
BOOKS - The Vanished Imam: Musa al Sadr and the Shia of Lebanon

The Vanished Imam: Musa al Sadr and the Shia of Lebanon
Author: Fouad Ajami
Year: May 1, 1986
Format: PDF
File size: PDF 22 MB
Language: English

Year: May 1, 1986
Format: PDF
File size: PDF 22 MB
Language: English

The Vanished Imam Musa al Sadr and the Shia of Lebanon: A Fascinating Narrative of Spiritual Leadership and Political Activism In the summer of 1978, the spiritual leader of the Muslim Shia sect in Lebanon, Imam Musa al Sadr, mysteriously disappeared while on a visit to Libya. This event not only left his followers in shock but also sparked a flurry of speculations and theories about his whereabouts and fate. The Imam's disappearance had a profound impact on the Shia community in Lebanon, as they were left upholding his legacy and awaiting his return, as per the Shia myth of the Hidden Imam. Musa al Sadr was an outsider when he arrived in Lebanon in 1959 from his native Iran. However, he gradually assumed the role of a charismatic mullah and played a significant role in transforming the Shia, a quiescent and downtrodden Islamic minority, into committed political activists. His life and beliefs embodied the Shia doctrine, which emphasized the importance of education, self-reliance, and political engagement. He preached a message of unity and equality among all Muslims, regardless of their sect or background. The book delves into the history of the Shia in Lebanon, both distant and recent, and interweaves the life and work of Imam Musa al Sadr with the larger strands of the Shia past and present. It explores the political and social context of his time, highlighting the challenges faced by the Shia community in Lebanon and the Middle East.
Исчезнувший имам Муса аль Садр и шииты Ливана: захватывающее повествование о духовном лидерстве и политической активности Летом 1978 года духовный лидер мусульманской шиитской секты в Ливане имам Муса аль Садр таинственно исчез во время визита в Ливию. Это событие не только повергло его последователей в шок, но и вызвало шквал спекуляций и теорий о его местонахождении и судьбе. Исчезновение имама оказало глубокое влияние на шиитскую общину в Ливане, поскольку они были оставлены в силе его наследие и ожидали его возвращения, согласно шиитскому мифу о скрытом имаме. Муса аль Садр был аутсайдером, когда прибыл в Ливан в 1959 году из родного Ирана. Тем не менее, он постепенно взял на себя роль харизматичного муллы и сыграл значительную роль в превращении шиитов, спокойного и забитого исламского меньшинства, в убеждённых политических активистов. Его жизнь и убеждения воплощали шиитскую доктрину, в которой подчеркивалась важность образования, опоры на собственные силы и политической ангажированности. Он проповедовал послание единства и равенства среди всех мусульман, независимо от их секты или происхождения. Книга углубляется в историю шиитов в Ливане, как далеких, так и недавних, и переплетает жизнь и творчество имама Мусы аль Садра с более крупными нитями шиитского прошлого и настоящего. В ней исследуется политический и социальный контекст его времени, освещаются проблемы, с которыми сталкивается шиитская община в Ливане и на Ближнем Востоке.
L'imam disparu Musa al Sadr et les chiites du Liban : un récit passionnant du leadership spirituel et de l'activisme politique Pendant l'été 1978, le chef spirituel de la secte chiite musulmane au Liban, l'imam Musa al Sadr, a mystérieusement disparu lors d'une visite en Libye. Cet événement a non seulement choqué ses disciples, mais a également provoqué une vague de spéculations et de théories sur son emplacement et son destin. La disparition de l'imam a eu un impact profond sur la communauté chiite au Liban, car elle a été confirmée par son héritage et attendait son retour, selon le mythe chiite de l'imam caché. Musa al Sadr était un outsider quand il est arrivé au Liban en 1959 de son Iran natal. Cependant, il a progressivement assumé le rôle de mollah charismatique et a joué un rôle important dans la transformation de la minorité chiite, calme et martyrisée, en militants politiques convaincus. Sa vie et ses convictions incarnaient la doctrine chiite, qui soulignait l'importance de l'éducation, de l'autonomie et de l'engagement politique. Il prêchait un message d'unité et d'égalité entre tous les musulmans, quelle que soit leur secte ou leur origine. livre explore l'histoire des chiites au Liban, à la fois lointaine et récente, et mêle la vie et l'œuvre de l'imam Moussa al Sadr avec les grands fils du passé et du présent chiites. Il explore le contexte politique et social de son époque et met en lumière les défis auxquels la communauté chiite est confrontée au Liban et au Moyen-Orient.
