Town in the Empire: Government, Politics, and Society in Seventeenth-Century Popayán A Study of the Evolution of Technology and the Need for a Personal Paradigm Introduction The book "Town in the Empire: Government, Politics, and Society in Seventeenth-Century Popayán" by Peter Marzahl provides a comprehensive understanding of the fundamental characteristics of Spanish America during the seventeenth century. The author delves into the daily life of the people living in what was then known as New Granada and is now Colombia, specifically in the town of Popayán, which was often overlooked by historians. This study sheds light on the complex interactions among different ethnic groups, including Spaniards, Mestizos, Indians, and Blacks, and how these groups influenced the administration and politics of the town. Part One: Economic Activities, Agriculture, Gold Mining, and Trade In the first part of the book, Marzahl describes the economic activities of Popayán, focusing on agriculture, gold mining, and trade. He examines the rural and urban society, providing an in-depth analysis of the town's makeup and operations. The author also explores the relationships between the town councils, provincial governors, viceregal authorities in Bogotá, and the Church. This section offers fresh materials and insights into colonial Spanish America, making it an essential contribution to our knowledge of this period.

Town in the Empire: Government, Politics, and Society in Seventy-Century Popayán A Study of the Evolution of Technology and the Need for a Personal Paradigm Introduction Книга «Town in the Empire: Government, Politics, and Society in Seventy-Century Popayán» Питера rahl всестороннее понимание фундаментальных характеристик испанской Америки в семнадцатом веке. Автор углубляется в повседневную жизнь людей, живущих в той местности, которая тогда была известна как Новая Гранада, а сейчас является Колумбией, особенно в городке Попаян, который часто упускался историками из виду. Это исследование проливает свет на сложные взаимодействия между различными этническими группами, включая испанцев, метисов, индейцев и чернокожих, и на то, как эти группы влияли на администрацию и политику города. Часть первая: Экономическая деятельность, сельское хозяйство, добыча золота и торговля В первой части книги Марзаль описывает экономическую деятельность Попаяна, уделяя особое внимание сельскому хозяйству, добыче золота и торговле. Он исследует сельское и городское общество, предоставляя глубокий анализ состава и деятельности города. Автор также исследует отношения между городскими советами, губернаторами провинций, наместническими властями Боготы и Церковью. Этот раздел предлагает свежие материалы и понимание колониальной испанской Америки, что делает его важным вкладом в наши знания об этом периоде.

Town in the Empire : Government, Politics, and Society in Seventy-Century Popayán A Study of the Evolution of Technology and the Need for a Personal Paradigm Introduction Livre « Town in the Empire : Gouvernement, politique, et société dans Seventy-Century Popayán » Peter rahl compréhension complète des caractéristiques fondamentales de l'Amérique espagnole au XVIIe siècle. L'auteur explore la vie quotidienne des gens qui vivent dans la région qui était alors connue sous le nom de Nouvelle Grenade, et qui est maintenant la Colombie, en particulier dans la ville de Popayan, souvent négligée par les historiens. Cette étude met en lumière les interactions complexes entre les différents groupes ethniques, y compris les Espagnols, les Métis, les Indiens et les Noirs, et la façon dont ces groupes ont influencé l'administration et la politique de la ville. Première partie : Activité économique, agriculture, extraction d'or et commerce Dans la première partie du livre, Marzal décrit l'activité économique de Popayan, en se concentrant sur l'agriculture, l'extraction d'or et le commerce. Il explore la société rurale et urbaine en fournissant une analyse approfondie de la composition et des activités de la ville. L'auteur étudie également les relations entre les conseils municipaux, les gouverneurs des provinces, les autorités adjointes de Bogota et l'Église. Cette section offre des matériaux frais et une compréhension de l'Amérique coloniale espagnole, ce qui en fait une contribution importante à notre connaissance de cette période.

