Evaluation of a Site-Specific Risk Assessment for the Department of Homeland Security Introduction: The U. S. Department of Homeland Security (DHS) has proposed the construction of a new laboratory, the National Bio and Agro Defense Facility (NBAF), in Manhattan, Kansas, to study dangerous foreign animal diseases, including the highly contagious foot and mouth disease (FMD) that affects cattle, pigs, deer, and other cloven-hoofed animals, as well as diseases deadly to humans that can be transmitted between animals and people. In order to assess the potential risks associated with this facility, Congress requested that DHS produce a site-specific biosafety and biosecurity risk assessment (SSRA).

Оценка оценки риска для конкретного сайта для Министерства внутренней безопасности Введение: Министерство внутренней безопасности США (DHS) предложило построить новую лабораторию, Национальный объект био и агро обороны (NBAF), на Манхэттене, штат Канзас, для изучения опасных болезней иностранных животных, включая очень заразную ящур (Ящур), который поражает крупный рогатый скот, свиней, оленей и других парнокопытных, а также смертельные для человека заболевания, которые могут передаваться между животными и людьми. Чтобы оценить потенциальные риски, связанные с этим объектом, Конгресс попросил DHS подготовить оценку риска биобезопасности и биобезопасности для конкретного участка (SSRA).

Évaluation des risques pour un site particulier pour le ministère de la Sécurité intérieure Introduction : Département américain de la sécurité intérieure (DHS) a proposé de construire un nouveau laboratoire, le National Bio and Agro Defense Facility (NBAF), à Manhattan, au Kansas, pour étudier les maladies dangereuses des animaux étrangers, y compris la fièvre aphteuse (fièvre aphteuse) très contagieuse, qui touche les bovins, les porcs, les cerfs et autres paresseux, ainsi que les mortels pour l'homme, les maladies qui peuvent se transmettre entre les animaux et l'homme. Afin d'évaluer les risques potentiels associés à ce site, le Congrès a demandé au DHS de préparer une évaluation des risques de biosécurité et de biosécurité pour un site particulier (SSRA).

Evaluación de riesgo para un sitio específico del Departamento de Seguridad Nacional Introducción: Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS, por sus siglas en inglés) propuso la construcción de un nuevo laboratorio, la Instalación Nacional de Defensa Bio y Agro (NBAF, por sus siglas en inglés), en Manhattan, Kansas, para estudiar enfermedades peligrosas de animales extranjeros, incluida la fiebre aftosa muy contagiosa (fiebre aftosa), que afecta al ganado, cerdos, ciervos y otros los artiodáctilos, así como enfermedades mortales para el ser humano que pueden transmitirse entre animales y humanos. Para evaluar los riesgos potenciales asociados a esta instalación, el Congreso pidió al DHS que prepare una evaluación del riesgo de bioseguridad y bioseguridad para un sitio específico (SSRA).

Avaliação de risco para um site específico para o Departamento de Segurança Interna Introdução: O Departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos (DHS, na sigla em inglês) propôs a construção de um novo laboratório, a Instalação Nacional Bio e Agro de Defesa (NBAF, na sigla em inglês), em Manhattan, no Kansas, para explorar doenças perigosas de animais estrangeiros, incluindo uma lata altamente contagiosa que atinge gado, porcos, renas e outros animais mortais para a doença humana que podem ser transmitidos entre animais e humanos. Para avaliar os riscos potenciais deste objeto, o Congresso solicitou que a DHS elaborasse uma avaliação de risco para a área específica (SSRA).

Valutazione del rischio per un sito specifico per il Dipartimento della curezza Interna Introduzione: Il Dipartimento della curezza Interna degli Stati Uniti (DHS) ha proposto di costruire un nuovo laboratorio, il National Bio and Agro Defense (NBAF), a Manhattan, in Kansas, per studiare le malattie pericolose degli animali stranieri, inclusa l'afta epizootica molto contagiosa (afta epizootica) che colpisce il bestiame, i maiali, le renne e le malattie mortali per l'uomo che possono essere trasmessi tra animali e uomini. Per valutare i potenziali rischi associati a questo oggetto, il Congresso ha chiesto alla DHS di preparare una valutazione dei rischi per la biosicurezza e la biosicurezza per un sito specifico (SSRA).

Standortspezifische Risikobewertung für das Heimatschutzministerium Einleitung: Das US-Heimatschutzministerium (DHS) hat den Bau eines neuen Labors, der National Bio and Agro Defense Facility (NBAF), in Manhattan, Kansas, vorgeschlagen, um gefährliche Krankheiten ausländischer Tiere zu untersuchen, einschließlich der hochansteckenden Maul- und Klauenseuche (FMD), die Rinder, Schweine, Hirsche und andere Klauentiere betrifft, sowie tödliche Krankheiten für Menschen, die übertragen werden können Tiere und Menschen. Um die potenziellen Risiken zu bewerten, die mit dieser Anlage verbunden sind, hat der Kongress das DHS gebeten, eine standortspezifische Biosicherheits- und Biosicherheitsrisikobewertung (SSRA) zu erstellen.

