Radicals and Realists in the Japanese Nonverbal Arts: The Avant-Garde Rejection of Modernism In the tumultuous decades following World War II, Japan underwent a cultural revolution that saw the rise of avant-garde artists who rejected the established canons of modernism and instead embraced concrete materials, everyday themes, and tactics of protest and resistance. Radicals and Realists in the Japanese Nonverbal Arts delves into the historical context and political implications of this movement, focusing on the nonverbal genres of painting, sculpture, dance, and music composition. This groundbreaking book explores how generational and political differences, rather than artistic doctrines, shaped the divergent stances of artists towards modernism, the international arts community, and the alliance of corporate and bureaucratic interests that solidified in Japan during the 1960s. The narrative is divided into two chronological sections, with the first section covering the 1950s and the second addressing the multifront assault on formalism in the 1960s.

Радикалы и реалисты в японском невербальном искусстве: авангардный отказ от модернизма В бурные десятилетия после Второй мировой войны в Японии произошла культурная революция, которая привела к появлению авангардных художников, которые отвергли устоявшиеся каноны модернизма и вместо этого приняли конкретные материалы, повседневные темы и тактику протеста и сопротивления. Радикалы и реалисты в японском невербальном искусстве углубляются в исторический контекст и политические последствия этого движения, фокусируясь на невербальных жанрах живописи, скульптуры, танца и музыкальной композиции. Эта новаторская книга исследует, как поколенческие и политические различия, а не художественные доктрины, сформировали различные позиции художников по отношению к модернизму, международному художественному сообществу и союзу корпоративных и бюрократических интересов, которые укрепились в Японии в 1960-х годах. Повествование разделено на два хронологических раздела: первый раздел охватывает 1950-е годы, а второй посвящен мультифронтовому нападению на формализм в 1960-х годах.

s radicaux et les réalistes dans l'art non-verbal japonais : l'abandon avant-gardiste du modernisme Dans les décennies tumultueuses qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale, le Japon a connu une révolution culturelle qui a conduit à l'émergence d'artistes avant-gardistes qui ont rejeté les canons établis du modernisme et ont plutôt adopté des matériaux spécifiques, des thèmes quotidiens et des tactiques de protestation et de résistance. s radicaux et les réalistes de l'art non-verbal japonais s'enfoncent dans le contexte historique et les implications politiques de ce mouvement en se concentrant sur les genres non-verbaux de la peinture, de la sculpture, de la danse et de la composition musicale. Ce livre novateur explore comment les différences générationnelles et politiques, plutôt que les doctrines artistiques, ont façonné les différentes positions des artistes à l'égard du modernisme, de la communauté artistique internationale et de l'union des intérêts corporatifs et bureaucratiques qui s'est renforcée au Japon dans les années 1960. La narration est divisée en deux sections chronologiques : la première couvre les années 1950 et la seconde traite de l'attaque multifrontarienne contre le formalisme dans les années 1960.

Radicales y realistas en el arte no verbal japonés: el abandono vanguardista del modernismo En las décadas turbulentas después de la Segunda Guerra Mundial, Japón tuvo una revolución cultural que dio lugar a artistas de vanguardia que rechazaron los cánones establecidos del modernismo y en cambio adoptaron materiales específicos, temas cotidianos y tácticas de protesta y resistencia. Radicales y realistas en el arte no verbal japonés profundizan en el contexto histórico y las implicaciones políticas de este movimiento, centrándose en los géneros no verbales de pintura, escultura, danza y composición musical. Este libro pionero explora cómo las diferencias generacionales y políticas, y no las doctrinas artísticas, formaron las diferentes posiciones de los artistas hacia el modernismo, la comunidad artística internacional y la unión de intereses corporativos y burocráticos que se fortalecieron en Japón en la década de 1960. La narración se divide en dos secciones cronológicas: la primera sección abarca la década de 1950 y la segunda trata sobre el ataque multifronto al formalismo en la década de 1960.

