When she receives an invitation to attend the exclusive Celebration Weekend hosted by Elevate, she is overjoyed. The three-day event promises to be a dream come true, with classes led by her favorite instructors and the opportunity to finally meet Jace Altman, the man she has had a crush on since joining the app. However, things don't quite go as planned. Upon arrival at the hotel, Ella is caught off guard when she discovers that Jace is not just an instructor but also the CEO of Elevate.

Когда она получает приглашение посетить эксклюзивные праздничные выходные, организованные Elevate, она вне себя от радости. Трехдневное мероприятие обещает стать воплощением мечты, с занятиями под руководством ее любимых инструкторов и возможностью наконец встретиться с Джейс Олтман, человеком, на которого она была влюблена с тех пор, как присоединилась к приложению. Однако все идет не совсем так, как планировалось. По прибытии в отель Элла оказывается застигнута врасплох, когда обнаруживает, что Джейс не просто инструктор, но и генеральный директор Elevate.

Quand elle reçoit une invitation à assister à un week-end de vacances exclusif organisé par Elevate, elle est hors de sa joie. L'événement de trois jours promet d'être la réalisation d'un rêve, avec des cours dirigés par ses instructeurs préférés et l'occasion de rencontrer enfin Jace Altman, la personne dont elle est amoureuse depuis qu'elle a rejoint l'application. Mais tout ne se passe pas exactement comme prévu. À son arrivée à l'hôtel, Ella est prise par surprise quand elle découvre que Jace n'est pas seulement un instructeur, mais aussi le PDG d'Elevate.

Cuando recibe una invitación para asistir a un exclusivo fin de semana festivo organizado por Elevate, está fuera de sí misma por alegría. evento de tres días promete ser la encarnación de un sueño, con clases guiadas por sus instructores favoritos y la oportunidad de conocer finalmente a Jace Altman, la persona de la que está enamorada desde que se unió a la aplicación. n embargo, las cosas no van exactamente como estaban planeadas. Al llegar al hotel, Ella se ve sorprendida cuando descubre que Jace no es solo un instructor, sino también un CEO de Elevate.

Quando ela recebe um convite para assistir a um fim de semana exclusivo de festas organizadas pelo Elevate, ela está muito feliz. O evento de três dias será a realização de um sonho, com aulas ministradas por seus instrutores favoritos e a oportunidade de finalmente conhecer Jace Altman, a pessoa por quem ela estava apaixonada desde que se juntou ao aplicativo. No entanto, as coisas não estão a correr exatamente como planeado. Ao chegar ao hotel, Ela foi surpreendida quando descobriu que Jace não era apenas um instrutor, mas também o CEO da Elevate.

Quando viene invitata a visitare l'esclusivo weekend natalizio organizzato da Elevate, è fuori di sé per la gioia. L'evento di tre giorni sarà la realizzazione di un sogno, con lezioni guidate dai suoi istruttori preferiti e l'opportunità di incontrare finalmente Jace Altman, l'uomo di cui era innamorata da quando ha aderito all'app. Ma le cose non vanno esattamente come previsto. Quando arriva all'hotel, Ella viene sorpresa quando scopre che Jace non è solo un istruttore, ma anche l'amministratore delegato di Elevate.

Als sie die Einladung zum exklusiven Festwochenende von Elevate erhält, ist sie überglücklich. Die dreitägige Veranstaltung verspricht, ein Traum zu werden, mit Kursen, die von ihren Lieblingslehrern geleitet werden, und der Möglichkeit, Jace Altman, die Person, in die sie verliebt ist, seit sie der App beigetreten ist, endlich zu treffen. Ganz so wie geplant läuft es allerdings nicht. Bei der Ankunft im Hotel wird Ella überrascht, als sie entdeckt, dass Jace nicht nur der Ausbilder, sondern auch der CEO von Elevate ist.

