She has been working as a freelance paranormal investigator for several years, but she has never encountered anything that could prepare her for what is about to happen. One hot summer night, while investigating a possible haunting in an old mansion, she discovers that something is very wrong. The ghost of a young girl named Emily is trying to communicate with her, but there is something strange about this spirit. It seems that Emily has been possessed by a dybbuk, a malevolent entity from Jewish mythology that can take over the body of its host and make them do its bidding. As Miriam delves deeper into the mystery, she realizes that Emily's possession is just the tip of the iceberg. There are other entities lurking in the shadows, waiting to pounce on unsuspecting victims. She must use all her knowledge and skills to uncover the truth behind these possessions and put an end to the evil forces before it's too late. But as she digs deeper, she begins to realize that the situation is more complex than she initially thought. The dybbuk may not be the only force at work here; there may be a human element involved, someone or something that is manipulating the spirits for their own gain.

Она работает внештатным исследователем паранормальных явлений в течение нескольких лет, но она никогда не сталкивалась с чем-либо, что могло бы подготовить ее к тому, что должно произойти. Однажды жаркой летней ночью, расследуя возможное преследование в старинном особняке, она обнаруживает, что что-то очень не так. Призрак молодой девушки по имени Эмили пытается с ней общаться, но в этом духе есть что-то странное. Похоже, что Эмили была одержима диббуком, злобной сущностью из еврейской мифологии, которая может захватить тело своего хозяина и заставить их выполнять свои приказы. Когда Мириам углубляется в тайну, она понимает, что владение Эмили - лишь верхушка айсберга. Есть и другие сущности, скрывающиеся в тени в ожидании набрасываться на ничего не подозревающих жертв. Она должна использовать все свои знания и навыки, чтобы раскрыть правду за этими владениями и положить конец злым силам, пока не стало слишком поздно. Но по мере того, как она копает глубже, она начинает понимать, что ситуация сложнее, чем она думала изначально. Диббук может быть не единственной действующей здесь силой; может быть вовлечен человеческий элемент, кто-то или что-то, что манипулирует духами для их собственной выгоды.

Elle travaille comme chercheuse indépendante sur les phénomènes paranormaux depuis plusieurs années, mais elle n'a jamais rencontré quelque chose qui pourrait la préparer à ce qui doit arriver. Une nuit d'été, en enquêtant sur une possible poursuite dans un ancien manoir, elle découvre que quelque chose cloche. fantôme d'une jeune fille nommée Emily essaie de communiquer avec elle, mais il y a quelque chose de bizarre dans cet esprit. Il semble qu'Emily ait été obsédée par le dibbouk, une entité méchante de la mythologie juive qui peut capturer le corps de son maître et les forcer à obéir à ses ordres. Quand Myriam s'enfonce dans le mystère, elle se rend compte que la possession d'Emily n'est que la pointe de l'iceberg. Il y a d'autres entités qui se cachent dans l'ombre en attendant de s'en prendre à des victimes ignorantes. Elle doit utiliser toutes ses connaissances et son savoir-faire pour révéler la vérité derrière ces possessions et mettre fin aux forces maléfiques avant qu'il ne soit trop tard. Mais au fur et à mesure qu'elle creuse plus profondément, elle commence à comprendre que la situation est plus difficile qu'elle ne le pensait au départ. Dibbouk n'est peut-être pas la seule force qui opère ici ; peut impliquer un élément humain, quelqu'un ou quelque chose qui manipule les esprits pour leur propre profit.

Lleva varios trabajando como investigadora independiente de fenómenos paranormales, pero nunca se ha encontrado con nada que pueda prepararla para lo que está por suceder. Una noche de verano caliente, mientras investiga una posible persecución en una antigua mansión, descubre que algo está muy mal. fantasma de una joven llamada Emily intenta comunicarse con ella, pero hay algo extraño en ese espíritu. Parece que Emily estaba obsesionada con el Dybbook, una entidad malévola de la mitología judía que puede capturar el cuerpo de su amo y obligarlos a cumplir sus órdenes. Cuando Miriam profundiza en el misterio, se da cuenta de que la posesión de Emily es solo la punta del iceberg. Hay otras entidades que se esconden en la sombra a la espera de arremeter contra víctimas desprevenidas. Ella debe usar todos sus conocimientos y habilidades para revelar la verdad detrás de estas posesiones y poner fin a las fuerzas malignas antes de que sea demasiado tarde. Pero a medida que profundiza, comienza a darse cuenta de que la situación es más difícil de lo que pensó inicialmente. Dybbuk puede no ser la única fuerza que actúa aquí; puede implicarse un elemento humano, alguien o algo que manipule a los espíritus para su propio beneficio.

