But after a tragic event that left her scarred both physically and emotionally, she retreated deep into the Little Hat Creek Preserve to escape her past and find solace. Transforming a derelict hunting camp into a sanctuary for battered women may be just the redemption she needsBut her newfound peace is shattered when a pregnant young woman arrives on her doorstep seeking refuge for herself and her unborn child. Elle didn't come aloneA ruthless criminal mastermind and his crew of mercenaries have followed intent on hunting them down. The stakes are escalating as Elle and her canine partner Mia form a desperate alliance with local law enforcement and those who claim the preserve as their own. Together, they must confront their deepest fears and navigate the unyielding determination of a madman to survive what's coming and bring justice home where it belongs. Deep in the wilderness of the Little Hat, the heart is always faithful. Elle's journey begins with a single step.

Но после трагического события, в результате которого у нее остались шрамы как физически, так и эмоционально, она отступила вглубь заповедника Литл-Хат-Крик, чтобы избежать своего прошлого и найти утешение. Превращение заброшенного охотничьего лагеря в убежище для избитых женщин может быть просто выкупом, в котором она нуждается. Но ее новообретенный мир нарушается, когда беременная молодая женщина приходит на свой порог в поисках убежища для себя и своего будущего ребенка. Эль не пришел один. Безжалостный преступный вдохновитель и его команда наемников последовали намерению выследить их. Ставки растут, поскольку Эль и её собачий партнёр Миа заключают отчаянный союз с местными правоохранительными органами и теми, кто заявляет о заповеднике как о своём собственном. Вместе они должны противостоять своим глубочайшим страхам и сориентироваться в непреклонной решимости сумасшедшего пережить то, что грядет, и вернуть справедливость туда, где она принадлежит. В глубине пустыни Маленькой Шляпы сердце всегда верное. Путешествие Эль начинается с одного шага.

Mais après un événement tragique qui lui a laissé des cicatrices à la fois physiquement et émotionnellement, elle a reculé dans la réserve de Little Hat Creek pour échapper à son passé et trouver du réconfort. Transformer un camp de chasse abandonné en un refuge pour femmes battues ne peut être que la rançon dont elle a besoin. Mais son nouveau monde est perturbé quand une jeune femme enceinte arrive à son seuil pour trouver refuge pour elle-même et son futur enfant. n'est pas venu seul. L'impitoyable inspirateur criminel et son équipe de mercenaires ont suivi l'intention de les traquer. s enjeux augmentent à mesure qu'et sa partenaire de chien Mia concluent une alliance désespérée avec les forces de l'ordre locales et ceux qui prétendent que la réserve est la leur. Ensemble, ils doivent affronter leurs peurs les plus profondes et s'orienter dans la détermination inébranlable du fou de survivre à ce qui vient et de rendre justice là où elle appartient. Au fond du désert du Petit Chapeau, le cœur est toujours fidèle. voyage commence par un pas.

Pero después del trágico suceso que le dejó cicatrices tanto física como emocionalmente, se retiró hacia el interior de la reserva Little Hat Creek para escapar de su pasado y encontrar consuelo. Convertir un campo de caza abandonado en un refugio para mujeres maltratadas puede ser simplemente el rescate que necesita. Pero su paz recién descubierta se rompe cuando una joven embarazada llega a su puerta en busca de refugio para ella y su futuro hijo. no vino solo. despiadado inspirador criminal y su equipo de mercenarios siguieron la intención de localizarlos. apuestas crecen a medida que y su pareja canina Mia hacen una alianza desesperada con las fuerzas del orden locales y aquellos que reclaman la reserva como propia. Juntos deben enfrentar sus miedos más profundos y orientarse en la firme determinación del loco de sobrevivir a lo que viene y devolver la justicia a donde pertenece. En las profundidades del desierto del Sombrero Pequeño, el corazón siempre es fiel. viaje de comienza con un paso.

