Britain in the Middle Ages - An Archaeological History In this groundbreaking book, eminent archaeologist Francis Pryor challenges traditional historical views of the Middle Ages, offering a fresh perspective on this pivotal period in human history. The term "Middle Ages" suggests a time of stagnation and lack of progress, but Pryor argues that this is far from the truth. In fact, the Middle Ages (approximately 800-1550) were the birthplace of the modern world, as Britain transitioned from Late Antiquity into a recognizable modern society. Pryor demonstrates that the Middle Ages were not static, but rather a time of continuous development, with everyday evidence revealing the seeds of later agricultural and industrial revolutions. He explores topics such as upward mobility, the power of the Church, the role of guilds as precursors to trade unions, transport infrastructure, including roads, bridges, and shipbuilding, and the increase in iron production.

Британия в средние века - археологическая история В этой новаторской книге выдающийся археолог Фрэнсис Прайор бросает вызов традиционным историческим взглядам на средние века, предлагая свежий взгляд на этот ключевой период в истории человечества. Термин «средневековье» предполагает время застоя и отсутствия прогресса, но Прайор утверждает, что это далеко от истины. Фактически, Средневековье (примерно 800 - 1550) было родиной современного мира, так как Британия перешла из Поздней Античности в узнаваемое современное общество. Прайор демонстрирует, что средневековье было не статичным, а скорее временем непрерывного развития, с повседневными доказательствами, раскрывающими семена более поздних сельскохозяйственных и промышленных революций. Он исследует такие темы, как восходящая мобильность, власть Церкви, роль гильдий как предшественников профсоюзов, транспортная инфраструктура, включая дороги, мосты и судостроение, а также увеличение производства железа.

La Grande-Bretagne au Moyen Age - L'histoire archéologique Dans ce livre novateur, l'éminent archéologue Francis Pryor remet en question les perspectives historiques traditionnelles du Moyen Age en offrant un nouveau regard sur cette période clé de l'histoire humaine. terme « Moyen Age » suggère une période de stagnation et de manque de progrès, mais Pryor affirme que c'est loin d'être vrai. En fait, le Moyen Age (environ 800 - 1550) était la patrie du monde moderne, car la Grande-Bretagne est passée de l'Antiquité tardive à une société moderne reconnaissable. Pryor démontre que le Moyen Age n'était pas statique, mais plutôt un temps de développement continu, avec des preuves quotidiennes révélant les graines des révolutions agricoles et industrielles ultérieures. Il explore des sujets tels que la mobilité ascendante, le pouvoir de l'Église, le rôle des guildes en tant que précurseurs des syndicats, les infrastructures de transport, y compris les routes, les ponts et la construction navale, ainsi que l'augmentation de la production de fer.

Gran Bretaña en la Edad Media - Historia Arqueológica En este libro pionero, el eminente arqueólogo Francis Pryor desafía los puntos de vista históricos tradicionales sobre la Edad Media, ofreciendo una visión fresca de este período clave en la historia de la humanidad. término «Edad Media» sugiere un tiempo de estancamiento y falta de progreso, pero Pryor afirma que está lejos de la verdad. De hecho, la Edad Media (aproximadamente 800-1550) fue el lugar de nacimiento del mundo moderno, ya que Gran Bretaña pasó de la Antigüedad tardía a una sociedad moderna reconocible. Pryor demuestra que la Edad Media no fue estática, sino más bien una época de continuo desarrollo, con evidencias cotidianas que revelan las semillas de posteriores revoluciones agrícolas e industriales. Explora temas como la movilidad ascendente, el poder de la Iglesia, el papel de los gremios como antecesores de los sindicatos, las infraestructuras de transporte, incluyendo carreteras, puentes y construcción naval, y el aumento de la producción de hierro.