desaparecido imán Musa al Sadr y los chiíes del Líbano: una emocionante narración de liderazgo espiritual y activismo político En el verano de 1978, el líder espiritual de la secta chií musulmana en el Líbano, el imán Musa al Sadr, desapareció misteriosamente durante una visita a Libia. Este suceso no solo conmocionó a sus seguidores, sino que provocó un aluvión de especulaciones y teorías sobre su paradero y destino. La desaparición del imán tuvo un profundo impacto en la comunidad chií en Líbano, ya que quedaron en vigor su legado y esperaban su regreso, según el mito chií del imán oculto. Musa al Sadr era un forastero cuando llegó al Líbano en 1959 procedente de su Irán natal. n embargo, poco a poco asumió el papel de mullah carismático y jugó un papel significativo en la transformación de la minoría islámica chií, tranquila y golpeada, en activistas políticos convencidos. Su vida y creencias encarnaron la doctrina chií, que destacó la importancia de la educación, la dependencia de la propia fuerza y el compromiso político. Predicó un mensaje de unidad e igualdad entre todos los musulmanes, independientemente de su secta u origen. libro profundiza en la historia chií en Líbano, tanto lejana como reciente, y entrelaza la vida y obra del imán Musa al Sadr con los hilos más grandes del pasado y presente chií. Explora el contexto político y social de su época, destaca los problemas que enfrenta la comunidad chií en Líbano y Oriente Medio.
Desaparecido Imã Moussa al-Sadr e xiitas do Líbano: A emocionante narrativa da liderança espiritual e da atividade política No verão de 1978, o líder espiritual da seita xiita muçulmana no Líbano, imã Musa al-Sadr, desapareceu misteriosamente durante uma visita à Líbia. Este evento não só deixou os seus seguidores em choque, mas também causou uma série de especulações e teorias sobre o seu paradeiro e destino. O desaparecimento do imã teve um profundo impacto sobre a comunidade xiita no Líbano, porque o seu legado foi mantido e esperava seu retorno, de acordo com o mito xiita do imã oculto. Moussa al Sadr era um outsider quando chegou ao Líbano em 1959, vindo de seu país natal. No entanto, ele gradualmente assumiu o papel de mulá carismático e desempenhou um papel significativo na transformação dos xiitas, uma minoria islâmica calma e abafada, em ativistas políticos convictos. Suas vidas e crenças encarnavam a doutrina xiita, que enfatizava a importância da educação, do apoio aos seus próprios poderes e do engajamento político. Ele pregou uma mensagem de unidade e igualdade entre todos os muçulmanos, independentemente da sua seita ou origem. O livro se aprofundou na história dos xiitas no Líbano, tanto distante quanto recente, e intercalou a vida e a obra do imã Moussa al Sadr com os fios maiores do passado xiita e do presente. Ele explora o contexto político e social do seu tempo e os desafios que a comunidade xiita enfrenta no Líbano e no Oriente Médio.