Ela trabalha como pesquisadora de paranormais por vários anos, mas nunca se deparou com nada que pudesse prepará-la para o que deveria acontecer. Uma noite quente de verão, a investigar uma possível perseguição numa antiga mansão, ela descobriu que algo estava muito errado. O fantasma de uma jovem chamada Emily está a tentar falar com ela, mas há algo estranho nesse espírito. Parece que a Emily estava obcecada por um drible, uma criatura maligna da mitologia judaica, que pode capturar o corpo do seu dono e fazê-los obedecer às suas ordens. Quando a Miriam se aprofunda no mistério, ela percebe que a posse da Emily é apenas a ponta do iceberg. Há outras pessoas escondidas à espera de serem atacadas por vítimas não suspeitas. Ela tem de usar todos os seus conhecimentos e habilidades para revelar a verdade por trás destas propriedades e acabar com as forças malignas antes que seja tarde demais. Mas à medida que ela escava mais fundo, ela começa a perceber que a situação é mais difícil do que pensava. O Diebbook pode não ser a única força que funciona aqui; pode envolver um elemento humano, alguém ou algo que manipule espíritos para o seu próprio benefício.

Ha lavorato come ricercatrice freelance di fenomeni paranormali per diversi anni, ma non ha mai incontrato nulla che potesse prepararla a ciò che doveva accadere. Una notte calda e estiva, indagando su una possibile persecuzione in una vecchia villa, scopre che c'è qualcosa che non va. Il fantasma di una giovane donna di nome Emily cerca di comunicare con lei, ma c'è qualcosa di strano in questo spirito. Sembra che Emily fosse ossessionata dal dibbook, un'entità malvagia della mitologia ebraica, che può prendere il corpo del suo padrone e costringerli a seguire i loro ordini. Quando Miriam approfondisce il mistero, capisce che il possesso di Emily è solo la punta dell'iceberg. Ci sono altre cose che si nascondono nell'ombra, in attesa di prendere di mira le vittime ignare. Deve usare tutte le sue conoscenze e abilità per rivelare la verità dietro queste proprietà e porre fine alle forze malvagie prima che sia troppo tardi. Ma mentre scava più a fondo, inizia a capire che la situazione è più complicata di quanto pensasse. Dibbook potrebbe non essere l'unica forza attiva qui; può essere coinvolto un elemento umano, qualcuno o qualcosa che manipola gli spiriti per i loro benefici.

e arbeitet seit einigen Jahren als freiberufliche paranormale Forscherin, ist aber nie auf etwas gestoßen, das sie auf das vorbereiten könnte, was kommen wird. Als sie in einer heißen Sommernacht eine mögliche Verfolgung in einem alten Herrenhaus untersucht, stellt sie fest, dass etwas sehr falsch ist. Der Geist eines jungen Mädchens namens Emily versucht, mit ihr zu kommunizieren, aber es gibt etwas Seltsames in diesem Geist. Es scheint, dass Emily von Dibbuk besessen war, einer bösartigen Entität aus der jüdischen Mythologie, die den Körper ihres Meisters erfassen und sie zwingen kann, ihre Befehle auszuführen. Als Miriam tiefer in das Geheimnis eintaucht, erkennt sie, dass Emilys Besitz nur die Spitze des Eisbergs ist. Es gibt andere Wesen, die sich im Schatten verstecken und darauf warten, sich auf ahnungslose Opfer zu stürzen. e muss all ihr Wissen und ihre Fähigkeiten einsetzen, um die Wahrheit hinter diesen Besitztümern aufzudecken und den bösen Mächten ein Ende zu setzen, bevor es zu spät ist. Aber als sie tiefer gräbt, beginnt sie zu erkennen, dass die tuation komplizierter ist, als sie ursprünglich dachte. Dibbuk ist vielleicht nicht die einzige Kraft, die hier wirkt; ein menschliches Element beteiligt sein kann, jemand oder etwas, das die Geister zu ihrem eigenen Vorteil manipuliert.

