The book "Modernization of Buddhism" by David J. Kalupahana explores the relevance of Buddhist teachings in the contemporary world and how they can be applied to modern life. The author argues that Buddhism has been slow to adapt to the rapid changes brought about by modernization and technology, leading to a disconnect between traditional Buddhist practices and the needs of contemporary society. He suggests that Buddhism must evolve to meet the challenges of modernity and provide a framework for understanding and addressing the issues of our time. The book begins by examining the historical development of Buddhism and its spread throughout Asia, highlighting the diversity of Buddhist traditions and practices. The author then turns to the impact of modernization on Buddhism, discussing how technological advancements and globalization have influenced Buddhist thought and practice. He argues that Buddhism must undergo a process of modernization to remain relevant in today's world. One key aspect of this modernization is the need to study and understand the process of technological evolution. The author emphasizes the importance of recognizing the interconnectedness of all things and the role of technology in shaping our world. This includes acknowledging the impact of technology on our perceptions, beliefs, and values, as well as the ways in which it has transformed our understanding of the world and ourselves.

Книга «Модернизация буддизма» Дэвида Дж. Калупаханы исследует актуальность буддийских учений в современном мире и то, как их можно применить к современной жизни. Автор утверждает, что буддизм медленно адаптируется к быстрым изменениям, вызванным модернизацией и технологиями, что приводит к разрыву между традиционными буддийскими практиками и потребностями современного общества. Он предполагает, что буддизм должен развиваться, чтобы отвечать вызовам современности и обеспечивать основу для понимания и решения проблем современности. Книга начинается с изучения исторического развития буддизма и его распространения по всей Азии, подчёркивая разнообразие буддийских традиций и практик. Затем автор обращается к влиянию модернизации на буддизм, обсуждая, как технологические достижения и глобализация повлияли на буддийскую мысль и практику. Он утверждает, что буддизм должен пройти процесс модернизации, чтобы оставаться актуальным в современном мире. Одним из ключевых аспектов этой модернизации является необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции. Автор подчеркивает важность признания взаимосвязанности всех вещей и роли технологий в формировании нашего мира. Это включает в себя признание влияния технологий на наше восприятие, убеждения и ценности, а также на то, как они изменили наше понимание мира и нас самих.

livre « Modernisation du bouddhisme » de David J. Kalupahana explore la pertinence des enseignements bouddhistes dans le monde moderne et comment ils peuvent être appliqués à la vie moderne. L'auteur affirme que le bouddhisme s'adapte lentement aux changements rapides induits par la modernisation et la technologie, conduisant à un fossé entre les pratiques bouddhistes traditionnelles et les besoins de la société moderne. Il suggère que le bouddhisme doit évoluer pour relever les défis de la modernité et fournir un cadre pour comprendre et résoudre les problèmes de la modernité. livre commence par une étude du développement historique du bouddhisme et de sa diffusion dans toute l'Asie, soulignant la diversité des traditions et des pratiques bouddhistes. L'auteur aborde ensuite l'impact de la modernisation sur le bouddhisme, en discutant de la façon dont les progrès technologiques et la mondialisation ont influencé la pensée et la pratique bouddhistes. Il affirme que le bouddhisme doit passer par un processus de modernisation pour rester pertinent dans le monde d'aujourd'hui. Un aspect clé de cette modernisation est la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique. L'auteur souligne l'importance de reconnaître l'interdépendance de toutes les choses et le rôle de la technologie dans la formation de notre monde. Cela implique de reconnaître l'impact de la technologie sur nos perceptions, nos croyances et nos valeurs, ainsi que sur la façon dont elles ont changé notre compréhension du monde et de nous-mêmes.

libro «La modernización del budismo» de David J. Calupahana explora la relevancia de las enseñanzas budistas en el mundo moderno y cómo pueden aplicarse a la vida moderna. autor sostiene que el budismo se adapta lentamente a los rápidos cambios causados por la modernización y la tecnología, lo que lleva a una brecha entre las prácticas budistas tradicionales y las necesidades de la sociedad moderna. Sugiere que el budismo debe evolucionar para responder a los desafíos de la modernidad y proporcionar una base para entender y resolver los problemas de la modernidad. libro comienza estudiando el desarrollo histórico del budismo y su difusión por toda Asia, enfatizando la diversidad de tradiciones y prácticas budistas. A continuación, el autor aborda el impacto de la modernización en el budismo, discutiendo cómo los avances tecnológicos y la globalización han influido en el pensamiento y la práctica budistas. Sostiene que el budismo debe pasar por un proceso de modernización para seguir siendo relevante en el mundo actual. Uno de los aspectos clave de esta modernización es la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica. autor subraya la importancia de reconocer la interconexión de todas las cosas y el papel de la tecnología en la formación de nuestro mundo. Esto incluye reconocer el impacto de la tecnología en nuestras percepciones, creencias y valores, y cómo han cambiado nuestra comprensión del mundo y de nosotros mismos.