Scomparso l'imam Musa al Sadr e gli sciiti del Libano: l'emozionante narrazione della leadership spirituale e dell'attivismo politico Nell'estate del 1978 il leader spirituale della setta sciita musulmana in Libano, l'imam Musa al Sadr, scomparve misteriosamente durante una visita in Libia. Questo evento non solo ha sconvolto i suoi seguaci, ma ha anche scatenato una serie di speculazioni e teorie sul suo luogo e destino. La scomparsa dell'imam ha avuto un profondo impatto sulla comunità sciita in Libano, perché la sua eredità è stata lasciata valida e si aspettava il suo ritorno, secondo il mito sciita dell'imam nascosto. Musa al Sadr era un outsider quando arrivò in Libano nel 1959 dal suo paese natale. Tuttavia, ha assunto gradualmente il ruolo di mullah carismatico e ha avuto un ruolo significativo nel trasformare gli sciiti, una minoranza islamica tranquilla e martoriata, in attivisti politici convinti. La sua vita e le sue convinzioni hanno incarnato la dottrina sciita, che ha sottolineato l'importanza dell'educazione, del sostegno alle proprie forze e dell'impegno politico. Predicava un messaggio di unità e uguaglianza tra tutti i musulmani, indipendentemente dalla loro setta o origine. Il libro approfondisce la storia degli sciiti in Libano, sia lontani che recenti, e intreccia la vita e l'opera dell'imam Moussa al Sadr con i fili più grandi del passato sciita e del presente. Essa esamina il contesto politico e sociale del suo tempo e mette in luce i problemi che la comunità sciita deve affrontare in Libano e Medio Oriente.
Der verschwundene Imam Musa al Sadr und die Schiiten im Libanon: eine spannende Erzählung von geistlicher Führung und politischem Aktivismus Im Sommer 1978 verschwand der geistliche Führer einer muslimischen schiitischen Sekte im Libanon, Imam Musa al Sadr, bei einem Besuch in Libyen auf mysteriöse Weise. Dieses Ereignis schockierte nicht nur seine Anhänger, sondern löste auch eine Flut von Spekulationen und Theorien über seinen Verbleib und sein Schicksal aus. Das Verschwinden des Imams hatte tiefgreifende Auswirkungen auf die schiitische Gemeinschaft im Libanon, da sie sein Erbe beibehalten und auf seine Rückkehr gewartet hatten, so der schiitische Mythos des versteckten Imams. Musa al Sadr war ein Außenseiter, als er 1959 aus seiner Heimat Iran in den Libanon kam. Dennoch übernahm er allmählich die Rolle eines charismatischen Mullahs und spielte eine bedeutende Rolle bei der Umwandlung der Schiiten, einer ruhigen und geschlachteten islamischen Minderheit, in überzeugte politische Aktivisten. Sein ben und seine Überzeugungen verkörperten die schiitische Doktrin, die die Bedeutung von Bildung, Selbstständigkeit und politischem Engagement hervorhob. Er predigte eine Botschaft der Einheit und Gleichheit unter allen Muslimen, unabhängig von ihrer Sekte oder Herkunft. Das Buch taucht tief in die Geschichte der Schiiten im Libanon ein, sowohl der fernen als auch der jüngsten, und verwebt das ben und Werk von Imam Musa al Sadr mit den größeren Fäden der schiitischen Vergangenheit und Gegenwart. Es untersucht den politischen und sozialen Kontext seiner Zeit und beleuchtet die Herausforderungen, denen sich die schiitische Gemeinschaft im Libanon und im Nahen Osten gegenübersieht.
