The Return of King Arthur and the Nibelungen: A Study of Nineteenth-Century English and German Literature In this groundbreaking work, Oergel Maike de Gruyter explores the intersection of two of Europe's most enduring mythologies - the legend of King Arthur and the Nibelungenlied - and their impact on nineteenth-century English and German literature. Through a detailed analysis of key texts from both traditions, de Gruyter reveals the ways in which these mythologies have shaped our understanding of heroism, chivalry, and the human condition. The book begins with an examination of the Arthurian legends, tracing their evolution from the medieval period to the Victorian era. De Gruyter delves into the works of major authors such as Tennyson, Wordsworth, and Keats, demonstrating how they drew upon the Arthurian mythos to explore themes of love, loyalty, and betrayal. She then turns her attention to the Nibelungenlied, discussing its influence on Germanic literature and culture, and how it was adapted and reinterpreted by writers such as Wagner and Goethe.

Возвращение короля Артура и Нибелунгов: Исследование английской и немецкой литературы девятнадцатого века В этой новаторской работе Oergel Maike de Gruyter исследует пересечение двух самых устойчивых мифологий Европы - легенды о короле Артуре и Нибелунгах - и их влияние на девятнадцатое английская и немецкая литература века. Посредством детального анализа ключевых текстов из обеих традиций де Груйтер раскрывает пути, которыми эти мифологии сформировали наше понимание героизма, рыцарства и состояния человека. Книга начинается с рассмотрения артуровских легенд, прослеживая их эволюцию от средневекового периода до викторианской эпохи. Де Груйтер углубляется в работы крупных авторов, таких как Теннисон, Вордсворт и Китс, демонстрируя, как они опирались на артуровские мифы, чтобы исследовать темы любви, верности и предательства. Затем она обращает свое внимание на нибелунгов, обсуждая их влияние на германскую литературу и культуру, а также то, как она была адаптирована и переосмыслена такими писателями, как Вагнер и Гете.

Retour du roi Arthur et des Nibelungs : Exploration de la littérature anglaise et allemande du XIXe siècle Dans ce travail novateur, Oergel Maike de Gruyter explore l'intersection des deux mythologies les plus durables d'Europe - la légende du roi Arthur et des Nibelungs - et leur influence sur la littérature anglaise et allemande du XIXe siècle. Par une analyse détaillée des textes clés des deux traditions, De Gruiter révèle les voies par lesquelles ces mythologies ont façonné notre compréhension de l'héroïsme, de la chevalerie et de la condition humaine. livre commence par un examen des légendes d'Arthur, qui suit leur évolution de la période médiévale à l'ère victorienne. De Gruiter approfondit les travaux de grands auteurs tels que Tennyson, Wordsworth et Keats, montrant comment ils se sont appuyés sur les mythes d'Arthur pour explorer les thèmes de l'amour, de la fidélité et de la trahison. Elle se concentre ensuite sur les Nibelungs en discutant de leur impact sur la littérature et la culture allemandes, ainsi que de la façon dont elle a été adaptée et repensée par des écrivains comme Wagner et Goethe.

regreso del rey Arturo y los nibelungos: Un estudio de la literatura inglesa y alemana del siglo XIX En esta obra pionera, Oergel Maike de Gruyter explora la intersección de las dos mitologías más resistentes de -la leyenda del rey Arturo y los nibelungos- y su influencia en la literatura decimonónica inglesa y alemana del siglo. A través de un análisis detallado de textos clave de ambas tradiciones, De Gruither revela las maneras en que estas mitologías han moldeado nuestra comprensión del heroísmo, la caballerosidad y la condición humana. libro comienza con la consideración de las leyendas artóblicas, trazando su evolución desde el periodo medieval hasta la época victoriana. De Gruither profundiza en las obras de grandes autores como Tennyson, Wordsworth y Keats, demostrando cómo se apoyaron en los mitos artóblicos para explorar temas de amor, lealtad y traición. Luego dirige su atención a los nibelungos, discutiendo su influencia en la literatura y la cultura germánicas, así como cómo fue adaptada y reinterpretada por escritores como Wagner y Goethe.

