
BOOKS - A Matter of Principle: Humanitarian Arguments for War in Iraq

A Matter of Principle: Humanitarian Arguments for War in Iraq
Author: Thomas Cushman
Year: January 1, 2005
Format: PDF
File size: PDF 964 KB
Language: English

Year: January 1, 2005
Format: PDF
File size: PDF 964 KB
Language: English

A Matter of Principle: Humanitarian Arguments for War in Iraq In the midst of the contentious debate over the motives, ideological justifications, and outcomes of the war in Iraq, A Matter of Principle offers a unique perspective that challenges the status quo of both the left and the right. This collection of essays from critical voices around the world presents an alternative viewpoint that the war in Iraq was morally justifiable, despite the inconsistent justifications provided by the United States and its allies, and the conflicted process of social reconstruction. The authors argue that Saddam Hussein's regime was a brutal tyranny, a flagrant violator of human rights, a force of global instability and terror, and a threat to world peace. The book begins by examining the limitations of the current system of global governance, which tolerates gross violations of human rights and has failed to prevent genocide in places such as Bosnia and Rwanda. The contributors, who include political figures, public intellectuals, scholars, church leaders, and activists, emphasize the need for reform in international institutions and international law.
Принципиальный вопрос: гуманитарные аргументы в пользу войны в Ираке В разгар споров о мотивах, идеологических обоснованиях и результатах войны в Ираке «Принципиальный вопрос» предлагает уникальную перспективу, которая бросает вызов статус-кво как левых, так и правых. Эта подборка эссе с критических позиций по всему миру представляет альтернативную точку зрения о том, что война в Ираке была морально оправданной, несмотря на противоречивые обоснования, предоставленные Соединенными Штатами и их союзниками, и конфликтующий процесс социального восстановления. Авторы утверждают, что режим Саддама Хусейна был жестокой тиранией, вопиющим нарушителем прав человека, силой глобальной нестабильности и террора, а также угрозой миру во всем мире. Книга начинается с изучения ограничений нынешней системы глобального управления, которая терпит грубые нарушения прав человека и не смогла предотвратить геноцид в таких местах, как Босния и Руанда. Участники, среди которых политические деятели, общественные интеллектуалы, ученые, церковные лидеры и активисты, подчеркивают необходимость реформ в международных институтах и международном праве.
Question de principe : arguments humanitaires en faveur de la guerre en Irak Au milieu des controverses sur les motivations, les justifications idéologiques et les résultats de la guerre en Irak, la « question de principe » offre une perspective unique qui remet en question le statu quo de gauche comme de droite. Cette compilation d'essais de positions critiques à travers le monde présente un autre point de vue selon lequel la guerre en Irak était moralement justifiée, malgré les arguments contradictoires fournis par les États-Unis et leurs alliés et le processus conflictuel de reconstruction sociale. s auteurs affirment que le régime de Saddam Hussein était une tyrannie cruelle, un violateur flagrant des droits de l'homme, une force d'instabilité et de terreur mondiale, et une menace à la paix mondiale. livre commence par examiner les limites du système actuel de gouvernance mondiale, qui tolère des violations flagrantes des droits de l'homme et n'a pas réussi à prévenir le génocide dans des endroits comme la Bosnie et le Rwanda. s participants, parmi lesquels des personnalités politiques, des intellectuels publics, des universitaires, des dirigeants religieux et des militants, soulignent la nécessité de réformes dans les institutions internationales et le droit international.
Cuestión de principios: argumentos humanitarios a favor de la guerra en Irak En medio de la controversia sobre los motivos, justificaciones ideológicas y resultados de la guerra en Irak, «La cuestión de principios» ofrece una perspectiva única que desafía el statu quo tanto de izquierda como de derecha. Esta selección de ensayos desde posiciones críticas en todo el mundo presenta una visión alternativa de que la guerra en Irak estaba moralmente justificada, a pesar de las contradictorias justificaciones dadas por Estados Unidos y sus aliados y el conflictivo proceso de reconstrucción social. autores afirman que el régimen de Saddam Hussein fue una tiranía brutal, un violador flagrante de los derechos humanos, una fuerza de inestabilidad global y terror, y una amenaza para la paz mundial. libro comienza con un estudio de las limitaciones del actual sistema de gobernanza mundial, que sufre graves violaciones de los derechos humanos y no ha podido evitar el genocidio en lugares como Bosnia y Ruanda. participantes, entre los que se encuentran figuras políticas, intelectuales públicos, académicos, líderes eclesiásticos y activistas, destacan la necesidad de reformas en las instituciones internacionales y en el derecho internacional.
