Black Existential Freedom: A Call to Empowerment and Resistance In the face of systemic oppression, Black people have long been subjected to slavery, colonization, subjugation, gratuitous violence, and the denial of basic human rights. This history has led many AfroPessimists to view Black existence through the lens of white supremacy and antiblackness. However, Etoke's groundbreaking book, Black Existential Freedom, challenges this narrative by arguing that Blackness is not inherently synonymous with victimhood, but rather, it is inextricably linked to existential freedom and the struggle for political liberation. Through a transdisciplinary approach that converges African studies, African American studies, Afro-French studies, and diaspora studies, this book presents an existential analysis of continental and diasporic African experiences. It explores the complexities of racialized identity in a globalized contemporary society, offering a powerful critique of European metaphysics that have traditionally marginalized Black voices. The text begins by examining the manifestations and meanings of Blackness within different countries, time periods, and social and political contexts.

Черная экзистенциальная свобода: призыв к расширению прав и возможностей и сопротивлению Перед лицом системного угнетения чернокожие люди долгое время подвергались рабству, колонизации, подчинению, беспричинному насилию и отрицанию основных прав человека. Эта история заставила многих афропессимистов рассматривать существование чернокожих через призму превосходства белых и антиблеклости. Однако новаторская книга Этоке «Чёрная экзистенциальная свобода» бросает вызов этому повествованию, утверждая, что «Чернота» по своей сути не является синонимом виктимности, а скорее, неразрывно связана с экзистенциальной свободой и борьбой за политическое освобождение. Благодаря трансдисциплинарному подходу, который объединяет африканские исследования, афроамериканские исследования, афро-французские исследования и исследования диаспоры, эта книга представляет экзистенциальный анализ континентального и диаспорного африканского опыта. Он исследует сложности расовой идентичности в глобализированном современном обществе, предлагая мощную критику европейской метафизики, которая традиционно маргинализировала черные голоса. Текст начинается с изучения проявлений и значений Черноты внутри разных стран, временных периодов, а также социальных и политических контекстов.

La liberté existentielle noire : un appel à l'autonomisation et à la résistance Face à l'oppression systémique, les Noirs ont longtemps été soumis à l'esclavage, à la colonisation, à la soumission, à la violence injustifiée et au déni des droits humains fondamentaux. Cette histoire a conduit de nombreux Afro-pessimistes à considérer l'existence des Noirs à travers le prisme de la suprématie blanche et de l'anti-blackless. Cependant, le livre novateur d'Etoke, Black Existential Freedom, remet en question ce récit en affirmant que Black n'est pas essentiellement synonyme de victimisation, mais qu'il est inextricablement lié à la liberté existentielle et à la lutte pour la libération politique. Grâce à une approche transdisciplinaire qui intègre la recherche africaine, la recherche afro-américaine, la recherche afro-française et la recherche sur la diaspora, ce livre présente une analyse existentielle des expériences africaines continentales et diasporales. Il explore les complexités de l'identité raciale dans une société moderne mondialisée en proposant une critique puissante de la métaphysique européenne qui a traditionnellement marginalisé les voix noires. texte commence par étudier les manifestations et les significations de Tchernotta à l'intérieur des différents pays, les périodes temporelles, ainsi que les contextes sociaux et politiques.

La libertad existencial negra: una llamada al empoderamiento y la resistencia Frente a la opresión sistémica, los negros han sido sometidos durante mucho tiempo a la esclavitud, la colonización, la subyugación, la violencia injusta y la negación de los derechos humanos fundamentales. Esta historia ha llevado a muchos afropesimistas a considerar la existencia de los negros a través del prisma de la supremacía blanca y la antibloqueo. n embargo, el libro pionero de Etoke, «La libertad existencial negra», desafía esta narrativa, argumentando que «Negrita» no es inherentemente sinónimo de victimismo, sino que está indisolublemente ligada a la libertad existencial y a la lucha por la liberación política. A través de un enfoque transdisciplinario que integra la investigación africana, la afroamericana, la afrofrancesa y la diáspora, este libro presenta un análisis existencial de la experiencia africana continental y diáspora. Explora las complejidades de la identidad racial en una sociedad moderna globalizada, ofreciendo una poderosa crítica a la metafísica europea que tradicionalmente ha marginado a las voces negras. texto comienza con un estudio de las manifestaciones y significados de Negrita dentro de los diferentes países, períodos temporales, así como contextos sociales y políticos.

Liberdade existencial negra: apelo ao empoderamento e resistência Diante da opressão sistêmica, os negros foram escravizados, colonizados, submetidos, abusados e negados direitos humanos fundamentais durante muito tempo. Esta história levou muitos afropessimistas a considerar a existência dos negros através do prisma da supremacia dos brancos e da antiblexilidade. No entanto, o livro inovador de Etoke, «A liberdade existencial negra», desafia esta narrativa, alegando que «Chernota» não é essencialmente sinónimo de vitimidade, mas está intrinsecamente ligada à liberdade existencial e à luta pela libertação política. Através de uma abordagem transdisciplinar que reúne pesquisa africana, pesquisa afro-americana, pesquisa afro-francesa e pesquisa da diáspora, este livro apresenta uma análise existencial da experiência africana continental e diáspora. Ele explora as complexidades da identidade racial em uma sociedade moderna globalizada, oferecendo fortes críticas à metafísica europeia que tradicionalmente marginalizava as vozes negras. O texto começa com o estudo das manifestações e significados de Chernota dentro de vários países, períodos de tempo e contextos sociais e políticos.

