Radicals on the Road: The Politics of English Travel Writing in the 1930s In the 1930s, the discourse of travel writing became a battleground for conflicting ideologies, with writers expressing widely divergent views on society, politics, and human nature. This decade saw the emergence of prominent travel writers such as Evelyn Waugh, George Orwell, Graham Greene, and Rebecca West, each with distinct political beliefs that shaped their works. Radicals on the Road, a groundbreaking study by Bernard Schweizer, delves into the political dimensions of these texts and examines how anxieties and dualistic discourses were prevalent during this tumultuous period. The book explores how historical and cultural conditioning influenced the political rhetoric of travel writing, and how psychological dynamics and the uncanny contributed to the creation of seemingly fixed dualisms. These dualisms, including the opposition between the political left and right, home and abroad, and utopia and dystopia, were undermined by the rise of totalitarianism and global crisis, leading to a growing sense of futility and powerlessness among travelers. Through a detailed analysis of the works of Waugh, Orwell, Greene, and West, Schweizer reveals how these writers' political convictions were reflected in their texts, demonstrating how their ideologies were shaped by the turbulent times in which they lived.

Радикалы на дороге: Политика английской туристической письменности в 1930-х годах В 1930-х годах дискурс туристической письменности стал полем битвы для противоречивых идеологий, когда писатели выражали широко расходящиеся взгляды на общество, политику и человеческую природу. В этом десятилетии появились такие выдающиеся писатели-путешественники, как Ивлин Во, Джордж Оруэлл, Грэм Грин и Ребекка Уэст, каждый с различными политическими убеждениями, которые сформировали их произведения. Радикалы на дороге, новаторское исследование Бернарда Швайцера, углубляется в политические аспекты этих текстов и исследует, как тревоги и дуалистические рассуждения были распространены в этот бурный период. Книга исследует, как историческая и культурная обусловленность повлияла на политическую риторику написания путешествий, и как психологическая динамика и необычность способствовали созданию, казалось бы, фиксированных дуализмов. Эти дуализмы, включая противостояние между политическими левыми и правыми, дома и за рубежом, а также утопию и антиутопию, были подорваны ростом тоталитаризма и глобального кризиса, что привело к растущему ощущению бесполезности и бессилия среди путешественников. Благодаря детальному анализу произведений Во, Оруэлла, Грина и Уэста Швайцер показывает, как политические убеждения этих писателей отражались в их текстах, демонстрируя, как их идеологии формировались в бурные времена, в которые они жили.

s radicaux sur la route : La politique de l'écriture touristique anglaise dans les années 1930 Dans les années 1930, le discours de l'écriture touristique est devenu un champ de bataille pour des idéologies contradictoires où les écrivains expriment des opinions très divergentes sur la société, la politique et la nature humaine. Au cours de cette décennie, des écrivains de voyage exceptionnels comme Evlin Wo, George Orwell, Graham Green et Rebecca West sont apparus, chacun avec des convictions politiques différentes qui ont façonné leurs œuvres. s radicaux sur la route, l'étude pionnière de Bernard Schweizer, explore les aspects politiques de ces textes et explore comment les angoisses et le raisonnement dualiste ont été répandus dans cette période agitée. livre explore comment la conditionnalité historique et culturelle a influencé la rhétorique politique de l'écriture de voyages, et comment la dynamique psychologique et l'inhabitualité ont contribué à créer des dualismes apparemment fixes. Ces dualismes, y compris la confrontation entre la gauche politique et la droite, au pays et à l'étranger, ainsi que l'utopie et la dystopie, ont été sapés par la montée du totalitarisme et la crise mondiale, ce qui a entraîné un sentiment croissant d'inutilité et d'impuissance chez les voyageurs. Grâce à une analyse détaillée des œuvres de Wo, Orwell, Green et West, Schweizer montre comment les convictions politiques de ces écrivains ont été reflétées dans leurs textes, montrant comment leurs idéologies se sont formées à l'époque agitée dans laquelle ils vivaient.

