Redeeming Grace: Ruth's Story, Daughters of the Promised Land 3 In the midst of a severe famine, the town of Bethlehem is hit hard, leaving many families struggling to survive. Amidst this desperation, Boaz, a wealthy and influential man from the tribe of Judah, stands out as a beacon of hope for those around him. He holds out the promise of rain, and his words bring comfort to the people of God. However, his relative Elimelech, who had moved his family to Moab in search of better opportunities, seems to have found success in his new home, with his two sons marrying into wealthy Moabite families. But as fate would have it, tragedy strikes one after another, leaving Naomi, Elimelech's wife, alone and destitute in a foreign land with only her childless daughters-in-law for company. Despite the bleak circumstances, Naomi's daughter-in-law Ruth refuses to give up hope. She sees the hand of God in the events that have transpired and holds fast to the belief that a brighter future lies ahead.

Искупление благодати: история Руфь, дочери Обетованной земли 3 В разгар жестокого голода город Вифлеем сильно пострадал, в результате чего многие семьи изо всех сил пытались выжить. Среди этого отчаяния Вооз, богатый и влиятельный человек из колена Иуды, выделяется как маяк надежды для окружающих. Он исполняет обещание дождя, и его слова утешают народ Божий. Однако его родственник Элимелех, который перевез свою семью в Моав в поисках лучших возможностей, похоже, нашел успех в своем новом доме, когда два его сына вступили в брак с богатыми моавитскими семьями. Но, как и в случае с судьбой, одна за другой происходит трагедия, в результате которой Ноеминь, жена Элимелеха, остается одна и нищей на чужбине со своими бездетными невестками. Несмотря на мрачные обстоятельства, невестка Ноемини Руфь отказывается оставить надежду. Она видит руку Бога в произошедших событиях и твердо придерживается веры в то, что впереди - светлое будущее.

Rédemption de grâce : l'histoire de Ruth, fille de la Terre promise 3 Au milieu d'une famine cruelle, la ville de Bethléem a beaucoup souffert, ce qui a fait que de nombreuses familles ont eu du mal à survivre. Au milieu de ce désespoir, Booz, un homme riche et influent de la tribu de Judas, se distingue comme un phare d'espoir pour les autres. Il réalise la promesse de la pluie, et ses paroles réconfortent le peuple de Dieu. Cependant, son parent Elimelech, qui a déménagé sa famille à Moab à la recherche de meilleures opportunités, semble avoir trouvé du succès dans sa nouvelle maison lorsque ses deux fils se sont mariés avec de riches familles moabites. Mais, comme dans le cas du destin, une tragédie se produit l'une après l'autre, à la suite de laquelle Noemin, la femme d'Elimeleh, reste seule et pauvre à l'étranger avec ses belles-filles sans enfant. Malgré les circonstances sombres, la belle-sœur de Noemini Ruth refuse de laisser espoir. Elle voit la main de Dieu dans les événements qui se sont produits et croit fermement en un avenir brillant.

Redención de la gracia: la historia de Rut, hija de la Tierra Prometida 3 En medio de una hambruna brutal, la ciudad de Belén sufrió mucho, con lo que muchas familias lucharon por sobrevivir. Entre esta desesperación, Vooz, un hombre rico e influyente de la tribu de Judá, destaca como un faro de esperanza para los que lo rodean. Cumple la promesa de la lluvia, y sus palabras consolan al pueblo de Dios. n embargo, su pariente Elimelech, quien trasladó a su familia a Moav en busca de mejores oportunidades, parece haber encontrado éxito en su nuevo hogar cuando sus dos hijos se casaron con familias moavitas ricas. Pero, como en el caso del destino, una tras otra se produce una tragedia que deja a Noemigne, la esposa de Elimelech, sola y empobrecida en un extranjero con sus nueras sin hijos. A pesar de las oscuras circunstancias, la nuera de Noemini, Ruth, se niega a dejar la esperanza. Ella ve la mano de Dios en los acontecimientos que han ocurrido y se adhiere firmemente a la creencia de que un futuro brillante está por venir.

