The book "Defending the National Interest: Raw Materials Investments, and US Foreign Policy" by Stephen Krasner presents a unique perspective on the relationship between the state and society in shaping American foreign policy. The author challenges the dominant interpretations of liberalism and Marxism, arguing that the state is an autonomous entity acting in the best interest of the nation, rather than being driven by group or class interests. Through a series of case studies spanning the 20th century, Krasner provides empirical evidence to support his argument and sheds light on the complex nature of bureaucratic politics and the influence of business on US foreign policy. According to Krasner, the key to understanding American foreign policy lies in recognizing the distinction between state and society. He posits that the state is not simply a reflection of societal interests, but rather an independent actor with its own agency and motivations. This view is in contrast to both liberal and Marxist perspectives, which emphasize the role of group or class interests in shaping state behavior. Instead, Krasner argues that the state is driven by a sense of national interest, which is defined and pursued through the actions of bureaucrats and policymakers.

В книге Стивена Краснера «Защита национальных интересов: сырьевые инвестиции и внешняя политика США» представлен уникальный взгляд на взаимоотношения государства и общества в формировании американской внешней политики. Автор оспаривает доминирующие интерпретации либерализма и марксизма, утверждая, что государство является автономным образованием, действующим в наилучших интересах нации, а не движимым групповыми или классовыми интересами. Посредством серии тематических исследований, охватывающих XX век, Краснер предоставляет эмпирические доказательства в поддержку своих аргументов и проливает свет на сложную природу бюрократической политики и влияние бизнеса на внешнюю политику США. По мнению Краснера, ключ к пониманию американской внешней политики заключается в признании различия между государством и обществом. Он утверждает, что государство является не просто отражением социальных интересов, а скорее независимым субъектом со своим собственным агентством и мотивациями. Эта точка зрения контрастирует как с либеральной, так и с марксистской перспективами, которые подчеркивают роль групповых или классовых интересов в формировании поведения государства. Вместо этого Краснер утверждает, что государством движет чувство национального интереса, которое определяется и преследуется действиями бюрократов и политиков.

livre de Stephen Krasner, « Protéger les intérêts nationaux : les investissements des matières premières et la politique étrangère des États-Unis », présente une vision unique des relations entre l'État et la société dans l'élaboration de la politique étrangère américaine. L'auteur conteste les interprétations dominantes du libéralisme et du marxisme, affirmant que l'État est une entité autonome agissant dans l'intérêt de la nation et non pas motivée par des intérêts de groupe ou de classe. Au travers d'une série d'études de cas couvrant le XXe siècle, Krasner fournit des preuves empiriques à l'appui de ses arguments et met en lumière la nature complexe de la politique bureaucratique et l'impact des affaires sur la politique étrangère américaine. Selon Krasner, la clé pour comprendre la politique étrangère américaine est de reconnaître la différence entre l'État et la société. Il affirme que l'État n'est pas seulement un reflet d'intérêts sociaux, mais plutôt un acteur indépendant avec sa propre agence et ses propres motivations. Ce point de vue contraste avec les perspectives libérales et marxistes, qui soulignent le rôle des intérêts de groupe ou de classe dans la formation du comportement de l'État. Au lieu de cela, Krasner affirme que l'État est motivé par un sentiment d'intérêt national qui est déterminé et poursuivi par les bureaucrates et les politiciens.

libro de Stephen Krasner «La defensa de los intereses nacionales: la inversión en materias primas y la política exterior estadounidense» presenta una visión única de la relación entre el Estado y la sociedad en la formación de la política exterior estadounidense. autor cuestiona las interpretaciones dominantes del liberalismo y el marxismo, argumentando que el Estado es una entidad autónoma que actúa en el mejor interés de la nación y no movida por intereses grupales o de clase. A través de una serie de estudios de casos que abarcan el siglo XX, Krasner proporciona evidencia empírica en apoyo de sus argumentos y arroja luz sobre la naturaleza compleja de la política burocrática y el impacto de las empresas en la política exterior de Estados Unidos. Según Krasner, la clave para entender la política exterior estadounidense es reconocer la diferencia entre el Estado y la sociedad. Sostiene que el Estado no es sólo un reflejo de los intereses sociales, sino más bien un sujeto independiente con su propia agencia y motivaciones. Este punto de vista contrasta con las perspectivas tanto liberales como marxistas, que subrayan el papel de los intereses de grupo o de clase en la formación del comportamiento del Estado. En cambio, Krasner sostiene que el Estado se mueve por un sentido de interés nacional que está definido y perseguido por las acciones de burócratas y políticos.

