The book is divided into six sections each introduced by an illuminating headnote that sets the historical stage for the selections that follow. The first section covers the Heian era through the Edo period the second explores the Meiji era and its aftermath the third delves into the early twentieth century the fourth looks at the postwar period the fifth considers the contemporary scene and the sixth offers a selection of more recent zuihitsu. The Columbia Anthology of Japanese Essays Zuihitsu from the Tenth to the Twenty-First Century is a comprehensive collection of over one hundred essays written by nearly fifty Japanese authors, spanning across various historical periods. This anthology showcases the unique literary genre of zuihitsu, which combines elements of nonfiction and personal musings, offering a diverse range of subject matter and perspectives. The book is divided into six sections, each introduced by informative headnotes that set the historical context for the following selections. Section One: Heian Era to Edo Period (10th-19th Centuries) This section features essays from prominent writers such as Matsuo Basho, Natsume Soseki, and Koda Aya, among others. These works offer insights into the human experience during this time period, including the joys and troubles of everyday life, the importance of morality, and the beauty of nature. Topics include coming down with a cold, the aesthetics of tea, and the physiology and psychology of laughter.

Книга разделена на шесть разделов, каждый из которых представлен подсвечивающей головной заметкой, которая задает историческую основу для последующих выборов. Первый раздел охватывает эпоху Хэйан до периода Эдо, второй исследует эпоху Мэйдзи и ее последствия, третий углубляется в начало двадцатого века, четвертый смотрит на послевоенный период, пятый рассматривает современную сцену, а шестой предлагает подборку более поздних дзуйхицу. The Columbia Anthology of Japanese Essays Zuihitsu from the Tenth to the Twenty-First Century - всеобъемлющий сборник из более чем ста эссе, написанных почти полусотней японских авторов, охватывающий различные исторические периоды. Эта антология демонстрирует уникальный литературный жанр дзуйхицу, который сочетает в себе элементы документальной литературы и личных размышлений, предлагая разнообразный спектр тематики и перспектив. Книга разделена на шесть разделов, каждый из которых представлен информативными заголовками, которые устанавливают исторический контекст для следующих выборов. В этом разделе представлены эссе таких выдающихся писателей, как Мацуо Басё, Нацумэ Сосэки и Кода Айя. Эти работы предлагают понимание человеческого опыта в этот период времени, включая радости и неприятности повседневной жизни, важность морали и красоту природы. Среди тем - простуда, эстетика чая, физиология и психология смеха.

livre est divisé en six sections, chacune représentée par une note de tête éclairée qui définit la base historique des élections ultérieures. La première section couvre l'ère Heian jusqu'à la période Edo, la seconde explore l'ère Meiji et ses conséquences, la troisième s'approfondit au début du XXe siècle, la quatrième regarde la période d'après-guerre, la cinquième examine la scène moderne et la sixième propose une sélection de dzuchitsu ultérieurs. The Columbia Anthology of Japanese Essays Zuihitsu of the Tenth to the Twenty-First Century est un recueil complet de plus d'une centaine d'essais écrits par près d'une demi-centaine d'auteurs japonais, couvrant différentes périodes historiques. Cette anthologie présente un genre littéraire unique, le zuyhitsu, qui combine des éléments de littérature documentaire et de réflexion personnelle, offrant un large éventail de sujets et de perspectives. livre est divisé en six sections, chacune étant représentée par des titres informatifs qui établissent le contexte historique de la prochaine élection. Cette section présente des essais d'écrivains exceptionnels tels que Matsuo Basyo, Natsume Soseki et Coda Aya. Ces œuvres offrent une compréhension de l'expérience humaine dans cette période de temps, y compris les joies et les ennuis de la vie quotidienne, l'importance de la morale et la beauté de la nature. s sujets incluent le rhume, l'esthétique du thé, la physiologie et la psychologie du rire.

