This book is his personal account of his experiences during his time in prison. It describes the harsh conditions of the prison, the cruel treatment of the guards, and the struggles of daily life as an inmate. The author also reflects on the social and economic factors that led him to become involved in criminal activity and how they could have been addressed through education and job training programs. The book provides insight into the history of the American penal system and the challenges faced by those who are incarcerated. The plot of "Thirteen Years in the Oregon Penitentiary" by Joseph Bunko Kelley, published in 1908, revolves around the author's personal experience of being wrongly convicted and imprisoned for burglary in the Oregon Penitentiary for thirteen years. The book offers a detailed account of the harsh realities of life inside the prison, highlighting the cruel treatment of guards, the struggles of daily existence as an inmate, and the need for rehabilitation and education programs to address the root causes of criminal behavior. The story begins with Kelley's arrest and subsequent trial, where he was found guilty of burglary despite his protests of innocence. He recounts the deplorable conditions within the prison, including overcrowding, poor sanitation, and inadequate medical care. Throughout the book, Kelley emphasizes the importance of understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for humanity's survival and the unification of people in a warring state.

Эта книга является его личным отчетом о его опыте во время пребывания в тюрьме. В ней описываются суровые условия содержания в тюрьме, жестокое обращение с охранниками и борьба повседневной жизни в качестве заключенного. Автор также размышляет о социальных и экономических факторах, которые привели его к вовлечению в преступную деятельность, и о том, как их можно было бы решить с помощью программ образования и профессиональной подготовки. Книга дает представление об истории американской пенитенциарной системы и проблемах, с которыми сталкиваются те, кто находится в заключении. Сюжет «Тринадцати лет в тюрьме Орегона» Джозефа Банко Келли, опубликованного в 1908 году, вращается вокруг личного опыта автора быть ошибочно осужденным и заключенным в тюрьму за кражу со взломом в тюрьме Орегона на тринадцать лет. Книга предлагает подробный отчет о суровых реалиях жизни внутри тюрьмы, подчеркивая жестокое обращение с охранниками, борьбу ежедневного существования в качестве заключенного и необходимость программ реабилитации и образования для устранения коренных причин преступного поведения. История начинается с ареста Келли и последующего суда, где он был признан виновным в краже со взломом, несмотря на его протесты о невиновности. Он рассказывает о плачевных условиях в тюрьме, включая переполненность, плохие санитарные условия и неадекватную медицинскую помощь. На протяжении всей книги Келли подчёркивает важность понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве.

Ce livre est son compte rendu personnel de son expérience pendant son séjour en prison. Il décrit les conditions de détention difficiles, les mauvais traitements infligés aux gardiens et la lutte contre la vie quotidienne en tant que prisonnier. L'auteur réfléchit également aux facteurs sociaux et économiques qui l'ont conduit à participer à des activités criminelles et à la façon dont ils pourraient être traités par le biais de programmes d'éducation et de formation. livre donne un aperçu de l'histoire du système pénitentiaire américain et des défis auxquels sont confrontés les détenus. L'histoire de « Treize ans dans la prison de l'Oregon » de Joseph Banco Kelly, publiée en 1908, tourne autour de l'expérience personnelle de l'auteur d'être condamné à tort et emprisonné pour cambriolage dans la prison de l'Oregon pendant treize ans. livre offre un compte rendu détaillé des dures réalités de la vie à l'intérieur de la prison, soulignant les mauvais traitements infligés aux gardiens, la lutte contre l'existence quotidienne en tant que prisonnier et la nécessité de programmes de réadaptation et d'éducation pour s'attaquer aux causes profondes du comportement criminel. L'histoire commence par l'arrestation de Kelly et le procès ultérieur, où il a été reconnu coupable de vol avec effraction, malgré ses protestations d'innocence. Il parle des conditions déplorables en prison, y compris la surpopulation, les mauvaises conditions sanitaires et les soins médicaux inadéquats. Tout au long du livre, Kelly souligne l'importance de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre.

Este libro es su relato personal de su experiencia durante su estancia en prisión. Describe las duras condiciones carcelarias, el maltrato de los guardias y la lucha de la vida cotidiana como preso. autor también reflexiona sobre los factores sociales y económicos que le llevaron a involucrarse en actividades delictivas y cómo podrían abordarse a través de programas de educación y formación. libro ofrece una visión de la historia del sistema penitenciario estadounidense y los problemas que enfrentan los presos. La trama de «Trece en la cárcel de Oregón», de Joseph Banco Kelly, publicada en 1908, gira en torno a la experiencia personal del autor de ser condenado erróneamente y encarcelado por robo en la cárcel de Oregón durante trece . libro ofrece un relato detallado de las duras realidades de la vida dentro de la prisión, destacando el maltrato de los guardias, la lucha de la existencia diaria como preso y la necesidad de programas de rehabilitación y educación para abordar las causas profundas de la conducta criminal. La historia comienza con el arresto de Kelly y el posterior juicio donde fue declarado culpable de robo a pesar de sus protestas de inocencia. Habla de las deplorables condiciones de la prisión, entre ellas el hacinamiento, las malas condiciones sanitarias y la atención médica inadecuada. A lo largo del libro, Kelly enfatiza la importancia de entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un estado en guerra.

