The Wrong Stuff: How the Soviet Space Program Crashed and Burned In the aftermath of World War II, with America ascendant and the Soviet Union devastated by the conflict, the Space Race should have been over before it started. However, the underdog Soviets scored a series of victories, starting with the 1957 launch of Sputnik and continuing in the years that followed, seemingly achieving the impossible. It was proof that the USSR had manpower and collective will that went beyond America's material advantages. They had asserted themselves as a world power. But, in The Wrong Stuff, John Strausbaugh tells a different story. These achievements were amazing, yes, but they were also PR victories as much as scientific ones. The world saw a Potemkin spaceport, but the internal facts were much sloppier and less impressive. The Soviet supply chain was a disaster, and many of its machines barely worked. The cosmonauts aboard its iconic Vostok 1 rocket had to go on a special diet and take off their space suits just to fit inside without causing a failure.

The Wrong Stuff: How the Soviet Space Program Crashed and Burned После Второй мировой войны, когда Америка поднялась, а Советский Союз был опустошен конфликтом, космическая гонка должна была закончиться до ее начала. Однако андердог Советов одержал серию побед, начиная с запуска «Спутника» в 1957 году и продолжая в последующие годы, казалось бы, добиваясь невозможного. Это было доказательством того, что у СССР есть рабочая сила и коллективная воля, которые выходят за рамки материальных преимуществ Америки. Они заявили о себе как о мировой державе. Но в «Неправильном материале» Джон Страусбо рассказывает другую историю. Эти достижения были потрясающими, да, но и они были пиар-победами не меньше, чем научные. Мир увидел потемкинский космодром, но внутренние факты были гораздо более разгильдяйскими и менее впечатляющими. Советская цепочка поставок была катастрофой, и многие ее машины едва работали. Космонавтам на борту его культовой ракеты «Восток-1» пришлось сесть на специальную диету и снять скафандры, чтобы просто поместиться внутри, не вызвав сбоя.

The Wrong Stuff : How the Soviet Space Program Crashed and Burned Après la Seconde Guerre mondiale, lorsque l'Amérique s'est soulevée et que l'Union soviétique a été dévastée par le conflit, la course spatiale devait se terminer avant son début. Cependant, l'anderdog des Soviétiques a remporté une série de victoires, en commençant par le lancement de Sputnik en 1957 et en continuant dans les années suivantes, semblant atteindre l'impossible. C'était la preuve que l'URSS avait une main-d'œuvre et une volonté collective qui dépassaient les avantages matériels des États-Unis. Ils se sont déclarés une puissance mondiale. Mais dans mauvais article, John Strausbo raconte une autre histoire. Ces réalisations ont été incroyables, oui, mais elles ont aussi été autant de victoires de relations publiques que de victoires scientifiques. monde a vu le cosmodrome de Potemkine, mais les faits intérieurs étaient beaucoup plus saillants et moins impressionnants. La chaîne d'approvisionnement soviétique a été une catastrophe, et beaucoup de ses machines ont à peine fonctionné. s astronautes à bord de sa fusée Est-1 ont dû s'asseoir sur un régime spécial et enlever les combinaisons pour simplement s'adapter à l'intérieur sans provoquer de panne.

The Wrong Stuff: How the Soviet Space Programa Crashed and Burned Después de la Segunda Guerra Mundial, cuando Estados Unidos se levantó y la Unión Soviética estaba devastada por el conflicto, la carrera espacial debía terminar antes de que comenzara. n embargo, el underdog de los soviéticos obtuvo una serie de victorias, comenzando con el lanzamiento del Sputnik en 1957 y continuando en los siguientes, aparentemente logrando lo imposible. Esto era una prueba de que la URSS tenía una fuerza de trabajo y una voluntad colectiva que iban más allá de las ventajas materiales de Estados Unidos. Se declararon como una potencia mundial. Pero en «Material incorrecto», John Strausbo cuenta una historia diferente. Estos logros fueron impresionantes, sí, pero también fueron victorias de relaciones públicas nada menos que científicas. mundo vio el cosmódromo de Potemkin, pero los hechos internos fueron mucho más dispersos y menos impresionantes. La cadena de suministro soviética fue un desastre y muchas de sus máquinas apenas funcionaban. cosmonautas a bordo de su icónico cohete Vostok-1 tuvieron que embarcarse en una dieta especial y quitarse los trajes espaciales para simplemente caber dentro sin causar un fallo.