Była niezależnym badaczem paranormalnym od kilku lat, ale nigdy nie napotkała niczego, co przygotowałoby ją na to, co ma nadejść. Pewnej gorącej letniej nocy, badając ewentualne prześladowania w starej rezydencji, znalazła coś bardzo złego. Duch młodej dziewczyny imieniem Emily próbuje się z nią porozumieć, ale w tym duchu jest coś dziwnego. Wydaje się, że Emily miała obsesję na punkcie dibbooka, złośliwej istoty z mitologii żydowskiej, która może przejąć ciało swojego mistrza i zmusić ich do złożenia oferty. Gdy Miriam zagłębia się w tajemnicę, zdaje sobie sprawę, że posiadanie Emily jest tylko wierzchołkiem góry lodowej. W cieniu ukrywają się inne podmioty, które spodziewają się uderzenia w nieoczekiwane ofiary. Musi wykorzystać całą swoją wiedzę i umiejętności, aby odkryć prawdę za tymi dobrami i zakończyć złe siły, zanim będzie za późno. Ale kiedy kopie głębiej, zaczyna zdawać sobie sprawę, że sytuacja jest bardziej skomplikowana niż początkowo myślała. Dybbuk może nie być jedyną siłą w pracy tutaj; człowiek może być zaangażowany, ktoś lub coś, co manipuluje duchami dla własnego dobra.

היא הייתה חוקרת על טבעית עצמאית במשך כמה שנים, לילה קיץ חם אחד, בזמן שהיא חוקרת הטרדה אפשרית באחוזה ישנה, היא מוצאת משהו מאוד לא בסדר. רוחה של נערה צעירה בשם אמילי מנסה לתקשר איתה, אבל יש משהו מוזר ברוח הזאת. נראה שאמילי הייתה אובססיבית לגבי הספר, ישות מרושעת מהמיתולוגיה היהודית שיכולה להשתלט על גוף האדון שלה ולגרום להם לעשות את רצונם. כאשר מרים מתעמקת בתעלומה, היא מבינה שבעלות על אמילי היא רק קצה הקרחון. יש ישויות אחרות אורבות בצללים בציפייה להתפרץ על קורבנות תמימים. היא חייבת להשתמש בכל הידע והכישורים שלה כדי לחשוף את האמת מאחורי הרכוש הזה ולסיים את כוחות הרשע לפני שיהיה מאוחר מדי. אבל כשהיא חופרת עמוק יותר, היא מתחילה להבין שהמצב מסובך יותר ממה שהיא חשבה בהתחלה. דיבוק לא יכול להיות הכוח היחיד בפעולה כאן; גורם אנושי עשוי להיות מעורב, מישהו או משהו שמשפיע על הרוחות לתועלתן.''

Birkaç yıldır serbest çalışan bir paranormal araştırmacıdır, ancak onu gelecek olana hazırlayacak hiçbir şeyle karşılaşmamıştır. Sıcak bir yaz gecesi, eski bir konakta olası takip araştırırken, çok yanlış bir şey bulur. Emily adında genç bir kızın hayaleti onunla iletişim kurmaya çalışır, ancak bu ruhta garip bir şey vardır. Görünüşe göre Emily, Yahudi mitolojisinden kötü niyetli bir varlık olan ve efendisinin vücudunu ele geçirip emirlerini yerine getirebilecek olan dibbook'a takıntılıydı. Miriam gizemi araştırırken, Emily'ye sahip olmanın buzdağının sadece görünen kısmı olduğunu fark eder. Masum kurbanlara saldırma beklentisiyle gölgelerde gizlenen başka varlıklar da var. Tüm bilgi ve becerilerini, bu mülklerin ardındaki gerçeği ortaya çıkarmak ve çok geç olmadan kötü güçleri sona erdirmek için kullanmalıdır. Ancak daha derine indikçe, durumun başlangıçta düşündüğünden daha karmaşık olduğunu fark etmeye başlar. Dybbuk burada iş başında olan tek güç olmayabilir; Bir insan unsuru, ruhları kendi çıkarları için manipüle eden biri veya bir şey olabilir.