Dieses Buch ist sein persönlicher Bericht über seine Erlebnisse während seiner Zeit im Gefängnis. Es beschreibt die harten Haftbedingungen, die Misshandlung von Wärtern und den Kampf des täglichen bens als Häftling. Der Autor reflektiert auch die sozialen und wirtschaftlichen Faktoren, die ihn in kriminelle Aktivitäten verwickelt haben, und wie sie durch Bildungs- und Ausbildungsprogramme angegangen werden könnten. Das Buch gibt einen Einblick in die Geschichte des amerikanischen Strafvollzugs und die Herausforderungen, denen sich die Inhaftierten gegenübersehen. Die Handlung von Joseph Banko Kellys Dreizehn Jahre im Gefängnis von Oregon, die 1908 veröffentlicht wurde, dreht sich um die persönliche Erfahrung des Autors, zu Unrecht verurteilt und für einen dreizehnjährigen Einbruch in ein Gefängnis in Oregon inhaftiert zu werden. Das Buch bietet einen detaillierten Bericht über die harten Realitäten des bens innerhalb des Gefängnisses und betont die Misshandlung von Wärtern, den Kampf des täglichen Daseins als Gefangener und die Notwendigkeit von Rehabilitations- und Bildungsprogrammen, um die Ursachen kriminellen Verhaltens anzugehen. Die Geschichte beginnt mit Kellys Verhaftung und anschließendem Prozess, bei dem er trotz seiner Unschuld-Proteste des Einbruchs für schuldig befunden wurde. Er erzählt von beklagenswerten Zuständen im Gefängnis, darunter Überfüllung, schlechte sanitäre Einrichtungen und unzureichende medizinische Versorgung. Während des gesamten Buches betont Kelly, wie wichtig es ist, den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu verstehen.

''

Bu kitap, hapishanede geçirdiği süre boyunca yaşadıklarının kişisel anlatımıdır. Sert hapishane koşullarını, gardiyanların kötü muamelesini ve bir mahkum olarak günlük yaşam mücadelelerini anlatıyor. Yazar ayrıca, suç faaliyetlerine katılmasına neden olan sosyal ve ekonomik faktörleri ve bunların eğitim ve öğretim programları aracılığıyla nasıl ele alınabileceğini de yansıtmaktadır. Kitap, Amerikan hapishane sisteminin tarihine ve hapsedilenlerin karşılaştığı zorluklara dair fikir veriyor. Joseph Banquo Kelly'nin 1908'de yayımlanan "Thirteen Years in an Oregon Prison" ("Oregon Hapishanesinde On Üç Yıl") adlı eserinin konusu, yazarın bir Oregon hapishanesinde on üç yıl boyunca haksız yere hüküm giyme ve hırsızlık suçundan hapse girme konusundaki kişisel deneyimi etrafında dönüyor. Kitap, hapishane içindeki yaşamın sert gerçeklerini ayrıntılı bir şekilde anlatıyor, gardiyanların kötü muamelesini, bir mahkum olarak günlük varoluş mücadelelerini ve cezai davranışın temel nedenlerini ele almak için rehabilitasyon ve eğitim programlarına duyulan ihtiyacı vurguluyor. Hikaye Kelly'nin tutuklanması ve masumiyet itirazlarına rağmen hırsızlıktan mahkum edildiği sonraki duruşma ile başlar. Aşırı kalabalık, kötü sağlık koşulları ve yetersiz tıbbi bakım da dahil olmak üzere hapishanedeki içler acısı koşullardan bahsediyor. Kitap boyunca Kelly, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak anlamanın önemini vurgulamaktadır.

هذا الكتاب هو سرده الشخصي لتجاربه خلال فترة وجوده في السجن. ويصف ظروف السجن القاسية وسوء معاملة الحراس وصراعات الحياة اليومية كسجين. ويتناول صاحب البلاغ أيضاً العوامل الاجتماعية والاقتصادية التي دفعته إلى الانخراط في نشاط إجرامي وكيفية معالجتها من خلال برامج التعليم والتدريب. يقدم الكتاب نظرة ثاقبة على تاريخ نظام السجون الأمريكي والتحديات التي يواجهها السجناء. تدور مؤامرة «ثلاثة عشر عامًا في سجن أوريغون» لجوزيف بانكو كيلي، والتي نُشرت في عام 1908، حول تجربة المؤلف الشخصية في إدانته خطأً وسجنه بتهمة السطو في سجن أوريغون لمدة ثلاثة عشر عامًا. يقدم الكتاب سردًا مفصلاً للحقائق القاسية للحياة داخل السجن، ويسلط الضوء على سوء معاملة الحراس، وصراعات الوجود اليومي كنزيل، والحاجة إلى برامج إعادة التأهيل والتعليم لمعالجة الأسباب الجذرية للسلوك الإجرامي. تبدأ القصة باعتقال كيلي ومحاكمته اللاحقة، حيث أدين بالسطو على الرغم من احتجاجه على البراءة. يتحدث عن الظروف المؤسفة في السجن، بما في ذلك الاكتظاظ وسوء الصرف الصحي وعدم كفاية الرعاية الطبية. في جميع أنحاء الكتاب، يؤكد كيلي على أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة.