The Philosophy of Structures is a groundbreaking work that challenges traditional notions of science and technology. In this book, French philosopher and anthropologist Bruno Latour argues that the development of modern technology has led to a fragmented understanding of the world, where each discipline or field of study is seen as separate from the others. He contends that this fragmentation has resulted in a loss of the overall structure of knowledge and has led to a lack of understanding of how these disciplines interrelate. To address this issue, Latour proposes a new way of thinking about technology, one that emphasizes the importance of studying and understanding the process of technological evolution. He suggests that we need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. This paradigm would allow us to see the connections between different fields of study and understand how they contribute to the larger structure of knowledge. According to Latour, the philosophy of structures offers a new perspective on the relationship between humans and non-human entities such as machines, animals, and objects. He argues that these entities are not just passive objects but active participants in the construction of our world and that we must recognize their agency in shaping our reality. By doing so, we can gain a deeper understanding of the complex web of relationships that make up our world and work towards a more sustainable future. One of the key concepts in the book is the idea of "hybridization," which refers to the blending of different domains of knowledge to create something new and innovative.

Философия структур - это новаторская работа, которая бросает вызов традиционным представлениям о науке и технике. В этой книге французский философ и антрополог Брюно Латур утверждает, что развитие современных технологий привело к фрагментарному пониманию мира, где каждая дисциплина или область изучения рассматривается как отдельная от других. Он утверждает, что эта фрагментация привела к потере общей структуры знаний и привела к недостаточному пониманию того, как эти дисциплины взаимосвязаны. Для решения этой проблемы Латур предлагает новый способ мышления о технологиях, который подчеркивает важность изучения и понимания процесса технологической эволюции. Он предполагает, что нам необходимо выработать личностную парадигму восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Эта парадигма позволила бы нам увидеть связи между различными областями изучения и понять, как они способствуют большей структуре знаний. Согласно Латуру, философия структур предлагает новый взгляд на отношения между людьми и нечеловеческими сущностями, такими как машины, животные и объекты. Он утверждает, что эти сущности являются не просто пассивными объектами, а активными участниками построения нашего мира и что мы должны признать их агентство в формировании нашей реальности. Поступая таким образом, мы сможем глубже понять сложную сеть отношений, из которых состоит наш мир, и работать в направлении более устойчивого будущего. Одним из ключевых понятий в книге является идея «гибридизации», которая относится к смешению различных областей знаний для создания чего-то нового и инновационного.

La philosophie des structures est un travail novateur qui remet en question les conceptions traditionnelles de la science et de la technologie. Dans ce livre, le philosophe et anthropologue français Bruno Latour affirme que le développement des technologies modernes a conduit à une compréhension fragmentaire du monde, où chaque discipline ou domaine d'étude est considéré comme distinct des autres. Il affirme que cette fragmentation a entraîné la perte de la structure générale des connaissances et une mauvaise compréhension de la façon dont ces disciplines sont interconnectées. Pour résoudre ce problème, Latour propose une nouvelle façon de penser la technologie qui souligne l'importance d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique. Il suggère que nous devons développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. Ce paradigme nous permettrait de voir les liens entre les différents domaines d'étude et de comprendre comment ils contribuent à une plus grande structure des connaissances. Selon Latour, la philosophie des structures offre une nouvelle vision des relations entre les êtres humains et les entités non humaines telles que les machines, les animaux et les objets. Il affirme que ces entités ne sont pas seulement des objets passifs, mais des participants actifs à la construction de notre monde et que nous devons reconnaître leur agence dans la formation de notre réalité. Ce faisant, nous pourrons mieux comprendre le réseau complexe de relations qui compose notre monde et œuvrer pour un avenir plus durable. L'un des concepts clés du livre est l'idée de « l'hybridation », qui consiste à mélanger différents domaines de connaissances pour créer quelque chose de nouveau et d'innovant.

