The plot of the book 'East Asian Cartographic Print Culture' revolves around the evolution of cartographic technology during the late Ming dynasty in East Asia, specifically in China, Korea, and Japan. The author, Alexander Akin, explores how the expansion of publishing in this period led to significant changes in the nature and circulation of cartographic materials, despite the lack of major technological advancements in map-making. The book focuses on mass-produced printed maps and examines their penetration among published materials, highlighting the interconnectedness of the East Asian sphere during this time. The story begins by setting the stage for the late Ming publishing boom, describing how the expansion of publishing led to an increase in the availability of cartographic materials, including maps. The author then delves into the development of geographical education, military affairs, and history, showcasing how these genres were influenced by the advancements in cartography. As the narrative progresses, the reader is introduced to the crucial role that the Jesuits played in printing maps on Ming soil, and how their efforts contributed to the local cartographic publishing boom.

Сюжет книги 'East Asian Cartographic Print Culture'вращается вокруг эволюции картографических технологий во времена поздней династии Мин в Восточной Азии, особенно в Китае, Корее и Японии. Автор, Александр Акин, исследует, как расширение издательского дела в этот период привело к значительным изменениям в характере и обращении картографических материалов, несмотря на отсутствие крупных технологических достижений в картографическом деле. Книга посвящена массовым печатным картам и рассматривает их проникновение среди опубликованных материалов, подчеркивая взаимосвязанность восточноазиатской сферы в это время. История начинается с подготовки почвы для издательского бума поздней Мин, описывающей, как расширение издательской деятельности привело к увеличению доступности картографических материалов, включая карты. Затем автор углубляется в развитие географического образования, военного дела и истории, демонстрируя, как на эти жанры повлияли достижения в картографии. По мере развития повествования читателя знакомят с решающей ролью, которую сыграли иезуиты в печати карт на минской почве, и с тем, как их усилия способствовали местному картографическому издательскому буму.

L'histoire du livre 'East Asian Cartographic Print Culture'tourne autour de l'évolution des technologies cartographiques pendant la fin de la dynastie Ming en Asie de l'Est, en particulier en Chine, en Corée et au Japon. L'auteur, Alexander Akin, étudie comment l'expansion de L'édition au cours de cette période a conduit à des changements importants dans la nature et la circulation des matériaux cartographiques, malgré L'absence de grandes avancées technologiques dans L'industrie cartographique. livre traite des cartes imprimées massives et examine leur pénétration parmi les documents publiés, soulignant l'interdépendance de la sphère est-asiatique à cette époque. L'histoire commence par préparer le terrain pour le boom de l'édition de Ming tardif, qui décrit comment l'expansion de l'édition a conduit à une plus grande disponibilité des documents cartographiques, y compris les cartes. L'auteur approfondit ensuite le développement de l'éducation géographique, des affaires militaires et de l'histoire, montrant comment ces genres ont été influencés par les progrès de la cartographie. Au fur et à mesure que la narration se développe, le lecteur est initié au rôle décisif joué par les jésuites dans l'impression des cartes sur le sol de Minsk et à la façon dont leurs efforts ont contribué au boom de l'édition cartographique locale.

La trama del libro 'East Asian Cartographic Print Culture'gira en torno a la evolución de la tecnología cartográfica durante la dinastía Ming tardía en Asia oriental, especialmente en China, Corea y Japón. autor, Aleksandr Akin, investiga cómo la expansión de la edición durante este período produjo cambios significativos en la naturaleza y la circulación del material cartográfico, a pesar de la falta de grandes avances tecnológicos en la materia cartográfica. libro trata sobre mapas impresos masivos y examina su penetración entre los materiales publicados, destacando la interrelación de la esfera del este asiático en este momento. La historia comienza preparando el terreno para el boom editorial del Ming tardío, describiendo cómo la expansión de las actividades editoriales llevó a una mayor disponibilidad de material cartográfico, incluyendo mapas. Luego, el autor profundiza en el desarrollo de la educación geográfica, la causa militar y la historia, demostrando cómo estos géneros fueron influenciados por los avances en cartografía. A medida que avanza la narración, se introduce al lector en el papel decisivo que los jesuitas desempeñaron en la impresión de mapas en suelo Minsk y en cómo sus esfuerzos contribuyeron al auge de la publicación cartográfica local.