Radicales en el camino: La política de la escritura turística inglesa en la década de 1930 En la década de 1930, el discurso de la escritura turística se convirtió en un campo de batalla para las ideologías contradictorias, cuando los escritores expresaban opiniones ampliamente divergentes sobre la sociedad, la política y la naturaleza humana. En esta década surgieron destacados escritores de viajes como Ivlin Waugh, George Orwell, Graham Green y Rebecca West, cada uno con diferentes convicciones políticas que dieron forma a sus obras. radicales en el camino, un estudio pionero de Bernard Schweitzer, profundiza en los aspectos políticos de estos textos y explora cómo se difundieron las ansiedades y el razonamiento dualista durante este periodo turbulento. libro explora cómo la condicionalidad histórica y cultural influyó en la retórica política de escribir viajes, y cómo la dinámica psicológica y la inusualidad contribuyeron a la creación de dualismos aparentemente fijos. Estos dualismos, incluido el enfrentamiento entre la izquierda política y la derecha, en el país y en el extranjero, así como la utopía y la distopía, han sido socavados por el auge del totalitarismo y la crisis global, lo que ha llevado a una creciente sensación de inutilidad e impotencia entre los viajeros. A través de un análisis detallado de las obras de Waugh, Orwell, Green y West, Schweitzer muestra cómo las creencias políticas de estos escritores se reflejaron en sus textos, demostrando cómo se formaron sus ideologías en los tiempos turbulentos en que vivieron.

Radicais na estrada: Política de escrita turística inglesa na década de 1930 O discurso da escrita turística tornou-se um campo de batalha para ideologias contraditórias nos anos 1930, quando escritores expressavam opiniões divergentes sobre a sociedade, a política e a natureza humana. Nesta década surgiram escritores viajantes ilustres como Ywelyn Wo, George Orwell, Graham Green e Rebecca West, cada um com diferentes crenças políticas que formaram suas obras. Os radicais na estrada, um estudo inovador de Bernard Schweitzer, aprofundam-se nos aspectos políticos desses textos e investigam como as ansiedades e o raciocínio dualista foram difundidos durante este período turbulento. O livro investiga como o condicionamento histórico e cultural influenciou a retórica política de escrever viagens, e como a dinâmica psicológica e o inusitado contribuíram para a criação de dualismos aparentemente fixos. Estes dualismos, incluindo o confronto entre a esquerda política e a direita, em casa e no exterior, e a utopia e distopia, foram prejudicados pelo aumento do totalitarismo e da crise global, o que levou a uma crescente sensação de inútil e impotência entre os viajantes. Através de uma análise detalhada das obras de Wo, Orwell, Green e West, Schweitzer mostra como as crenças políticas desses escritores foram refletidas em seus textos, mostrando como suas ideologias se formaram nos tempos turbulentos em que viveram.

Radicali on the Road: La politica della scrittura turistica inglese negli annì 30 Il dibattito sulla scrittura turistica negli annì 30 è diventato un campo di battaglia per ideologie contrastanti, quando gli scrittori esprimevano opinioni ampiamente divergenti sulla società, la politica e la natura umana. In questo decennio sono emersi grandi scrittori viaggiatori come Ivlene Wo, George Orwell, Graham Green e Rebecca West, ognuno con diverse convinzioni politiche che hanno formato le loro opere. I radicali sulla strada, l'innovativa ricerca di Bernard Schweitzer, approfondiscono gli aspetti politici di questi testi e studiano come l'ansia e il ragionamento dualista siano stati diffusi in questo periodo turbolento. Il libro indaga come il condizionamento storico e culturale ha influenzato la retorica politica di scrivere viaggi, e come le dinamiche psicologiche e l'insolito hanno contribuito a creare dualismi apparentemente fissi. Questi dualismi, tra cui lo scontro tra la sinistra politica e la destra, a casa e all'estero, e l'utopia e la distopia, sono stati compromessi dall'aumento del totalitarismo e della crisi globale, che ha portato a una crescente sensazione di inutilità e impotenza tra i viaggiatori. Attraverso un'analisi dettagliata delle opere di Wo, Orwell, Green e West Schweitzer mostra come le convinzioni politiche di questi scrittori si riflettessero nei loro testi, dimostrando come le loro ideologie si formassero nei tempi turbolenti in cui vivevano.