Ciudad en el Imperio: Gobierno, Política, y Sociedad en Seventy-Century Popayán Un Estudio de la Evolución de la Tecnología y el Paraíso Personal Introducción «Ciudad en el Imperio: Gobierno, Política, y Sociedad en Seventy-Century Popayán» de Peter rahl una comprensión integral de las características fundamentales de la América española en el siglo XVII. autor profundiza en la vida cotidiana de las personas que viven en la zona que entonces era conocida como Nueva Granada, y ahora es Colombia, sobre todo en la localidad de Popayán, que a menudo ha sido pasada por alto por los historiadores. Este estudio arroja luz sobre las complejas interacciones entre los diferentes grupos étnicos, incluyendo españoles, mestizos, indios y negros, y cómo estos grupos influyeron en la administración y política de la ciudad. Primera parte: Actividad económica, agricultura, extracción de oro y comercio En la primera parte del libro, Marzal describe la actividad económica de Popayán, centrándose en la agricultura, la extracción de oro y el comercio. Explora la sociedad rural y urbana, aportando un análisis profundo de la composición y las actividades de la ciudad. autor también explora las relaciones entre los ayuntamientos, los gobernadores provinciales, las autoridades virreinales de Bogotá y la Iglesia. Esta sección ofrece materiales frescos y una comprensión de la América colonial española, lo que la convierte en una importante contribución a nuestro conocimiento de este periodo.

Town in the Empire: Government, Politics, and Society in Seventy-Century Popayan A Study of the Evolution of Technology and the Need for a Personal Paradigm Intrudition Book «Town in the Empire: GG overnment, Politics, and Society in Seventy-Century Popayán» Peter rahl compreende plenamente as características fundamentais da América espanhola no século XVI. O autor aprofundou-se no dia a dia das pessoas que vivem na região conhecida como Nova Granada, e agora é a Colômbia, especialmente na cidade de Popayan, que muitas vezes foi deixada escapar pelos historiadores. Este estudo ilumina as complexas interações entre os diferentes grupos étnicos, incluindo os espanhóis, os metis, os índios e os negros, e como estes grupos influenciaram a administração e a política da cidade. Primeira parte: Atividade econômica, agricultura, produção de ouro e comércio Na primeira parte do livro, Marzal descreve a atividade econômica de Popayan, com foco na agricultura, produção de ouro e comércio. Ele pesquisa a sociedade rural e urbana, fornecendo uma análise profunda da composição e das atividades da cidade. O autor também explora as relações entre os conselhos da cidade, os governadores das províncias, as autoridades vicinais de Bogotá e a Igreja. Esta seção oferece materiais recentes e compreensão da América espanhola colonial, o que o torna uma importante contribuição para o nosso conhecimento sobre este período.

Town in the Empire: Government, Politics, and Society in Seventy-Century Popayan A Study of the Evolution of Technology and the Need for a Personal Paradigm Introduction Book "Town in the Empire: GG overnment, Politics, and Society in Seventy-Century Popayán di Peter rahl, una piena comprensione delle caratteristiche fondamentali dell'America spagnola nel diciassettesimo secolo. L'autore approfondisce la vita quotidiana delle persone che vivono in una zona che allora era conosciuta come Nuova Granada e ora è la Colombia, specialmente nella città di Popayan, che spesso è stata trascurata dagli storici. Questo studio mette in luce le complesse interazioni tra diversi gruppi etnici, tra cui spagnoli, meticci, indiani e neri, e il modo in cui questi gruppi hanno influenzato l'amministrazione e la politica della città. La prima parte: Attività economiche, agricoltura, produzione d'oro e commercio Nella prima parte del libro Marzal descrive l'attività economica di Popayan, concentrandosi in particolare sull'agricoltura, l'estrazione d'oro e il commercio. Esplora la società rurale e urbana fornendo un'analisi approfondita della composizione e delle attività della città. L'autore indaga anche sulle relazioni tra i consigli comunali, i governatori provinciali, le autorità vicarie di Bogotà e la Chiesa. Questa sezione offre materiali freschi e comprensione dell'America spagnola coloniale, il che lo rende un contributo importante alla nostra conoscenza di questo periodo.