libro se divide en seis secciones, cada una de las cuales está representada por una nota principal que resalta la base histórica para las elecciones posteriores. La primera sección abarca la era Heian hasta el período Edo, la segunda explora la era Meiji y sus consecuencias, la tercera profundiza a principios del siglo XX, la cuarta mira la posguerra, la quinta repasa la escena moderna y la sexta ofrece una selección de los zuihitsu posteriores. The Columbia Anthology of Japanese Essays Zuihitsu from the Tenth to the Twenty-First Century es una colección completa de más de cien ensayos escritos por casi medio centenar de autores japoneses, que abarca diferentes períodos históricos. Esta antología muestra un género literario único, el zuihitsu, que combina elementos de literatura documental y reflexiones personales, ofreciendo una variada gama de temas y perspectivas. libro se divide en seis secciones, cada una de las cuales está representada por titulares informativos que establecen el contexto histórico para las próximas elecciones. Esta sección cuenta con ensayos de destacados escritores como Matsuo Basyo, Natsume Soseki y Koda Aya. Estas obras ofrecen una comprensión de la experiencia humana en este período de tiempo, incluyendo las alegrías y molestias de la vida cotidiana, la importancia de la moralidad y la belleza de la naturaleza. Entre los temas destacan el frío, la estética del té, la fisiología y la psicología de la risa.

O livro é dividido em seis seções, cada uma delas representada por uma nota de cabeça iluminadora que define a base histórica para as eleições seguintes. A primeira seção abrange a era Hayan antes do período Edo, a segunda explora a era Meiji e suas consequências, a terceira aprofunda-se no início do século XX, a quarta olha para o pós-guerra, a quinta aborda a cena contemporânea e a sexta oferece uma seleção de zuichica mais recente. A Columbia Antropology of Japanese Essays Zuihitsu from the Tendh to the Twenty-First Century é uma compilação completa de mais de cem ensaios escritos de quase meia dúzia de autores japoneses, que abrangem vários períodos históricos. Esta antologia mostra um género literário único, que combina elementos documentários e reflexões pessoais, oferecendo uma variedade de temas e perspectivas. O livro é dividido em seis seções, cada uma com títulos informativos que estabelecem um contexto histórico para as próximas eleições. Esta seção apresenta ensaios de escritores ilustres como Matsuo Baseu, Natsume Soseki e o Código Aya. Estes trabalhos oferecem compreensão da experiência humana neste período de tempo, incluindo alegrias e problemas da vida cotidiana, a importância da moralidade e a beleza da natureza. Entre os temas estão o resfriamento, a estética do chá, a fisiologia e a psicologia do riso.

Il libro è suddiviso in sei sezioni, ognuna con una nota di testa evidenziante che definisce la base storica per le elezioni successive. La prima sezione riguarda l'era Hayan prima del periodo Edo, la seconda esplora l'era Meiji e le sue conseguenze, la terza si approfondisce all'inizio del ventesimo secolo, la quarta guarda al dopoguerra, la quinta affronta la scena moderna e la sesta offre una selezione di dzuichitzu successivi. The Columbia Antropology of Japanese Essays Zuihitsu from the Tenth to the Twenty-First Century è una raccolta completa di oltre cento saggi scritti da quasi mezza dozzina di autori giapponesi che coprono diversi periodi storici. Questa antologia mostra un unico genere letterario di dzuichitzu, che combina elementi documentari e riflessioni personali, offrendo una varietà di tematiche e prospettive. Il libro è suddiviso in sei sezioni, ognuna con titoli informativi che stabiliscono il contesto storico per le prossime elezioni. Questa sezione presenta saggi di grandi scrittori come Matsuo Basyo, Natsume Soseki e il Codice Aya. Questi lavori offrono la comprensione dell'esperienza umana in questo periodo di tempo, tra cui le gioie e i problemi della vita quotidiana, l'importanza della morale e la bellezza della natura. Tra i temi ci sono il raffreddore, l'estetica del tè, la fisiologia e la psicologia della risata.

Das Buch ist in sechs Abschnitte gegliedert, die jeweils durch eine leuchtende Kopfnote dargestellt werden, die die historische Grundlage für die folgenden Wahlen vorgibt. Der erste Abschnitt behandelt die Heian-Ära vor der Edo-Zeit, der zweite untersucht die Meiji-Ära und ihre Auswirkungen, der dritte vertieft sich in den Beginn des 20. Jahrhunderts, der vierte blickt auf die Nachkriegszeit, der fünfte betrachtet die zeitgenössische Szene und der sechste bietet eine Auswahl der späteren Zuihitsu. Die Columbia Anthology of Japanese Essays Zuihitsu from the Tenth to the Twenty-First Century ist eine umfassende Sammlung von mehr als hundert Essays, die von fast fünfzig japanischen Autoren verfasst wurden und verschiedene historische Perioden abdecken. Diese Anthologie zeigt das einzigartige literarische Genre Zuihitsu, das Elemente der dokumentarischen Literatur und der persönlichen Reflexion kombiniert und ein vielfältiges Spektrum an Themen und Perspektiven bietet. Das Buch ist in sechs Abschnitte unterteilt, die jeweils durch informative Überschriften dargestellt werden, die den historischen Kontext für die nächste Wahl festlegen. Dieser Abschnitt enthält Essays von prominenten Schriftstellern wie Matsuo Basho, Natsume Soseki und Koda Aya. Diese Werke bieten Einblicke in die menschliche Erfahrung in dieser Zeit, einschließlich der Freuden und Schwierigkeiten des täglichen bens, der Bedeutung der Moral und der Schönheit der Natur. Themen sind die Erkältung, die Ästhetik des Tees, die Physiologie und die Psychologie des Lachens.