A história do livro 'East Asian Cartographic Prince Cultura'gira em torno da evolução da tecnologia de mapeamento durante a dinastia Ming tardia na Ásia Oriental, especialmente na China, Coreia e Japão. O autor, Alexander Akin, investiga como a expansão da publicação durante este período levou a mudanças significativas na natureza e circulação dos materiais cartográficos, apesar de não haver grandes avanços tecnológicos no mapeamento. O livro trata dos mapas impressos em massa e aborda a sua penetração entre as matérias publicadas, enfatizando a interconexão da esfera da Ásia Oriental neste momento. A história começa com a preparação do solo para o boom editorial Ming tardio, descrevendo como a expansão das atividades editoriais resultou em maior disponibilidade de material cartográfico, incluindo mapas. Em seguida, o autor se aprofundou na formação geográfica, na guerra e na história, mostrando como os avanços na cartografia influenciaram esses gêneros. À medida que a narrativa evolui, o leitor é informado sobre o papel crucial que os jesuítas desempenharam na impressão de mapas em solo mineiro e como seus esforços contribuíram para o boom cartográfico local.

La storia del libro «East Asian Cartographic Print Culture» ruota intorno all'evoluzione della tecnologia cartografica durante la recente dinastia Ming in Asia orientale, soprattutto in Cina, Corea e Giappone. L'autore, Alexander Akin, sta esplorando come l'espansione dell'editoria in questo periodo abbia portato a notevoli cambiamenti nella natura e nella circolazione dei materiali cartografici, nonostante la mancanza di grandi progressi tecnologici nel campo della cartografia. Il libro è dedicato alle mappe stampate di massa e tratta la loro penetrazione tra i materiali pubblicati, sottolineando l'interconnessione della sfera dell'Asia orientale in questo momento. La storia inizia con la preparazione del terreno per il boom editoriale di Ming tardivo, che descrive come l'espansione dell'editoria ha portato ad aumentare la disponibilità di materiale cartografico, comprese le mappe. Poi l'autore approfondisce l'educazione geografica, la guerra e la storia, dimostrando come questi generi siano stati influenzati dai progressi nella cartografia. Mentre si sviluppa la narrazione, il lettore viene informato del ruolo cruciale svolto dai gesuiti nella stampa di mappe su suolo minese e del modo in cui i loro sforzi hanno contribuito al boom cartografico locale.

Die Handlung des Buches'East Asian Cartographic Print Culture'dreht sich um die Entwicklung der Kartentechnologie während der späten Ming-Dynastie in Ostasien, insbesondere in China, Korea und Japan. Der Autor, Alexander Akin, untersucht, wie die Expansion des Verlagswesens in dieser Zeit zu erheblichen Veränderungen in der Art und dem Umgang mit Kartenmaterial führte, obwohl es keine großen technologischen Fortschritte in der Kartographie gab. Das Buch konzentriert sich auf massive gedruckte Karten und untersucht ihre Durchdringung unter den veröffentlichten Materialien, wobei die Interkonnektivität der ostasiatischen Sphäre in dieser Zeit hervorgehoben wird. Die Geschichte beginnt mit der Vorbereitung des Bodens für den späten Ming-Verlagsboom und beschreibt, wie die Ausweitung des Verlagswesens zu einer erhöhten Verfügbarkeit von Kartenmaterial, einschließlich Karten, geführt hat. Der Autor taucht dann in die Entwicklung der geografischen Ausbildung, des Militärs und der Geschichte ein und zeigt, wie diese Genres von den Fortschritten in der Kartographie beeinflusst wurden. Während sich die Erzählung weiterentwickelt, wird der ser mit der entscheidenden Rolle vertraut gemacht, die die Jesuiten beim Drucken von Karten auf Minsker Boden gespielt haben und wie ihre Bemühungen zum lokalen Kartenverlagsboom beigetragen haben.