O livro «Defesa dos interesses nacionais: investimento básico e política externa dos EUA», de Stephen Krasner, apresenta uma visão única das relações entre o Estado e a sociedade na formulação da política externa americana. O autor contesta as interpretações dominantes do liberalismo e do marxismo, alegando que o Estado é uma educação autônoma que atua no melhor interesse da nação, e não impulsionado por interesses de grupo ou classe. Através de uma série de estudos de caso que abrangem o século XX, Krasner fornece evidências empíricas a favor de seus argumentos e esclarece a natureza complexa das políticas burocráticas e a influência dos negócios na política externa dos EUA. Segundo Krasner, a chave para entender a política externa americana é reconhecer a diferença entre o estado e a sociedade. Ele afirma que o Estado não é apenas um reflexo dos interesses sociais, mas mais um sujeito independente com sua própria agência e motivações. Este ponto de vista contrasta com as perspectivas liberais e marxistas, que enfatizam o papel dos interesses de grupo ou classe na formulação do comportamento do Estado. Em vez disso, Krasner afirma que o Estado é impulsionado por um sentimento de interesse nacional que é definido e perseguido por burocratas e políticos.

Il libro di Steven Krasner, «La difesa dell'interesse nazionale: investimenti in materia prima e politica estera degli Stati Uniti», presenta una visione unica delle relazioni tra Stato e società nella formazione della politica estera americana. L'autore contesta le interpretazioni dominanti del liberalismo e del marxismo, sostenendo che lo Stato è un'entità autonoma che opera nell'interesse superiore della nazione, piuttosto che motivata da interessi di gruppo o di classe. Attraverso una serie di studi di caso che coprono il XX secolo, Krasner fornisce prove esperienziali a sostegno delle sue argomentazioni e mette in luce la natura complessa della politica burocratica e l'impatto delle imprese sulla politica estera degli Stati Uniti. Secondo Krasner, la chiave per comprendere la politica estera americana è riconoscere la differenza tra stato e società. Sostiene che lo Stato non è solo un riflesso degli interessi sociali, ma piuttosto un soggetto indipendente con la propria agenzia e le proprie motivazioni. Questo punto di vista contrasta con le prospettive sia liberali che marxiste, che sottolineano il ruolo degli interessi di gruppo o di classe nella formazione del comportamento dello Stato. Invece, Krasner sostiene che lo Stato sia guidato da un senso di interesse nazionale, definito e perseguitato dalle azioni di burocrati e politici.

Stephen Krasners Buch „Verteidigung nationaler Interessen: Rohstoffinvestitionen und US-Außenpolitik“ bietet eine einzigartige cht auf die Beziehungen zwischen Staat und Gesellschaft bei der Gestaltung der amerikanischen Außenpolitik. Der Autor bestreitet die vorherrschenden Interpretationen von Liberalismus und Marxismus und argumentiert, dass der Staat eine autonome Einheit ist, die im besten Interesse der Nation handelt und nicht von Gruppen- oder Klasseninteressen getrieben wird. Durch eine Reihe von Fallstudien, die das 20. Jahrhundert abdecken, liefert Krasner empirische Beweise zur Unterstützung seiner Argumente und beleuchtet die Komplexität bürokratischer Politik und die Auswirkungen der Wirtschaft auf die US-Außenpolitik. Krasner zufolge liegt der Schlüssel zum Verständnis der amerikanischen Außenpolitik in der Anerkennung des Unterschieds zwischen Staat und Gesellschaft. Er argumentiert, dass der Staat nicht nur ein Spiegelbild sozialer Interessen sei, sondern vielmehr ein unabhängiges Subjekt mit eigener Agentur und Motivation. Diese chtweise steht im Gegensatz zu liberalen und marxistischen Perspektiven, die die Rolle von Gruppen- oder Klasseninteressen bei der Gestaltung des Verhaltens des Staates hervorheben. Stattdessen argumentiert Krasner, dass der Staat von einem Gefühl des nationalen Interesses getrieben werde, das durch das Handeln von Bürokraten und Politikern bestimmt und verfolgt werde.