Ocena ryzyka specyficzny teren dla Departamentu Bezpieczeństwa Wewnętrznego Wprowadzenie: Departament Bezpieczeństwa Wewnętrznego Stanów Zjednoczonych (DHS) zaproponował zbudowanie nowego laboratorium, National Bio i Agro Defense Facility (NBAF), na Manhattanie na Kansas, w celu zbadania niebezpiecznych chorób obcych zwierząt, w tym wysoce zaraźliwej pryszczycy (FMD), które dotyczy bydła, świń, jeleni i innych artiodaktyli, a także śmiertelnych dla ludzi chorób, które mogą być przenoszone między zwierzętami i ludźmi. Aby ocenić potencjalne zagrożenia związane z tym obiektem, Kongres zwrócił się do DHS o przygotowanie oceny bezpieczeństwa biologicznego i bezpieczeństwa biologicznego (SSRA) specyficznej dla danego miejsca.

הערכת סיכונים ספציפית למחלקה למבוא לביטחון פנים: המשרד לביטחון המולדת של ארצות הברית (המשרד לביטחון המולדת) הציע לבנות מעבדה חדשה, מתקן ההגנה הלאומי לביו ואגרו (NBAF), במנהטן, קנזס, כדי לחקור מחלות מסוכנות של בעלי חיים זרים, (FMD), המשפיע על בקר, חזירים, צבאים וארטיודקטילים אחרים, כמו גם קטלני לבני אדם מחלות שיכולות להיות מועברות בין בעלי חיים ואנשים. כדי להעריך את הסיכונים האפשריים הקשורים למתקן זה, ביקש הקונגרס מהמשרד לביטחון פנים להכין הערכת סיכונים ביולוגיים וביו-ביטחוניים (SSRA).''

İç Güvenlik Bakanlığı için Sahaya Özel Risk Değerlendirmesi Giriş: ABD İç Güvenlik Bakanlığı (DHS), yeni bir laboratuvar, Ulusal Biyo ve Agro Savunma Tesisi inşa etmeyi önerdi. (NBAF), Manhattan, Kansas'ta, son derece bulaşıcı ayak ve ağız hastalığı da dahil olmak üzere yabancı hayvanların tehlikeli hastalıklarını incelemek için Sığır, domuz, geyik ve diğer artiodactylleri etkileyen ve aynı zamanda hayvanlar ve insanlar arasında bulaşabilen insan hastalıkları için ölümcül olan (FMD). Bu tesisle ilişkili potansiyel riskleri değerlendirmek için Kongre, DHS'den bölgeye özgü bir biyogüvenlik ve biyogüvenlik risk değerlendirmesi (SSRA) hazırlamasını istedi.

تقييم المخاطر الخاصة بالموقع لوزارة الأمن الداخلي مقدمة: اقترحت وزارة الأمن الداخلي الأمريكية (DHS) بناء مختبر جديد، المرفق الوطني للدفاع الحيوي والزراعي (NBAF)، في مانهاتن، كانساس، لدراسة الأمراض الخطيرة للحيوانات الأجنبية، بما في ذلك مرض الحمى القلاعية شديد العدوى (FMD)، الذي يصيب الماشية والخنازير والغزلان وغيرها من الأرتيداكتيل، وكذلك الأمراض القاتلة للإنسان التي يمكن أن تنتقل بين الحيوانات والبشر. لتقييم المخاطر المحتملة المرتبطة بهذا المرفق، طلب الكونجرس من وزارة الأمن الداخلي إعداد تقييم لمخاطر السلامة البيولوجية والأمن البيولوجي (SSRA).

국토 안보부 소개를위한 사이트 별 위험 평가: 미국 국토 안보부 (DHS) 는 새로운 실험실 인 National Bio and Agro Defense Facility를 건설 할 것을 제안했습니다. 캔자스 주 맨해튼에있는 (NBAF), 전염성이 강한 구제역을 포함한 외국 동물의 위험한 질병 연구 (FMD) 는 소, 돼지, 사슴 및 기타 artiodactyls에 영향을 미치며 동물과 사람 사이에 전염 될 수있는 인간 질병에 치명적입니다. 이 시설과 관련된 잠재적 위험을 평가하기 위해 의회는 DHS에 현장 별 생물 안전 및 생물 보안 위험 평가 (SSRA) 를 준비하도록 요청했습니다.

国土安全保障省のサイトスペシフィック・リスク評価の概要： 米国国土安全保障省（DHS）は、新しい研究所、ナショナルバイオおよび農業防衛施設の建設を提案しました （NBAF）、カンザス州マンハッタンで、非常に伝染性の足と口の病気を含む異物の危険な病気を研究するために、 （FMD）、牛、豚、鹿や他のartiodactylsに影響を与えるだけでなく、動物と人々の間で伝染することができる人間の病気に致命的な。この施設に関連する潜在的なリスクを評価するために、議会はDHSに対し、サイトスペシフィックなバイオセーフティおよびバイオセキュリティリスクアセスメント（SSRA）を準備するよう求めた。

國土安全部特定地點的風險評估評估介紹： 美國國土安全部（DHS）提議在堪薩斯州曼哈頓建立新的實驗室，即國家生物和農業防禦設施（NBAF），以研究危險的外國動物疾病，包括高度傳染性的口蹄疫（口蹄疫），該口蹄疫會影響牛，豬，鹿和其他蒸汽實驗者以及人類致命的疾病。可以在動物和人類之間傳播。為了評估與該設施相關的潛在風險，國會要求國土安全部為特定地點準備生物安全和生物安全風險評估（SSRA）。