Il libro «La modernizzazione del buddismo» di David J. Kalupahan esplora l'attualità delle esercitazioni buddiste nel mondo moderno e come possono essere applicate alla vita moderna. L'autore sostiene che il buddismo si sta lentamente adattando ai rapidi cambiamenti causati dalla modernizzazione e dalla tecnologia, causando un divario tra le pratiche buddiste tradizionali e le esigenze della società moderna. Suggerisce che il buddismo deve svilupparsi per rispondere alle sfide della modernità e fornire le basi per comprendere e affrontare i problemi della modernità. Il libro inizia studiando lo sviluppo storico del buddismo e la sua diffusione in tutta l'Asia, sottolineando la diversità di tradizioni e pratiche buddiste. L'autore si rivolge poi all'impatto della modernizzazione sul buddismo, discutendo di come i progressi tecnologici e la globalizzazione hanno influenzato il pensiero e la pratica buddista. Sostiene che il buddismo deve passare da un processo di modernizzazione per rimanere attuale nel mondo di oggi. Uno degli aspetti chiave di questa modernizzazione è la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica. L'autore sottolinea l'importanza di riconoscere l'interconnessione tra tutte le cose e il ruolo della tecnologia nella formazione del nostro mondo. Ciò include riconoscere l'influenza della tecnologia sulle nostre percezioni, convinzioni e valori, e il modo in cui hanno cambiato la nostra comprensione del mondo e di noi stessi.

Das Buch „Modernisierung des Buddhismus“ von David J. Kalupahana untersucht die Relevanz buddhistischer hren in der modernen Welt und wie sie auf das moderne ben angewendet werden können. Der Autor argumentiert, dass sich der Buddhismus langsam an die schnellen Veränderungen anpasst, die durch Modernisierung und Technologie verursacht werden, was zu einer Kluft zwischen traditionellen buddhistischen Praktiken und den Bedürfnissen der modernen Gesellschaft führt. Er geht davon aus, dass sich der Buddhismus weiterentwickeln muss, um den Herausforderungen unserer Zeit gerecht zu werden und eine Grundlage für das Verständnis und die Lösung der Probleme unserer Zeit zu schaffen. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der historischen Entwicklung des Buddhismus und seiner Verbreitung in ganz Asien, wobei die Vielfalt der buddhistischen Traditionen und Praktiken hervorgehoben wird. Der Autor geht dann auf die Auswirkungen der Modernisierung auf den Buddhismus ein und diskutiert, wie technologische Fortschritte und Globalisierung das buddhistische Denken und Praktizieren beeinflusst haben. Er argumentiert, dass der Buddhismus einen Modernisierungsprozess durchlaufen muss, um in der modernen Welt relevant zu bleiben. Ein Schlüsselaspekt dieser Modernisierung ist die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen. Der Autor betont, wie wichtig es ist, die Vernetzung aller Dinge und die Rolle der Technologie bei der Gestaltung unserer Welt zu erkennen. Dies beinhaltet die Anerkennung der Auswirkungen von Technologie auf unsere Wahrnehmungen, Überzeugungen und Werte und wie sie unser Verständnis der Welt und uns selbst verändert haben.

''

David J. Kalupahana'nın "Budizmi Modernleştirmek" kitabı, Budist öğretilerin modern dünyadaki önemini ve modern yaşama nasıl uygulanabileceğini araştırıyor. Yazar, Budizm'in modernleşme ve teknolojinin getirdiği hızlı değişikliklere yavaş yavaş adapte olduğunu ve geleneksel Budist uygulamaları ile modern toplumun ihtiyaçları arasında bir kopukluğa yol açtığını savunuyor. Budizm'in modernitenin zorluklarını karşılamak ve modernitenin zorluklarını anlamak ve ele almak için bir çerçeve sağlamak için gelişmesi gerektiğini öne sürüyor. Kitap, Budizm'in tarihsel gelişimini ve Asya'ya yayılmasını inceleyerek, Budist gelenek ve uygulamalarının çeşitliliğini vurgulayarak başlar. Yazar daha sonra modernleşmenin Budizm üzerindeki etkisini ele alarak teknolojik gelişmelerin ve küreselleşmenin Budist düşünce ve pratiğini nasıl etkilediğini tartışıyor. Budizm'in modern dünyada geçerli kalması için bir modernleşme sürecinden geçmesi gerektiğini savunuyor. Bu modernleşmenin en önemli yönlerinden biri, teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacıdır. Yazar, her şeyin birbirine bağlılığını ve teknolojinin dünyamızı şekillendirmedeki rolünü tanımanın önemini vurgulamaktadır. Bu, teknolojinin algılarımız, inançlarımız ve değerlerimiz üzerindeki etkisini ve dünya ve kendimiz hakkındaki anlayışımızı nasıl değiştirdiğini kabul etmeyi içerir.

大衛·卡盧帕哈納（David J. Kalupahana）的《佛教現代化》一書探討了佛教教義在現代世界中的相關性以及如何將其應用於現代生活。作者認為，佛教正在慢慢適應現代化和技術帶來的快速變化，這導致了傳統佛教實踐與現代社會需求之間的鴻溝。他認為，佛教必須發展，以應對現代性的挑戰，並為理解和解決現代性問題提供框架。該書首先研究佛教的歷史發展及其在整個亞洲的傳播，強調佛教傳統和習俗的多樣性。然後，作者談到了現代化對佛教的影響，討論了技術進步和全球化如何影響佛教思想和實踐。他認為，佛教必須經歷現代化過程，才能在現代世界中保持相關性。這種現代化的一個關鍵方面是需要研究和理解技術發展的過程。作者強調認識到所有事物的相互聯系以及技術在塑造世界中的作用的重要性。這包括認識到技術對我們的感知、信念和價值的影響，以及它們如何改變我們對世界和我們自己的理解。