لقد كانت باحثة خوارق مستقلة لعدة سنوات، لكنها لم تصادف أبدًا أي شيء من شأنه أن يعدها لما سيأتي. في إحدى ليالي الصيف الحارة، أثناء التحقيق في المطاردة المحتملة في قصر قديم، وجدت شيئًا خاطئًا للغاية. يحاول شبح فتاة صغيرة تدعى إميلي التواصل معها، لكن هناك شيئًا غريبًا في هذه الروح. يبدو أن إميلي كانت مهووسة بكتاب dibook، وهو كيان خبيث من الأساطير اليهودية يمكنه السيطرة على جسد سيدها وجعلهم يقومون بعطاءاتهم. بينما تتعمق ميريام في اللغز، تدرك أن امتلاك إميلي هو مجرد غيض من فيض. هناك كيانات أخرى كامنة في الظل تحسبا لانتقاد الضحايا المطمئنين. يجب أن تستخدم كل معارفها ومهاراتها لكشف الحقيقة وراء هذه الممتلكات وإنهاء قوى الشر قبل فوات الأوان. لكن بينما كانت تحفر بشكل أعمق، بدأت تدرك أن الوضع أكثر تعقيدًا مما كانت تعتقد في البداية. قد لا يكون ديبوك القوة الوحيدة في العمل هنا ؛ قد يشارك عنصر بشري، شخص أو شيء يتلاعب بالأرواح لمصلحته الخاصة.

그녀는 몇 년 동안 프리랜서 초자연적 인 연구원 이었지만 앞으로 나올 일에 대비할 어떤 것도 만나지 못했습니다. 어느 더운 여름 밤, 오래된 저택에서 스토킹 가능성을 조사하면서 그녀는 매우 잘못된 것을 발견했습니다. 에밀리라는 어린 소녀의 유령이 그녀와 의사 소통을 시도하지만이 정신에는 이상한 것이 있습니다. 에밀리는 주인의 몸을 인계하고 입찰을 할 수있는 유대인 신화의 악의적 인 존재 인 딕북에 집착 한 것으로 보인다. Miriam은 미스터리를 탐구하면서 Emily를 소유하는 것이 빙산의 일각이라는 것을 알고 있습니다. 의심의 여지가없는 희생자들을 쫓아 낼 것으로 예상하여 그림자 속에 숨어있는 다른 단체들이 있습니다. 그녀는 자신의 모든 지식과 기술을 사용하여 이러한 소유물의 진실을 밝히고 악의 세력이 너무 늦기 전에 끝내야합니다. 그러나 그녀가 더 깊이 파고 들면서 상황이 처음 생각했던 것보다 더 복잡하다는 것을 깨닫기 시작합니다. Dybbuk이 직장에서 유일한 힘은 아닐 수도 있습니다. 인간의 요소, 누군가 또는 자신의 이익을 위해 영혼을 조작하는 것이 관련 될 수 있습니다.

彼女は数前からフリーランスの超常現象研究者でしたが、彼女は来るべきもののために彼女を準備するものに遭遇したことはありません。ある暑い夏の夜、古い邸宅でストーカー行為の可能性を調査しているとき、彼女は非常に間違った何かを見つけました。エミリーという若い少女の幽霊は彼女とコミュニケーションを取ろうとするが、この精神には奇妙なものがある。エミリーは、主人の体を引き継ぎ、彼らに彼らの入札を行うことができるユダヤ神話からの悪意のある実体であるダイブブックに夢中になっていたようです。ミリアムが謎を掘り下げると、彼女はエミリーを所有することは氷山の一角にすぎません。他にも、疑う余地のない犠牲者を追い出すことを期待して影に潜んでいる実体があります。彼女はこれらの所有物の背後にある真実を明らかにし、それが遅すぎる前に邪悪な力を終わらせるためにすべての知識とスキルを使用しなければなりません。しかし、深く掘り下げていくうちに、当初思っていたよりも複雑な状況に気づくようになる。Dybbukはここで働く唯一の力ではないかもしれません。人間の要素が関与しているかもしれません、誰かまたは彼ら自身の利益のために精神を操作する何か。

她曾擔任超自然現象的自由研究員多，但她從未遇到過可能為即將發生的事情做好準備的任何事情。在一個炎熱的夏日晚上，她調查了一座古老的豪宅中可能發生的騷擾，發現有些事情真的錯了。一個名叫艾米麗（Emily）的輕女孩的幽靈試圖與她交流，但是這種精神有些奇怪。看來，艾米麗（Emily）癡迷於猶太神話中的惡毒實體dibbuk，它可以接管主人的身體並迫使他們遵守命令。當Miriam深入研究這個謎團時，她意識到Emily的所有權只是冰山一角。還有其他實體躲在陰影中，等待襲擊毫無戒心的受害者。她必須利用她所有的知識和技能來揭示這些財產背後的真相，並在為時已晚之前結束邪惡的力量。但隨著她深入挖掘，她開始意識到情況比她最初想象的要復雜。Dibbuk可能不是這裏唯一的力量。可能涉及人類元素，某人或某物操縱精神以謀取自身利益。