הומואית בארכיטקטורה, שאלות של ארכיטקטורה קווירית או היעדרותם, כמו גם אתגרים לשוניים לא מערביים למונח ”הומו”. "הם חוקרים כיצד ניתן להשתמש בטכניקות אלה כדי לאתגר שיח דומיננטי בארכיטקטורה וליצור הזדמנויות חדשות להבנה ולתרגול בתחום. חלק II: Practics In the Second Part of the Book, המחברים דנים ביישומים מעשיים של ארכיטקטורת קווינרים.''

Queering Architecture: Methods, Practices, Spaces, Pedagogies Mimarlığın bir disiplin, meslek ve uygulamalı uygulama olarak tanıtılması, her zaman kendi kavramsal yapısına tabi olmuştur. Bu çerçeve, binaların yanı sıra düşünce ve bilgi altyapıları, sözleşmeler, taksonomiler, yönetim sistemleri ve güç hiyerarşileri anlamına gelir. Peki, "queer" teriminin zor ve kaygan doğası nedeniyle kutlandığı "peripatetik" mimari söyleme bakarsak, bu düzene direnir ve saldırır mı? Bu antoloji, mimari söylemde kullanılan normatif yöntemlere cesurca meydan okuyarak ve kendi içinde "garip" metodolojiler kurmanın paradoksal doğasını ele alarak bunu yapmaya çalışır. Bölüm I: Yöntemler Kitabın ilk bölümü, queering mimarisinde kullanılan çeşitli yöntemleri incelemektedir. Yazarlar, queer teorisinin mimaride haritalanması, queer mimari arşivlerinin soruları veya yokluğunun yanı sıra "queer" terimine Batı dışı dilsel zorluklar konularına da değiniyorlar. "Bu tekniklerin mimarideki baskın söylemlere meydan okumak ve alandaki anlayış ve uygulama için yeni fırsatlar yaratmak için nasıl kullanılabileceğini araştırıyorlar. Bölüm II: Uygulamalar Kitabın ikinci bölümünde, yazarlar queering mimarisinin pratik uygulamalarını tartışıyorlar.

الهندسة المعمارية الشاذة: الأساليب والممارسات والمساحات والتربوية التي تقدم الهندسة المعمارية، كتخصص ومهنة وممارسة تطبيقية، كانت دائمًا خاضعة لهيكلها المفاهيمي الخاص، وهو هيكل الطلب. يشير هذا الإطار إلى المباني وكذلك الهياكل الأساسية للفكر والمعرفة، والاتفاقيات، والتصنيفات، ونظم الإدارة، والتسلسل الهرمي للطاقة. ومع ذلك، ماذا لو نظرنا إلى الخطاب المعماري «المتجول»، حيث احتفل مصطلح «شاذ» بطبيعته المراوغة والزلقة، ويقاوم ويهاجم مثل هذا النظام ؟ تسعى هذه المختارات إلى القيام بذلك من خلال تحدي الأساليب المعيارية المستخدمة في الخطاب المعماري بجرأة مع معالجة الطبيعة المتناقضة لإنشاء منهجيات «غريبة» داخل الذات. الجزء الأول: الأساليب يبحث الجزء الأول من الكتاب في الأساليب المختلفة المستخدمة في العمارة الشاذة. يتعمق المؤلفون في قضايا رسم خرائط لنظرية الكوير في الهندسة المعمارية، وأسئلة الأرشيف المعماري الكوير أو غيابها، بالإضافة إلى التحديات اللغوية غير الغربية لمصطلح «كوير». "إنهم يستكشفون كيف يمكن استخدام هذه التقنيات لتحدي الخطابات المهيمنة في الهندسة المعمارية وخلق فرص جديدة للفهم والممارسة في هذا المجال. الجزء الثاني: الممارسات في الجزء الثاني من الكتاب، يناقش المؤلفون التطبيقات العملية للهندسة المعمارية الشاذة.