Mas depois do trágico acontecimento que a deixou com cicatrizes físicas e emocionais, ela se retirou para o interior da reserva de Little Hat Creek para escapar do seu passado e encontrar consolo. Transformar um campo de caça abandonado em abrigo para mulheres espancadas pode ser apenas o resgate de que ela precisa. Mas o seu novo mundo é perturbado quando uma jovem grávida chega ao seu limiar em busca de abrigo para si mesma e para o seu futuro filho. O não veio sozinho. O implacável inspirador criminoso e a sua equipa de mercenários seguiram a intenção de localizá-los. As taxas aumentam porque e o seu parceiro canino Mia fazem uma aliança desesperada com as forças da ordem locais e aqueles que dizem que a reserva é própria. Juntos, eles devem enfrentar os seus medos mais profundos e alinhar-se na determinação inabalável de um louco de sobreviver ao que está por vir e trazer a justiça de volta para onde pertence. No fundo do deserto do Pequeno Chapéu, o coração é sempre certo. A viagem de começa com um passo.

Ma dopo il tragico evento che le ha lasciato cicatrici sia fisicamente che emotivamente, si è ritirata all'interno della riserva di Little Hat Creek per sfuggire al suo passato e trovare conforto. Trasformare un campo di caccia abbandonato in un rifugio per donne picchiate può essere solo il riscatto di cui ha bisogno. Ma il suo nuovo mondo si rompe quando una giovane donna incinta arriva alla sua soglia per cercare rifugio per se stessa e per il suo futuro figlio. non è venuto da solo. Lo spietato ispiratore criminale e la sua squadra di mercenari hanno seguito l'intenzione di rintracciarli. scommesse aumentano perché e il suo socio canino Mia si alleano disperatamente con le forze dell'ordine locali e con coloro che dichiarano la riserva come propria. Insieme devono affrontare le loro paure più profonde e orientarsi nella determinazione inflessibile di un pazzo di sopravvivere a ciò che sta per succedere e riportare giustizia dove appartiene. Nel profondo del deserto del Piccolo Cappello, il cuore è sempre giusto. Il viaggio di inizia con un passo.

Doch nach einem tragischen Ereignis, bei dem sie sowohl körperlich als auch emotional Narben hinterließ, zog sie sich tief in das Little Hat Creek Reserve zurück, um ihrer Vergangenheit zu entkommen und Trost zu finden. Ein verlassenes Jagdlager in einen Zufluchtsort für geschlagene Frauen zu verwandeln, könnte einfach das Lösegeld sein, das sie braucht. Doch ihr neu gewonnener Frieden wird gestört, als eine schwangere junge Frau vor ihre Haustür kommt und Zuflucht für sich und ihr ungeborenes Kind sucht. Elle kam nicht allein. Der rücksichtslose kriminelle Drahtzieher und sein Söldnerteam folgten der Absicht, sie aufzuspüren. Die Einsätze steigen, als Elle und ihre Hundepartnerin Mia eine verzweifelte Allianz mit den örtlichen Strafverfolgungsbehörden und denen eingehen, die das Reservat als ihr eigenes beanspruchen. Gemeinsam müssen sie sich ihren tiefsten Ängsten stellen und sich an der unbeugsamen Entschlossenheit des Verrückten orientieren, das Kommende zu überleben und die Gerechtigkeit dorthin zurückzubringen, wo sie hingehört. Tief in der Wüste von Little Hat ist das Herz immer treu. Die Reise von beginnt mit einem Schritt.