La filosofía de las estructuras es una obra innovadora que desafía las ideas tradicionales sobre ciencia y tecnología. En este libro, el filósofo y antropólogo francés Bruno Latour afirma que el desarrollo de la tecnología moderna ha llevado a una comprensión fragmentaria del mundo, donde cada disciplina o campo de estudio es considerado como separado de los demás. Sostiene que esta fragmentación ha provocado la pérdida de la estructura general del conocimiento y ha llevado a una falta de comprensión de cómo estas disciplinas están interrelacionadas. Para abordar este problema, Latour propone una nueva forma de pensar sobre la tecnología que destaca la importancia de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica. Sugiere que necesitamos desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de los seres humanos en un Estado en guerra. Este paradigma nos permitiría ver las conexiones entre los diferentes campos de estudio y entender cómo contribuyen a una mayor estructura del conocimiento. Según Latour, la filosofía de las estructuras ofrece una nueva visión de las relaciones entre los seres humanos y las entidades no humanas, como las máquinas, los animales y los objetos. Afirma que estas entidades no son meros objetos pasivos, sino participantes activos en la construcción de nuestro mundo y que debemos reconocer su agencia en la formación de nuestra realidad. Al hacerlo, podremos comprender más a fondo la compleja red de relaciones que conforman nuestro mundo y trabajar hacia un futuro más sostenible. Uno de los conceptos clave en el libro es la idea de «hibridación», que se refiere a mezclar diferentes áreas de conocimiento para crear algo nuevo e innovador.

La filosofia delle strutture è un lavoro innovativo che sfida le nozioni tradizionali di scienza e tecnologia. In questo libro, il filosofo e antropologo francese Bruno Latour sostiene che lo sviluppo della tecnologia moderna ha portato a una comprensione frammentaria del mondo, dove ogni disciplina o campo di studio è considerato separato dagli altri. Sostiene che questa frammentazione ha causato la perdita della struttura generale della conoscenza e ha portato a una mancata comprensione di come queste discipline siano interconnesse. Per affrontare questo problema, Latour offre un nuovo modo di pensare alla tecnologia, che sottolinea l'importanza di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica. Suggerisce che dobbiamo sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e per l'unione delle persone in uno stato in guerra. Questo paradigma ci permetterebbe di vedere i legami tra le varie aree di studio e capire come essi contribuiscono a una maggiore struttura di conoscenze. Secondo Latour, la filosofia delle strutture offre una nuova visione del rapporto tra gli esseri umani e gli esseri non umani, come macchine, animali e oggetti. Egli sostiene che queste entità non sono solo oggetti passivi, ma partecipano attivamente alla costruzione del nostro mondo e che dobbiamo riconoscere la loro agenzia nella formazione della nostra realtà. In questo modo, potremo comprendere meglio la complessa rete di relazioni di cui è costituito il mondo e lavorare per un futuro più sostenibile. Uno dei concetti chiave del libro è l'idea dì ibridazione ", che si riferisce alla miscelazione di diverse aree di conoscenza per creare qualcosa di nuovo e innovativo.

Die Philosophie der Strukturen ist eine Pionierarbeit, die traditionelle Vorstellungen von Wissenschaft und Technik in Frage stellt. In diesem Buch argumentiert der französische Philosoph und Anthropologe Bruno Latour, dass die Entwicklung moderner Technologien zu einem fragmentierten Verständnis der Welt geführt hat, in dem jede Disziplin oder jedes Studiengebiet als von den anderen getrennt betrachtet wird. Er argumentiert, dass diese Fragmentierung zum Verlust der allgemeinen Wissensstruktur geführt hat und zu einem unzureichenden Verständnis darüber geführt hat, wie diese Disziplinen miteinander verbunden sind. Um dieses Problem anzugehen, schlägt Latour eine neue Art des Denkens über Technologie vor, die die Bedeutung des Studiums und des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses betont. Er schlägt vor, dass wir ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat entwickeln müssen. Dieses Paradigma würde es uns ermöglichen, die Verbindungen zwischen den verschiedenen Studienbereichen zu sehen und zu verstehen, wie sie zu einer größeren Wissensstruktur beitragen. Latour zufolge bietet die Philosophie der Strukturen eine neue Perspektive auf die Beziehung zwischen Menschen und nichtmenschlichen Entitäten wie Maschinen, Tieren und Objekten. Er argumentiert, dass diese Entitäten nicht nur passive Objekte sind, sondern aktive Teilnehmer am Aufbau unserer Welt und dass wir ihre Agentur bei der Gestaltung unserer Realität erkennen müssen. Auf diese Weise können wir das komplexe Beziehungsgeflecht, aus dem unsere Welt besteht, besser verstehen und auf eine nachhaltigere Zukunft hinarbeiten. Eines der Schlüsselkonzepte im Buch ist die Idee der „Hybridisierung“, die sich auf die Mischung verschiedener Wissensbereiche bezieht, um etwas Neues und Innovatives zu schaffen.