הספר מחולק לשישה חלקים, כל אחד מיוצג על ידי הערת ראש מאירת עיניים הקובעת את המסגרת ההיסטורית לבחירות הבאות. החלק הראשון מכסה את תקופת הייאן לפני תקופת אדו, השני חוקר את עידן מייג 'י ואחריו, השלישי מתעמק לתחילת המאה העשרים, הרביעי מסתכל על התקופה שלאחר המלחמה, החמישי מסתכל על הזירה המודרנית, והשישי מציע מבחר של זואיהיצו מאוחרים יותר. אנתולוגיית הקולומביה של כתבי הקודש היפניים (באנגלית: Columbia Anthology of Japanian Essays Zuihitsu) היא אוסף מקיף של יותר ממאה חיבורים שנכתבו על ידי קרוב ל-50 סופרים יפנים. אנתולוגיה זו מציגה את הז 'אנר הספרותי הייחודי של זואיהיצו, המשלב אלמנטים של חוסר סיפורת והשתקפות אישית, ומציע מגוון רחב של נושאים ונקודות מבט. הספר מחולק לשישה חלקים, כאשר כל אחד מהם מציג כותרות אינפורמטיביות אשר קובעות את ההקשר ההיסטורי לבחירות הבאות. קטע זה מציג חיבורים מאת סופרים בולטים כגון מצואו באשו, נאטסום סוסקי וקודה איה. עבודות אלו מעניקות תובנות על החוויה האנושית בתקופה זו, לרבות ההנאות והצרות של חיי היומיום, חשיבות המוסר ויופי הטבע. נושאים כוללים התקררות, אסתטיקה של תה, פיזיולוגיה ופסיכולוגיה של צחוק.''

Kitap, her biri sonraki seçimler için tarihsel çerçeveyi belirleyen aydınlatıcı bir kafa notu ile temsil edilen altı bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm Edo döneminden önceki Heian dönemini, ikincisi Meiji dönemini ve sonrasını, üçüncüsü yirminci yüzyılın başlarına, dördüncüsü savaş sonrası döneme, beşincisi modern sahneye, altıncısı ise daha sonraki zuihitsu'dan bir seçki sunuyor. The Columbia Anthology of Japanese Essays Zuihitsu from the Tenth to the Twenty-First Century (Onuncu Yüzyıldan Yirmi Birinci Yüzyıla Kadar Columbia Japon Denemeleri Antolojisi), çeşitli tarihsel dönemleri kapsayan, yaklaşık elli Japon yazar tarafından yazılmış yüzden fazla denemenin kapsamlı bir koleksiyonudur. Bu antoloji, kurgusal olmayan ve kişisel yansıma unsurlarını birleştiren, çeşitli konu ve perspektifler sunan eşsiz edebi zuihitsu türünü sergiliyor. Kitap, her biri bir sonraki seçim için tarihsel bağlamı belirleyen bilgilendirici başlıklarla sunulan altı bölüme ayrılmıştır. Bu bölüm, Matsuo Basho, Natsume Soseki ve Koda Aya gibi önde gelen yazarların denemelerini içermektedir. Bu eserler, günlük yaşamın sevinçleri ve sıkıntıları, ahlakın önemi ve doğanın güzelliği de dahil olmak üzere bu zaman diliminde insan deneyimine dair bilgiler sunar. Konular arasında soğuk algınlığı, çay estetiği, fizyoloji ve kahkaha psikolojisi yer almaktadır.