Ale po tragicznym wydarzeniu, które pozostawił jej blizny zarówno fizycznie, jak i emocjonalnie, wycofała się w głąb rezerwatu Little Hat Creek, aby uciec z przeszłości i znaleźć pocieszenie. Zamienienie opuszczonego obozu myśliwskiego w schronienie dla pobitych kobiet może być tylko okupem, którego potrzebuje. Ale jej nowy pokój jest zniszczony, gdy młoda kobieta w ciąży przychodzi do jej progu szukając schronienia dla siebie i jej nienarodzonego dziecka. Elle nie przyszła sama. Bezlitosny przestępca i jego ekipa najemników poszli za nimi z zamiarem namierzenia ich. Stawka rośnie, gdy Elle i jej psi partner Mia tworzą zdesperowany sojusz z lokalnymi organami ścigania i tymi, którzy uważają rezerwę za swoją własną. Razem muszą zmierzyć się ze swymi najgłębszymi obawami i nawigować po szaleńcu niezłomną determinacją, by przeżyć to, co nadchodzi i oddać sprawiedliwość tam, gdzie należy. W głębi pustyni Małego Kapelusza serce jest zawsze prawdziwe. Podróż Elle zaczyna się od jednego kroku.

אבל לאחר אירוע טראגי שהשאיר אותה מצולקת הן פיזית והן רגשית, היא נסוגה עמוק לתוך שמורת ליטל הט קריק הפיכת מחנה ציד נטוש למקלט לנשים מוכות יכולה להיות רק הכופר שהיא צריכה. אך שלומה החדש מתנפץ כאשר צעירה הרה מגיעה אל מפתן ביתה ומחפשת מקלט לעצמה ולבן שטרם נולד. אל לא באה לבד. המוח הפושע האכזרי וצוות שכירי החרב שלו הלכו בעקבותיו במטרה לאתר אותם. ההימור גדל ככל Elle ושותפתה הכלבית מיה ליצור ברית נואשת עם אכיפת החוק המקומי ואלה שטוענים השמורה כמו שלהם. יחד, עליהם להתעמת עם הפחדים העמוקים ביותר שלהם ולנווט בנחישות הבלתי מתפשרת של המטורף כדי לחיות מחדש את מה שמגיע ולהחזיר את הצדק למקום אליו הוא שייך. במעמקי מדבר הכובע הקטן, הלב תמיד נכון. המסע של אל מתחיל בצעד אחד.''

Ama hem fiziksel hem de duygusal olarak yaralanmasına neden olan trajik bir olaydan sonra, geçmişinden kaçmak ve teselli bulmak için Little Hat Creek Reserve'e çekildi. Terk edilmiş bir av kampını hırpalanmış kadınlar için bir sığınağa dönüştürmek sadece ihtiyacı olan fidye olabilir. Ancak yeni keşfedilen barışı, hamile bir genç kadının kendisi ve doğmamış çocuğu için sığınacak bir yer arayan kapısına geldiğinde paramparça olur. Elle yalnız gelmedi. Acımasız suçlu beyni ve paralı asker ekibi, onları takip etme niyetiyle takip etti. Elle ve köpek ortağı Mia, yerel kolluk kuvvetleri ve rezervin kendileri olduğunu iddia edenler ile umutsuz bir ittifak oluşturdukça kazıklar büyüyor. Birlikte, en derin korkularıyla yüzleşmeli ve çılgın adamın, gelmekte olanı yeniden yaşama ve adaleti ait olduğu yere geri getirme konusundaki kararlı kararlılığını yönlendirmelidirler. Küçük Şapka çölünün derinliklerinde, kalp her zaman doğrudur. Elle'in yolculuğu bir adımla başlar.