הגנת האינטרס הלאומי של סטיבן קראסנר: השקעות בקומודיטי ומדיניות החוץ האמריקאית מציגה נקודת מבט ייחודית על היחסים בין המדינה לחברה בעיצוב מדיניות החוץ האמריקאית. המחבר חולק על הפרשנויות השולטות של הליברליזם והמרקסיזם, וטוען שהמדינה היא ישות אוטונומית הפועלת לטובת האומה, ולא מונעת על-ידי אינטרסים קבוצתיים או מעמדיים. באמצעות סדרת מחקרים שערכו במאה ה-20, מספק קראסנר הוכחות אמפיריות לתמיכה בטיעוניו ושופך אור על אופיה המורכב של הפוליטיקה הבירוקרטית ועל השפעת העסקים על מדיניות החוץ של ארצות הברית. עבור קראסנר, המפתח להבנת מדיניות החוץ האמריקאית טמון בהכרה בהבדל בין מדינה לחברה. הוא טוען שהמדינה אינה רק השתקפות של אינטרסים חברתיים, אלא ישות עצמאית בעלת גוף ומניעים משלה. השקפה זו מנוגדת לפרספקטיבות ליברליות ומרקסיסטיות, אשר מדגישות את תפקידם של אינטרסים קבוצתיים או מעמדיים בעיצוב התנהגות המדינה. במקום זאת, טוען קרסנר כי המדינה מונעת על-ידי תחושת אינטרס לאומי המוגדרת ונרדפת על-ידי פעולות הבירוקרטים והפוליטיקאים.''

Stephen Krasner'in National Interest Defense: Commodity Investment and US Foreign Policy (Ulusal Çıkar Savunması: Emtia Yatırımı ve ABD Dış Politikası) adlı kitabı, Amerikan dış politikasını şekillendirirken devlet ve toplum arasındaki ilişkiye benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Yazar, liberalizmin ve Marksizmin baskın yorumlarına itiraz ederek, devletin, ulusun en iyi çıkarları doğrultusunda hareket eden ve grup ya da sınıf çıkarları tarafından yönlendirilmeyen özerk bir varlık olduğunu savunuyor. Krasner, 20. yüzyılı kapsayan bir dizi vaka çalışması aracılığıyla, argümanlarını desteklemek için ampirik kanıtlar sunuyor ve bürokratik politikanın karmaşık doğasına ve iş dünyasının ABD dış politikası üzerindeki etkisine ışık tutuyor. Krasner'e göre, Amerikan dış politikasını anlamanın anahtarı, devlet ve toplum arasındaki farkı tanımakta yatıyor. O, devletin yalnızca toplumsal çıkarların bir yansıması olmadığını, aksine kendi öznesi ve motivasyonları olan bağımsız bir varlık olduğunu savunur. Bu görüş, devlet davranışını şekillendirmede grup veya sınıf çıkarlarının rolünü vurgulayan hem liberal hem de Marksist perspektiflerle çelişmektedir. Bunun yerine Krasner, devletin bürokratların ve politikacıların eylemleri tarafından tanımlanan ve takip edilen bir ulusal çıkar duygusu tarafından yönlendirildiğini savunuyor.

يقدم دفاع المصالح الوطنية لستيفن كراسنر: الاستثمار في السلع والسياسة الخارجية الأمريكية منظورًا فريدًا للعلاقة بين الدولة والمجتمع في تشكيل السياسة الخارجية الأمريكية. يعارض المؤلف التفسيرات السائدة لليبرالية والماركسية، بحجة أن الدولة كيان مستقل يعمل لصالح الأمة، وليس مدفوعًا بمصالح المجموعة أو الطبقة. من خلال سلسلة من دراسات الحالة التي امتدت على مدى القرن العشرين، يقدم كراسنر أدلة تجريبية لدعم حججه ويلقي الضوء على الطبيعة المعقدة للسياسات البيروقراطية وتأثير الأعمال على السياسة الخارجية للولايات المتحدة. بالنسبة لكراسنر، يكمن مفتاح فهم السياسة الخارجية الأمريكية في الاعتراف بالفرق بين الدولة والمجتمع. يجادل بأن الدولة ليست مجرد انعكاس للمصالح الاجتماعية، بل هي كيان مستقل له وكالته ودوافعه الخاصة. تتناقض وجهة النظر هذه مع وجهات النظر الليبرالية والماركسية، والتي تؤكد على دور المصالح الجماعية أو الطبقية في تشكيل سلوك الدولة. بدلاً من ذلك، يجادل كراسنر بأن الدولة مدفوعة بإحساس بالمصلحة الوطنية يتم تحديده ومتابعته من خلال تصرفات البيروقراطيين والسياسيين.

