Das Reich: The March of the 2nd SS Panzer Division Through France, June 1944 In June 1944, one of the most horrific months of World War II, the 2nd SS Panzer Division, Das Reich, was deployed to France to counter the Allied invasion. This elite German armor unit had recently been pulled from the Eastern Front and relocated to France to regroup, recruit more troops, and restock equipment. With the Allies on European soil, the division's march northward to the shores of Normandy would become infamous for its brutality and atrocities committed during this time. Sir Max Hastings' narrative delves into the execution of 99 French civilians in the village of Tulle on June 9 and the massacre of 642 more in the village of Oradour-sur-Glane on June 10. Throughout the book, Hastings expertly shifts perspective between French resistance fighters, the British Secret Service, and the German soldiers themselves, offering a rare and unbiased approach to the ruthlessness of war and the fragile moral fabric of wartime mentality.

Дас Райх: Марш 2-й танковой дивизии СС через Францию, июнь 1944 В июне 1944 года, в один из самых ужасных месяцев Второй мировой войны, 2-я танковая дивизия СС «Дас Райх» была переброшена во Францию для противодействия вторжению союзников. Эта элитная немецкая бронетанковая часть недавно была снята с Восточного фронта и передислоцирована во Францию для перегруппировки, набора большего количества войск и пополнения запасов оборудования. С союзниками на европейской земле марш дивизии на север к берегам Нормандии стал бы печально известен своей жестокостью и зверствами, совершёнными в это время. Повествование сэра Макса Гастингса углубляется в казнь 99 французских гражданских лиц в деревне Тюль 9 июня и резню ещё 642 в деревне Орадур-сюр-Глан 10 июня. На протяжении всей книги Гастингс мастерски переключает перспективы между французскими бойцами сопротивления, британской секретной службой и самими немецкими солдатами, предлагая редкий и непредвзятый подход к беспощадности войны и хрупкой моральной ткани менталитета военного времени.

Das Reich : Marche de la 2ème division de chars SS à travers la France, juin 1944 En juin 1944, dans l'un des mois les plus horribles de la Seconde Guerre mondiale, la 2ème division de chars SS Das Reich a été transférée en France pour contrer l'invasion alliée. Cette unité blindée allemande d'élite a récemment été retirée du Front de l'Est et redéployée en France pour se regrouper, recruter plus de troupes et réapprovisionner le matériel. Avec les alliés sur le sol européen, la marche de la division vers le nord vers les rives de la Normandie serait tristement célèbre pour sa cruauté et les atrocités commises à cette époque. La narration de r Max Hastings approfondit l'exécution de 99 civils français dans le village de Tulle le 9 juin et le massacre de 642 autres dans le village d'Oradour-sur-Glane le 10 juin. Tout au long du livre, Hastings change magistralement les perspectives entre les résistants français, les services secrets britanniques et les soldats allemands eux-mêmes, offrant une approche rare et impartiale de l'impitoyabilité de la guerre et du tissu moral fragile de la mentalité de guerre.

Das Reich: Marcha de la 2.a División Panzer de las SS a través de Francia, junio de 1944 En junio de 1944, en uno de los meses más terribles de la Segunda Guerra Mundial, la 2.a División Panzer de las SS «Das Reich» fue trasladada a Francia para contrarrestar la invasión aliada. Esta unidad blindada alemana de élite fue recientemente retirada del Frente Oriental y redesplegada a Francia para reagruparse, reclutar más tropas y reabastecer de equipo. Con los aliados en suelo europeo, la marcha de la división hacia el norte hacia las costas de Normandía se haría notoria por su crueldad y las atrocidades cometidas en esta época. La narración de r Max Hastings profundiza en la ejecución de 99 civiles franceses en el pueblo de Tulle el 9 de junio y la masacre de otros 642 en el pueblo de Oradour sur Glan el 10 de junio. A lo largo del libro, Hastings cambia de manera magistral las perspectivas entre los combatientes de resistencia franceses, el servicio secreto británico y los propios soldados alemanes, ofreciendo un enfoque raro e imparcial de la implacabilidad de la guerra y el frágil tejido moral de la mentalidad de los tiempos de guerra.

Das Reich: Marcha da 2ª Divisão de Tanques da SS pela França, junho de 1944 Em junho de 1944, um dos meses mais terríveis da Segunda Guerra Mundial, a 2ª Divisão de Tanques da SS Das Reich foi transferida para a França para resistir à invasão de aliados. Esta unidade blindada alemã de elite foi recentemente retirada da Frente ste e transferida para França para reagrupar, recrutar mais tropas e reabastecer equipamentos. Com os seus aliados em solo europeu, a marcha da divisão para o norte, às margens da Normandia, se tornaria tristemente conhecida pela sua brutalidade e atrocidades cometidas nesta época. A narração de r Max Hastings é aprofundada na execução de 99 civis franceses na aldeia de Tülle, em 9 de junho, e no massacre de outros 642 na aldeia de Oradour-sur-Glan, em 10 de junho. Ao longo do livro, Hastings altera as perspectivas entre os combatentes da resistência francesa, o serviço secreto britânico e os próprios soldados alemães, oferecendo uma abordagem rara e imparcial da implacabilidade da guerra e do frágil tecido moral da mentalidade do tempo de guerra.