Stadt im Imperium: Regierung, Politik und Gesellschaft im ebenten-Jahrhundert Popayán Eine Studie über die Evolution der Technologie und die Notwendigkeit einer persönlichen Paradigmeneinführung Buch „Stadt im Imperium: Gtroduktion Regierung, Politik und Gesellschaft in eben-Jahrhundert Popayán“ von Peter Rahl ein umfassendes Verständnis der grundlegenden Merkmale des spanischen Amerika im siebzehnten Jahrhundert. Der Autor taucht tief in den Alltag der Menschen ein, die in der Gegend leben, die damals als New Granada bekannt war und heute Kolumbien ist, insbesondere in der Stadt Popayan, die von Historikern oft übersehen wurde. Diese Studie beleuchtet die komplexen Wechselwirkungen zwischen verschiedenen ethnischen Gruppen, darunter Spanier, Mestizen, Indianer und Schwarze, und wie diese Gruppen die Verwaltung und Politik der Stadt beeinflusst haben. Erster Teil: Wirtschaftliche Aktivitäten, Landwirtschaft, Goldabbau und Handel Im ersten Teil des Buches beschreibt Marzal die wirtschaftlichen Aktivitäten von Popayan, wobei der Schwerpunkt auf Landwirtschaft, Goldabbau und Handel liegt. Es untersucht die ländliche und städtische Gesellschaft und liefert eine eingehende Analyse der Zusammensetzung und der Aktivitäten der Stadt. Der Autor untersucht auch die Beziehungen zwischen Stadträten, Provinzgouverneuren, Gouverneuren von Bogotá und der Kirche. Dieser Abschnitt bietet frisches Material und Einblicke in das koloniale spanische Amerika und ist damit ein wichtiger Beitrag zu unserem Wissen über diese Zeit.

עיר באימפריה: ממשלה, פוליטיקה וחברה בפופאיאן בן המאה השבעים, מחקר על התפתחות הטכנולוגיה והצורך בפרדיגמה אישית (Government, Politics and Society in Seventy-Century Popayán "מאת פיטר ראל הבנה מקיפה של המאפיינים הבסיסיים של אמריקה הספרדית במאה ה-17, המחבר מתעמק בחיי היומיום של אנשים שחיו אז בגרנדה החדשה וכיום היא קולומביה, במיוחד בעיר פופאיאן, שלעיתים קרובות התעלמו ממנה היסטוריונים. מחקר זה שופך אור על יחסי הגומלין המורכבים בין קבוצות אתניות שונות, כולל ספרדים, מסטיזוס, אינדיאנים ושחורים, וכיצד קבוצות אלה השפיעו על הממשל והמדיניות של העיר. חלק ראשון: פעילויות כלכליות, חקלאות, כריית זהב ומסחר בחלק הראשון של הספר, מרזל מתאר את פעילותו הכלכלית של פופאיאן, תוך התמקדות בחקלאות, כריית זהב ומסחר. היא חוקרת את החברה הכפרית והעירונית, ומספקת ניתוח מעמיק של הרכבה ופעילותה של העיר. המחבר גם בוחן את היחסים בין מועצות העיר, המושלים המחוזיים, המשנה למלך של בוגוטה והכנסייה. סעיף זה מציע חומר חדש ותובנה על אמריקה הספרדית הקולוניאלית, מה שהופך אותה לתרומה חשובה לידע שלנו על תקופה זו.''

İmparatorlukta Kent: Yetmiş Yüzyılda Popayán'da Hükümet, yaset ve Toplum Teknolojinin Evrimi ve İmparatorlukta Kişisel Bir Paradigma Giriş Kasabasına Duyulan İhtiyaç Üzerine Bir İnceleme Government, Politics, and Society in Seventy-Century Popayán "(Yetmiş Yüzyılda Popayán'da Hükümet, Politika ve Toplum), Peter rahl tarafından on yedinci yüzyılda İspanyol Amerikası'nın temel özelliklerinin kapsamlı bir şekilde anlaşılması Yazar, o zamanlar Yeni Granada olarak bilinen ve şu anda Kolombiya'da, özellikle de tarihçiler tarafından sıklıkla göz ardı edilen Popayan kasabasında yaşayan insanların günlük yaşamlarını inceliyor. Bu çalışma, İspanyollar, melezler, Hintliler ve siyahlar da dahil olmak üzere farklı etnik gruplar arasındaki karmaşık etkileşimlere ve bu grupların şehrin yönetimini ve politikalarını nasıl etkilediğine ışık tutmaktadır. Birinci bölüm: Ekonomik faaliyetler, tarım, altın madenciliği ve ticaret Kitabın ilk bölümünde Marzal, Popayan'ın tarım, altın madenciliği ve ticarete odaklanan ekonomik faaliyetlerini anlatıyor. Kırsal ve kentsel toplumu araştırıyor, şehrin kompozisyonunun ve faaliyetlerinin derinlemesine bir analizini sağlıyor. Yazar ayrıca şehir konseyleri, eyalet valileri, Bogota'nın genel valisi ve Kilise arasındaki ilişkiyi de araştırıyor. Bu bölüm, sömürge İspanyol Amerika'sına taze malzeme ve içgörü sunarak, bu dönemdeki bilgimize önemli bir katkı sağlıyor.

