The Taste of Silence How I Came to Be at Home with Myself As I sit here, typing away on my computer, I am reminded of the power of technology and its ability to shape our lives in ways we never thought possible. From the moment I wake up until the moment I go to sleep, I am surrounded by devices that make my life easier, more connected, and more productive. But have you ever stopped to think about the process of technological evolution? Have you ever considered the need and possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the survival of the unification of people in a warring state? My name is Bieke Vandekerckhove, and I was diagnosed with the fatal motor neuron disease ALS when I was just nineteen years old. Life had other plans, however, and I found myself at Saint Lioba Convent in Egmond-Binnen, learning Benedictine spirituality and praying the psalms. It was there that I discovered the value of silence and the importance of stillness in a chaotic world. Three years later, I learned that my illness had gone into remission, but it could flare up again at any time. Twenty years have passed since then, and I have been living with ALS for all of them. Despite the challenges, I have found solace in the teachings of Zen Buddhism, which have become the two lungs through which I breathe.

Вкус молчания Как я пришел, чтобы быть дома с самим собой Когда я сижу здесь, печатая на своем компьютере, мне напоминают о силе технологии и ее способности формировать нашу жизнь так, как мы никогда не думали возможным. С момента пробуждения и до момента, когда я ложусь спать, меня окружают устройства, которые делают мою жизнь проще, подключеннее и продуктивнее. Но вы когда-нибудь переставали задумываться о процессе технологической эволюции? Вы когда-нибудь рассматривали необходимость и возможность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и выживания объединения людей в воюющем государстве? Меня зовут Биеке Вандекеркхове, и мне поставили диагноз смертельной болезни двигательных нейронов БАС, когда мне было всего девятнадцать лет. Однако у жизни были другие планы, и я оказался в монастыре Святой Лиобы в Эгмонд-Биннене, изучая бенедиктинскую духовность и молясь псалмам. Именно там я обнаружил ценность тишины и важность тишины в хаотичном мире. Через три года я узнал, что моя болезнь перешла в ремиссию, но она может вспыхнуть снова в любой момент. С тех пор прошло двадцать лет, и я живу с БАС для всех них. Несмотря на проблемы, я нашел утешение в учении дзен-буддизма, которые стали двумя легкими, через которые я дышу.

goût du silence Comme je suis venu pour être à la maison avec moi-même Quand je suis assis ici à imprimer sur mon ordinateur, on me rappelle la puissance de la technologie et sa capacité à façonner nos vies d'une manière que nous n'aurions jamais pensé possible. Depuis le réveil jusqu'au moment où je me couche, je suis entouré d'appareils qui rendent ma vie plus facile, plus connectée et plus productive. Mais avez-vous déjà cessé de penser au processus d'évolution technologique ? Avez-vous déjà envisagé la nécessité et la possibilité d'élaborer un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de la survie de l'unification des hommes dans un État en guerre ? Je m'appelle Bieke Vandekerkhove et on m'a diagnostiqué une maladie mortelle des motoneurones de la SLA quand j'avais seulement 19 ans. Cependant, la vie avait d'autres plans, et je me suis retrouvé au monastère de Saint-Liob à Egmond-Binnen, étudiant la spiritualité bénédictine et priant les psaumes. C'est là que j'ai découvert la valeur du silence et l'importance du silence dans un monde chaotique. Trois ans plus tard, j'ai appris que ma maladie était en rémission, mais qu'elle pouvait réapparaître à tout moment. Vingt ans se sont écoulés depuis et je vis avec la SLA pour tous. Malgré les problèmes, j'ai trouvé du réconfort dans l'enseignement du bouddhisme zen, qui est devenu les deux poumons que je respire.