Radikale und Realisten in der japanischen nonverbalen Kunst: avantgardistische Ablehnung der Moderne In den turbulenten Jahrzehnten nach dem Zweiten Weltkrieg fand in Japan eine Kulturrevolution statt, die zur Entstehung avantgardistischer Künstler führte, die die etablierten Kanons der Moderne ablehnten und stattdessen konkrete Materialien, Alltagsthemen und Taktiken des Protestes und Widerstands annahmen. Radikale und Realisten in der japanischen nonverbalen Kunst vertiefen sich in den historischen Kontext und die politischen Implikationen dieser Bewegung und konzentrieren sich auf die nonverbalen Genres Malerei, Skulptur, Tanz und musikalische Komposition. Dieses bahnbrechende Buch untersucht, wie generationelle und politische Unterschiede, nicht künstlerische Doktrinen, die unterschiedlichen Positionen der Künstler in Bezug auf die Moderne, die internationale Kunstgemeinschaft und die Vereinigung von korporativen und bürokratischen Interessen prägten, die sich in den 1960er Jahren in Japan verfestigten. Die Erzählung ist in zwei chronologische Abschnitte unterteilt: Der erste Abschnitt umfasst die 1950er Jahre und der zweite konzentriert sich auf den multifrontalen Angriff auf den Formalismus in den 1960er Jahren.

''

Japon Sözsüz Sanatında Radikaller ve Realistler: Modernizmin Avangard Reddi II. Dünya Savaşı'ndan sonraki çalkantılı yıllarda, Japonya, modernizmin yerleşik kanonlarını reddeden ve bunun yerine belirli materyalleri, günlük temaları ve protesto ve direniş taktiklerini benimseyen avangard sanatçıların ortaya çıkmasına yol açan bir kültür devrimi geçirdi. Japon sözsüz sanatındaki radikaller ve realistler, bu hareketin tarihsel bağlamını ve politik etkilerini inceleyerek, resim, heykel, dans ve müzikal kompozisyonun sözsüz türlerine odaklanır. Bu çığır açan kitap, sanatsal doktrinlerden ziyade kuşak ve politik farklılıkların, sanatçıların modernizme, uluslararası sanat topluluğuna ve 1960'larda Japonya'da gerçekleşen kurumsal ve bürokratik çıkarların birliğine yönelik farklı konumlarını nasıl şekillendirdiğini araştırıyor. Anlatı iki kronolojik bölüme ayrılmıştır; ilk bölüm 1950'leri, ikincisi ise 1960'larda biçimciliğe yönelik çok cepheli saldırıya odaklanmaktadır.

الراديكاليون والواقعيون في الفن الياباني غير اللفظي: الرفض الطليعي للحداثة في العقود المضطربة بعد الحرب العالمية الثانية، شهدت اليابان ثورة ثقافية أدت إلى ظهور فنانين طليعيين رفضوا شرائع الحداثة الراسخة وبدلاً من ذلك تبنوا مواد محددة وموضوعات يومية، و تكتيكات الاحتجاج والمقاومة. يتعمق الراديكاليون والواقعيون في الفن الياباني غير اللفظي في السياق التاريخي والآثار السياسية لهذه الحركة، مع التركيز على الأنواع غير اللفظية للرسم والنحت والرقص والتأليف الموسيقي. يستكشف هذا الكتاب الرائد كيف شكلت الاختلافات بين الأجيال والسياسات، بدلاً من المذاهب الفنية، مواقف الفنانين المختلفة تجاه الحداثة، والمجتمع الفني الدولي، واتحاد مصالح الشركات والبيروقراطية التي ترسخت في اليابان في الستينيات. ينقسم السرد إلى قسمين زمنيين، حيث يغطي القسم الأول الخمسينيات والثاني يركز على الهجوم متعدد الواجهات على الشكلية في الستينيات.