Regno Unito nel Medioevo - Storia archeologica In questo libro innovativo, il notevole archeologo Francis Pryor sfida le vedute storiche tradizionali sul medioevo, offrendo una visione fresca di questo periodo chiave nella storia dell'umanità. Il termine «medioevo» suggerisce tempi di stagnazione e di mancata progressione, ma Pryor sostiene che sia lontano dalla verità. Infatti, il Medioevo (circa 800-1550) era la patria del mondo moderno, perché la Gran Bretagna passò dall'Antichità tardiva alla società moderna riconoscibile. Pryor dimostra che il medioevo non era statico, ma piuttosto un periodo di continua evoluzione, con prove quotidiane che rivelavano i semi delle rivoluzioni agricole e industriali successive. Egli esplora temi come la mobilità ascendente, il potere della Chiesa, il ruolo dei gildi come precursori sindacali, le infrastrutture di trasporto, tra cui strade, ponti e costruzione navale, e l'aumento della produzione di ferro.

Großbritannien im Mittelalter - archäologische Geschichte In diesem bahnbrechenden Buch stellt der herausragende Archäologe Francis Pryor die traditionellen historischen Ansichten des Mittelalters in Frage und bietet einen frischen Einblick in diese Schlüsselperiode der Menschheitsgeschichte. Der Begriff „Mittelalter“ deutet auf eine Zeit der Stagnation und des fehlenden Fortschritts hin, aber Pryor behauptet, dass dies weit von der Wahrheit entfernt ist. Tatsächlich war das Mittelalter (ca. 800-1550) die Heimat der modernen Welt, da Großbritannien von der Spätantike in eine erkennbare moderne Gesellschaft überging. Pryor zeigt, dass das Mittelalter keine statische, sondern eine Zeit der kontinuierlichen Entwicklung war, mit alltäglichen Beweisen, die die Samen der späteren landwirtschaftlichen und industriellen Revolutionen enthüllen. Er erforscht Themen wie die aufsteigende Mobilität, die Macht der Kirche, die Rolle der Zünfte als Vorläufer der Gewerkschaften, die Verkehrsinfrastruktur einschließlich Straßen, Brücken und Schiffbau sowie die zunehmende Eisenproduktion.

''

Britain in the Middle Ages - Archaeological History Bu çığır açan kitapta, seçkin arkeolog Francis Pryor, insanlık tarihinin bu önemli dönemine yeni bir bakış açısı sunarak Orta Çağ'ın geleneksel tarihi görüşlerine meydan okuyor. "Ortaçağ" terimi bir durgunluk ve ilerleme eksikliği zamanı olduğunu öne sürüyor, ancak Pryor bunun gerçeklerden uzak olduğunu savunuyor. Aslında, Orta Çağ (yaklaşık 800-1550), İngiltere Geç Antik Çağ'dan tanınabilir bir modern topluma geçerken modern dünyanın doğum yeriydi. Pryor, Orta Çağ'ın durağan olmadığını, daha sonraki tarımsal ve endüstriyel devrimlerin tohumlarını ortaya çıkaran günlük kanıtlarla sürekli bir gelişme zamanı olduğunu göstermektedir. Yukarı doğru hareketlilik, Kilise'nin gücü, sendikaların öncüsü olarak loncaların rolü, yollar, köprüler ve gemi yapımı dahil ulaşım altyapısı ve artan demir üretimi gibi konuları araştırıyor.

بريطانيا في العصور الوسطى - التاريخ الأثري في هذا الكتاب الرائد، يتحدى عالم الآثار البارز فرانسيس بريور الآراء التاريخية التقليدية للعصور الوسطى من خلال تقديم منظور جديد لهذه الفترة المحورية في تاريخ البشرية. يشير مصطلح «العصور الوسطى» إلى وقت الركود وعدم التقدم، لكن بريور يجادل بأن هذا بعيد كل البعد عن الحقيقة. في الواقع، كانت العصور الوسطى (حوالي 800-1550) مسقط رأس العالم الحديث، حيث انتقلت بريطانيا من العصور القديمة المتأخرة إلى مجتمع حديث معترف به. يوضح بريور أن العصور الوسطى لم تكن ثابتة، بل كانت فترة تطور مستمر، مع وجود أدلة يومية تكشف بذور الثورات الزراعية والصناعية اللاحقة. يستكشف موضوعات مثل التنقل التصاعدي، وقوة الكنيسة، ودور النقابات كطليعة للنقابات العمالية، والبنية التحتية للنقل بما في ذلك الطرق والجسور وبناء السفن، وزيادة إنتاج الحديد.