The book "Aretino's Satyr: Sexuality, Satire, and Self-Projection in Sixteenth-Century Literature and Art" by Raymond B. Waddington offers a comprehensive examination of the literary and visual arts criticism of Pietro Aretino's work and persona during the Renaissance. The author argues that Aretino's carefully cultivated scandalous persona, which he promoted through his writings and behavior, eclipsed the value of his writings and led to his denigration as a pornographer and blackmailer. Waddington defends Aretino's deployment of an artistic network for self-promotional ends, which was so successful that for a period, his face was possibly the most famous in Western Europe. The book explores how Aretino's use of satire originating from satyrs was instrumental in shaping his public identity. The author highlights how Aretino's sexuality was seen as a guarantee of the truthfulness of his writings, and how his construction of his public persona became a defining feature of his work. Through a wide variety of visual arts and crafts, including portraits by major artists, engravings, portrait medals, and woodcuts, Waddington illustrates how Aretino's involvement in the larger sphere of the production and promotion of the visual arts of the period contributed to his notoriety.

Книга «Сатир Аретино: сексуальность, сатира и самопроекция в литературе и искусстве XVI века» Рэймонда Б. Уоддингтона предлагает всесторонний анализ литературной и визуальной критики творчества и персоны Пьетро Аретино в эпоху Возрождения. Автор утверждает, что тщательно культивируемая Аретино скандальная персона, которую он пропагандировал своими сочинениями и поведением, затмила ценность его сочинений и привела к его очернению как порнографа и шантажиста. Уоддингтон защищает развертывание Аретино художественной сети для саморекламы, которая была настолько успешной, что в течение некоторого периода его лицо, возможно, было самым известным в Западной Европе. Книга исследует, как использование Аретино сатиры, происходящей от сатир, сыграло важную роль в формировании его общественной идентичности. Автор подчёркивает, как сексуальность Аретино рассматривалась как гарантия правдивости его сочинений, и как построение им своей общественной персоны стало определяющей чертой его творчества. Благодаря широкому разнообразию изобразительных искусств и ремёсел, включая портреты крупных художников, гравюры, портретные медали и ксилографии, Уоддингтон иллюстрирует, как участие Аретино в более широкой сфере производства и продвижения изобразительного искусства того периода способствовало его известности.

livre « Satir Aretino : Sexualité, satire et autoproduction dans la littérature et l'art du XVIe siècle » de Raymond B. Waddington propose une analyse complète de la critique littéraire et visuelle de la création et de la personnalité de Pietro Aretino à la Renaissance. L'auteur affirme que la personne scandaleuse soigneusement cultivée par Aretino, qu'il a promue par ses écrits et son comportement, a éclipsé la valeur de ses écrits et l'a dénigré en tant que pornographe et chantre. Waddington défend le déploiement par Aretino d'un réseau artistique pour l'autopromotion, qui a si bien réussi que, pendant une période, son visage a peut-être été le plus célèbre d'Europe occidentale. livre explore comment l'utilisation de la satire d'Aretino, dérivée des satires, a joué un rôle important dans la formation de son identité sociale. L'auteur souligne comment la sexualité d'Aretino a été considérée comme une garantie de la vérité de ses écrits, et comment sa construction de sa personnalité publique est devenue une caractéristique déterminante de sa créativité. En raison de la grande variété des arts visuels et de l'artisanat, y compris des portraits de grands artistes, des gravures, des médailles de portrait et des xylographies, Waddington illustre comment la participation d'Aretino dans le domaine plus large de la production et de la promotion des arts visuels de l'époque a contribué à sa renommée.