Stephen Krasner의 국가 이해 방어: 상품 투자와 미국 외교 정책은 미국 외교 정책을 형성하는 데있어 국가와 사회의 관계에 대한 독특한 관점을 제시합니다. 저자는 국가가 국가의 최선의 이익을 위해 행동하는 자치 단체이며 집단이나 계급의 이익에 의해 주도되지 않는다고 주장하면서 자유주의와 마르크스주의에 대한 지배적 인 해석에 이의를 제기한다. 크라스 너는 20 세기에 걸친 일련의 사례 연구를 통해 그의 주장을 뒷받침하고 관료적 정치의 복잡한 본질과 미국 외교 정책에 대한 사업의 영향에 대해 밝히는 경험적 증거를 제공합니다. 크라스 너에게 미국 외교 정책을 이해하는 열쇠는 국가와 사회의 차이를 인식하는 데 있습니다. 그는 국가가 단순히 사회적 이익을 반영하는 것이 아니라 자신의 선택 의지와 동기를 가진 독립적 인 실체라고 주장한다. 이 견해는 국가 행동을 형성하는 데있어 그룹 또는 계급 이익의 역할을 강조하는 자유주의와 마르크스주의 관점과 대조된다. 대신 크라스 너는 국가가 관료와 정치인의 행동에 의해 정의되고 추구되는 국가적 관심에 의해 주도된다고 주장한다.

Stephen Krasner's National Interest Defense： Commodity Investment and US Foreign Policyは、アメリカの外交政策を形成する上で、国家と社会の関係についてユニークな視点を示しています。著者は、自由主義とマルクス主義の支配的な解釈に異議を唱え、国家は国家の最善の利益のために行動する自律的な実体であり、集団や階級の利益によって動かされていないと主張している。20世紀に渡る一連のケーススタディを通して、クラスナーは彼の議論を支持するための経験的証拠を提供し、官僚政治の複雑な性質と米国の外交政策へのビジネスの影響に光を当てる。クラスナーにとって、アメリカの外交政策を理解する鍵は、国家と社会の違いを認識することにある。彼は、国家は単に社会的利益を反映するものではなく、自らの機関と動機を持つ独立した実体であると主張している。この見解は、リベラル主義とマルクス主義の両方の視点と対照的であり、国家の行動を形成するための集団または階級の利益の役割を強調している。代わりに、クラスナーは、国家は、官僚や政治家の行動によって定義され、追求されている国益の感覚によって駆動されていると主張しています。

斯蒂芬·克拉斯納（Stephen Krasner）的著作《保護國家利益：商品投資與美國外交政策》對美國外交政策形成中國家與社會之間的關系提出了獨特的看法。作者對自由主義和馬克思主義的主要解釋提出異議，認為國家是一個自治實體，為國家的最大利益而不是群體或階級利益而運作。克拉斯納（Krasner）通過一系列涵蓋20世紀的案例研究，提供了經驗證據來支持他的論點，並闡明了官僚政治的復雜性質以及商業對美國外交政策的影響。克拉斯納認為，了解美國外交政策的關鍵在於承認國家與社會之間的區別。他認為，國家不僅僅是社會利益的反映，而是具有自己的機構和動機的獨立實體。這種觀點與自由主義和馬克思主義的觀點形成鮮明對比，後者強調群體或階級利益在塑造國家行為中的作用。相反，克拉斯納認為，國家是由官僚和政客的行動所定義和追求的國家利益感驅動的。