Hermeneutics and the Church: In Dialogue with Augustine Reading the Scriptures In the book "Hermeneutics and the Church: In Dialogue with Augustine Reading the Scriptures James A. Andrews presents a comprehensive analysis of St. Augustine's seminal work, "De Doctrina Christiana and its relevance to contemporary theological debates. The author engages in a dialogical approach, placing Augustine's text in conversation with modern theological hermeneutics, and offers practical conclusions for future work in historical theology and biblical interpretation. The book begins by exploring the paradigm of the sermon as the basis for theological interpretation, arguing that this paradigm is rooted in Augustine's understanding of the double love of God and neighbor. Through a close reading of De Doctrina Christiana, Andrews demonstrates how this paradigm can be applied to contemporary theological debates, providing a model for engaging with the past in a meaningful way.

Герменевтика и Церковь: В диалоге с Августином Чтение Писаний В книге «Герменевтика и Церковь: В диалоге с Августином Чтение Писаний» Джеймс А. Эндрюс представляет всесторонний анализ основополагающего труда святого Августина «De Doctrina Christiana» и его актуальности для современной богословской дебаты. Автор занимается диалогическим подходом, помещая текст Августина в разговор с современной богословской герменевтикой, и предлагает практические выводы для будущей работы по исторической теологии и библейской интерпретации. Книга начинается с исследования парадигмы проповеди как основы теологического толкования, утверждая, что эта парадигма коренится в понимании Августином двойной любви Бога и ближнего. Внимательно прочитав «De Doctrina Christiana», Эндрюс демонстрирует, как эта парадигма может быть применена к современным теологическим дебатам, предоставляя модель для осмысленного взаимодействия с прошлым.

Herméneutique et Eglise : En dialogue avec Augustin cture des Écritures Dans le livre Herméneutique et Eglise : En dialogue avec Augustin cture des Écritures "James A. Andrews présente une analyse complète du travail fondamental de saint Augustin" De Doctrina Christiana "et de sa pertinence pour le débat théologique moderne. L'auteur aborde l'approche du dialogue en mettant le texte d'Augustin dans une conversation avec l'herméneutique théologique moderne, et propose des conclusions pratiques pour les travaux futurs sur la théologie historique et l'interprétation biblique. livre commence par une étude du paradigme de la prédication comme base de l'interprétation théologique, affirmant que ce paradigme est enraciné dans la compréhension par Augustin du double amour de Dieu et du prochain. En lisant attentivement « De Doctrina Christiana », Andrews montre comment ce paradigme peut être appliqué au débat théologique moderne en fournissant un modèle pour une interaction significative avec le passé.

Hermenéutica e Iglesia: En diálogo con Agustín ctura de las Escrituras En el libro Hermenéutica e Iglesia: En diálogo con Agustín ctura de las Escrituras, James A. Andrews presenta un análisis completo de la obra fundacional de San Agustín «De Doctina Christiana» y su relevancia para el debate teológico contemporáneo. autor aborda el enfoque dialógico poniendo el texto de Agustín en conversación con la hermenéutica teológica moderna, y ofrece conclusiones prácticas para el trabajo futuro sobre teología histórica e interpretación bíblica. libro comienza investigando el paradigma de la predicación como base de la interpretación teológica, argumentando que este paradigma está arraigado en la comprensión de Agustín del doble amor de Dios y del prójimo. Después de leer detenidamente «De Doctrina Christiana», Andrews demuestra cómo este paradigma puede aplicarse al debate teológico contemporáneo, proporcionando un modelo para una interacción significativa con el pasado.

Hermenêutica e Igreja: Em diálogo com Augustin itura das Escrituras No livro «Hermenêutica e Igreja: Em diálogo com Augustin, a itura das Escrituras», James A. Andrews apresenta uma análise completa do trabalho fundamental de São Augustino «De Doutrina Cristina» e sua relevância para o atual debate teológico. O autor trata da abordagem do diálogo, colocando o texto de Augustin em uma conversa com a hermenêutica teológica contemporânea, e propõe conclusões práticas para o futuro trabalho sobre teologia histórica e interpretação bíblica. O livro começa com a investigação do paradigma da pregação como a base da interpretação teológica, afirmando que este paradigma se baseia na compreensão de Augustin sobre o duplo amor de Deus e do próximo. ndo atentamente «De Doutrina Christiana», Andrews demonstra como este paradigma pode ser aplicado aos debates teológicos modernos, fornecendo um modelo para a interação com o passado.

