Curious, they decide to climb inside and press a few buttons, not realizing that it's a time machine. Suddenly, they find themselves transported to the present day, surrounded by towering skyscrapers, honking cars, and buzzing phones. The two dinosaurs are amazed by the sights and sounds of the modern world, and they can't help but wonder if this is some kind of magical paradise. As they explore the city, they come across a police car, a microwave oven, and even a smartphone. Confused and fascinated, they ask each other, "What is this magic?" and "How do we get back home?" But before they can figure it out, they're distracted by the delicious smell of pizza coming from a nearby restaurant.

Любопытно, они решают залезть внутрь и нажать несколько кнопок, не понимая, что это машина времени. Внезапно они оказываются перевезенными в наши дни, окруженные возвышающимися небоскребами, сигналящими машинами и гудящими телефонами. Двух динозавров поражают достопримечательности и звуки современного мира, и они не могут не задаться вопросом, не является ли это каким-то волшебным раем. Исследуя город, они натыкаются на полицейскую машину, микроволновую печь и даже смартфон. Растерянные и очарованные, они спрашивают друг друга: «Что это за магия?» и «Как нам вернуться домой?» Но прежде чем они могут понять это, они отвлекаются на восхитительный запах пиццы из соседнего ресторана.

Curieux, ils décident de monter à l'intérieur et d'appuyer sur quelques boutons sans se rendre compte que c'est une machine à remonter le temps. Soudain, ils se retrouvent transportés de nos jours, entourés d'imposants gratte-ciel, de voitures de signalisation et de téléphones boo. s deux dinosaures sont frappés par les images et les sons du monde moderne, et ils ne peuvent s'empêcher de se demander si ce n'est pas un paradis magique. En explorant la ville, ils tombent sur une voiture de police, un micro-ondes et même un smartphone. Confus et fascinés, ils se demandent : « Quelle est cette magie ? » et « Comment allons-nous rentrer à la maison ? » Mais avant qu'ils puissent le comprendre, ils sont distraits par l'odeur délicieuse des pizzas du restaurant voisin.

Curiosamente, deciden entrar y pulsar unos botones sin darse cuenta de que se trata de una máquina del tiempo. De repente, se encuentran transportados en estos días, rodeados de rascacielos elevados, máquinas de señalización y teléfonos zumbadores. dos dinosaurios se asombran por las vistas y sonidos del mundo moderno, y no pueden evitar preguntarse si no es un paraíso mágico. Mientras exploran la ciudad, tropiezan con un coche policial, un microondas y hasta un smartphone. Confundidos y encantados, se preguntan unos a otros: «Qué es esa magia?» y «Cómo volvemos a casa?». Pero antes de que lo entiendan, se distraen por el delicioso olor a pizza de un restaurante cercano.

Curiosamente, eles decidem entrar e clicar em vários botões sem perceber que é uma máquina do tempo. De repente, eles são transportados hoje em dia, cercados por arranha-céus erguidos, máquinas a sinalizar e telefones a bater. Dois dinossauros são impressionados por atrações e sons do mundo moderno, e eles não podem deixar de se perguntar se é um paraíso mágico. Explorando a cidade, eles se deparam com um carro da polícia, microondas e até um smartphone. Confusos e encantados, perguntam uns aos outros, «Que magia é essa?» e «Como vamos voltar para casa?» Mas antes de perceberem, estão distraídos por um cheiro maravilhoso de pizza do restaurante ao lado.

Curiosamente, decidono di entrare e premere più pulsanti senza capire che è una macchina del tempo. Improvvisamente vengono trasportati in questi giorni, circondati da grattacieli in ascesa, macchine che suonano e telefoni che suonano. I due dinosauri sono colpiti dalle attrazioni e dai suoni del mondo moderno, e non possono che chiedersi se si tratti di un paradiso magico. Esplorando la città, si imbattono in un'auto della polizia, un forno a microonde e persino uno smartphone. Confusi e affascinati, si chiedono: «Che magia è questa?» e «Come facciamo a tornare a casa?» Ma prima che lo capiscano, sono distratti dall'odore delizioso della pizza del ristorante accanto.

