Homosexuality in Greece and Rome: A Sourcebook of Basic Documents Introduction: In this comprehensive sourcebook, we explore the historical records of homosexuality in ancient Greece and Rome, providing a broad and unexpurgated perspective on the subject. The book collects the most important primary texts from these civilizations, spanning from the late seventh century BCE to the third and fourth centuries CE. These fluently translated texts offer insights into the diverse attitudes towards homosexuality during different periods and genres, challenging the common notion that there was a single, uniform view on the matter. Period I: Archaic and Classical Greece (7th century BCE - 4th century BCE) 1. Graffiti from the city of Gortyn (c. 650 BCE): This early example of written evidence displays a playful and lighthearted depiction of same-sex relationships, highlighting the fluidity of sexual identity in ancient Greece. 2. Plato's Symposium (4th century BCE): In this dialogue, Plato explores the concept of love and desire among men, questioning societal norms and challenging the idea of fixed gender roles. 3. Aeschines' On the Love of Boys (4th century BCE): This text provides one of the earliest surviving accounts of pederasty, a cultural practice where older men engaged in sexual relationships with younger boys. Period II: Hellenistic and Roman Periods (4th century BCE - 4th century CE) 1.

Гомосексуальность в Греции и Риме: Справочник основных документов Введение: В этом всеобъемлющем справочнике мы исследуем исторические записи о гомосексуальности в Древней Греции и Риме, предоставляя широкий и неоспоримый взгляд на эту тему. В книге собраны наиболее важные первичные тексты этих цивилизаций, начиная с конца седьмого века до нашей эры и заканчивая третьим и четвертым веками нашей эры. Эти свободно переводимые тексты дают представление о различном отношении к гомосексуальности в разные периоды и жанры, бросая вызов общему представлению о том, что существует единый, единый взгляд на этот вопрос. Период I: Архаическая и классическая Греция (VII век до н. э. - IV век до н. э.) 1. Граффити из города Гортин (ок. 650 г. до н. э.): Этот ранний пример письменных доказательств демонстрирует игривое и беззаботное изображение однополых отношений, подчеркивая текучесть сексуальной идентичности в Древней Греции. 2. Симпозиум Платона (IV век до н. э.): В этом диалоге Платон исследует концепцию любви и желания среди мужчин, подвергая сомнению социальные нормы и бросая вызов идее фиксированных гендерных ролей. 3. Aeschines 'On the Love of Boys (IV век до н. э.): Этот текст представляет собой одно из самых ранних сохранившихся сообщений о педерастии, культурной практике, где пожилые мужчины вступали в сексуальные отношения с младшими мальчиками. Период II: эллинистический и римский периоды (IV век до н. э. - IV век н. э.) 1.

L'homosexualité en Grèce et à Rome : Guide des documents principaux Introduction : Dans ce manuel complet, nous explorons les dossiers historiques de l'homosexualité dans la Grèce antique et à Rome, fournissant une vision large et indéniable du sujet. livre rassemble les textes primaires les plus importants de ces civilisations, de la fin du septième siècle avant JC au troisième et quatrième siècles de JC. Ces textes librement traduits donnent une idée des différentes attitudes à l'égard de l'homosexualité à différentes périodes et différents genres, remettant en question l'idée générale qu'il existe une vision unifiée de la question. Période I : Grèce archaïque et classique (VIIe siècle av. J.-C. - IVe siècle av. J.-C. Hé.) 1. Graffiti de la ville de Gortin (vers 650 av. J.-C.) : Cet exemple précoce de preuves écrites montre une image ludique et insouciante des relations homosexuelles, soulignant la fluidité de l'identité sexuelle dans la Grèce antique. 2. Symposium de Platon (IVe siècle av. J.-C.) : Dans ce dialogue, Platon explore la notion d'amour et de désir chez les hommes, questionnant les normes sociales et remettant en question l'idée de rôles de genre fixes. 3. Aeschines 'On the Love of Boys (IVe siècle avant JC) : Ce texte est l'un des premiers rapports survivants sur la pédérastie, une pratique culturelle où les hommes âgés ont eu des relations sexuelles avec des garçons plus jeunes. Période II : périodes hellénistique et romaine (IVe siècle av. J.-C. - IVe siècle n. Hé.) 1.