Radikale auf der Straße: Die Politik der englischen Tourismusschrift in den 1930er Jahren In den 1930er Jahren wurde der Diskurs der Tourismusschrift zu einem Schlachtfeld für widersprüchliche Ideologien, als Schriftsteller weit voneinander abweichende Ansichten über Gesellschaft, Politik und menschliche Natur äußerten. In diesem Jahrzehnt entstanden herausragende Reiseschriftsteller wie Evelyn Vaux, George Orwell, Graham Greene und Rebecca West, die jeweils unterschiedliche politische Überzeugungen hatten, die ihre Werke prägten. Radikale auf der Straße, eine bahnbrechende Studie von Bernard Schweizer, taucht in die politischen Aspekte dieser Texte ein und untersucht, wie sich Ängste und dualistische Argumentation in dieser turbulenten Zeit verbreitet haben. Das Buch untersucht, wie historische und kulturelle Konditionierungen die politische Rhetorik des Reiseschreibens beeinflussten und wie psychologische Dynamik und Ungewöhnlichkeit zu scheinbar fixierten Dualismen beitrugen. Diese Dualismen, einschließlich der Konfrontation zwischen der politischen Linken und der Rechten im In- und Ausland sowie der Utopie und Dystopie, wurden durch den Aufstieg des Totalitarismus und der globalen Krise untergraben, was zu einem wachsenden Gefühl der Nutzlosigkeit und Ohnmacht unter den Reisenden führte. Durch eine detaillierte Analyse der Werke von Vo, Orwell, Green und West zeigt Schweizer, wie sich die politischen Überzeugungen dieser Autoren in ihren Texten widerspiegelten und wie sich ihre Ideologien in den turbulenten Zeiten, in denen sie lebten, formten.

radykałów na drodze: Polityka angielskiego pisma turystycznego w latach trzydziestych XX wieku Dyskurs pisarstwa turystycznego stał się polem walki o kontrowersyjne ideologie, a pisarze wyrażali szeroko rozbieżne poglądy na społeczeństwo, politykę i ludzką naturę. W tym dziesięcioleciu pojawił się tak wybitny pisarz podróży jak Evelyn Waugh, George Orwell, Graham Greene i Rebecca West, każdy z różnych przekonań politycznych, które kształtowały ich pisanie. Radykałowie na drodze, pionierskie studium Bernarda Schweizera, zagłębia się w polityczne aspekty tych tekstów i bada, jak lęki i dualistyczne rozumowanie były powszechne w tym burzliwym okresie. Książka bada, jak uwarunkowania historyczne i kulturowe wpłynęły na retorykę polityczną pisma podróżniczego oraz jak dynamika psychologiczna i dziwactwo przyczyniły się do tworzenia pozornie stałych dualizmów. Te dualizmy, w tym konfrontacja między polityczną lewicą a prawicą, w kraju i za granicą oraz utopia i dystopia, zostały osłabione przez wzrost totalitaryzmu i światowego kryzysu, co prowadzi do rosnącego poczucia bezsilności i bezsilności wśród podróżnych. Poprzez szczegółową analizę dzieł Waugh, Orwell, Green, i West, Schweitzer pokazuje, jak te przekonania polityczne pisarzy zostały odzwierciedlone w ich tekstach, pokazując, jak ich ideologie były kształtowane w burzliwych czasach, w których żyli.

רדיקלים בדרכים: The Politics of English Tourist Writing בשנות ה-30 של המאה ה-20 השיח על כתיבת תיירים הפך לשדה קרב לאידיאולוגיות שנויות במחלוקת, עם סופרים המבטאים השקפות נרחבות על החברה, פוליטיקה וטבע האדם. עשור זה ראה את עלייתם של סופרי מסעות בולטים כגון אוולין וו, ג 'ורג'אורוול, גרהם גרין ורבקה ווסט, כל אחד מהם בעל אמונות פוליטיות שונות שעיצבו את כתיבתו. רדיקלים בדרכים, מחקר חלוצי של ברנרד שווייזר, מתעמק בהיבטים הפוליטיים של טקסטים אלה ובוחן כיצד חרדות ונימוקים דואליים היו נפוצים בתקופה סוערת זו. הספר בוחן כיצד התניה היסטורית ותרבותית השפיעו על הרטוריקה הפוליטית של כתיבת מסעות, וכיצד דינמיקה פסיכולוגית ומוזרות תרמו ליצירת דואליזם קבוע לכאורה. הדואליזם הזה, כולל העימות בין השמאל והימין הפוליטיים, בבית ובחו "ל, לבין אוטופיה ודיסטופיה, התערער בעקבות עליית הטוטליטריאניזם והמשבר העולמי, והוביל לתחושה הולכת וגוברת של חוסר אונים וחוסר אונים בקרב הנוסעים. באמצעות ניתוח מפורט של עבודותיהם של ואו, אורוול, גרין, ומערב, שווייצר מראה כיצד אמונותיהם הפוליטיות של סופרים אלה השתקפו בטקסטים שלהם, והדגים כיצד האידאולוגיות שלהם עוצבו בתקופה הסוערת שבה הם חיו.''