O regresso do Rei Arthur e Niebelungs: Pesquisa da literatura inglesa e alemã do século XIX. Neste trabalho inovador, Oergel Maike de Gruyter explora a interseção entre as duas mitologias mais sustentáveis da - a lenda do Rei Arthur e Nibelunga - e seus efeitos na literatura inglesa e alemã do século 19º. Através de uma análise detalhada de textos-chave de ambas as tradições, De Gruiter revela os caminhos que estas mitologias traçaram a nossa compreensão do heroísmo, da cavalaria e da condição humana. O livro começa por considerar as lendas de Artur, traçando sua evolução do período medieval à era vitoriana. De Gruiter se aprofundou nos trabalhos de grandes autores, como Tennison, Wordsworth e Keats, mostrando como eles se basearam nos mitos arturistas para explorar os temas do amor, da lealdade e da traição. Depois, ela chama a atenção para os nibelungos, discutindo suas influências na literatura e na cultura alemãs, e como foi adaptada e reinterpretada por escritores como Wagner e Goethe.

Ritorno di Re Arthur e Nibelung: Ricerca sulla letteratura inglese e tedesca del Novecento In questo lavoro innovativo, Oergel Maike de Gruyter esplora l'intersezione tra due delle mitologie più resistenti d'- la leggenda del Re Arthur e dei Nibelung - e la loro influenza sulla diciannovesima letteratura inglese e tedesca. Attraverso l'analisi dettagliata di testi chiave di entrambe le tradizioni, De Gruiter rivela i modi in cui queste mitologie hanno creato la nostra comprensione dell'eroismo, della cavalleria e della condizione umana. Il libro inizia con l'esame delle leggende di Artur, tracciando la loro evoluzione dal periodo medievale all'epoca vittoriana. De Gruiter approfondisce le opere di grandi autori come Tennison, Wordsworth e Keats, dimostrando come si basavano sui miti arturisti per esplorare i temi dell'amore, della lealtà e del tradimento. Poi si concentra sui nibelungi, discutendo la loro influenza sulla letteratura e la cultura tedesca, e il modo in cui è stata adattata e reinterpretata da scrittori come Wagner e Goethe.

Die Rückkehr von König Arthur und den Nibelungen: Eine Studie über die englische und deutsche Literatur des 19. Jahrhunderts In dieser bahnbrechenden Arbeit untersucht Oergel Maike de Gruyter den Schnittpunkt zweier der beständigsten Mythologien s - der gende von König Arthur und den Nibelungen - und ihren Einfluss auf die neunzehnte englische und deutsche Literatur des Jahrhunderts. Durch eine detaillierte Analyse von Schlüsseltexten aus beiden Traditionen zeigt de Gruiter auf, wie diese Mythologien unser Verständnis von Heldentum, Ritterlichkeit und menschlichem Zustand geprägt haben. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Artus-genden und verfolgt ihre Entwicklung vom Mittelalter bis zur viktorianischen Ära. De Gruyter vertieft sich in die Arbeit großer Autoren wie Tennyson, Wordsworth und Keats und zeigt, wie sie sich auf Artus-Mythen stützten, um Themen wie Liebe, Loyalität und Verrat zu erforschen. Dann richtet sie ihre Aufmerksamkeit auf die Nibelungen, diskutiert ihren Einfluss auf die deutsche Literatur und Kultur und wie sie von Schriftstellern wie Wagner und Goethe angepasst und neu interpretiert wurde.