Homosexualidad en Grecia y Roma: Guía de documentos principales Introducción: En este amplio manual exploramos los registros históricos de la homosexualidad en la antigua Grecia y Roma, proporcionando una visión amplia e innegable del tema. libro recoge los textos primarios más importantes de estas civilizaciones, desde finales del siglo VII a. C. hasta los siglos III y IV de nuestra era. Estos textos libremente traducidos dan una idea de las diferentes actitudes hacia la homosexualidad en diferentes períodos y géneros, desafiando la noción general de que existe una visión única y unificada de la cuestión. Período I: Grecia arcaica y clásica (siglo VII a. C. - siglo IV a. C. e.) 1. Graffiti de la ciudad de Gortin (aprox. 650 a. C.): Este ejemplo temprano de evidencia escrita demuestra una representación lúdica y despreocupada de las relaciones entre personas del mismo sexo, destacando la fluidez de la identidad sexual en la antigua Grecia. 2. mposio de Platón (siglo IV a. C.): En este diálogo Platón explora el concepto de amor y deseo entre los hombres, cuestionando las normas sociales y desafiando la idea de roles de género fijos. 3. Aeschines 'On the Love of Boys (siglo IV a. C.): Este texto representa uno de los primeros informes conservados sobre pederastia, una práctica cultural donde los hombres mayores entablaban relaciones sexuales con los chicos más pequeños. Período II: períodos helenísticos y romanos (siglo IV a. C. - siglo IV d. e.) 1.

Homossexualidade na Grécia e em Roma: Guia dos principais documentos Introdução: Nesta guia abrangente, investigamos os registros históricos da homossexualidade na Grécia Antiga e em Roma, fornecendo uma visão ampla e inegável sobre o tema. O livro reúne os textos primários mais importantes dessas civilizações, desde o final do sétimo século antes de Cristo até o terceiro e quarto séculos de Cristo. Estes textos traduzidos livremente oferecem uma visão de diferentes atitudes em relação à homossexualidade em diferentes períodos e gêneros, desafiando a visão geral de que existe uma única e única visão sobre a questão. Período I: Grécia arcaica e clássica (século VII-IV a.C. C.) 1. Grafite da cidade de Gortin (650 a.C.): Este exemplo inicial de provas escritas mostra uma imagem espúria e despreocupada das relações entre pessoas do mesmo sexo, enfatizando a fluência da identidade sexual na Grécia Antiga. 2. mpósio Platão (século IV a.C.): Neste diálogo, Platão explora o conceito de amor e desejo entre os homens, questionando as normas sociais e desafiando a ideia de papéis fixos de gênero. 3. Aeschines 'On the Love of Boys (século IV a.C.): Este texto é um dos relatos mais antigos sobre pederastia, prática cultural onde homens mais velhos tiveram relações sexuais com meninos mais novos. Período II: período helénico e romano (século IV a.C. - século IV. C.) 1.

Homosexualität in Griechenland und Rom: Handbuch der wichtigsten Dokumente Einleitung: In diesem umfassenden Handbuch untersuchen wir historische Aufzeichnungen über Homosexualität im antiken Griechenland und Rom und geben einen breiten und unbestreitbaren Einblick in dieses Thema. Das Buch enthält die wichtigsten Primärtexte dieser Zivilisationen vom Ende des siebten Jahrhunderts v. Chr. Bis zum dritten und vierten Jahrhundert nach Christus. Diese frei übersetzten Texte geben einen Einblick in die unterschiedlichen Einstellungen zur Homosexualität in verschiedenen Perioden und Genres und stellen die allgemeine Vorstellung in Frage, dass es eine einheitliche, einheitliche cht auf diese Frage gibt. Periode I: Archaisches und klassisches Griechenland (7. Jahrhundert v. Chr. - 4. Jahrhundert v. Chr. e.) 1. Graffiti aus der Stadt Gortyn (ca. 650 v. Chr.): Dieses frühe Beispiel schriftlicher Beweise zeigt eine spielerische und sorglose Darstellung gleichgeschlechtlicher Beziehungen und unterstreicht die Fluidität sexueller Identität im antiken Griechenland. 2. Platon-Symposium (4. Jahrhundert v. Chr.): In diesem Dialog untersucht Platon das Konzept von Liebe und Begehren unter Männern, indem er soziale Normen in Frage stellt und die Idee fester Geschlechterrollen in Frage stellt. 3. Aeschines'On the Love of Boys (4. Jahrhundert v. Chr.): Dieser Text ist einer der frühesten erhaltenen Berichte über Päderastie, eine kulturelle Praxis, in der ältere Männer sexuelle Beziehungen zu jüngeren Jungen hatten. Periode II: Hellenistische und römische Perioden (4. Jahrhundert v. Chr. - 4. Jahrhundert n. Chr. e.) 1.