La libertà esistenziale nera: appello all'abilitazione e alla resistenza di Fronte all'oppressione sistemica, i neri sono stati a lungo schiavizzati, colonizzati, sottomessi, violenti senza mezzi termini e negati i diritti umani fondamentali. Questa storia ha spinto molti afropessimisti a considerare l'esistenza dei neri attraverso la supremazia dei bianchi e dell'antiblessità. Ma il libro innovativo di Etoke, «Black Esistency Freedom», sfida questa narrazione sostenendo che «Chernota» non è essenzialmente sinonimo di vittimismo, ma è legato indissolubilmente alla libertà esistenziale e alla lotta per la liberazione politica. Grazie a un approccio transdisciplinare che unisce ricerca africana, ricerca afroamericana, ricerca afroamericana e ricerca sulla diaspora, questo libro fornisce un'analisi esistenziale delle esperienze africane continentali e diasporiche. Esplora le complessità dell'identità razziale in una società moderna globalizzata, offrendo forti critiche alla metafisica europea che tradizionalmente marginalizzava le voci nere. Il testo inizia con lo studio delle manifestazioni e dei significati di Cernotta all'interno di diversi paesi, periodi temporali e contesti sociali e politici.

Schwarze existenzielle Freiheit: Aufruf zu Empowerment und Widerstand Schwarze Menschen sind angesichts systemischer Unterdrückung seit langem Sklaverei, Kolonialisierung, Unterwerfung, grundloser Gewalt und der Verweigerung grundlegender Menschenrechte ausgesetzt. Diese Geschichte hat viele Afropessimisten dazu gebracht, die Existenz von Schwarzen durch das Prisma der weißen Überlegenheit und Anti-Blackout zu betrachten. Etokes bahnbrechendes Buch „Black Existential Freedom“ stellt diese Erzählung jedoch in Frage und argumentiert, dass „Blackness“ von Natur aus kein Synonym für Opferbereitschaft ist, sondern untrennbar mit existenzieller Freiheit und dem Kampf um politische Befreiung verbunden ist. Mit einem transdisziplinären Ansatz, der afrikanische Studien, afroamerikanische Studien, afrofranzösische Studien und Diasporaforschung vereint, präsentiert dieses Buch eine existenzielle Analyse kontinentaler und diasporischer afrikanischer Erfahrungen. Es untersucht die Komplexität der Rassenidentität in der globalisierten modernen Gesellschaft und bietet eine kraftvolle Kritik an der europäischen Metaphysik, die schwarze Stimmen traditionell marginalisiert hat. Der Text beginnt mit einer Untersuchung der Erscheinungsformen und Bedeutungen der Schwärze innerhalb verschiedener Länder, Zeiträume sowie sozialer und politischer Kontexte.

Czarna egzystencjalna wolność: Wezwanie do upodmiotowienia i oporu w obliczu ucisku systemowego, czarni ludzie od dawna są poddawani niewolnictwu, kolonizacji, podporządkowaniu, bezpłodnej przemocy i negowaniu podstawowych praw człowieka. Ta historia doprowadziła wielu afro-pesymistów do postrzegania istnienia czarnych przez soczewkę białej supremacji i anty-czarnej. Jednak przełomowa książka Etoke'a „Czarna egzystencjalna wolność” kwestionuje tę narrację, argumentując, że „Czarność” nie jest z natury synonimem zwycięstwa, ale jest nierozerwalnie związana z wolnością egzystencjalną i walką o wyzwolenie polityczne. Poprzez transdyscyplinarne podejście, które integruje studia afrykańskie, studia afroamerykańskie, badania afro-francuskie i diaspory, książka ta przedstawia egzystencjalną analizę kontynentalnego i diasporycznego doświadczenia afrykańskiego. Bada złożoność tożsamości rasowej w zglobalizowanym współczesnym społeczeństwie, oferując potężną krytykę europejskiej metafizyki, która tradycyjnie marginalizowała czarne głosy. Tekst rozpoczyna się od zbadania przejawów i znaczeń Czarności w różnych krajach, okresów oraz kontekstów społecznych i politycznych.