Powrót króla Arthura i Nibelungs: Studium dziewiętnastowiecznej literatury angielskiej i niemieckiej W tej przełomowej pracy Oergel Maike de Gruyter bada skrzyżowanie dwóch najbardziej trwałych mitologii Europy - legendy arturiańskie i nibelungeńskie oraz ich wpływ na dziewiętnastowieczną literaturę angielską i niemiecką. Poprzez szczegółową analizę kluczowych tekstów z obu tradycji, de Gruyter ujawnia sposoby, w jakie mitologie te kształtowały nasze zrozumienie heroizmu, rycerstwa i ludzkiej kondycji. Książka zaczyna się od spojrzenia na legendy arturiańskie, śledzenie ich ewolucji z okresu średniowiecza do epoki wiktoriańskiej. De Gruyter zagłębia się w prace głównych autorów, takich jak Tennyson, Wordsworth i Keats, pokazując, jak czerpali z mitów arturiańskich w celu zbadania tematów miłości, lojalności i zdrady. Następnie zwraca uwagę na Nibelungs, omawiając ich wpływ na literaturę i kulturę germańską oraz jak została ona zaadaptowana i odtworzona przez pisarzy takich jak Wagner i Goethe.

שיבתו של המלך ארתור והניבלונגים: מחקר של הספרות האנגלית והגרמנית במאה התשע-עשרה ביצירה פורצת דרך זו, אורג 'ל מאייק דה גרויטר חוקר את הצטלבות שתי המיתולוגיות המתמשכות ביותר של אירופה - האגדות הארתוריאנית והניבלונגן - השפעה על ספרות אנגלית וגרמנית במאה ה-19. באמצעות ניתוח מפורט של טקסטים מרכזיים משתי המסורות, דה גרויטר חושף את הדרכים שבהן המיתולוגיות האלה עיצבו את ההבנה שלנו של גבורה, אבירות, ואת המצב האנושי. הספר מתחיל בהתבוננות באגדות ארתוריות, בהתחקות אחר האבולוציה שלהן מתקופת ימי הביניים ועד התקופה הוויקטוריאנית. דה גרויטר מתעמק בעבודתם של סופרים גדולים כמו טניסון, וורדסוורת 'וקיטס, ומדגים כיצד הם משכו אל המיתוסים הארתוריים כדי לחקור נושאים של אהבה, נאמנות ובגידה. לאחר מכן היא מפנה את תשומת לבה אל הניבלונגים, דנה בהשפעתם על הספרות והתרבות הגרמנית, וכיצד היא הותאמה ונדמתה מחדש על ידי סופרים כמו וגנר וגתה.''

Kral Arthur ve Nibelungs'un Dönüşü: On Dokuzuncu Yüzyıl İngiliz ve Alman Edebiyatı Üzerine Bir Çalışma Bu çığır açan çalışmada Oergel Maike de Gruyter, Avrupa'nın en kalıcı mitolojilerinden ikisinin - Arthur ve Nibelungen efsanelerinin - kesişimini ve bunların on dokuzuncu yüzyıl İngiliz ve Alman edebiyatı üzerindeki etkilerini araştırıyor. De Gruyter, her iki geleneğin anahtar metinlerinin ayrıntılı analiziyle, bu mitolojilerin kahramanlık, şövalyelik ve insanlık durumu anlayışımızı nasıl şekillendirdiğini ortaya koyuyor. Kitap, Arthur efsanelerine bakarak, ortaçağdan Viktorya dönemine kadar olan evrimlerini izleyerek başlıyor. De Gruyter, Tennyson, Wordsworth ve Keats gibi büyük yazarların çalışmalarına girerek, aşk, sadakat ve ihanet temalarını keşfetmek için Arthur mitlerinden nasıl yararlandıklarını gösteriyor. Daha sonra dikkatini Nibelungs'a çevirerek, Alman edebiyatı ve kültürü üzerindeki etkilerini ve Wagner ve Goethe gibi yazarlar tarafından nasıl uyarlandığını ve yeniden tasarlandığını tartışıyor.

عودة الملك آرثر ونيبيلونغز: دراسة للأدب الإنجليزي والألماني في القرن التاسع عشر في هذا العمل الرائد، يستكشف أورجيل مايكي دي غرويتر تقاطع اثنتين من أكثر الأساطير ديمومة في أوروبا - آرثر ونيوريان أساطير الإيبيلونجين - وتأثيرها على الأدب الإنجليزي والألماني في القرن التاسع عشر. من خلال التحليل التفصيلي للنصوص الرئيسية من كلا التقاليد، يكشف دي جروتر عن الطرق التي شكلت بها هذه الأساطير فهمنا للبطولة والفروسية والحالة الإنسانية. يبدأ الكتاب بالنظر إلى أساطير آرثر، وتتبع تطورها من فترة العصور الوسطى إلى العصر الفيكتوري. يتعمق De Gruyter في أعمال المؤلفين الرئيسيين مثل Tennyson و Wordsworth و Keats، موضحًا كيف اعتمدوا على أساطير Arthurian لاستكشاف موضوعات الحب والولاء والخيانة. ثم توجه انتباهها إلى Nibelungs، وتناقش تأثيرها على الأدب والثقافة الجرمانية، وكيف تم تكييفها وإعادة تخيلها من قبل كتاب مثل Wagner و Goethe.

Arthur 왕과 Nibelungs의 귀환: 19 세기 영어와 독일 문학에 대한 연구 획기적인 연구에서 Oergel Maike de Gruyter는 유럽에서 가장 오래 지속되는 두 신화 인 Arthurian과 Nibelungen의 전설과 19 세기 영어와 독일 문학에 미치는 De Gruyter는 두 전통의 주요 텍스트에 대한 자세한 분석을 통해 이러한 신화가 영웅주의, 기사도 및 인간 상태에 대한 우리의 이해를 형성 한 방법을 보여줍니다. 이 책은 중세 시대부터 빅토리아 시대까지의 진화를 추적하면서 Arthurian 전설을보고 시작합니다. De Gruyter는 Tennyson, Wordsworth 및 Keats와 같은 주요 작가의 작품을 탐구하여 사랑, 충성 및 배신의 주제를 탐구하기 위해 Arthurian 신화를 어떻게 이끌어 냈는지 보여줍니다. 그녀는 Nibelungs에 관심을 돌리고 게르만 문학과 문화에 미치는 영향과 Wagner 및 Goethe와 같은 작가가 어떻게 적응하고 재구성했는지에 대해 논의합니다.

アーサー王とニーベルング王の帰還：19世紀の英語とドイツ文学の研究この画期的な作品では、Oergel Maike de Gruyterはヨーロッパで最も永続的な神話の2つの交差点を探求しますイベルンゲンの伝説-そして19世紀の英語とドイツ文学への影響。両方の伝統からの重要なテキストの詳細な分析を通じて、de Gruyterは、これらの神話が英雄主義、騎士道、および人間の状態の理解を形作った方法を明らかにします。この本は、中世からヴィクトリア時代にかけての彼らの進化を辿って、アーサーの伝説を見ることから始まります。デ・グリュイターは、テニソン、ワーズワース、キーツなどの主要な著者の作品を掘り下げ、彼らが愛、忠誠心、裏切りのテーマを探求するためにアーサーの神話にどのように描いたかを示しています。その後、彼女はニーベルングに目を向け、ゲルマン文学や文化への影響、ワーグナーやゲーテのような作家がどのように適応し、再考してきたかを論じた。

亞瑟王和尼貝隆國王的歸來：對19世紀英國和德國文學的探索在這篇開創性的論文中，Oergel Maike de Gruyter探索了歐洲兩個最持久的神話的交集-亞瑟王和尼貝隆加國王的傳說-以及它們對十九世紀英國和德國文學的影響。通過對兩種傳統的關鍵文本的詳細分析，de Gruiter揭示了這些神話塑造了我們對英雄主義，騎士精神和人類狀況的理解的方式。這本書首先考慮了Arturovian傳說，追溯了從中世紀到維多利亞時代的演變。De Gruiter深入研究了Tennyson，Wordsworth和Keats等主要作家的作品，展示了他們如何依靠Arturovian神話來探索愛情，忠誠和背叛的主題。然後，她將註意力轉向了Nibelungs，討論了它們對日耳曼文學和文化的影響，以及瓦格納和歌德等作家如何對其進行改編和重新詮釋。