Homoseksualizm w Grecji i Rzymie: Podręcznik podstawowych dokumentów Wprowadzenie: W tym obszernym podręczniku badamy historyczne zapisy homoseksualizmu w starożytnej Grecji i Rzymie, zapewniając szeroką i niezaprzeczalną perspektywę na ten temat. Książka kompiluje najważniejsze teksty podstawowe tych cywilizacji, od końca VII wieku pne do III i IV wieku AD. Te swobodnie tłumaczalne teksty dają wgląd w różne postawy wobec homoseksualizmu w różnych okresach i gatunkach, podważając ogólne pojęcie, że istnieje jeden, jednolity pogląd na tę kwestię. Okres I: Archaiczny i klasyczny Grecja (VII wiek pne. - IV wiek pne. e.) 1. Graffiti z miasta Gortin (ok. 650 BC): Ten wczesny przykład pisemnych dowodów pokazuje zabawne i lekkie przedstawienie relacji tej samej płci, podkreślając płynność tożsamości seksualnej w starożytnej Grecji. 2. Sympozjum Platona (IV wiek pne): W tym dialogu Platon bada pojęcie miłości i pragnienia wśród mężczyzn, kwestionując normy społeczne i podważając ideę stałych ról płci. 3. Aeschines 'On the Love of Boys (IV wiek pne): Ten tekst jest jednym z najwcześniejszych ocalałych relacji pederastyki, praktyki kulturowej, gdzie starsi mężczyźni mieli stosunki seksualne z młodszymi chłopcami. Okres II: Okresy hellenistyczne i rzymskie (IV wiek pne. - IV wiek AD e.) 1.

הומוסקסואליות ביוון וברומא: מדריך למסמכים בסיסיים מבוא: במדריך מקיף זה, אנו חוקרים תיעוד היסטורי של הומוסקסואליות ביוון העתיקה וברומא, המספק נקודת מבט רחבה ובלתי ניתנת להכחשה בנושא. הספר מחבר את הטקסטים העיקריים החשובים ביותר של תרבויות אלה, משלהי המאה השביעית לפנה "ס עד למאות השלישית והרביעית לספירה. טקסטים אלה בתרגום חופשי מספקים תובנה לגבי גישות שונות כלפי הומוסקסואליות לאורך תקופות וז 'אנרים, וקוראים תיגר על התפיסה הכללית שיש השקפה אחידה על הנושא. התקופה הראשונה: יוון הארכאית והקלאסית (המאה השביעית לפני הספירה. -המאה הרביעית לפני הספירה. e.) 1. גרפיטי מהעיר גורטין (בערך 650 לפנה "ס): דוגמה מוקדמת זו של ראיות כתובות מראה תיאור שובב וקל של יחסים חד-מיניים, המדגיש את הזוהמה של הזהות המינית ביוון העתיקה. 2. אפלטון סמפוזיון (המאה ה-4 לפנה "ס): בדיאלוג זה, אפלטון חוקר את מושג האהבה והתשוקה בקרב גברים, מטיל ספק בנורמות החברתיות וקורא תיגר על הרעיון של תפקידים מגדריים קבועים. 3. "אהבת בנים" (המאה ה-4 לפנה "ס): טקסט זה הוא אחד מהסיפורים המוקדמים ביותר של הרודנות, פרקטיקה תרבותית שבה גברים מבוגרים קיימו יחסי מין עם נערים צעירים. תקופה II: התקופות ההלניסטיות והרומיות (המאה הרביעית לפני הספירה. -IV המאה לספירה e.) 1.''