Germeneutica e Chiesa: In dialogo con Augustine ttura delle Scritture Nel libro «Germeneutica e Chiesa: In dialogo con Augustine ttura delle Scritture», James A. Andrews fornisce un'analisi completa del lavoro fondamentale di San Augustino «De Dottore Christiana» e della sua rilevanza per il dibattito teologico odierno. L'autore si occupa del dialogo, inserendo il testo di Augustine in una conversazione con la moderna ermeneutica teologica, e offre conclusioni pratiche per il futuro lavoro di teologia storica e interpretazione biblica. Il libro inizia esplorando il paradigma della predica come base dell'interpretazione teologica, sostenendo che questo paradigma si basa nella comprensione da parte di Augustine del doppio amore di Dio e del prossimo. Dopo aver letto attentamente «De Dottrina Christiana», Andrews dimostra come questo paradigma possa essere applicato al dibattito teologico moderno, fornendo un modello per interagire con il passato.

Hermeneutik und Kirche: Im Dialog mit Augustinus sung der Schriften Im Buch Hermeneutik und Kirche: Im Dialog mit Augustinus sung der Schriften präsentiert James A. Andrews eine umfassende Analyse des grundlegenden Werkes des heiligen Augustinus „De Doctrina Christiana“ und seiner Relevanz für die theologische Debatte der Gegenwart. Der Autor beschäftigt sich mit einem dialogischen Ansatz, indem er Augustins Text in ein Gespräch mit der zeitgenössischen theologischen Hermeneutik bringt und praktische Schlussfolgerungen für zukünftige Arbeiten zur historischen Theologie und biblischen Interpretation vorschlägt. Das Buch beginnt mit der Untersuchung des Predigtparadigmas als Grundlage der theologischen Interpretation und argumentiert, dass dieses Paradigma in Augustins Verständnis der doppelten Liebe Gottes und des Nächsten verwurzelt ist. Nach sorgfältiger ktüre von De Doctrina Christiana zeigt Andrews, wie dieses Paradigma auf zeitgenössische theologische Debatten angewendet werden kann, und liefert ein Modell für eine sinnvolle Auseinandersetzung mit der Vergangenheit.

Hermeneutyka i Kościół: W dialogu z Augustynem Czytanie Pisma Świętego W „Hermeneutyka i Kościół: W dialogu z Augustynem Czytanie Pisma Świętego”, James A. Andrews przedstawia kompleksową analizę dzieła seminarium św. Augustyna „De Doct rina Christiana” i jego znaczenie dla współczesnej debaty teologicznej. Autor angażuje się w podejście dialogowe, umieszczając tekst Augustyna w rozmowie ze współczesną hermeneutyką teologiczną i oferuje praktyczne spostrzeżenia dla przyszłych prac nad teologią historyczną i interpretacją biblijną. Księga zaczyna się od zbadania paradygmatu głoszenia jako podstawy teologicznej interpretacji, argumentując, że ten paradygmat jest zakorzeniony w zrozumieniu przez Augustyna podwójnej miłości Boga i bliźniego. Czytając dokładnie „De Doctrina Christiana”, Andrews pokazuje, jak ten paradygmat można zastosować do współczesnej debaty teologicznej, dając wzór do znaczącego zaangażowania w przeszłość.

Hermeneutics and the Church: In Dialogine with Augustine Rising of the Scriptures in ”Hermeneutics and the Church: In Augustine Reading of the Scriptures, James A טרינה כריסטיאנה” והרלוונטיות שלה לוויכוח תיאולוגי עכשווי. המחבר עוסק בגישה דיאלוגית, ומציב את הטקסט של אוגוסטינוס בשיחה עם הרמנויטיקה תיאולוגית בת זמננו, ומציע תובנות מעשיות לעבודה עתידית על תיאולוגיה היסטורית ופרשנות מקראית. הספר מתחיל בחקר פרדיגמת ההטפה כבסיס לפרשנות תיאולוגית, וטוען שפרדיגמה זו נעוצה בהבנתו של אוגוסטינוס את אהבתו הכפולה של אלוהים ושל הרֵע. על ־ ידי קריאת הספר ”De Doctrina Christiana”, אנדרוז מדגים כיצד ניתן ליישם פרדיגמה זו בוויכוח תיאולוגי בן זמננו, תוך מתן מודל למעורבות משמעותית עם העבר.''