Town in the Empire: Government, Politics, and Society in Seventy-Century Popayán دراسة عن تطور التكنولوجيا والحاجة إلى مقدمة نموذج شخصي في الإمبراطورية: الحكومة والسياسة والمجتمع في القرن السبعين بوبايان "بقلم بيتر رال فهم شامل للخصائص الأساسية لأمريكا الإسبانية في القرن السابع عشر. يتعمق المؤلف في الحياة اليومية للأشخاص الذين يعيشون في ما كان يُعرف آنذاك باسم غرناطة الجديدة وهي الآن كولومبيا، خاصة في مدينة بوبايان، والتي غالبًا ما تم تجاهلها من قبل المؤرخين. تلقي هذه الدراسة الضوء على التفاعلات المعقدة بين المجموعات العرقية المختلفة، بما في ذلك الإسبان والمولدين والهنود والسود، وكيف أثرت هذه المجموعات على إدارة المدينة وسياساتها. الجزء الأول: الأنشطة الاقتصادية والزراعة وتعدين الذهب والتجارة في الجزء الأول من الكتاب، يصف مارزال أنشطة بوبايان الاقتصادية، مع التركيز على الزراعة وتعدين الذهب والتجارة. وهي تستكشف المجتمع الريفي والحضري، وتقدم تحليلا متعمقا لتكوين المدينة وأنشطتها. ويستكشف صاحب البلاغ أيضاً العلاقة بين مجالس المدن وحكام المقاطعات والولاء لبوغوتا والكنيسة. يقدم هذا القسم مواد وبصيرة جديدة في أمريكا الإسبانية الاستعمارية، مما يجعله مساهمة مهمة في معرفتنا بهذه الفترة.

제국의 도시: 70 세기 Popayán의 정부, 정치 및 사회 기술의 진화와 제국의 개인 패러다임 소개 도시의 필요성에 대한 연구: Peter rahl의 70 세기 Popayán의 정부, 정치 및 사회 "는 17 세기 스페인 아메리카의 기본 특성에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다. 콜롬비아, 특히 역사가들이 간과 한 Popayan 마을에서. 이 연구는 스페인, 메스티조, 인디언 및 흑인을 포함한 다른 인종 그룹 간의 복잡한 상호 작용과이 그룹이 도시의 행정 및 정책에 어떤 영향을 미쳤는지에 대해 설명합니다. 1 부: 경제 활동, 농업, 금 채굴 및 무역 책의 첫 부분에서 Marzal은 농업, 금 채굴 및 무역에 중점을 둔 Popayan의 경제 활동을 설명합니다. 농촌과 도시 사회를 탐구하여 도시의 구성과 활동에 대한 심층적 인 분석을 제공합니다. 저자는 또한 시의회, 지방 총재, 보고타의 총독과 교회 사이의 관계를 탐구합니다. 이 섹션은 식민지 스페인 아메리카에 대한 새로운 자료와 통찰력을 제공하여이시기에 대한 우리의 지식에 중요한 기여를합

帝國城鎮：政府、政治和社會在七個世紀Popayán對技術發展和對個人行為者的需求的研究彼得·拉爾（Peter Rahl）對十七世紀西班牙裔美國人的基本特征的全面了解：政府，政治和七世紀波帕揚學會。作者深入研究了當時被稱為新格拉納達（New Granada）的地區的人民的日常生活，現在是哥倫比亞，特別是在歷史學家經常忽視的波帕揚鎮。這項研究揭示了包括西班牙人，梅蒂斯人，印第安人和黑人在內的不同種族之間的復雜互動，以及這些群體如何影響城市的行政和政治。第一部分：經濟活動，農業，黃金開采和貿易在書的第一部分中，Marzal描述了Popayan的經濟活動，重點是農業，黃金開采和貿易。它通過深入分析城市的組成和活動來探索農村和城市社會。作者還探討了市議會，省長，波哥大州長和教會之間的關系。本節提供了新的材料和對西班牙殖民時期的理解，使其成為我們對這一時期的了解的重要貢獻。