Yunanistan ve Roma'da Eşcinsellik: Temel Belgelerin Kitabı Giriş: Bu kapsamlı el kitabında, antik Yunan ve Roma'daki eşcinselliğin tarihsel kayıtlarını araştırıyor ve konuyla ilgili geniş ve inkar edilemez bir bakış açısı sunuyoruz. Kitap, bu medeniyetlerin en önemli birincil metinlerini, MÖ yedinci yüzyılın sonlarından MS üçüncü ve dördüncü yüzyıllara kadar derlemektedir. Serbestçe çevrilebilen bu metinler, dönemler ve türler arasında eşcinselliğe karşı farklı tutumlar hakkında fikir verir ve konuyla ilgili tek ve birleşik bir görüş olduğu genel fikrine meydan okur. I. Dönem: Arkaik ve klasik Yunanistan (MÖ VII. - M.Ö. IV. Yüzyıl. e.) 1. Gortin kentinden grafiti (M.Ö. 650): Yazılı kanıtların bu erken örneği, eski Yunanistan'daki cinsel kimliğin akışkanlığını vurgulayan, aynı cinsiyetten ilişkilerin eğlenceli ve hafif yürekli bir tasvirini göstermektedir. 2. Plato Sempozyumu (MÖ 4. yüzyıl): Bu diyalogda Platon, erkekler arasındaki sevgi ve arzu kavramını araştırıyor, sosyal normları sorguluyor ve sabit cinsiyet rolleri fikrine meydan okuyor. 3. Aeschines 'On the Love of Boys (MÖ 4. yüzyıl): Bu metin, yaşlı erkeklerin genç erkeklerle cinsel ilişkiye girdiği kültürel bir uygulama olan pederasty'nin hayatta kalan en eski kayıtlarından biridir. Dönem II: Helenistik ve Roma dönemleri (MÖ IV. - IV yüzyıl AD e.) 1.

المثلية الجنسية في اليونان وروما: دليل الوثائق الأساسية مقدمة: في هذا الكتيب الشامل، نستكشف السجلات التاريخية للمثلية الجنسية في اليونان القديمة وروما، مما يوفر منظورًا واسعًا لا يمكن إنكاره حول هذا الموضوع. يجمع الكتاب أهم النصوص الأولية لهذه الحضارات، من أواخر القرن السابع قبل الميلاد حتى القرنين الثالث والرابع الميلاديين. توفر هذه النصوص القابلة للترجمة بحرية نظرة ثاقبة حول المواقف المختلفة تجاه المثلية الجنسية عبر الفترات والأنواع، مما يتحدى الفكرة العامة القائلة بأن هناك وجهة نظر واحدة وموحدة للقضية. الفترة الأولى: اليونان القديمة والكلاسيكية (القرن السابع قبل الميلاد. - القرن الرابع قبل الميلاد. (هـ) 1. الكتابة على الجدران من مدينة غورتين (حوالي 650 قبل الميلاد): يُظهر هذا المثال المبكر للأدلة المكتوبة تصويرًا مرحًا وخفيفًا للعلاقات المثلية، مما يسلط الضوء على سيولة الهوية الجنسية في اليونان القديمة. 2. ندوة أفلاطون (القرن الرابع قبل الميلاد): في هذا الحوار، يستكشف أفلاطون مفهوم الحب والرغبة بين الرجال، ويشكك في الأعراف الاجتماعية ويتحدى فكرة الأدوار الثابتة بين الجنسين. 3. Aeschines 'On the Love of Boys (القرن الرابع قبل الميلاد): هذا النص هو أحد أقدم الروايات الباقية عن البيديراستي، وهي ممارسة ثقافية حيث أقام الرجال الأكبر سنًا علاقات جنسية مع الأولاد الصغار. الفترة الثانية: العصر الهلنستي والروماني (القرن الرابع قبل الميلاد. - القرن الرابع الميلادي) 1.

