Attracting the Heart: Social Relations and the Aesthetics of Emotion in Sri Lankan Monastic Culture In his groundbreaking ethnography, Jeffrey Samuels delves into the intricate dynamics of emotions and their impact on the commitments made by both laypeople and monastics in Sri Lankan Buddhist culture. Focusing on multimoment and historical accounts, Samuels reveals how aesthetic responses trigger specific emotions, shaping notions of beauty and influencing the delicately negotiated relationships between laypeople and monastics. This book is a significant contribution to the growing recognition of the need to examine the affective dimensions of religion, providing a nuanced understanding of the role emotions play in social life and religious practice.

Привлечение сердца: социальные отношения и эстетика эмоций в монашеской культуре Шри-Ланки В своей новаторской этнографии Джеффри Сэмюэлс углубляется в сложную динамику эмоций и их влияние на обязательства, взятые как мирянами, так и монашествующими в буддийской культуре Шри-Ланки. Сосредоточив внимание на мультимоментных и исторических сообщениях, Сэмюэлс показывает, как эстетические реакции вызывают определенные эмоции, формируя представления о красоте и влияя на деликатно согласованные отношения между мирянами и монашествующими. Эта книга является значительным вкладом в растущее признание необходимости изучения аффективных аспектов религии, обеспечивая нюансированное понимание роли эмоций в социальной жизни и религиозной практике.

Attirer le cœur : les relations sociales et l'esthétique des émotions dans la culture monastique du Sri Lanka Dans son ethnographie novatrice, Jeffrey Samuel approfondit la dynamique complexe des émotions et leur impact sur les engagements pris par les laïcs et les monastères dans la culture bouddhiste du Sri Lanka. En se concentrant sur les messages multimodaux et historiques, Samuel montre comment les réactions esthétiques provoquent certaines émotions, façonnent des notions de beauté et influencent les relations délicatement convenues entre les laïcs et les monastiques. Ce livre est une contribution importante à la reconnaissance croissante de la nécessité d'étudier les aspects affectifs de la religion, en fournissant une compréhension nuancée du rôle des émotions dans la vie sociale et la pratique religieuse.

Atracción del corazón: las relaciones sociales y la estética de las emociones en la cultura monástica de Sri Lanka En su innovadora etnografía, Jeffrey Samuel profundiza en la compleja dinámica de las emociones y su influencia en los compromisos asumidos tanto por los laicos como por los monásticos en la cultura budista de Sri Lanka. Centrándose en los mensajes multimensuales e históricos, Samuel muestra cómo las reacciones estéticas evocan ciertas emociones, formando ideas de belleza e influyendo en las relaciones delicadamente coherentes entre laicos y monásticos. Este libro es una contribución significativa al creciente reconocimiento de la necesidad de estudiar los aspectos afectivos de la religión, proporcionando una comprensión matizada del papel de las emociones en la vida social y la práctica religiosa.

Atração cardíaca: relações sociais e estética emocional na cultura freira do Sri Lanka Em sua inovadora etnografia, Jeffrey Samwels se aprofunda na complexa dinâmica emocional e na sua influência sobre os compromissos assumidos tanto pelos mundos como pelos freiras na cultura budista do Sri Lanka. Com foco em mensagens multi-mentais e históricas, Samuels mostra como as reações estéticas provocam certas emoções, formando noções de beleza e influenciando as relações delicadas entre laicos e freiras. Este livro é uma contribuição significativa para o crescente reconhecimento da necessidade de explorar os aspectos afetivos da religião, garantindo uma compreensão matizada do papel das emoções na vida social e na prática religiosa.

Das Herz anziehen: Soziale Beziehungen und Emotionsästhetik in der monastischen Kultur Sri Lankas Geoffrey Samuels vertieft in seiner bahnbrechenden Ethnographie die komplexe Dynamik von Emotionen und deren Einfluss auf die Verpflichtungen, die sowohl Laien als auch Mönche in der buddhistischen Kultur Sri Lankas eingegangen sind. Durch die Fokussierung auf multimodale und historische Botschaften zeigt Samuels, wie ästhetische Reaktionen bestimmte Emotionen hervorrufen, Vorstellungen von Schönheit formen und die fein abgestimmte Beziehung zwischen Laien und Mönchen beeinflussen. Dieses Buch ist ein bedeutender Beitrag zur wachsenden Anerkennung der Notwendigkeit, die affektiven Aspekte der Religion zu untersuchen, und bietet ein differenziertes Verständnis der Rolle von Emotionen im sozialen ben und in der religiösen Praxis.

Przyciąganie serca: Stosunki społeczne i estetyka emocji w Sri Lankan Monastic Culture W swojej pionierskiej etnografii Jeffrey Samuels zagłębia się w złożoną dynamikę emocji i ich wpływ na zobowiązania podjęte przez ludzi świeckich i klasztornych na Sri Lankańska kultura buddyjska. Skupiając się na wielominutowych i historycznych przekazach, Samuels pokazuje, jak estetyczne reakcje wywołują pewne emocje, kształtując pojęcia piękna i wpływając na delikatnie konsensualny związek laików i klasztorów. Książka ta stanowi istotny wkład w coraz większe uznawanie potrzeby badania afektywnych aspektów religii, zapewniając niuansowe zrozumienie roli emocji w życiu społecznym i praktyce religijnej.