libro «Satir Aretino: sexualidad, sátira y autoproducción en la literatura y el arte del siglo XVI» de Raymond B. Waddington ofrece un análisis exhaustivo de la crítica literaria y visual de la obra y persona de Pietro Aretino en el Renacimiento. autor afirma que la persona escandalosa cuidadosamente cultivada por Aretino, que promovió con sus escritos y comportamientos, eclipsó el valor de sus escritos y llevó a su denigración como pornógrafo y chantajista. Waddington defiende el despliegue de Aretino de una red artística para la autopromoción que ha tenido tanto éxito que durante algún periodo su rostro pudo haber sido el más famoso de Occidental. libro explora cómo el uso de la sátira de Aretino, derivada de las sátiras, jugó un papel importante en la formación de su identidad pública. autor subraya cómo la sexualidad de Aretino fue vista como una garantía de la veracidad de sus escritos, y cómo la construcción de su persona pública por él se convirtió en un rasgo determinante de su obra. A través de una amplia variedad de bellas artes y oficios, incluyendo retratos de grandes artistas, grabados, medallas de retrato y xilografías, Waddington ilustra cómo la participación de Aretino en el campo más amplio de la producción y promoción de las artes visuales de ese período contribuyó a su fama.

O livro «Sátiro de Aretino: sexualidade, sátira e autoprodução na literatura e nas artes do século XVI», de Raymond B. Waddington, oferece uma análise completa da crítica literária e visual da obra e personalidade de Pietro Aretino durante o renascimento. O autor afirma que a personalidade escandalosa cuidadosamente cultivada por Aretino, que ele promoveu com seus escritos e comportamento, ofuscou o valor de seus escritos e levou a sua difamação como pornógrafo e chantagista. Waddington defende a implantação da rede artística de Aretino para a auto-promoção, que foi tão bem-sucedida que durante algum período o seu rosto pode ter sido o mais famoso da Ocidental. O livro investiga como o uso da sátira de Aretino, decorrente de sátiras, teve um papel importante na formação de sua identidade pública. O autor ressalta como a sexualidade de Aretino foi vista como uma garantia da veracidade de seus escritos, e como a construção de sua pessoa pública foi uma característica determinante de sua obra. Graças a uma ampla variedade de artes visuais e artesanato, incluindo retratos de grandes artistas, gravuras, medalhas retratadas e xilografias, Waddington ilustra como a participação de Aretino em uma área mais ampla de produção e promoção das artes visuais daquele período contribuiu para sua fama.

Il libro «Satir Aretino: la sessualità, la satira e l'autodefinizione nella letteratura e nell'arte del XVI secolo» di Raymond B. Waddington offre un'analisi completa della critica letteraria e visiva della creatività e della persona di Pietro Aretino durante il Rinascimento. L'autore sostiene che la persona scandalosa coltivata da Aretino, che promuoveva con i suoi scritti e il suo comportamento, ha offuscato il valore dei suoi scritti e portato alla sua calunnia come pornografo e ricattatore. Waddington difende l'installazione della rete artistica aretino per l'auto-promozione, che ha avuto così tanto successo che per un certo periodo il suo volto potrebbe essere stato il più famoso in occidentale. Il libro indaga come l'uso della satira di Aretino derivante dalla satira ha avuto un ruolo importante nella formazione della sua identità pubblica. L'autore sottolinea come la sessualità di Aretino sia stata vista come una garanzia della veridicità dei suoi scritti, e come la costruzione della sua persona pubblica sia stata una caratteristica determinante della sua opera. Grazie a una vasta varietà di arti e mestieri, tra cui ritratti di grandi artisti, incisioni, medaglie di ritratto e xilografie, Waddington illustra come la partecipazione di Aretino alla produzione più ampia e alla promozione delle arti visive di quel periodo abbia contribuito alla sua fama.