ولكن بعد حدث مأساوي تركها مشوهة جسديًا وعاطفيًا، تراجعت بعمق في محمية ليتل هات كريك للهروب من ماضيها وإيجاد العزاء. قد يكون تحويل معسكر صيد مهجور إلى ملجأ للنساء المعنفات مجرد فدية تحتاجها. لكن سلامها المكتشف حديثًا تحطم عندما تأتي شابة حامل إلى عتبة بابها بحثًا عن ملاذ لها ولطفلها الذي لم يولد بعد. لم تأت إيل بمفردها. تبعه العقل المدبر الإجرامي القاسي وفريقه من المرتزقة بقصد تعقبهم. تنمو المخاطر مع تشكيل Elle وشريكتها في الكلاب Mia تحالفًا يائسًا مع سلطات إنفاذ القانون المحلية وأولئك الذين يدعون أن المحمية خاصة بهم. معًا، يجب عليهم مواجهة أعمق مخاوفهم والتنقل في تصميم المجنون الراسخ على استعادة ما هو قادم وإعادة العدالة إلى حيث ينتمي. في أعماق صحراء القبعة الصغيرة، القلب صحيح دائمًا. تبدأ رحلة Elle بخطوة واحدة.

그러나 그녀가 육체적으로나 정서적으로 상처를 입힌 비극적 인 사건 이후, 그녀는 과거를 피하고 위안을 찾기 위해 Little Hat Creek Reserve로 깊숙이 후퇴했습니다. 버려진 사냥 캠프를 폭행 된 여성을위한 피난처로 바꾸는 것은 그녀가 필요로하는 몸값 일 수 있습니다. 그러나 임신 한 젊은 여성이 자신과 태어나지 않은 아이를 위해 피난처를 찾아 문앞에 올 때 그녀의 새로운 평화가 산산조각납니다. 엘은 혼자 오지 않았다. 무자비한 범죄 대가와 그의 용병 팀은 그들을 추적하려는 의도를 따랐습니다. Elle과 그녀의 송곳니 파트너 Mia가 현지 법 집행 기관과 준비금을 자신의 것으로 주장하는 사람들과 절박한 동맹을 맺음에 따라 스테이크가 커집니다. 그들은 함께 그들의 가장 깊은 두려움에 맞서고 다가오는 것을 재현하고 그것이 속한 곳으로 정의를 되 찾으려는 미치광이의 끊임없는 결의를 탐색해야합니다 Little Hat 사막의 깊이에서 심장은 항상 사실입니다. 엘의 여행은 한 걸음으로 시작됩니다.

しかし、肉体的にも感情的にも傷つけられた悲劇的な出来事の後、彼女は過去を逃れて慰めを見つけるためにリトルハットクリーク保護区の奥深くに後退した。放棄された狩猟キャンプを虐待された女性のための避難所に変えることは、彼女が必要とする身代金であるかもしれません。しかし、妊娠中の若い女性が自分と生まれていない子供のために避難所を求めて彼女の玄関に来ると、彼女の新たな平和は粉砕されます。エルは一人じゃなかった。冷酷な犯罪の首謀者と傭兵の彼のチームは、彼らを追跡する意図で続いた。Elleと彼女の犬のパートナーMiaが地元の法執行機関と予備を自分のものとして主張する人々と絶望的な同盟を形成するにつれて、杭は成長します。一緒に、彼らは彼らの深い恐怖に直面し、来ているものを取り除き、それが属する場所に正義を返すために狂人の不屈の決意をナビゲートしなければなりません。リトルハット砂漠の深さでは、心は常に真実です。エルの旅は一歩から始まります。

但是在一次悲慘的事件中，她在身體和情感上都留下了傷痕，她撤退到了小哈特克裏克保護區，以逃避過去並找到安慰。將一個廢棄的狩獵營地變成受虐婦女的避難所可能只是她需要的贖金。但是，當懷孕的輕女子來到家門口為自己和未出生的孩子尋求庇護時，她新發現的世界被打破了。艾爾沒有一個人來。殘酷的犯罪策劃者和他的雇傭軍團隊隨後打算追捕他們。隨著El和她的狗夥伴Mia與當地執法部門和那些宣稱保護區為自己的人結成絕望的聯盟，賭註正在上升。他們必須共同面對他們最深切的恐懼，並以瘋狂者堅定的決心來度過即將到來的事情，並將正義帶回原來的地方。在Little Hat沙漠的深處，心臟總是忠實的。El的旅程從一個步驟開始。