חופש אקזיסטנציאלי שחור: קריאה להעצמה והתנגדות לנוכח הדיכוי המערכתי, השחורים היו נתונים זה זמן רב לעבדות, קולוניזציה, הכרעה, אלימות מיותרת ושלילת זכויות אדם בסיסיות. ההיסטוריה הזאת הובילה אפרו-פסימיים רבים לראות את קיומם של שחורים דרך העדשה של עליונות לבנה ואנטי-שחורות. עם זאת, ספרו פורץ הדרך של אטוק ”חופש אקזיסטנציאלי שחור” מאתגר את הנרטיב הזה, וטוען ש ”שחורות” אינה נרדפת מיסודה לקורבנות, אלא קשורה באופן מוחלט לחירות קיומית ולמאבק לשחרור פוליטי. באמצעות גישה טרנס-תחומית המשלבת לימודי אפריקה, מחקרים אפרו-אמריקאים, מחקרים אפרו-צרפתיים ומחקרי הפזורה, הספר מציג ניתוח קיומי של החוויה האפריקאית היבשתית. הוא בוחן את המורכבות של זהות גזעית בחברה מודרנית גלובלית, ומציע ביקורת רבת עוצמה על המטפיזיקה האירופאית שבאופן מסורתי דחתה קולות שחורים. הטקסט מתחיל בבחינת ההתבטאויות והמשמעויות של שחורות במדינות שונות, תקופות זמן, והקשרים חברתיים ופוליטיים.''

yah Varoluşsal Özgürlük: stemik Baskı Karşısında Güçlenme ve Direnme Çağrısı, siyah insanlar uzun zamandır kölelik, sömürgeleştirme, boyun eğdirme, nedensiz şiddet ve temel insan haklarının reddine maruz kalmaktadır. Bu tarih, birçok Afro-kötümserin siyahların varlığını beyaz üstünlüğü ve anti-siyahlık merceğinden görmesine yol açtı. Bununla birlikte, Etoke'nin çığır açan kitabı "Black Existential Freedom'bu anlatıya meydan okuyor ve" Blackness'ın doğal olarak kurbanlıkla eşanlamlı olmadığını, aksine varoluşsal özgürlük ve siyasi özgürlük mücadelesiyle ayrılmaz bir şekilde bağlantılı olduğunu savunuyor. Afrika çalışmaları, Afrika-Amerikan çalışmaları, Afro-Fransız çalışmaları ve diaspora çalışmalarını birleştiren disiplinlerarası bir yaklaşımla, bu kitap kıtasal ve diasporik Afrika deneyiminin varoluşsal bir analizini sunar. Küreselleşmiş modern bir toplumda ırksal kimliğin karmaşıklığını araştırıyor ve geleneksel olarak siyah sesleri marjinalleştiren Avrupa metafiziğinin güçlü bir eleştirisini sunuyor. Metin, yahlığın farklı ülkelerdeki, zaman dilimlerindeki ve sosyal ve politik bağlamlardaki tezahürlerini ve anlamlarını inceleyerek başlar.

الحرية الوجودية السوداء: دعوة للتمكين والمقاومة في مواجهة الاضطهاد المنهجي، تعرض السود منذ فترة طويلة للعبودية والاستعمار والقهر والعنف غير المبرر وإنكار حقوق الإنسان الأساسية. دفع هذا التاريخ العديد من المتشائمين من أصل أفريقي إلى رؤية وجود السود من خلال عدسة تفوق البيض ومناهضة السواد. ومع ذلك، فإن كتاب إيتوك الرائد «الحرية الوجودية السوداء» يتحدى هذه الرواية، بحجة أن «السواد» ليس مرادفًا بطبيعته للضحية، ولكنه مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالحرية الوجودية والنضال من أجل التحرير السياسي. من خلال نهج متعدد التخصصات يدمج الدراسات الأفريقية والدراسات الأمريكية الأفريقية والدراسات الأفريقية الفرنسية ودراسات الشتات، يقدم هذا الكتاب تحليلاً وجوديًا للتجربة الأفريقية القارية والشتات. يستكشف تعقيدات الهوية العرقية في مجتمع حديث معولم، ويقدم نقدًا قويًا للميتافيزيقيا الأوروبية التي أدت تقليديًا إلى تهميش الأصوات السوداء. يبدأ النص بفحص مظاهر ومعاني السواد داخل البلدان المختلفة والفترات الزمنية والسياقات الاجتماعية والسياسية.

黑人生存自由：呼籲賦予權力和抵抗面對系統性壓迫，黑人長期以來一直遭受奴役，殖民化，屈服，無理暴力和剝奪基本人權。這個故事使許多非洲裔反對派人士通過白人至上主義和反盲目的棱鏡來看待黑人的存在。但是，Etoke的開創性著作《黑人生存自由》挑戰了這一敘述，認為「黑人」本質上不是受害的代名詞，而是與生存自由和政治解放鬥爭密不可分。本書采用跨學科方法，結合了非洲研究，非裔美國人研究，非裔法國研究和僑民研究，對非洲大陸和僑民的經驗進行了生存分析。它探討了全球化現代社會中種族認同的復雜性，對傳統上將黑人聲音邊緣化的歐洲形而上學提出了有力的批評。文本首先研究不同國家，時間段以及社會和政治背景中的黑色表現和含義。