Fabuła książki „East Asian Cartographic Print Culture” obraca się wokół ewolucji technologii kartograficznej w okresie późnej dynastii Ming w Azji Wschodniej, zwłaszcza w Chinach, Korei i Japonii. Autor, Alexander Akin, bada, w jaki sposób ekspansja wydawnictwa w tym okresie doprowadziła do znacznych zmian w charakterze i obiegu materiałów kartograficznych, pomimo braku znaczących postępów technologicznych w branży kartograficznej. Książka poświęcona jest masowym drukowanym mapom i bada ich penetrację wśród opublikowanych materiałów, podkreślając wzajemne powiązania wschodnioazjatyckiej sfery w tym czasie. Opowieść zaczyna się od przygotowania gruntu do późnego boomu wydawniczego Ming, opisując, jak rozbudowa wydawnictwa doprowadziła do zwiększenia dostępności materiałów kartograficznych, w tym map. Następnie autor zagłębia się w rozwój edukacji geograficznej, spraw wojskowych i historii, pokazując, jak te gatunki były pod wpływem osiągnięć w kartografii. W miarę rozwoju narracji, czytelnik jest wprowadzany do decydującej roli jezuitów w druku map na ziemi mińskiej, i jak ich wysiłki przyczyniły się do lokalnego boomu wydawnictwa kartograficznego.

עלילת הספר ”תרבות הדפוס הקרטוגרפית של מזרח אסיה” סובבת סביב התפתחות הטכנולוגיה הקרטוגרפית בשלהי שושלת מינג במזרח אסיה, במיוחד בסין, קוריאה ויפן. המחבר, אלכסנדר אקין, חוקר כיצד התרחבות ההוצאה לאור בתקופה זו הובילה לשינויים משמעותיים בטבע ובתפוצה של חומרים קרטוגרפיים, למרות היעדר התקדמות טכנולוגית גדולה בעסקים קרטוגרפיים. הספר מוקדש למפות מודפסות המוניות ובוחן את חדירתם בין החומרים שפורסמו, והדגיש את הקשר ההדדי של כדור מזרח אסיה בתקופה זו. הסיפור מתחיל בהכנת הקרקע לבום ההוצאה לאור המאוחרת של מינג, המתאר כיצד התרחבות ההוצאה לאור הובילה להגברת הזמינות של חומרים קרטוגרפיים, כולל מפות. לאחר מכן, המחבר מתעמק בהתפתחות החינוך הגיאוגרפי, ענייני הצבא וההיסטוריה, ומדגים כיצד הז 'אנרים האלה הושפעו מהישגים בקרטוגרפיה. ככל שהסיפור מתקדם, הקורא מוצג לתפקיד המכריע שמילאו הישועים בהדפסת מפות על אדמת מינסק, וכיצד מאמציהם תרמו לבום ההוצאה לאור הקרטוגרפי המקומי.''

'Doğu Asya Kartografik Baskı Kültürü'kitabının konusu, Doğu Asya'daki geç Ming Hanedanlığı döneminde, özellikle Çin, Kore ve Japonya'da kartografik teknolojinin evrimi etrafında dönüyor. Yazar Alexander Akın, bu dönemde yayıncılığın genişlemesinin, kartografik işlerde büyük teknolojik ilerlemelerin olmamasına rağmen, kartografik malzemelerin doğasında ve dolaşımında önemli değişikliklere nasıl yol açtığını araştırıyor. Kitap, kitlesel basılı haritalara ayrılmıştır ve yayınlanmış materyaller arasındaki nüfuzlarını inceleyerek, şu anda Doğu Asya küresinin birbirine bağlılığını vurgulamaktadır. Hikaye, geç Ming yayıncılık patlamasına zemin hazırlayarak, yayıncılığın genişlemesinin haritalar da dahil olmak üzere kartografik materyallerin daha fazla kullanılabilirliğine nasıl yol açtığını açıklayarak başlar. Daha sonra yazar, coğrafi eğitimin, askeri işlerin ve tarihin gelişimine girerek, bu türlerin haritacılıktaki başarılardan nasıl etkilendiğini göstermektedir. Anlatı ilerledikçe, okuyucu Cizvitlerin Minsk topraklarında harita basımında oynadığı belirleyici role ve çabalarının yerel kartografik yayıncılık patlamasına nasıl katkıda bulunduğuna tanıtılır.