gusto del silencio Como llegué a estar en casa conmigo mismo Cuando estoy sentado aquí, imprimiendo en mi computadora, se me recuerda el poder de la tecnología y su capacidad para moldear nuestras vidas de una manera que nunca pensamos posible. Desde el momento del despertar hasta el momento en que me voy a la cama, me rodean dispositivos que hacen mi vida más fácil, conectada y productiva. Pero alguna vez ha dejado de pensar en el proceso de evolución tecnológica? Ha considerado alguna vez la necesidad y la posibilidad de desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la supervivencia de la unión de los seres humanos en un Estado en guerra? Mi nombre es Bieke Vandekerkhove y me diagnosticaron una enfermedad mortal de las neuronas motoras de la ELA cuando tenía solo diecinueve . n embargo, la vida tenía otros planes y me encontré en el monasterio de Saint Lioba en Egmond-Binnen, estudiando espiritualidad benedictina y rezando salmos. Fue allí donde descubrí el valor del silencio y la importancia del silencio en un mundo caótico. Tres después me enteré de que mi enfermedad había entrado en remisión, pero podría volver a estallar en cualquier momento. Han pasado veinte desde entonces y vivo con la UAS para todos ellos. A pesar de los problemas, he encontrado consuelo en las enseñanzas del budismo zen, que se han convertido en dos pulmones a través de los cuales respiro.

Gosto de silêncio Como vim para estar em casa comigo mesmo Quando estou aqui sentado a imprimir no meu computador, sou lembrado do poder da tecnologia e de sua capacidade de moldar nossas vidas como nunca pensámos ser possíveis. Desde o momento em que acordei até ao momento em que vou para a cama, estou rodeado de dispositivos que tornam a minha vida mais fácil, mais conectível e produtiva. Mas já deixou de pensar no processo de evolução tecnológica? Já considerou a necessidade e a possibilidade de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a sobrevivência da união das pessoas num estado em guerra? Chamo-me Bieke Vandekerkhove e fui diagnosticado com uma doença motora fatal quando tinha apenas 19 anos. No entanto, a vida tinha outros planos, e acabei no Mosteiro de Santa Lioba, em Egmond Binnen, estudando espiritualidade beneditina e rezando salmos. Foi onde descobri o valor do silêncio e a importância do silêncio num mundo caótico. Três anos depois, descobri que a minha doença estava em remissão, mas pode voltar a explodir a qualquer momento. Passaram-se vinte anos desde então, e vivo com o BAIXO para todos eles. Apesar dos problemas, encontrei conforto nos ensinamentos zen-budismo, que se tornaram os dois pulmões por onde respiro.

Il gusto del silenzio Come sono venuto a stare a casa con me stesso Quando sono seduto qui a stampare sul mio computer, mi ricordano il potere della tecnologia e la sua capacità di formare la nostra vita come non abbiamo mai pensato possibile. Dal risveglio fino a quando vado a letto, sono circondato da dispositivi che mi rendono la vita più semplice, più connessa e più produttiva. Ma avete mai smesso di pensare al processo di evoluzione tecnologica? Avete mai considerato la necessità e la possibilità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e della sopravvivenza dell'unione delle persone in uno stato in guerra? Mi chiamo Bieke Vandekerkhove, e mi è stata diagnosticata una mortale malattia dei neuroni motori della SLA quando avevo solo diciannove anni. Ma la vita aveva altri progetti, e mi trovai nel convento di Santa Lioba a Egmond Binnen, studiando spiritualità benedettina e pregando le salme. È lì che ho scoperto il valore del silenzio e l'importanza del silenzio in un mondo caotico. Tre anni dopo ho scoperto che la mia malattia era in remissione, ma potrebbe scoppiare di nuovo da un momento all'altro. Da allora sono passati vent'anni e vivo con la SLA per tutti loro. Nonostante i problemi, ho trovato conforto nell'insegnamento dello zen-buddhismo che sono diventati i due polmoni attraverso cui respiro.

