She dreams of becoming a Hollywood actress and spends most of her time rehearsing monologues in front of her bedroom mirror, much to the dismay of her parents. Lola's world is turned upside down when the new student, Carla Santini, arrives at her school. Carla is beautiful, popular, and seemingly perfect, and she has her sights set on the lead role in the school play. Lola is determined to outshine Carla and prove that she is the ultimate drama queen. Act I: The story begins with Lola Cep introducing herself as the "Queen Bee" of her high school.

Она мечтает стать голливудской актрисой и проводит большую часть своего времени, репетируя монологи перед зеркалом своей спальни, к большому разочарованию своих родителей. Мир Лолы переворачивается с ног на голову, когда в её школу приходит новая ученица, Карла Сантини. Карла красива, популярна и кажется идеальной, и она нацелилась на главную роль в школьной пьесе. Лола полна решимости затмить Карлу и доказать, что она конечная королева драмы. Акт I: История начинается с того, что Лола Кэп представляется как «Пчелиная королева» своей старшей школы.

Elle rêve de devenir une actrice hollywoodienne et passe la plupart de son temps à répéter des monologues devant le miroir de sa chambre à coucher, à la grande déception de ses parents. monde de Lola se retourne quand une nouvelle élève, Carla Santini, arrive à son école. Carla est belle, populaire et semble parfaite, et elle vise le rôle principal dans la pièce de l'école. Lola est déterminée à éclipser Carla et à prouver qu'elle est la reine ultime du drame. Acte I : L'histoire commence par le fait que Lola Cap est présentée comme la « Reine des abeilles » de son lycée.

Sueña con convertirse en actriz de Hollywood y pasa la mayor parte de su tiempo ensayando monólogos frente al espejo de su dormitorio, para gran decepción de sus padres. mundo de Lola se vuelve patas arriba cuando una nueva alumna, Carla Santini, llega a su escuela. Carla es hermosa, popular y parece perfecta, y se ha apuntado al papel principal en la obra de teatro de la escuela. Lola está decidida a eclipsar a Carla y demostrar que es la máxima reina del drama. Acto I: La historia comienza con Lola Cap presentándose como la «Reina Abeja» de su instituto.

Ela sonha em ser atriz de Hollywood e passa a maior parte do seu tempo ensaiando monólogos em frente ao espelho do seu quarto, para grande decepção dos seus pais. O mundo da Lola vira de cabeça para baixo quando uma nova aluna, Carla Santini, entra na escola dela. A Carla é bonita, popular e parece perfeita, e ela tem como alvo a peça da escola. A Lola está determinada a ofuscar a Carla e provar que é a rainha final do drama. O ato I: A história começa quando Lola Cap se apresenta como a «Rainha das Abelhas» do seu liceu.

Sogna di diventare un'attrice hollywoodiana e passa la maggior parte del suo tempo a provare monologhi davanti allo specchio della sua camera da letto, alla grande delusione dei suoi genitori. Il mondo di Lola si ribalta quando una nuova studentessa, Carla Santini, entra nella sua scuola. Carla è bella, popolare e sembra perfetta, e ha preso di mira il protagonista di una recita scolastica. Lola è determinata a offuscare Carla e dimostrare di essere la regina finale del dramma. La storia inizia quando Lola Cap si presenta come la Regina delle Api del suo liceo.

e träumt davon, eine Hollywood-Schauspielerin zu werden und verbringt die meiste Zeit damit, Monologe vor dem Spiegel ihres Schlafzimmers zu proben, sehr zur Enttäuschung ihrer Eltern. Lolas Welt wird auf den Kopf gestellt, als eine neue Schülerin, Carla Santini, in ihre Schule kommt. Carla ist schön, beliebt und scheint perfekt zu sein, und sie hat die Hauptrolle in einem Schulstück ins Visier genommen. Lola ist entschlossen, Carla in den Schatten zu stellen und zu beweisen, dass sie die ultimative Drama-Königin ist. Akt I: Die Geschichte beginnt damit, dass sich Lola Cap als „Bienenkönigin“ ihrer High School vorstellt.

Marzy o zostaniu hollywoodzką aktorką i spędza większość czasu na próbach monologów przed lustrem sypialni, wiele do przerażenia rodziców. Świat Loli odwraca się do góry nogami, gdy do jej szkoły przybywa nowa uczennica, Carla Santini. Carla jest piękna, popularna i wydaje się idealna, a ona ustawiła swoje widoki na udział w szkolnej sztuce. Lola jest zdeterminowana, by nakręcić Carlę i udowodnić, że jest królową dramatu. Akt I: Historia zaczyna się od Loli Cap przedstawiającej się jako jej liceum „Queen Bee”.

''

Bir Hollywood aktrisi olmayı hayal ediyor ve zamanının çoğunu yatak odasındaki aynanın önünde monologları prova ederek geçiriyor. Lola'nın dünyası yeni bir öğrenci olan Carla Santini'nin okula gelmesiyle alt üst olur. Carla güzel, popüler ve mükemmel görünüyor ve bir lise oyununda rol almayı düşünüyor. Lola, Carla'yı gölgede bırakmaya ve nihai drama kraliçesi olduğunu kanıtlamaya kararlı. Perde I: Hikaye, Lola Cap'in kendisini lisesinin "Kraliçe Arısı'olarak tanıtmasıyla başlıyor.

تحلم بأن تصبح ممثلة هوليوود وتقضي معظم وقتها في التدرب على المونولوجات أمام مرآة غرفة نومها، مما أثار استياء والديها. ينقلب عالم لولا رأسًا على عقب عندما وصلت طالبة جديدة، كارلا سانتيني، إلى مدرستها. كارلا جميلة وشعبية وتبدو مثالية، وقد وضعت نصب عينيها البطولة في مسرحية بالمدرسة الثانوية. لولا مصممة على التفوق على كارلا وإثبات أنها ملكة الدراما النهائية. الفصل الأول: تبدأ القصة بتقديم لولا كاب لنفسها على أنها «كوين بي» في مدرستها الثانوية.

她夢想成為一名好萊塢女演員，大部分時間都在臥室鏡子前排練獨白，令父母大失所望。當新學生卡爾·桑蒂尼（Carl Santini）來到她的學校時，蘿拉（Lola）的世界顛倒了。卡拉很漂亮，很受歡迎，看起來很完美，她把目光投向了學校戲劇的主角。蘿拉決心使卡拉黯然失色，並證明她是戲劇的終極女王。第一幕：故事始於蘿拉·卡普（Lola Cap）被介紹為她高中的「蜜蜂女王」。