Kiedy otrzymuje zaproszenie do udziału w ekskluzywny weekend wakacyjny goszczony przez Elevate, jest przerośnięty. Trzydniowe wydarzenie obiecuje spełnić marzenie, z zajęciami prowadzonymi przez jej ulubionych instruktorów i szansą na wreszcie spotkanie z Jace'em Altmanem, człowiekiem, w którym była zakochana od czasu dołączenia do aplikacji. Po przybyciu do hotelu, Ella zostaje przyłapana na czuwaniu, gdy odkrywa, że Jace nie jest tylko instruktorem, ale dyrektorem generalnym Elevate.

כשהיא מקבלת הזמנה להשתתף בסוף שבוע חג אקסקלוסיבי האירוע בן שלושת הימים מבטיח להיות חלום שהתגשם, עם שיעורים בהנחיית המדריכים האהובים עליה וההזדמנות לפגוש סוף סוף את ג 'ייס אלטמן, הגבר שהיא מאוהבת בו מאז שהצטרפה לתכנית. בהגיעה למלון, אלה נתפסת לא מוכנה כשהיא מגלה שג 'ייס הוא לא רק מדריך אלא גם המנכ "ל של" מעלה ".''

Elevate tarafından düzenlenen özel bir tatil haftasonuna katılmak için davet aldığında, çok sevinir. Üç günlük etkinlik, en sevdiği eğitmenlerin liderliğindeki sınıflar ve uygulamaya katıldığından beri aşık olduğu adam Jace Altman ile tanışma şansı ile bir hayalin gerçekleşmesini vaat ediyor. Otele geldikten sonra Ella, Jace'in sadece bir eğitmen değil, Elevate'in CEO'su olduğunu keşfettiğinde hazırlıksız yakalanır.

عندما تتلقى دعوة لحضور عطلة نهاية أسبوع حصرية تستضيفها Elevate، تشعر بسعادة غامرة. يعد الحدث الذي يستمر ثلاثة أيام بأن يكون حلمًا يتحقق، حيث يقودها مدرسوها المفضلون وفرصة مقابلة جيس ألتمان أخيرًا، الرجل الذي كانت تحبه منذ انضمامها إلى التطبيق. ومع ذلك، فإن الأمور لا تسير كما هو مخطط لها. عند وصولها إلى الفندق، فوجئت إيلا عندما اكتشفت أن جيس ليس مجرد مدرب ولكن الرئيس التنفيذي لشركة Elevate.

Elevate가 주최하는 독점 휴가 주말에 초대를 받으면 기뻐합니다. 3 일간의 행사는 그녀가 가장 좋아하는 강사들이 이끄는 수업과 앱에 합류 한 이후 사랑에 빠진 Jace Altman을 마침내 만날 수있는 기회로 꿈을 이룰 것을 약속합니다. 그러나 계획대로 진행되지 않습니다. 호텔에 도착하자마자 Ella는 Jace가 단순한 강사가 아니라 Elevate의 CEO라는 사실을 알게되면서 경비를 당합니다.

彼女はElevateが主催する排他的な休日の週末に出席する招待を受けたとき、彼女は大喜びです。3日間のイベントは、彼女のお気に入りのインストラクターに率いられたクラスと、最終的に彼女がアプリに参加して以来愛していた男であるジェイス・アルトマンに会う機会を持つ、夢を実現することを約束します。ホテルに到着すると、エラはジェイスが単なるインストラクターではなく、ElevateのCEOであることを知ったときに油断してしまいます。

當她收到參加Elevate組織的獨家假日周末的邀請時，她非常高興。為期三天的活動有望成為夢想的化身，在她最喜歡的教練的指導下上課，並有機會最終見到傑斯·奧特曼（Jace Altman），自從她加入該應用程序以來，她就愛上了她。然而，事情並沒有完全按計劃進行。到達酒店後，Ella發現Jays不僅是教練，還是Elevate的首席執行官，因此感到驚訝。