The Wrong Stuff: How the Sowiet Space Programam Crashed and Burned Depois da Segunda Guerra Mundial, quando a América subiu e a União Soviética foi devastada pelo conflito, a corrida espacial deveria ter terminado antes de começar. No entanto, os soviéticos conquistaram uma série de vitórias desde o lançamento do Sputnik, em 1957, e continuaram nos anos seguintes, aparentemente buscando o impossível. Foi a prova de que a URSS tem mão de obra e vontade coletiva que vão além dos benefícios materiais da América. Declararam-se como uma potência mundial. Mas em «Material errado», John Strausbo conta uma história diferente. Estas conquistas foram incríveis, sim, mas também foram vitórias de relações públicas tanto quanto científicas. O mundo viu a espaçonave Potemkin, mas os factos internos eram muito mais exuberantes e menos impressionantes. A cadeia soviética de suprimentos foi um desastre, e muitos dos seus carros mal funcionaram. Os astronautas a bordo do foguete «East One» tiveram de fazer uma dieta especial e tirar as máquinas para caber dentro sem causar uma falha.

The Wrong Stuff: How the Soviet Space Program Crashed and Burned Dopo la seconda guerra mondiale, quando l'America si è alzata e l'Unione Sovietica è stata devastata dal conflitto, la corsa spaziale doveva finire prima del suo inizio. Ma l'underdog sovietico ottenne una serie di vittorie, a partire dal lancio dì Sputnik "nel 1957 e proseguendo negli anni successivi, apparentemente cercando l'impossibile. Era la prova che l'Unione Sovietica aveva una forza lavoro e una volontà collettiva che andava oltre i vantaggi materiali dell'America. sono dichiarati una potenza mondiale. Ma in «Il materiale sbagliato», John Strausbo racconta un'altra storia. Questi successi sono stati fantastici, sì, ma anche sono state vittorie di pubbliche relazioni tanto quanto scientifiche. Il mondo ha visto lo spazio Sudemkin, ma i fatti interni erano molto più spensierati e meno impressionanti. La catena di fornitura sovietica è stata un disastro, e molte delle sue macchine funzionavano a malapena. Gli astronauti a bordo del suo iconico razzo Est 1 dovettero prendere una dieta speciale e togliere le tute per entrare senza causare un guasto.

The Wrong Stuff: How the Soviet Space Program Crashed and Burned Nach dem Zweiten Weltkrieg, als Amerika aufstieg und die Sowjetunion durch den Konflikt verwüstet wurde, musste das Weltraumrennen beendet werden, bevor es begann. Der Underdog der Sowjets gewann jedoch eine Reihe von egen, beginnend mit dem Start von Sputnik im Jahr 1957 und setzte sich in den folgenden Jahren fort, scheinbar das Unmögliche zu erreichen. Dies war ein Beweis dafür, dass die UdSSR über Arbeitskräfte und einen kollektiven Willen verfügte, der über die materiellen Vorteile Amerikas hinausging. e haben sich als Weltmacht behauptet. Doch in „Falsches Material“ erzählt John Strausbo eine andere Geschichte. Diese Errungenschaften waren erstaunlich, ja, aber sie waren auch PR-ege, nicht weniger als wissenschaftliche. Die Welt sah den Weltraumbahnhof Potemkin, aber die internen Fakten waren viel schlampiger und weniger beeindruckend. Die sowjetische Lieferkette war eine Katastrophe, und viele ihrer Maschinen funktionierten kaum. Die Astronauten an Bord seiner ikonischen Wostok-1-Rakete mussten eine spezielle Diät einhalten und die Raumanzüge abnehmen, um einfach hineinzupassen, ohne einen Ausfall zu verursachen.

Złe rzeczy: Jak radziecki program kosmiczny rozbił się i spłonął po II wojnie światowej, kiedy Ameryka powstała i Związek Radziecki został zniszczony przez konflikt, wyścig kosmiczny musiał się skończyć, zanim się rozpoczął. Jednak słabszy sowieci odnieśli serię zwycięstw, zaczynając od uruchomienia Sputnika w 1957 i kontynuując w kolejnych latach, pozornie osiągając niemożliwe. Był to dowód na to, że ZSRR ma siłę roboczą i zbiorową wolę, która wykracza poza materialne korzyści Ameryki. Ogłosili się potęgą świata. Ale w „Złych rzeczach” John Strausbaugh opowiada inną historię. Te osiągnięcia były niesamowite, tak, ale były to zwycięstwa PR tak samo jak naukowe. Świat widział kosmodrom Potemkin, ale wewnętrzne fakty były znacznie bardziej niechlujne i mniej imponujące. Radziecki łańcuch dostaw był katastrofą, a wiele z jego maszyn ledwo działało. Astronauci na pokładzie jego ikonicznej rakiety Vostok 1 musieli przejść na specjalnej diecie i usunąć swoje statki kosmiczne, aby po prostu zmieścić się w środku, nie powodując usterki.