ينقسم الكتاب إلى ستة أقسام، يمثل كل منها ملاحظة رئيسية مضيئة تحدد الإطار التاريخي للانتخابات اللاحقة. يغطي القسم الأول حقبة هيان قبل فترة إيدو، والثاني يستكشف حقبة ميجي وعواقبها، والثالث يتعمق في أوائل القرن العشرين، والرابع ينظر إلى فترة ما بعد الحرب، والخامس ينظر إلى المشهد الحديث، والسادس يقدم مجموعة مختارة من zuihitsu لاحقًا. مختارات كولومبيا من المقالات اليابانية Zuihitsu من القرن العاشر إلى القرن الحادي والعشرين هي مجموعة شاملة من أكثر من مائة مقال كتبها ما يقرب من خمسين مؤلفًا يابانيًا، تغطي فترات تاريخية مختلفة. تعرض هذه المختارات النوع الأدبي الفريد من zuihitsu، والذي يجمع بين عناصر التفكير الواقعي والشخصي، ويقدم مجموعة متنوعة من الموضوعات ووجهات النظر. ينقسم الكتاب إلى ستة أقسام، يقدم كل منها عناوين إعلامية تحدد السياق التاريخي للانتخابات المقبلة. يعرض هذا القسم مقالات لكتاب بارزين مثل ماتسو باشو وناتسومي سوسيكي وكودا آيا. تقدم هذه الأعمال رؤى حول التجربة البشرية خلال هذه الفترة الزمنية، بما في ذلك أفراح ومشاكل الحياة اليومية، وأهمية الأخلاق، وجمال الطبيعة. تشمل الموضوعات نزلات البرد وجماليات الشاي وعلم وظائف الأعضاء وعلم نفس الضحك.

이 책은 6 개의 섹션으로 나뉘며, 각 섹션은 후속 선거의 역사적 틀을 설정하는 조명 헤드 노트로 표시됩니다. 첫 번째 섹션은에도 시대 이전의 헤이안 시대를 다루고, 두 번째 섹션은 메이지 시대와 그 여파를 탐구하고, 세 번째는 20 세기 초를 탐구하고, 네 번째는 전후 시대를 보며, 다섯 번째는 현대 장면을 보며, 여섯 번째는 후기 zuihitsu의 선택. 10 세기부터 21 세기까지의 일본 에세이 Zuihitsu의 컬럼비아 선집은 다양한 역사적 시대를 다루는 거의 50 명의 일본 작가가 쓴 100 개가 넘는 에세이의 포괄적 인 컬렉션입니다. 이 선집은 논픽션과 개인 반성의 요소를 결합하여 다양한 주제와 관점을 제공하는 독특한 문학적 zuihitsu 장르를 보여줍니다. 이 책은 6 개의 섹션으로 나뉘며 각 섹션에는 다음 선거의 역사적 맥락을 설정하는 유익한 제목이 있습니다. 이 섹션에는 Matsuo Basho, Natsume Soseki 및 Koda Aya와 같은 저명한 작가의 에세이가 있습니다. 이 작품들은이 기간 동안 일상 생활의 기쁨과 문제, 도덕의 중요성, 자연의 아름다움을 포함한 인간 경험에 대한 통찰력을 제공합니다. 주제에는 감기, 차 미학, 생리학 및 웃음 심리학이 포함됩니다.

本は6つのセクションに分かれており、それぞれがその後の選挙の歴史的枠組みを設定する照明的なヘッドノートで表されています。第1部は江戸時代以前の平安時代、第2部は明治時代とその余波、第3部は20世紀初頭、第4部は戦後、第5部は近現代の風景、第6部は後続の随筆を取り揃えています。Columbia Anthology of Japanese Essays Zuihitsu from the 10世紀から21世紀までの日本の著者約50人が執筆した100以上のエッセイの包括的なコレクションです。このアンソロジーは、ノンフィクションと個人的なリフレクションの要素を組み合わせたzuihitsuのユニークな文学ジャンルを紹介し、多様な主題と視点を提供しています。本は6つのセクションに分かれており、それぞれに次の選挙の歴史的文脈を設定する有益なタイトルが提示されています。松尾馬所、夏目宗石、古田綾等の著名な作家のエッセイを掲載しています。これらの作品は、日常生活の楽しさや悩み、道徳性の重要性、自然の美しさなど、この時代の人間体験に関する洞察を提供します。トピックには、風邪、茶の美学、生理学、笑い心理学が含まれます。