Der Geschmack des Schweigens Wie ich gekommen bin, um mit mir selbst zu Hause zu sein Wenn ich hier sitze und auf meinem Computer tippe, werde ich an die Macht der Technologie und ihre Fähigkeit erinnert, unser ben auf eine Weise zu gestalten, die wir nie für möglich gehalten hätten. Vom Moment des Aufwachens bis zum Moment, in dem ich ins Bett gehe, bin ich von Geräten umgeben, die mein ben einfacher, vernetzter und produktiver machen. Aber haben e jemals aufgehört, über den Prozess der technologischen Evolution nachzudenken? Haben e jemals die Notwendigkeit und die Möglichkeit in Betracht gezogen, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und das Überleben der Vereinigung von Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln? Mein Name ist Bieke Vandekerkhove und ich wurde mit der tödlichen motorischen Neuronenkrankheit ALS diagnostiziert, als ich erst neunzehn Jahre alt war. Das ben hatte jedoch andere Pläne, und ich landete im Kloster St. Lioba in Egmond-Binnen, studierte Benediktiner-Spiritualität und betete Psalmen. Dort entdeckte ich den Wert der Stille und die Bedeutung der Stille in einer chaotischen Welt. Nach drei Jahren erfuhr ich, dass meine Krankheit in Remission ging, aber es kann jederzeit wieder aufflammen. Seitdem sind zwanzig Jahre vergangen und ich lebe mit ALS für alle. Trotz der Probleme fand ich Trost in den hren des Zen-Buddhismus, die zu zwei Lungen wurden, durch die ich atme.

טעם השתיקה | איך הגעתי להיות בבית עם עצמי כשאני יושב כאן מקליד במחשב שלי, אני נזכר בכוחה של הטכנולוגיה וביכולתה לעצב את חיינו בדרכים שמעולם לא חשבנו שאפשריות. מהרגע שאני מתעורר עד כשאני הולך לישון, אני מוקף במכשירים שהופכים את חיי לקלים יותר, מחוברים יותר ופרודוקטיביים יותר. אבל האם אי פעם הפסקתם לחשוב על תהליך האבולוציה הטכנולוגית? האם אי פעם לקחת בחשבון את הצורך והאפשרות לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולהישרדות של איחוד אנשים במדינה לוחמת? שמי בייקה ונדקרקהוב, ואובחנתי כחולה במחלת הנוירון המוטורי הקטלנית ALS כשהייתי רק בן 19. עם זאת, לחיים היו תוכניות אחרות, ואני הגעתי למנזר סנט ליובה באגמונד בינן, למדתי את הרוחניות הבנדיקטינית ואת מזמורי התהלים. שם גיליתי את ערך השתיקה ואת חשיבות השתיקה בעולם כאוטי. אחרי שלוש שנים, נודע לי שהמחלה שלי נכנסה להפוגה, אבל זה יכול להתלקח שוב בכל רגע. עשרים שנה חלפו מאז, ואני חי עם איי-אל-אס בשביל כולם. למרות האתגרים, מצאתי נחמה בתורת הזן הבודהיזם, שהפכה לשתי הריאות שאני נושם דרכן.''

Sessizliğin Tadı Evde Olmak için Kendimle Nasıl Geldim Burada oturup bilgisayarımda yazarken, teknolojinin gücünü ve hayatımızı asla mümkün olmadığını düşündüğümüz şekillerde şekillendirme yeteneğini hatırlatıyorum. Uyandığım andan yatağa girdiğim ana kadar, hayatımı kolaylaştıran, daha bağlantılı ve daha üretken hale getiren cihazlarla çevriliyim. Teknolojik evrim süreci hakkında düşünmeyi hiç bıraktınız mı? Modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin, insanlığın hayatta kalmasının ve savaşan bir devlette insanların birleşmesinin hayatta kalmasının temeli olarak hiç düşündünüz mü? Benim adım Bieke Vandekerkhove ve ben sadece on dokuz yaşındayken ölümcül motor nöron hastalığı ALS teşhisi kondu. Ancak hayatın başka planları vardı ve Egmond Binnen'deki St Lioba Manastırı'na gittim, Benediktin maneviyatını öğrendim ve dua ettim. Kaotik bir dünyada sessizliğin değerini ve sessizliğin önemini orada keşfettim. Üç yıl sonra, hastalığımın remisyona girdiğini öğrendim, ancak her an tekrar alevlenebilirdi. O zamandan beri yirmi yıl geçti ve hepsi için ALS ile yaşıyorum. Zorluklara rağmen, soluduğum iki akciğer haline gelen Zen Budizminin öğretilerinde teselli buldum.