그리스와 로마의 동성애: 기본 문서 소개 핸드북: 이 포괄적 인 핸드북에서 우리는 고대 그리스와 로마의 동성애에 대한 역사적 기록을 탐구하여 주제에 대한 광범위하고 부인할 수없는 관점을 제공합니다. 이 책은 기원전 7 세기 후반부터 서기 3 세기와 4 세기까지이 문명의 가장 중요한 기본 텍스트를 편집합니다. 이 자유롭게 번역 가능한 텍스트는 시대와 장르에 걸쳐 동성애에 대한 다른 태도에 대한 통찰력을 제공하여 문제에 대한 단일의 통일 된 견해가 있다는 일반적인 개념에 도전합니다. 시대 I: 고전적이고 고전적인 그리스 (VII 세기 BC. -기원전 4 세기. e.) 1. Gortin시의 낙서 (기원전 650 년경): 이 서면 증거의 초기 예는 고대 그리스에서 성 정체성의 유동성을 강조하면서 동성 관계에 대한 장난스럽고 가벼운 묘사를 보여줍니다. 2. 플라톤 심포지엄 (BC 4 세기): 이 대화에서 플라톤은 남성들 사이의 사랑과 욕망의 개념을 탐구하고 사회적 규범에 의문을 제기하고 고정 된 성 역할에 대한 아이디어에 도전합니다. 3. Aeschines 'On the Love of Boys (기원전 4 세기): 이 본문은 노인들이 어린 소년들과 성적인 관계를 맺은 문화적 관행 인 소아과의 가장 오래된 생존 기록 중 하나입니다. 시대 II: 헬레니즘과 로마 시대 (기원전 4 세기). -IV 세기 AD e.) 1.

ギリシャとローマの同性愛：基本的な文書のハンドブックはじめに：この包括的なハンドブックでは、古代ギリシャとローマにおける同性愛の歴史的記録を探求し、主題に広範かつ否定できない視点を提供します。この本は、紀元前7世紀後半から紀元3世紀から4世紀にかけてのこれらの文明の最も重要な主要な文献をまとめている。これらの自由に翻訳可能なテキストは、時代やジャンルを超えて同性愛に対する異なる態度への洞察力を提供し、問題に対する単一の統一された見解があるという一般的な概念に挑戦します。期間I：古風で古典的なギリシャ（紀元前7世紀。-紀元前4世紀。e。） 1。ゴルティン市の落書き（紀元前650頃）：この書面による証拠の初期の例は、遊び心のある明るい同性関係の描写を示しており、古代ギリシャにおける性同一性の流動性を強調している。2.プラトン・シンポジウム（紀元前4世紀）：この対話では、プラトンは、男性の間の愛と欲望の概念を探求し、社会規範に疑問を投げかけ、固定性の役割の考えに挑戦します。3.Aeschines 'On the Love of Boys（紀元前4世紀）：このテキストは、上の男性が若い男の子と性的関係を持っていた文化的慣習であるペデラスティの最も初期の現存する記述の1つです。第二期：ヘレニズム時代とローマ時代（紀元前4世紀。-IV世紀AD e。） 1。

希臘和羅馬的同性戀：基本文件手冊導言：在這本綜合手冊中，我們探索了古希臘和羅馬關於同性戀的歷史記錄，提供了對該主題的廣泛而無可爭議的觀點。該書收集了這些文明最重要的主要文本，從公元前七世紀末到公元三世紀和四世紀。這些可自由翻譯的文本提供了不同時期和類型對同性戀的不同態度的見解，這挑戰了人們普遍認為對此問題有一個單一的，統一的看法。第一時期：古希臘和古典希臘（公元前7世紀至公元前4世紀）。e.）1。戈爾丁市的塗鴉（約公元前650）：書面證據的這個早期例子展示了同性關系的俏皮和無憂無慮的寫照，強調了古希臘性身份的流動性。2.柏拉圖座談會（公元前4世紀）：在這次對話中，柏拉圖探討了男人之間的愛與欲望的概念，質疑社會規範並挑戰固定性別角色的觀念。3.Aeschines'On the Love of Boys（公元前4世紀）：這段文字是現存最早的關於戀童癖的報道之一，戀童癖是一種文化習俗，長的男人與幼的男孩發生性關系。第二時期：希臘和羅馬時期（公元前4世紀至公元4世紀）。e.）1。