Redenzione della grazia: La storia di Ruth, la figlia della Terra Promessa 3 Nel pieno di una feroce fame, la città di Betlemme è stata gravemente danneggiata e molte famiglie hanno cercato di sopravvivere. Tra questa disperazione, Voz, un uomo ricco e potente del ginocchio di Giuda, si distingue come un faro di speranza per gli altri. Egli rispetta la promessa della pioggia, e le sue parole consolano il popolo di Dio. Ma il suo parente, Elimelech, che ha trasferito la sua famiglia a Moav in cerca di migliori opportunità, sembra aver trovato successo nella sua nuova casa quando i suoi due figli si sposarono con le ricche famiglie moavite. Ma, come per il destino, una dopo l'altra, c'è una tragedia che porta Noemin, la moglie di Ermelech, da sola e povera con le sue cognate senza figli. Nonostante le circostanze oscure, la cognata di Noemini Ruth si rifiuta di lasciare la speranza. Essa vede la mano di Dio nei fatti accaduti e sostiene fermamente che il futuro sia brillante.

Die Erlösung der Gnade: Die Geschichte von Ruth, der Tochter des Verheißenen Landes 3 Inmitten einer schweren Hungersnot wurde die Stadt Bethlehem schwer getroffen, so dass viele Familien ums Überleben kämpften. Inmitten dieser Verzweiflung sticht Boas, ein reicher und einflussreicher Mann aus dem Stamm Juda, als Hoffnungsträger für andere hervor. Er erfüllt die Verheißung des Regens, und seine Worte trösten das Volk Gottes. Sein Verwandter Elimelech, der seine Familie auf der Suche nach besseren Möglichkeiten nach Moab gebracht hatte, schien jedoch in seinem neuen Zuhause Erfolg zu haben, als seine beiden Söhne reiche moabitische Familien heirateten. Aber wie im Fall des Schicksals kommt es nacheinander zu einer Tragödie, in deren Folge Noomi, die Frau Elimelechs, allein und mittellos im Ausland mit ihren kinderlosen Schwiegertöchtern zurückgelassen wird. Trotz der düsteren Umstände weigert sich Noominis Schwiegertochter Ruth, die Hoffnung aufzugeben. e sieht die Hand Gottes in den geschehenen Ereignissen und hält fest an dem Glauben, dass eine glänzende Zukunft bevorsteht.

''

Grace'in Kurtuluşu: Vaat Edilen Toprakların Kızı Ruth'un Hikayesi 3 Şiddetli kıtlığın ortasında, Bethlehem şehri çok acı çekti ve birçok aile hayatta kalmak için mücadele etti. Bu umutsuzluğun ortasında, Yahuda kabilesinin zengin ve etkili bir adamı olan Boaz, etrafındakiler için bir umut ışığı olarak öne çıkıyor. Yağmur vaadini yerine getirir ve sözleri Tanrı'nın toplumunu rahatlatır. Bununla birlikte, daha iyi fırsatlar aramak için ailesini Moab'a taşıyan akrabası Elimelech, iki oğlu zengin Moablı ailelerle evlendiğinde yeni evinde başarı elde etmiş gibi görünüyor. Ancak, kader durumunda olduğu gibi, birbiri ardına bir trajedi meydana gelir; bunun sonucunda, Elimelech'in karısı Naomi, çocuksuz kızlarıyla birlikte yabancı bir ülkede yalnız ve dilenci olarak kalır. Acımasız koşullara rağmen, Naomi'nin gelini Ruth umudunu kaybetmeyi reddediyor. Meydana gelen olaylarda Tanrı'nın elini görür ve ileride parlak bir gelecek olduğu inancına sıkı sıkıya bağlıdır.

خلاص النعمة: قصة راعوث، ابنة أرض الميعاد 3 في خضم المجاعة الشديدة، عانت مدينة بيت لحم بشدة، تاركة العديد من العائلات تكافح من أجل البقاء. وسط هذا اليأس، يبرز بوعز، وهو رجل ثري ومؤثر من قبيلة يهوذا، كمنارة أمل لمن حوله. فهو يفي بوعد المطر، وكلماته تعزي شعب الله. ومع ذلك، يبدو أن قريبه Elimelech، الذي نقل عائلته إلى Moab بحثًا عن فرص أفضل، قد حقق نجاحًا في منزله الجديد عندما تزوج ابناه من عائلات موآبية ثرية. ولكن، كما هو الحال في حالة القدر، تحدث مأساة تلو الأخرى، ونتيجة لذلك تُركت نعومي، زوجة إليميليك، بمفردها ومتسولة في أرض أجنبية مع زوجات أطفالها. على الرغم من الظروف القاتمة، ترفض زوجة ابن نعومي روث التخلي عن الأمل. ترى يد الله في الأحداث التي وقعت وتتمسك بشدة بالاعتقاد بأن هناك مستقبلاً مشرقًا في المستقبل.