Yoldaki Radikaller: 1930'larda İngiliz Turist Yazarlığı yaseti Turist yazarlığı söylemi, toplum, siyaset ve insan doğası hakkında çok farklı görüşler ifade eden yazarlarla tartışmalı ideolojiler için bir savaş alanı haline geldi. Bu on yıl, her biri yazılarını şekillendiren farklı siyasi inançlara sahip Evelyn Waugh, George Orwell, Graham Greene ve Rebecca West gibi önde gelen seyahat yazarlarının yükselişini gördü. Bernard Schweizer'in öncü bir çalışması olan Yolda Radikaller, bu metinlerin politik yönlerini inceler ve bu çalkantılı dönemde endişelerin ve dualistik akıl yürütmenin nasıl yaygın olduğunu araştırır. Kitap, tarihsel ve kültürel şartlanmanın seyahat yazısının politik retoriğini nasıl etkilediğini ve psikolojik dinamiklerin ve tuhaflıkların görünüşte sabit düalizmlerin yaratılmasına nasıl katkıda bulunduğunu araştırıyor. yasi sol ve sağ, yurtiçinde ve yurtdışında, ütopya ve distopya arasındaki çatışma da dahil olmak üzere bu ikilikler, totalitarizmin ve küresel krizin yükselişiyle baltalandı ve gezginler arasında artan bir beyhude ve güçsüzlük duygusuna yol açtı. Waugh, Orwell, Green ve West'in eserlerinin detaylı analizini yapan Schweitzer, bu yazarların siyasi inançlarının metinlerine nasıl yansıdığını, ideolojilerinin içinde yaşadıkları çalkantılı zamanlarda nasıl şekillendiğini gösteriyor.

راديكاليون على الطريق: سياسة الكتابة السياحية الإنجليزية في الثلاثينيات أصبح خطاب الكتابة السياحية ساحة معركة للأيديولوجيات المثيرة للجدل، حيث عبر الكتاب عن وجهات نظر متباينة على نطاق واسع حول المجتمع والسياسة والطبيعة البشرية. شهد هذا العقد صعود كتاب السفر البارزين مثل إيفلين وو وجورج أورويل وغراهام جرين وريبيكا ويست، ولكل منهم معتقدات سياسية مختلفة شكلت كتاباتهم. الراديكاليون على الطريق، وهي دراسة رائدة أجراها برنارد شفايزر، تتعمق في الجوانب السياسية لهذه النصوص وتستكشف كيف انتشرت القلق والمنطق المزدوج خلال هذه الفترة المضطربة. يستكشف الكتاب كيف أثر التكييف التاريخي والثقافي على الخطاب السياسي لكتابة السفر، وكيف ساهمت الديناميكيات النفسية والغرابة في خلق ثنائيات ثابتة على ما يبدو. هذه الثنائيات، بما في ذلك المواجهة بين اليسار واليمين السياسيين، في الداخل والخارج، واليوتوبيا والديستوبيا، تم تقويضها بسبب صعود الشمولية والأزمة العالمية، مما أدى إلى شعور متزايد بالعقم والعجز بين المسافرين. من خلال التحليل التفصيلي لأعمال Waugh و Orwell و Green و West، يوضح Schweitzer كيف انعكست معتقدات هؤلاء الكتاب السياسية في نصوصهم، مما يوضح كيف تشكلت أيديولوجياتهم خلال الأوقات الصاخبة التي عاشوا فيها.

激進主義者：1930代的英國旅遊寫作政策在1930代，當作家對社會，政治和人性表達廣泛分歧的觀點時，旅遊寫作的話語成為相互矛盾的意識形態的戰場。在這十中，諸如Yvlyn Waugh，George Orwell，Graham Green和Rebecca West之類的著名旅行作家出現了，他們各自具有不同的政治信仰，從而塑造了他們的作品。伯納德·施韋策（Bernard Schweizer）的開創性研究是道路上的激進分子，它深入研究了這些文本的政治方面，並探討了焦慮和二元論推理在這個動蕩時期是如何普遍存在的。該書探討了歷史和文化條件如何影響旅行寫作的政治言論，以及心理動態和不尋常性如何促進了看似固定的二元論的產生。這些二元論，包括政治左派和右派之間的對峙，國內外的對峙，以及烏托邦和反烏托邦，被極權主義和全球危機的興起所削弱，導致旅行者越來越感到徒勞和無能為力。通過對Waugh，Orwell，Green和West作品的詳細分析，Schweizer展示了這些作家的政治信仰如何反映在他們的著作中，展示了他們的意識形態如何在他們所生活的動蕩時期形成。