האימאם הנעלם מוסא אל סאדר והשיעה של לבנון: נרטיב מרתק של מנהיגות רוחנית ואקטיביזם פוליטי בקיץ 1978, המנהיג הרוחני של כת מוסלמית שיעית בלבנון, האימאם מוסא אל סאדר, נעלם באופן מסתורי במהלך ביקור בלוב. מאורע זה לא רק זיעזע את חסידיו, אלא גם עורר ספקולציות ותיאוריות לגבי מקום הימצאו וגורלו. היעלמותו של האימאם השפיעה עמוקות על קהילת השיעים בלבנון, שכן מורשתו הותירה אותם במקום וחיכתה לשובו, לפי מיתוס השיעה של האימאם הנסתר. מוסא אל-סאדר היה אאוטסיידר כשהגיע ללבנון ב-1959 מאיראן. עם זאת, הוא קיבל בהדרגה את תפקיד המולה כריזמטית ומילא תפקיד משמעותי בהפיכת השיעים, מיעוט איסלאמי רגוע ומדוכא, לפעילים פוליטיים נלהבים. חייו ואמונותיו גלמו את דוקטרינת שיאה, שהדגישה את החשיבות של חינוך, הסתמכות עצמית ומעורבות פוליטית. הוא הכריז מסר של אחדות ושוויון בין כל המוסלמים, בלי קשר לכת או לרקע שלהם. הספר מתעמק בהיסטוריה של השיעה בלבנון, הן הרחוקה והן האחרונה, ושוזר את חייו ועבודתו של האימאם מוסא אל-סאדר עם גדילים גדולים יותר של שיעה בעבר ובהווה. הוא בוחן את ההקשר הפוליטי והחברתי של זמנו ומדגיש את האתגרים הניצבים בפני הקהילה השיעית בלבנון ובמזרח התיכון.''
Kayıp İmam Musa el Sadr ve Lübnan'ın Şii'si: Ruhani Liderlik ve yasi Aktivizmin Büyüleyici Bir Anlatısı 1978 yazında, Lübnan'daki Şii Müslüman mezhebinin ruhani lideri İmam Musa el Sadr, Libya ziyareti sırasında gizemli bir şekilde ortadan kayboldu. Bu olay sadece takipçilerini şok etmekle kalmadı, aynı zamanda nerede olduğu ve kaderi hakkında spekülasyon ve teorilere neden oldu. İmamın ortadan kaybolması, Lübnan'daki Şii topluluğu üzerinde derin bir etkiye sahipti, çünkü onun mirası tarafından yerinde bırakıldılar ve gizli imamın Şii efsanesine göre geri dönüşünü beklediler. Musa el Sadr, 1959'da memleketi İran'dan Lübnan'a geldiğinde bir yabancıydı. Bununla birlikte, yavaş yavaş karizmatik bir molla rolünü üstlendi ve sakin ve ezilmiş bir İslami azınlık olan Şiileri sadık siyasi aktivistlere dönüştürmede önemli bir rol oynadı. Hayatı ve inançları, eğitimin, kendine güvenin ve politik katılımın önemini vurgulayan Şii doktrinini somutlaştırdı. Mezhebi ve geçmişi ne olursa olsun tüm Müslümanlar arasında bir birlik ve eşitlik mesajı vaaz etti. Kitap, Lübnan'daki Şii tarihini hem uzak hem de yakın zamanda inceliyor ve İmam Musa el Sadr'ın yaşamını ve çalışmalarını daha büyük Şii geçmiş ve bugünüyle iç içe geçiriyor. Zamanının siyasi ve sosyal bağlamını araştırıyor, Lübnan ve Orta Doğu'daki Şii toplumunun karşılaştığı zorlukları vurguluyor.