משיכת הלב: יחסי חברה והאסתטיקה של רגשות בתרבות הנזירית של סרי לנקן באתנוגרפיה החלוצית שלו, ג 'פרי סמואלס מתעמק בדינמיקה המורכבת של הרגשות ובהשפעתם על ההתחייבויות שנעשו על ידי אנשים שכבתיים ונזיריים בתרבות הבודהיסטית של סרי לנקן. על ידי התמקדות במסרים רב-רגעיים והיסטוריים, סמואלס מראה כיצד תגובות אסתטיות מעוררות רגשות מסוימים, מעצבות תפיסות של יופי ומשפיעות על היחסים בהסכמה עדינה בין אנשים פשוטים ונזירות. ספר זה תורם תרומה משמעותית להכרה ההולכת וגוברת בצורך לחקור את ההיבטים הרגשיים של הדת, תוך מתן הבנה דקדקנית של תפקידם של הרגשות בחיי החברה והמנהגים הדתיים.''

Kalbi Çekmek: Sri Lanka Manastır Kültüründe Sosyal İlişkiler ve Duyguların Estetiği Öncü etnografyasında Jeffrey Samuels, duyguların karmaşık dinamiklerini ve bunların Sri Lanka Budist kültüründe hem yatalak hem de manastır halkı tarafından yapılan taahhütler üzerindeki etkilerini araştırıyor. Samuels, çok anlı ve tarihsel mesajlara odaklanarak, estetik tepkilerin belirli duyguları nasıl uyandırdığını, güzellik kavramlarını şekillendirdiğini ve meslekten olmayanlar ile manastırlar arasındaki hassas bir şekilde uzlaşmacı ilişkiyi etkilediğini gösteriyor. Bu kitap, dinin duygusal yönlerini keşfetme ihtiyacının artan bir şekilde tanınmasına, duyguların sosyal yaşamdaki ve dini uygulamadaki rolünün nüanslı bir şekilde anlaşılmasına önemli bir katkıdır.

جذب القلب: العلاقات الاجتماعية وجماليات العواطف في ثقافة الرهبان السريلانكية في إثنوغرافيا رائدة، يتعمق جيفري صامويلز في الديناميكيات المعقدة للعواطف وتأثيرها على الالتزامات التي قطعها كل من الناس العاديين والرهبان في بودا السريلانكية الثقافة الذاتية. من خلال التركيز على الرسائل متعددة اللحظات والتاريخية، يوضح Samuels كيف تثير الاستجابات الجمالية مشاعر معينة، وتشكيل مفاهيم الجمال والتأثير على العلاقة التوافقية الدقيقة بين الأشخاص العاديين والرهبان. يعد هذا الكتاب مساهمة كبيرة في الاعتراف المتزايد بالحاجة إلى استكشاف الجوانب العاطفية للدين، مما يوفر فهمًا دقيقًا لدور المشاعر في الحياة الاجتماعية والممارسة الدينية.

스리랑카 수도원 문화의 사회적 관계와 감정의 미학 선구자 인 Jeffrey Samuels는 감정의 복잡한 역학과 스리랑카 불교 문화의 평신도 및 수도원 사람들의 약속에 미치는 영향을 탐구합니다. 사무엘은 다 순간과 역사적 메시지에 중점을 두어 미적 반응이 어떻게 특정 감정을 불러 일으키고 아름다움의 개념을 형성하며 평신도와 수도원 사이의 섬세하게 합의 된 관계에 영향을 미치는지 보여줍니다. 이 책은 종교의 정서적 측면을 탐구 할 필요성에 대한 인식이 높아짐에 따라 사회 생활과 종교적 실천에서 감정의 역할에 대한 미묘한 이해를 제공합니다.

心を惹きつける：スリランカの修道院の文化における社会的関係と感情の美学彼の先駆的な民族誌で、ジェフリー・サミュエルズは感情の複雑なダイナミクスとスリランカの修道院の人々によるコミットメントへの影響を掘り下げますdhist文化。複数の瞬間と歴史的メッセージに焦点を当てて、サミュエルズは、美的反応が特定の感情をどのように呼び起こし、美の概念を形作り、人々と修道士の間の微妙にコンセンシュアルな関係に影響を与えるかを示しています。この本は、宗教の感情的側面を探求する必要性の認識が高まっており、社会生活や宗教的実践における感情の役割を微妙に理解することに大きな貢献をしている。

引人入勝：斯裏蘭卡修道院文化中的社會關系和情感美學傑弗裏·塞繆爾斯（Jeffrey Samuels）在其開創性的民族誌中深入探討了復雜的情感動力學及其對斯裏蘭卡佛教文化中外行人和僧侶的承諾的影響。塞繆爾（Samuels）專註於多動和歷史信息，展示了審美反應如何喚起某些情感，塑造對美的觀念，並影響外行人與修道院之間微妙協調的關系。這本書極大地促進了人們對探索宗教情感方面的必要性的認識，為情感在社會生活和宗教實踐中的作用提供了細微的見解。