''

Yapı Felsefesi, geleneksel bilim ve teknoloji kavramlarına meydan okuyan yenilikçi bir çalışmadır. Bu kitapta, Fransız filozof ve antropolog Bruno Latour, modern teknolojinin gelişiminin, her disiplinin veya çalışma alanının diğerlerinden ayrı olarak ele alındığı parçalı bir dünya anlayışına yol açtığını savunuyor. Bu parçalanmanın genel bilgi yapısının kaybına yol açtığını ve bu disiplinlerin birbirine nasıl bağlandığına dair bir anlayış eksikliğine yol açtığını savunuyor. Bu sorunu çözmek için Latour, teknolojik evrim sürecini incelemenin ve anlamanın önemini vurgulayan teknoloji hakkında yeni bir düşünce tarzı önermektedir. Modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin, insanlığın hayatta kalmasının ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmemiz gerektiğini öne sürüyor. Bu paradigma, farklı çalışma alanları arasındaki bağlantıları görmemizi ve daha büyük bir bilgi yapısına nasıl katkıda bulunduklarını anlamamızı sağlayacaktır. Latour'a göre, yapı felsefesi, insanlar ile makineler, hayvanlar ve nesneler gibi insan olmayan varlıklar arasındaki ilişkiye yeni bir bakış açısı sunuyor. Bu varlıkların sadece pasif nesneler değil, dünyamızı inşa etmede aktif katılımcılar olduğunu ve gerçekliğimizi şekillendirmedeki ajanlarını tanımamız gerektiğini savunuyor. Bunu yaparak, dünyamızı oluşturan karmaşık ilişkiler ağı anlayışımızı derinleştirebilir ve daha sürdürülebilir bir geleceğe doğru çalışabiliriz. Kitaptaki temel kavramlardan biri, yeni ve yenilikçi bir şey yaratmak için farklı bilgi alanlarını karıştırmayı ifade eden "hibridizasyon" fikridir.

結構哲學是挑戰傳統科學技術觀念的開拓性工作。在這本書中，法國哲學家和人類學家布魯諾·拉圖爾（Bruno Latour）認為，現代技術的發展導致了對世界的零碎理解，在這個世界中，每個學科或研究領域都被視為與其他學科分開。他認為，這種分裂導致整體知識結構的喪失，並導致對這些學科如何相互聯系的理解不足。為了解決這個問題，Latour提出了一種新穎的技術思維方式，強調研究和理解技術進化過程的重要性。他認為，我們需要制定個人範式，將現代知識的技術發展視為人類生存和交戰國人民團結的基礎。這種範式將使我們能夠看到不同研究領域之間的聯系，並了解它們如何促進更大的知識結構。根據拉圖爾的說法，結構哲學為人類與非人類實體（例如機器，動物和物體）之間的關系提供了新的視角。他認為，這些實體不僅是被動的對象，而且是建設我們世界的積極參與者，我們必須承認他們在塑造我們現實方面的代理。通過這樣做，我們將能夠更好地了解我們世界所構成的復雜的關系網絡，並努力實現更可持續的未來。書中的關鍵概念之一是「雜交」的思想，它涉及將不同的知識領域混合在一起，以創造新的創新。