Das Buch „Satire Aretino: Sexualität, Satire und Selbstprojektion in Literatur und Kunst des 16. Jahrhunderts“ von Raymond B. Waddington bietet eine umfassende Analyse der Literatur- und Bildkritik an Pietro Aretinos Werk und Person in der Renaissance. Der Autor behauptet, dass die von Aretino sorgfältig gepflegte skandalöse Person, die er mit seinen Schriften und seinem Verhalten propagierte, den Wert seiner Schriften überschattete und zu seiner Verunglimpfung als Pornograf und Erpresser führte. Waddington verteidigt Aretinos Einsatz eines künstlerischen Netzwerks zur Eigenwerbung, das so erfolgreich war, dass sein Gesicht für einige Zeit das bekannteste in Westeuropa gewesen sein könnte. Das Buch untersucht, wie Aretinos Verwendung von Satire, die aus Satiren stammt, eine wichtige Rolle bei der Bildung seiner öffentlichen Identität spielte. Der Autor betont, wie Aretinos Sexualität als Garantie für die Wahrhaftigkeit seiner Schriften angesehen wurde und wie die Konstruktion seiner sozialen Person durch ihn zum bestimmenden Merkmal seiner Arbeit wurde. Mit einer Vielzahl von bildenden Künsten und Handwerken, darunter Porträts großer Künstler, Drucke, Porträtmedaillen und Holzschnitte, veranschaulicht Waddington, wie Aretinos Engagement im breiteren Bereich der Produktion und Förderung der bildenden Kunst dieser Zeit zu seinem Ruhm beigetragen hat.

''

Raymond B. Waddington tarafından yazılan Aretino's Satire: Sexuality, Satire and Self-Projection in 16th Century Literature and Art (Aretino'nun Hiciv: 16. Yüzyıl Edebiyatı ve Sanatında Cinsellik, Hiciv ve Kendini Yansıtma) adlı kitap, Rönesans döneminde Pietro Aretino'nun eserinin ve kişiliğinin edebi ve görsel eleştirisinin kapsamlı bir analizini sunuyor. Yazar, Aretino'nun yazıları ve davranışlarıyla desteklediği özenle işlenmiş skandal kişiliğinin, yazılarının değerini gölgede bıraktığını ve bir pornocu ve şantajcı olarak aşağılanmasına yol açtığını iddia ediyor. Waddington, Aretino'nun kendini tanıtmak için o kadar başarılı bir sanat ağı kurmasını savunuyor ki, bir süre için yüzü Batı Avrupa'nın en ünlüsü olabilirdi. Kitap, Aretino'nun hicivlerden türetilen hiciv kullanımının sosyal kimliğini şekillendirmede nasıl önemli bir rol oynadığını araştırıyor. Yazar, Aretino'nun cinselliğinin eserlerinin doğruluğunun bir garantisi olarak nasıl görüldüğünü ve kamusal kişiliğini nasıl inşa ettiğini eserinin belirleyici bir özelliği haline getirdiğini vurgular. Büyük sanatçıların portreleri, baskılar, portre madalyaları ve gravürler de dahil olmak üzere çok çeşitli görsel sanatlar ve el sanatları ile Waddington, Aretino'nun o dönemin güzel sanatlarının daha geniş üretim ve tanıtım alanına katılımının şöhretine nasıl katkıda bulunduğunu göstermektedir.

يقدم كتاب هجاء أريتينو: الجنس والهجاء والإسقاط الذاتي في أدب وفن القرن السادس عشر لريموند ب. وادينغتون تحليلاً شاملاً للنقد الأدبي والبصري لعمل بيترو أريتينو وشخصيته خلال عصر النهضة. يدعي المؤلف أن شخصية أريتينو الفاضحة المزروعة بعناية، والتي روج لها بكتاباته وسلوكه، طغت على قيمة كتاباته وأدت إلى تشويه سمعته كمصور إباحي وابتزاز. يدافع وادينجتون عن طرح أريتينو لشبكة فنية للترويج الذاتي والتي كانت ناجحة للغاية لدرجة أن وجهه ربما كان الأكثر شهرة في أوروبا الغربية لفترة. يستكشف الكتاب كيف لعب استخدام أريتينو للهجاء، المشتق من الهجاء، دورًا مهمًا في تشكيل هويته الاجتماعية. يؤكد المؤلف كيف كان يُنظر إلى الحياة الجنسية لأريتينو على أنها ضمان لصحة أعماله، وكيف أصبح بناء شخصه العام سمة مميزة لعمله. مع مجموعة متنوعة من الفنون والحرف البصرية، بما في ذلك صور الفنانين الكبار والمطبوعات وميداليات الصور والخشب، يوضح وادينغتون كيف ساهمت مشاركة أريتينو في مجال الإنتاج الأوسع والترويج للفنون الجميلة في تلك الفترة في شهرته.