퀴어링 아키텍처: 방법, 실습, 공간, 교육학 소개 아키텍처는 학문, 직업 및 응용 연습으로서 항상 자체 개념 구조, 즉 주문 구조의 대상이되었습니다. 이 프레임 워크는 건물뿐만 아니라 사고 및 지식 인프라, 컨벤션, 분류법, 관리 시스템 및 전력 계층을 나타냅니다. 그러나 "퀴어" 라는 용어가 애매하고 미끄러운 성격으로 축하되는 "peripatetic" 건축 담론을 살펴보면 그러한 질서에 저항하고 공격하는 것은 무엇입니까? 이 선집은 자신 안에 "이상한" 방법론을 확립하는 역설적 특성을 다루면서 건축 담론에 사용 된 규범 적 방법에 대담하게 도전함으로써 그렇게하려고합니다. 파트 I: 방법 책의 첫 번째 부분은 퀴어 아키텍처에 사용되는 다양한 방법을 검토합니다. 저자는 건축에서 퀴어 이론을 매핑하는 문제, 퀴어 건축 기록 보관소 또는 그 부재에 대한 문제, "퀴어" 라는 용어에 대한 비 서구 언어 적 문제를 조사합니다. "그들은 이러한 기술을 사용하여 건축의 지배적 인 담론에 도전하고 현장에서 이해하고 실천할 수있는 새로운 기회를 창출하는 방법을 모색하 제 2 부: 연습 책의 두 번째 부분에서 저자는 퀴어 링 아키텍처의 실제 응용에 대해 논의합니다.

Queering Architecture：メソッド、プラクティス、スペース、教育学を導入建築は、規律、職業、応用実践として、常に注文の構造である独自の概念構造の対象となってきました。このフレームワークは、建物だけでなく、思考と知識のインフラストラクチャ、慣習、分類法、管理システム、および電力階層を指します。しかし、もしわたしたちが「周辺的な」建築談話を見て、そのとらえどころのない滑りやすい性質のために祝われた「クィア」という言葉が、そのような秩序に抵抗し、攻撃するのであれば、どうでしょうか。このアンソロジーは、自分自身の中に「奇妙な」方法論を確立するという逆説的な性質に対処しながら、建築論で使用される規範的な方法に大胆に挑戦することによって、ちょうどそれを行うことを目指しています。Part I： Methods本書の最初の部分では、クイアリングアーキテクチャで使用されるさまざまな方法を調べています。著者たちは、建築におけるクィア理論のマッピング、クィア・アーキテクチャー・アーカイブの問題、あるいはその欠如、並びに「クィア」という用語に対する西洋以外の言語的課題について考察している。"彼らは、これらの技術がどのようにして建築における支配的な言説に挑戦し、分野における理解と実践のための新しい機会を創出するのかを模索しています。Part II： Practices本書の後半では、queering architectureの実用的な応用について論じている。

Queering Architecture： Methods, Practices, Spaces, Pedagogies Introduction Architecture,作為一個學科、專業和應用實踐,始終服從於自己的概念結構,即有序結構。這種結構是指建築物以及思想和知識基礎設施，約定，分類法，管理系統和權力等級制度。但是，如果我們看看「巡回」建築話語，「酷兒」一詞本身以其難以捉摸和滑稽的性質而聞名，會抵制和攻擊這種秩序呢？這本選集試圖通過對建築話語中使用的規範方法提出大膽的挑戰來做到這一點，同時解決了在內部建立「奇怪」方法的悖論性質。第一部分：方法本書第一部分探討了quiring體系結構中使用的各種方法。作者深入研究了建築中酷兒理論的映射問題，酷兒建築檔案的問題或缺乏問題，以及對「酷兒」一詞本身的非西方語言挑戰。"他們正在研究如何利用這些技術來挑戰建築中的主導話語，並為理解和實踐這一領域創造新的機會。第二部分：實踐在書的第二部分中，作者討論了quiring架構的實際應用。