طعم الصمت كيف جئت لأكون في المنزل مع نفسي بينما أجلس هنا أكتب على جهاز الكمبيوتر الخاص بي، أتذكر قوة التكنولوجيا وقدرتها على تشكيل حياتنا بطرق لم نكن نعتقد أنها ممكنة. منذ اللحظة التي أستيقظ فيها حتى عندما أذهب إلى الفراش، أكون محاطًا بأجهزة تجعل حياتي أسهل وأكثر اتصالًا وإنتاجية. لكن هل توقفت يومًا عن التفكير في عملية التطور التكنولوجي ؟ هل سبق لك أن نظرت في الحاجة إلى وضع نموذج شخصي لإدراك العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة وإمكانية ذلك كأساس لبقاء البشرية وبقاء توحيد الشعوب في دولة متحاربة ؟ اسمي Bieke Vandekerkhove وتم تشخيصي بمرض ALS العصبي الحركي القاتل عندما كان عمري تسعة عشر عامًا فقط. ومع ذلك، كان للحياة خطط أخرى، وانتهى بي الأمر في دير القديسة ليوبا في إغموند بينين، وتعلمت الروحانية البينديكتية وأصلي المزامير. هناك اكتشفت قيمة الصمت وأهمية الصمت في عالم فوضوي. بعد ثلاث سنوات، علمت أن مرضي قد بدأ في الهدوء، لكنه قد يشتعل مرة أخرى في أي لحظة. مرت عشرين عامًا منذ ذلك الحين، وأنا أعيش مع ALS لهم جميعًا. على الرغم من التحديات، وجدت العزاء في تعاليم بوذية الزن، التي أصبحت الرئتين اللتين أتنفسهما.

침묵의 맛 내가 나 자신과 함께 집에있는 방법 컴퓨터에 앉아있을 때, 나는 기술의 힘과 우리가 결코 생각하지 못한 방식으로 우리의 삶을 형성 할 수있는 능력을 상기시킵니다. 잠자리에 들었을 때부터 깨어날 때까지 나는 인생을 더 쉽고 연결되고 생산적으로 만드는 장치로 둘러싸여 있습니다. 그러나 기술 진화 과정에 대한 생각을 멈춘 적이 있습니까? 인류의 생존과 전쟁 상태에서 사람들의 통일의 생존의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임의 필요성과 가능성을 고려한 적이 있습니까? 제 이름은 Bieke Vandekerkhove이며 19 살 때 치명적인 운동 뉴런 질환 ALS 진단을 받았습니다. 그러나 인생에는 다른 계획이 있었고, 나는 Egmond Binnen에있는 St Lioba's Monastery에서 베네딕트 영성을 배우고기도하는 시편을 배웠습니다. 그곳에서 혼란스러운 세상에서 침묵의 가치와 침묵의 중요성을 발견했습니다. 3 년 후, 나는 병이 완화되었다는 것을 알게되었지만 언제든지 다시 터질 수있었습니다. 그 이후로 20 년이 지났고, 나는 그들 모두를 위해 ALS와 함께 살고 있습니다. 도전에도 불구하고, 나는 선 불교의 가르침에서 위안을 찾았습니다.

沈默的味道就像我和自己一起回家一樣。當我坐在這裏，在電腦上打印時，我想起了技術的力量以及它以我們從未想過的方式塑造我們生活的能力。從醒來到我上床睡覺，我周圍都是讓我的生活更輕松、更連接、更高效的設備。但是你有沒有停止思考技術進化的過程？你有沒有考慮過將現代知識的技術發展視為人類生存和人類在交戰國團結的基礎的必要性和可能性？我叫Bieke Vandekerkhove，十九歲時被診斷出患有致命的ALS運動神經元疾病。但是，生活還有其他計劃，我最終在埃格蒙德·賓寧（Egmond Binnen）的聖利奧巴修道院（Saint Lioba Monastery）學習本篤會的靈性並祈禱詩篇。在那裏，我發現了沈默的價值和沈默在混亂世界中的重要性。三後，我得知我的病情已經緩解，但隨時可能再次爆發。從那時起，二十過去了，我和他們一起生活。盡管有問題，我在禪宗佛教的教導中找到了安慰，禪宗佛教已經成為我呼吸的兩個肺部。