Das Reich: La marcia della seconda divisione di carri armati delle SS attraverso la Francia, giugno 1944 Nel giugno del 1944, uno dei mesi più terribili della seconda guerra mondiale, la seconda divisione di carri armati delle SS «Das Reich» è stata trasferita in Francia per contrastare l'invasione degli alleati. Questa parte armata tedesca di lusso è stata recentemente rimossa dal fronte orientale e trasferita in Francia per riorganizzare, reclutare più truppe e rifornire le attrezzature. Con gli alleati sul suolo europeo, la marcia della divisione verso nord verso le coste della Normandia sarebbe diventata tristemente famosa per le violenze e le atrocità commesse in quel periodo. La narrazione di r Max Hastings viene approfondita con l'esecuzione di 99 civili francesi nel villaggio di Tulle il 9 giugno e il massacro di altri 642 nel villaggio di Oradour-sur-Glan il 10 giugno. In tutto il libro, Hastings alterna con abilità le prospettive tra i combattenti francesi della resistenza, i servizi segreti britannici e i soldati tedeschi stessi, offrendo un approccio raro e imparziale alla spietatezza della guerra e al fragile tessuto morale della mentalità del tempo di guerra.

Das Reich: Marsch der 2. SS-Panzerdivision durch Frankreich, Juni 1944 Im Juni 1944, einem der schrecklichsten Monate des Zweiten Weltkriegs, wurde die 2. SS-Panzerdivision „Das Reich“ nach Frankreich verlegt, um der Invasion der Alliierten entgegenzuwirken. Diese deutsche Elitepanzereinheit wurde kürzlich von der Ostfront entfernt und nach Frankreich verlegt, um sich neu zu gruppieren, mehr Truppen zu rekrutieren und Ausrüstungsbestände aufzufüllen. Mit Verbündeten auf europäischem Boden wäre der Marsch der Division nach Norden an die Küste der Normandie berüchtigt für seine Brutalität und Gräueltaten, die zu dieser Zeit begangen wurden. r Max Hastings'Erzählung vertieft sich in die Hinrichtung von 99 französischen Zivilisten im Dorf Tulle am 9. Juni und das Massaker von weiteren 642 im Dorf Oradour-sur-Glane am 10. Juni. Im Laufe des Buches wechselt Hastings meisterhaft die Perspektiven zwischen französischen Widerstandskämpfern, dem britischen Geheimdienst und den deutschen Soldaten selbst und bietet einen seltenen und unvoreingenommenen Ansatz für die Rücksichtslosigkeit des Krieges und das fragile moralische Gewebe der Kriegsmentalität.

''

Das Reich: 2. SS Panzer Tümeni'nin Fransa üzerinden yürüyüşü, Haziran 1944 Haziran 1944'te, II. Dünya Savaşı'nın en korkunç aylarından birinde, 2. SS Panzer Tümeni Das Reich, Müttefik işgaline karşı koymak için Fransa'ya transfer edildi. Bu seçkin Alman zırhlı birliği kısa süre önce Doğu Cephesi'nden çekildi ve yeniden gruplaşmak, daha fazla asker toplamak ve teçhizat tedarik etmek için Fransa'ya yeniden konuşlandırıldı. Avrupa topraklarındaki müttefiklerle, tümenin Normandiya kıyılarına kuzeye doğru ilerlemesi, o sırada işlenen vahşet ve vahşetleriyle ün salacaktı. r Max Hastings'in anlatısı, 9 Haziran'da Tulle köyünde 99 Fransız sivilin infazını ve 10 Haziran'da Oradour-sur-Glan köyünde 642 kişinin katledilmesini ele alıyor. Kitap boyunca Hastings, Fransız direniş savaşçıları, İngiliz gizli servisi ve Alman askerleri arasındaki perspektifleri ustalıkla değiştirerek, savaşın acımasızlığına ve savaş zihniyetinin kırılgan ahlaki dokusuna nadir ve tarafsız bir yaklaşım sunuyor.

داس رايش: مارس من فرقة بانزر إس إس الثانية عبر فرنسا، يونيو 1944 في يونيو 1944، في أحد أفظع أشهر الحرب العالمية الثانية، تم نقل فرقة بانزر داس رايش الثانية إلى فرنسا لمواجهة غزو الحلفاء. تم سحب هذه الوحدة المدرعة الألمانية النخبة مؤخرًا من الجبهة الشرقية وأعيد نشرها في فرنسا لإعادة تجميع قواتها وتجنيد المزيد من القوات ومعدات إعادة الإمداد. مع وجود حلفاء على الأراضي الأوروبية، ستشتهر مسيرة الانقسام شمالًا إلى شواطئ نورماندي بوحشيتها وفظائعها التي ارتكبت في ذلك الوقت. تتعمق رواية السير ماكس هاستينغز في إعدام 99 مدنيًا فرنسيًا في قرية تول في 9 يونيو ومذبحة 642 آخرين في قرية أورادور سور جلان في 10 يونيو. في جميع أنحاء الكتاب، يقوم هاستينغز بتبديل وجهات النظر ببراعة بين مقاتلي المقاومة الفرنسيين والجهاز السري البريطاني والجنود الألمان أنفسهم، مما يقدم نهجًا نادرًا وغير متحيز تجاه قسوة الحرب والنسيج الأخلاقي الهش لعقلية زمن الحرب.