O argumento humanitário a favor da guerra no Iraque No meio de discussões sobre motivos, justificativas ideológicas e resultados da guerra no Iraque, a Questão de Princípios oferece uma perspectiva única que desafia o status quo tanto de esquerda como de direita. Esta seleção de ensaios de posições críticas ao redor do mundo oferece uma visão alternativa de que a guerra no Iraque foi moralmente justificada, apesar das justificativas contraditórias dadas pelos Estados Unidos e seus aliados e do processo de reconstrução social em conflito. Os autores afirmam que o regime de Saddam Hussein foi uma tirania brutal, uma violação flagrante dos direitos humanos, uma força de instabilidade global e terror, e uma ameaça à paz mundial. O livro começa com um estudo das limitações do atual sistema de governança global, que sofre violações graves dos direitos humanos e não conseguiu impedir o genocídio em lugares como a Bósnia e Ruanda. Os participantes, entre políticos, intelectuais comunitários, cientistas, líderes eclesiásticos e ativistas, enfatizam a necessidade de reformas nas instituições internacionais e no direito internacional.
La questione di principio è che gli argomenti umanitari a favore della guerra in Iraq Nel pieno di discussioni su motivi, fondamenti ideologici e risultati della guerra in Iraq, «Questione di principio» offre una prospettiva unica che sfida lo status quo sia di sinistra che di destra. Questa raccolta di saggi da posizioni critiche in tutto il mondo rappresenta un punto di vista alternativo al fatto che la guerra in Iraq è stata moralmente giustificata, nonostante le fondamenta contraddittorie fornite dagli Stati Uniti e dai loro alleati e il processo di ricostruzione sociale in conflitto. Gli autori sostengono che il regime di Saddam Hussein è stato una violenta tirannia, una violenta violazione dei diritti umani, una forza di instabilità globale e di terrore e una minaccia alla pace mondiale. Il libro inizia studiando le limitazioni dell'attuale sistema di governance globale, che tollera gravi violazioni dei diritti umani e non è riuscito a prevenire il genocidio in luoghi come la Bosnia e il Ruanda. I partecipanti, tra cui esponenti politici, intellettuali, scienziati, leader ecclesiastici e attivisti, sottolineano la necessità di riforme nelle istituzioni internazionali e nel diritto internazionale.
Grundsatzfrage: Humanitäre Argumente für den Irak-Krieg Inmitten der Kontroverse um Motive, ideologische Begründungen und Ergebnisse des Irak-Krieges bietet die „Grundsatzfrage“ eine einzigartige Perspektive, die den Status quo von links wie rechts in Frage stellt. Diese Auswahl von Essays aus kritischen Positionen auf der ganzen Welt stellt eine alternative chtweise dar, dass der Krieg im Irak trotz der widersprüchlichen Begründungen der Vereinigten Staaten und ihrer Verbündeten und des widersprüchlichen Prozesses des sozialen Wiederaufbaus moralisch gerechtfertigt war. Die Autoren argumentieren, dass Saddam Husseins Regime eine brutale Tyrannei war, ein ungeheuerlicher Menschenrechtsverletzer, eine Macht der globalen Instabilität und des Terrors und eine Bedrohung für den Weltfrieden. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Grenzen des gegenwärtigen Systems der globalen Governance, das schwere Menschenrechtsverletzungen toleriert und es versäumt hat, Völkermord an Orten wie Bosnien und Ruanda zu verhindern. Die Teilnehmer, darunter Politiker, öffentliche Intellektuelle, Wissenschaftler, Kirchenführer und Aktivisten, betonen die Notwendigkeit von Reformen in internationalen Institutionen und im Völkerrecht.
Kwestia zasady: Sprawa humanitarna dla wojny w Iraku W trakcie debaty na temat motywów, racji ideologicznych i wyniku wojny w Iraku, „Kwestia zasady” oferuje unikalną perspektywę, która kwestionuje status quo zarówno lewicy, jak i prawicy. Ten wybór esejów z krytycznych stanowisk na całym świecie przedstawia alternatywny pogląd, że wojna w Iraku była moralnie uzasadniona pomimo sprzecznych przesłanek dostarczonych przez Stany Zjednoczone i ich sojuszników oraz sprzecznego procesu naprawy społecznej. Autorzy twierdzą, że reżim Saddama Husajna był brutalną tyranią, rażącym łamaczem praw człowieka, siłą globalnej niestabilności i terroru oraz zagrożeniem dla pokoju na świecie. Książka rozpoczyna się od zbadania ograniczeń obecnego systemu globalnego zarządzania, który toleruje rażące łamanie praw człowieka i nie zapobiegł ludobójstwu w miejscach takich jak Bośnia i Rwanda. Uczestnicy, w tym politycy, intelektualiści publiczni, uczeni, przywódcy kościelni i działacze, podkreślają potrzebę reform w instytucjach międzynarodowych i prawie międzynarodowym.