اختفى الإمام موسى الصدر وشيعة لبنان: رواية رائعة عن القيادة الروحية والنشاط السياسي في صيف عام 1978، اختفى الزعيم الروحي لطائفة شيعية في لبنان، الإمام موسى الصدر، في ظروف غامضة خلال زيارة إلى لبنان ليبيا. لم يصدم هذا الحدث أتباعه فحسب، بل تسبب أيضًا في موجة من التكهنات والنظريات حول مكان وجوده ومصيره. كان لاختفاء الإمام تأثير عميق على الطائفة الشيعية في لبنان، حيث تركهم إرثه في مكانه وينتظرون عودته، وفقًا للأسطورة الشيعية للإمام الخفي. كان موسى الصدر من الخارج عندما وصل إلى لبنان عام 1959 من موطنه إيران. ومع ذلك، فقد تولى تدريجياً دور الملا الكاريزمي ولعب دورًا مهمًا في تحويل الشيعة، وهم أقلية إسلامية هادئة ومضطهدة، إلى نشطاء سياسيين مخلصين. جسدت حياته ومعتقداته العقيدة الشيعية، التي أكدت على أهمية التعليم والاعتماد على الذات والمشاركة السياسية. لقد بشر برسالة الوحدة والمساواة بين جميع المسلمين، بغض النظر عن طائفتهم أو خلفيتهم. يتعمق الكتاب في تاريخ الشيعة في لبنان، البعيد والحديث، وينسج حياة وعمل الإمام موسى الصدر بخيوط أكبر من الشيعة في الماضي والحاضر. ويستكشف السياق السياسي والاجتماعي لعصره، ويسلط الضوء على التحديات التي تواجه الطائفة الشيعية في لبنان والشرق الأوسط.
사라진 이맘 무사 알 사드르와 레바논의 시아파: 영적 리더십과 정치 활동에 대한 매혹적인 이야기 1978 년 여름, 이맘 무사 알 사드르 레바논에있는 시아파 무슬림 종파의 영적 지도자는 리비아를 방문하는 동안 신비하게 사라졌다. 이 사건은 그의 추종자들에게 충격을 줄뿐만 아니라 그의 행방과 운명에 대한 추측과 이론을 일으켰습니다. 숨겨진 이맘의 시아파 신화에 따르면, 이맘의 실종은 레바논의 시아파 공동체에 큰 영향을 미쳤다. Musa al Sadr는 1959 년 모국이란에서 레바논에 도착했을 때 외부인이었습니다. 그러나 그는 점차 카리스마 넘치는 뮬라의 역할을 맡아 침착하고 억압 된 이슬람 소수 민족 인 시아파를 탄탄한 정치 운동가로 바꾸는 데 중요한 역할을했다. 그의 삶과 신념은 교육, 자립 및 정치적 참여의 중요성을 강조한 시아파 교리를 구현했다. 그는 종파 나 배경에 관계없이 모든 무슬림들 사이에서 화합과 평등의 메시지를 전했다. 이 책은 먼 곳과 최근의 레바논에서 시아파의 역사를 탐구하고 과거와 현재의 더 큰 시아파와 이맘 무사 알 사드르의 삶과 작품을 섞습니다. 레바논과 중동의 시아파 공동체가 직면 한 도전을 강조하면서 당시의 정치적, 사회적 맥락을 탐구합니다.
消失的伊瑪目Musa al Sadr和黎巴嫩什葉派:關於精神領導和政治活動的激動人心的敘述1978夏天,黎巴嫩穆斯林什葉派教派的精神領袖Imam Musa al Sadr在訪問利比亞時神秘失蹤。這一事件不僅震驚了他的追隨者,而且還引發了一系列關於他的下落和命運的猜測和理論。根據隱藏的伊瑪目的什葉派神話,伊瑪目的失蹤對黎巴嫩的什葉派社區產生了深遠的影響,因為他們保留了自己的遺產,並期望他返回。穆薩·薩德爾(Musa al Sadr)於1959從家鄉伊朗抵達黎巴嫩時是局外人。盡管如此,他還是逐漸扮演了一個具有魅力的毛拉的角色,並在將什葉派,一個平靜而受壓迫的伊斯蘭少數派轉變為堅定的政治活動家方面發揮了重要作用。他的生活和信仰體現了什葉派教義,強調教育,自力更生和政治參與的重要性。他宣揚了所有穆斯林之間的團結與平等的信息,無論其教派或背景如何。這本書深入探討了黎巴嫩什葉派的遠近歷史,並將伊瑪目穆薩·薩德爾(Imam Musa al Sadr)的生活和工作與什葉派過去和現在的更大線索交織在一起。它探討了他那個時代的政治和社會背景,突出了黎巴嫩和中東什葉派社區面臨的挑戰。