Neugierig beschließen sie, hineinzuklettern und ein paar Knöpfe zu drücken, ohne zu merken, dass es sich um eine Zeitmaschine handelt. Plötzlich werden sie in unsere Tage transportiert, umgeben von hoch aufragenden Wolkenkratzern, hupenden Autos und brummenden Telefonen. Die beiden Dinosaurier sind beeindruckt von den Sehenswürdigkeiten und Klängen der modernen Welt, und sie können nicht anders, als sich zu fragen, ob dies nicht eine Art magisches Paradies ist. Bei der Erkundung der Stadt stoßen sie auf ein Polizeiauto, eine Mikrowelle und sogar ein Smartphone. Verwirrt und fasziniert fragen sie einander: „Was ist das für eine Magie?“ und „Wie kommen wir nach Hause?“ Aber bevor sie es verstehen können, werden sie durch den köstlichen Geruch einer Pizza aus einem nahe gelegenen Restaurant abgelenkt.

Ciekawe, decydują się wejść do środka i nacisnąć kilka przycisków, nie zdając sobie sprawy, że jest to wehikuł czasu. Nagle zostają przewiezieni na teraźniejszy dzień, otoczony drapaczami chmur, samochody i telefony. Dwa dinozaury są uderzone przez zabytki i dźwięki współczesnego świata, i nie mogą pomóc, ale zastanawiać się, czy jest to jakiś rodzaj magicznego raju. Odkrywając miasto, natknęli się na policyjny samochód, kuchenkę mikrofalową, a nawet smartfon. Zdezorientowani i zafascynowani pytają się nawzajem: „Co to za magia?” i „Jak wrócimy do domu?” Ale zanim się zorientują, rozprasza ich pyszny zapach pizzy z pobliskiej restauracji.

סקרנים, הם מחליטים לטפס פנימה וללחוץ על כמה כפתורים, לפתע, הם מוצאים את עצמם מועברים עד ימינו, מוקפים בגורדי שחקים, מכוניות צופרות וטלפונים מזמזמים. שני דינוזאורים נדהמים מהמראות והצלילים של העולם המודרני, והם לא יכולים שלא לתהות אם זה סוג של גן עדן קסום. בחקר העיר, הם נתקלים בניידת משטרה, במיקרוגל ואפילו בסמארטפון. מבולבלים ומוקסמים, הם שואלים אחד את השני, ”איזה מין קסם זה?” ו ”איך אנחנו מגיעים הביתה?” אבל לפני שהם יכולים להבין את זה, הם מוסחים על ידי הריח הטעים של פיצה ממסעדה סמוכה.''

Meraklı, içeri tırmanmaya ve birkaç düğmeye basmaya karar veriyorlar, bunun bir zaman makinesi olduğunun farkında değiller. Aniden, kendilerini gökdelenler, korna çalan arabalar ve vızıldayan telefonlarla çevrili günümüze taşınmış bulurlar. İki dinozor, modern dünyanın manzaraları ve sesleri tarafından vurulur ve bunun bir tür büyülü cennet olup olmadığını merak edemezler. Şehri keşfederken, bir polis arabasına, bir mikrodalga fırına ve hatta bir akıllı telefona rastlarlar. Şaşkın ve büyülenmiş bir şekilde birbirlerine "Bu ne tür bir sihir?'ve" Eve nasıl döneceğiz? " Ancak bunu anlamadan önce, yakındaki bir restorandan gelen lezzetli pizza kokusuyla dikkatleri dağılıyor.

فضوليًا، قرروا التسلق إلى الداخل والضغط على بعض الأزرار، دون أن يدركوا أن هذه آلة زمن. فجأة، وجدوا أنفسهم منقولين حتى يومنا هذا، محاطين بناطحات سحاب شاهقة، وسيارات تزمير وهواتف صاخبة. ضربت مشاهد وأصوات العالم الحديث ديناصورين، ولا يسعهما إلا أن يتساءلا عما إذا كان هذا نوعًا من الجنة السحرية. عند استكشاف المدينة، يتعثرون على سيارة شرطة وفرن ميكروويف وحتى هاتف ذكي. مرتبكون ومفتون، يسألون بعضهم البعض، «أي نوع من السحر هذا ؟» و «كيف نعود إلى المنزل ؟» ولكن قبل أن يتمكنوا من اكتشاف ذلك، تشتت انتباههم رائحة البيتزا اللذيذة من مطعم قريب.

好奇的是，他們決定爬進去，按下幾個按鈕，卻沒有意識到這是時間機器。突然，他們發現自己被運送到這些天，周圍是高聳的摩天大樓，信號機和嗡嗡的電話。兩只恐龍驚嘆於現代世界的景象和聲音，他們不禁想知道這是否是某種神奇的天堂。探索這座城市，他們偶然發現了警車，微波爐甚至智能手機。困惑和迷戀，他們互相問：「魔術是什麼？」和「我們怎麼回家？」但在他們理解之前，他們被附近一家餐館令人愉悅的比薩餅味分心。