עניין עקרוני: המקרה ההומניטרי של מלחמת עיראק בעיצומו של ויכוח על המניעים, הרציונל האידיאולוגי ותוצאות המלחמה בעיראק, ”עניין עקרוני” מציע נקודת מבט ייחודית המאתגרת את הסטטוס קוו הן של השמאל והן של הימין. מבחר זה של מאמרים מעמדות ביקורתיים ברחבי העולם מציג תפיסה חלופית לפיה המלחמה בעיראק הייתה מוצדקת מבחינה מוסרית למרות הנימוקים הסותרים שסיפקו ארצות הברית ובעלות בריתה ותהליך השיקום החברתי הסותר. המחברים טוענים שמשטרו של סדאם חוסיין היה עריצות אכזרית, הפרה בוטה של זכויות האדם, כוח של אי-יציבות גלובלית וטרור, ואיום על השלום העולמי. הספר מתחיל בבדיקת המגבלות של המערכת הנוכחית של ממשל עולמי, אשר סובלת הפרות גורפות של זכויות האדם ולא הצליחה למנוע רצח עם במקומות כמו בוסניה ורואנדה. משתתפים, כולל פוליטיקאים, אנשי ציבור, חוקרים, מנהיגי כנסיות ופעילים, מדגישים את הצורך ברפורמות במוסדות בינלאומיים ובמשפט בינלאומי.''
Bir İlke Meselesi: Irak Savaşı'nın İnsani Durumu Irak savaşının nedenleri, ideolojik mantığı ve sonucu hakkındaki tartışmaların ortasında, "Bir İlke Meselesi", hem solun hem de sağın statükosuna meydan okuyan benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Dünyanın dört bir yanındaki eleştirel konumlardan gelen bu makale seçimi, Irak Savaşı'nın ABD ve müttefikleri tarafından sağlanan çelişkili gerekçelere ve çelişkili toplumsal iyileşme sürecine rağmen ahlaki olarak haklı olduğuna dair alternatif bir görüş sunmaktadır. Yazarlar, Saddam Hüseyin rejiminin acımasız bir tiranlık, insan haklarını açıkça ihlal eden, küresel istikrarsızlık ve terör gücü ve dünya barışına yönelik bir tehdit olduğunu savunuyorlar. Kitap, ağır insan hakları ihlallerini tolere eden ve Bosna ve Ruanda gibi yerlerde soykırımı önleyemeyen mevcut küresel yönetişim sisteminin sınırlamalarını inceleyerek başlıyor. Politikacılar, kamu entelektüelleri, akademisyenler, kilise liderleri ve aktivistler de dahil olmak üzere katılımcılar, uluslararası kurumlarda ve uluslararası hukukta reform ihtiyacını vurgulamaktadır.
مسألة مبدأ: الحالة الإنسانية لحرب العراق في خضم النقاش حول الدوافع والأساس المنطقي الأيديولوجي ونتائج حرب العراق، «مسألة مبدأ» تقدم منظورًا فريدًا يتحدى الوضع الراهن لكل من اليسار واليمين. تقدم هذه المقالات المختارة من مواقف حاسمة حول العالم وجهة نظر بديلة مفادها أن حرب العراق كانت مبررة أخلاقياً على الرغم من الأسباب المنطقية المتضاربة التي قدمتها الولايات المتحدة وحلفاؤها والعملية المتضاربة للانتعاش الاجتماعي. ويقول صاحبا البلاغ إن نظام صدام حسين كان طغيانا وحشيا، وانتهاكا صارخا لحقوق الإنسان، وقوة من عدم الاستقرار والإرهاب العالميين، وتهديدا للسلام العالمي. يبدأ الكتاب بفحص قيود النظام الحالي للحكم العالمي، الذي يتسامح مع الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان وفشل في منع الإبادة الجماعية في أماكن مثل البوسنة ورواندا. ويشدد المشاركون، بمن فيهم السياسيون والمفكرون العامون والعلماء وزعماء الكنيسة والناشطون، على ضرورة إجراء إصلاحات في المؤسسات الدولية والقانون الدولي.
原則問題:支持伊拉克戰爭的人道主義論點在關於伊拉克戰爭的動機、意識形態和結果的爭論中,「原則問題」提出了一個獨特的觀點,挑戰了左派和右派的現狀。這份來自世界各地關鍵立場的論文匯編提出了一種替代觀點,即伊拉克戰爭在道德上是合理的,盡管美國及其盟國提供了相互矛盾的理由,社會重建進程也發生了沖突。提交人聲稱,薩達姆·侯賽因政權是殘酷的暴政,公然侵犯人權,是全球不穩定和恐怖的力量,也是對世界和平的威脅。該書首先探討了當前全球治理體系的局限性,該體系容忍嚴重侵犯人權行為,無法防止波斯尼亞和盧旺達等地的種族滅絕。與會者包括政治人物,公共知識分子,學者,教會領袖和活動家,強調了國際機構和國際法改革的必要性。