تدور حبكة كتاب «ثقافة طباعة الخرائط في شرق آسيا» حول تطور تكنولوجيا رسم الخرائط خلال أواخر عهد أسرة مينغ في شرق آسيا، وخاصة في الصين وكوريا واليابان. يستكشف المؤلف، ألكسندر أكين، كيف أدى التوسع في النشر خلال هذه الفترة إلى تغييرات كبيرة في طبيعة وتداول المواد الخرائطية، على الرغم من عدم وجود تقدم تكنولوجي كبير في أعمال رسم الخرائط. الكتاب مخصص للخرائط المطبوعة الجماعية ويفحص تغلغلها بين المواد المنشورة، مع التأكيد على الترابط بين مجال شرق آسيا في هذا الوقت. تبدأ القصة بتمهيد الطريق لطفرة نشر مينغ المتأخرة، واصفة كيف أدى التوسع في النشر إلى زيادة توافر المواد الخرائطية، بما في ذلك الخرائط. ثم يتعمق المؤلف في تطوير التعليم الجغرافي والشؤون العسكرية والتاريخ، موضحًا كيف تأثرت هذه الأنواع بالإنجازات في رسم الخرائط. مع تقدم السرد، يتم تعريف القارئ بالدور الحاسم الذي لعبه اليسوعيون في طباعة الخرائط على أرض مينسك، وكيف ساهمت جهودهم في طفرة نشر الخرائط المحلية.

'동아시아지도 제작 인쇄 문화'의 음모는 동아시아, 특히 중국, 한국 및 일본의 명나라 시대의지도 제작 기술의 진화를 중심으로 진행됩니다. 저자 Alexander Akin은지도 제작 사업의 주요 기술 발전이 없었음에도 불구하고이 기간 동안 출판의 확장이 어떻게지도 제작 자료의 성격과 유통에 중대한 변화를 가져 왔는지 탐구합니다. 이 책은 대량 인쇄지도에 전념하고 있으며 출판 된 자료 사이의 침투를 조사하여 현재 동아시아 영역의 상호 연결성을 강조합니다. 이 이야기는 후기 명나라 출판 붐의 토대를 마련하여 출판의 확장으로지도를 포함한지도 제작 자료의 가용성이 어떻게 증가했는지 설명합니다. 그런 다음 저자는 지리 교육, 군사 업무 및 역사의 발전에 대해 탐구하여지도 제작의 성과에 의해 이러한 장르가 어떻게 영향을 받는지 보여줍니다. 내러티브가 진행됨에 따라 독자는 민스크 토양의지도를 인쇄 할 때 예수회가 수행 한 결정적인 역할과 그들의 노력이 지역지도 제작 출판 붐에 어떻게 기여했는지에 대해 소개됩니다.

「東アジア版画文化」という本のプロットは、東アジアの明末期、特に中国、韓国、日本の地図技術の進化を中心に展開しています。著者のAlexander Akinは、この期間の出版の拡大が、地図作成ビジネスにおける主要な技術的進歩の欠如にもかかわらず、地図作成材料の性質と循環に大きな変化をもたらした方法を探っています。この本は大量印刷された地図に捧げられ、出版された資料の間の浸透を調べており、この時期の東アジア圏の相互接続性を強調している。物語は、明後期の出版ブームのために地面を準備することから始まり、出版の拡大がどのように地図を含む地図資料の利用可能性を高めたかを説明した。その後、地理的教育、軍事、歴史の発展を掘り下げ、これらのジャンルが地図における業績にどのように影響されたかを示している。物語が進むにつれて、読者はイエズス会がミンスクの土壌に地図を印刷する際に果たした決定的な役割と、彼らの努力が地元の地図出版ブームにどのように貢献したかについて紹介されます。

《東亞地圖印刷文化》一書的情節圍繞明朝末期東亞（尤其是中國，韓國和日本）制圖技術的演變。作者亞歷山大·阿金（Alexander Akin）研究了盡管制圖業務缺乏重大技術進步，但在此期間出版業務的擴展如何導致制圖材料的性質和流通發生了重大變化。該書著重於大眾印刷地圖，並回顧了它們在已出版材料中的滲透情況，強調了此時東亞領域的相互聯系。故事始於為明末出版熱潮做準備，描述了出版活動的擴大如何導致包括地圖在內的地圖材料的可用性增加。然後，作者深入研究了地理教育，軍事事務和歷史的發展，展示了這些類型如何受到制圖學進步的影響。隨著敘述的發展，讀者被介紹給耶穌會士在明斯克印刷地圖上扮演的關鍵角色，以及他們的努力如何促進了當地的地圖出版熱潮。