Hermeneutics and the Church: In Dialogue with Augustine Reading of the Scriptures In "Hermeneutics and the Church: In Dialogue with Augustine Reading of the Scriptures", James A. Andrews, Aziz Augustinus'un ufuk açıcı eseri "De Doctrina Christiana've onun çağdaş teolojik tartışmayla ilgisi üzerine kapsamlı bir analiz sunar. Yazar, Augustine'in metnini çağdaş teolojik hermenötik ile konuşmaya yerleştirerek diyalojik bir yaklaşımla ilgilenir ve tarihsel teoloji ve İncil yorumu üzerine gelecekteki çalışmalar için pratik bilgiler sunar. Kitap, vaaz etme paradigmasını teolojik yorumlamanın temeli olarak inceleyerek başlar ve bu paradigmanın Augustinus'un Tanrı ve komşunun ikili sevgisi anlayışına dayandığını savunur. Andrews, "De Doctrina Christiana'yı dikkatle okuyarak, bu paradigmanın, geçmişle anlamlı bir ilişki için bir model sağlayarak, çağdaş teolojik tartışmalara nasıl uygulanabileceğini göstermektedir.

علم التأويل والكنيسة: في حوار مع قراءة أوغسطين للأسفار المقدسة في «التأويل والكنيسة: في حوار مع قراءة أوغسطين للأسفار المقدسة»، يقدم جيمس أ. أندروز تحليلاً شاملاً لعمل القديس أوغسطين الأساسي «دي دوك ترينا كريستيانا» وصلتها بالنقاش اللاهوتي المعاصر. ينخرط المؤلف في نهج حواري، حيث يضع نص أوغسطين في محادثة مع التأويل اللاهوتي المعاصر، ويقدم رؤى عملية للعمل المستقبلي حول اللاهوت التاريخي والتفسير التوراتي. يبدأ الكتاب باستكشاف نموذج الكرازة كأساس للتفسير اللاهوتي، بحجة أن هذا النموذج متجذر في فهم أوغسطين للمحبة المزدوجة لله والجار. من خلال قراءة «De Doctrina Christiana» بعناية، يوضح أندروز كيف يمكن تطبيق هذا النموذج على النقاش اللاهوتي المعاصر، مما يوفر نموذجًا للمشاركة الهادفة مع الماضي.

해석학과 교회: "해석학과 교회: 성경의 어거스틴 독서와의 대화" 에서 제임스 A. 앤드류스는 성 어거스틴의 주요 작품 "De Doctrina Christiana" 와 현대 신학 토론과의 관련성. 저자는 변증 법적 접근 방식을 사용하여 어거스틴의 텍스트를 현대 신학 해석학과 대화하고 역사적 신학과 성경 해석에 대한 미래의 연구에 대한 실질적인 통찰력을 제공합니다. 이 책은 신학 적 해석의 기초로서 설교 패러다임을 탐구함으로써이 패러다임은 어거스틴이 하나님과 이웃의 이중 사랑에 대한 이해에 뿌리를두고 있다고 주장한다. Andrews는 "De Doctrina Christiana" 를주의 깊게 읽음으로써이 패러다임이 현대 신학 적 토론에 어떻게 적용될 수 있는지를 보여 주어 과거와의 의미있는 참여를위한 모델을 제공합니다.

Hermeneutics and the Church： Augustine Reading of the Scripturesとの対話「Hermeneutics and the Church： Augustine Reading of the Scriptures'において、ジェームズ・アンドリュースは聖アウグスティヌスのセミナル作品の包括的な分析を提示していますトリナ・クリスチャナ」と現代の神学的議論との関連性。著者は対話的アプローチを行い、オーガスティンのテキストを現代の神学的解釈学と対話させ、歴史神学と聖書解釈に関する将来の研究のための実用的な洞察を提供する。この本は、神学的解釈の基礎としての説教パラダイムを探求することから始まり、このパラダイムは神と隣人の二重の愛に対するアウグスティヌスの理解に根ざしていると主張します。「De Doctrina Christiana」を注意深く読むことで、アンドリュースはこのパラダイムが現代の神学的議論にどのように適用できるかを示し、過去との有意義な関与のモデルを提供します。

詮釋學和教會：在與奧古斯丁的對話中，閱讀經文：在與奧古斯丁的對話中，詹姆斯·安德魯斯（James A. Andrews）對聖奧古斯丁的基本著作「De Doctrina Christiana」及其與現代神學辯論的相關性進行了全面分析。作者通過將奧古斯丁的文本與現代神學詮釋學進行對話來處理對話方法，並為未來的歷史神學和聖經解釋工作提供了實際的結論。該書首先研究了布道範式作為神學解釋的基礎，認為該範式植根於奧古斯丁對上帝和鄰居的雙重愛的理解。在仔細閱讀了「De Doctrina Christiana」之後，安德魯斯展示了如何將這種範式應用於現代神學辯論，為與過去的有意義的互動提供了模型。