הדברים הלא נכונים: איך תוכנית החלל הסובייטית התרסקה ונשרפה אחרי מלחמת העולם השנייה, כשאמריקה קמה וברית המועצות הייתה הרוסה מסכסוך, עם זאת, האנדרדוג של הסובייטים זכה בסדרה של ניצחונות, החל מהשקת ספוטניק ב-1957 וכלה בשנים שלאחר מכן, שלכאורה השיגו את הבלתי אפשרי. זו הייתה הוכחה שלברית המועצות יש כוח עבודה ורצון קולקטיבי שמתעלה על היתרונות החומריים של אמריקה. הם הכריזו על עצמם כמעצמת עולם. אבל ב ”הדברים הלא נכונים”, ג 'ון שטראוסבו מספר סיפור אחר. ההישגים האלה היו מדהימים, כן, אבל הם היו ניצחונות ביחסי ציבור בדיוק כמו הישגים מדעיים. העולם ראה את הקוסמודרום של פוטמקין, אבל העובדות הפנימיות היו הרבה יותר מרושלות ופחות מרשימות. שרשרת האספקה הסובייטית הייתה אסון, ורבות ממכונותיה בקושי עבדו. אסטרונאוטים על גבי טיל הווסטוק 1 האייקוני שלו היו צריכים לעשות דיאטה מיוחדת ולהסיר את חליפות החלל שלהם פשוט כדי להתאים פנימה מבלי לגרום לתקלה.''

Yanlış Şeyler: Sovyet Uzay Programı Nasıl Çöktü ve Yandı II. Dünya Savaşı'ndan sonra, Amerika yükseldiğinde ve Sovyetler Birliği çatışmalarla harap olduğunda, uzay yarışı başlamadan önce sona ermek zorunda kaldı. Bununla birlikte, Sovyetler'in zayıflığı, 1957'de Sputnik'in piyasaya sürülmesiyle başlayan ve sonraki yıllarda devam eden ve imkansız görünen bir dizi zafer kazandı. SSCB'nin Amerika'nın maddi avantajlarını aşan bir işgücüne ve kolektif bir iradeye sahip olduğunun kanıtıydı. Kendilerini bir dünya gücü olarak tanımlıyorlar. Ama "Yanlış Şeyler'de John Strausbaugh farklı bir hikaye anlatıyor. Bu başarılar şaşırtıcıydı, evet, ama bilimsel olduğu kadar PR zaferleriydi. Dünya Potemkin kozmodromunu gördü, ancak iç gerçekler çok daha özensiz ve daha az etkileyiciydi. Sovyet tedarik zinciri bir felaketti ve makinelerinin çoğu zar zor çalıştı. İkonik Vostok 1 roketindeki astronotlar özel bir diyet yapmak zorunda kaldılar ve uzay giysilerini bir aksaklığa neden olmadan içeri sığdırmak için çıkardılar.

الأشياء الخاطئة: كيف تحطم برنامج الفضاء السوفيتي واحترق بعد الحرب العالمية الثانية، عندما نهضت أمريكا ودمر الصراع الاتحاد السوفيتي، كان على سباق الفضاء أن ينتهي قبل أن يبدأ. ومع ذلك، فاز المستضعف من السوفييت بسلسلة من الانتصارات، بدءًا من إطلاق سبوتنيك في عام 1957 واستمر في السنوات اللاحقة، ويبدو أنه حقق المستحيل. لقد كان دليلاً على أن الاتحاد السوفيتي لديه قوة عاملة وإرادة جماعية تتجاوز المزايا المادية لأمريكا. أعلنوا أنفسهم كقوة عالمية. لكن في «The Wrong Stuff»، يروي جون شتراوسبو قصة مختلفة. كانت هذه الإنجازات مذهلة، نعم، لكنها كانت انتصارات في العلاقات العامة بقدر ما كانت انتصارات علمية. شهد العالم مسرح بوتيمكين الفضائي، لكن الحقائق الداخلية كانت أكثر قذارة وأقل إثارة للإعجاب. كانت سلسلة التوريد السوفيتية كارثة، وبالكاد تعمل العديد من آلاتها. اضطر رواد الفضاء على متن صاروخه الشهير Vostok 1 إلى اتباع نظام غذائي خاص وإزالة بدلاتهم الفضائية لتلائم الداخل ببساطة دون التسبب في خلل.

The Wrong Stuff： The Soviet Space Program how Crashed and Burned第二次世界大戰後，隨著美國崛起，蘇聯被沖突摧毀，太空競賽不得不在開始前結束。然而，失敗者蘇維埃贏得了一系列勝利，從1957發射人造衛星開始，一直持續到後來，似乎取得了不可能的成就。這證明蘇聯擁有超越美國物質優勢的勞動力和集體意願。他們宣稱自己是世界大國。但在《錯誤的材料》中，約翰·斯特勞斯博講述了一個不同的故事。這些成就是驚人的，是的，但他們也是公關勝利不亞於科學。全世界都看到了Potemkin太空港，但內部事實卻更加誇張，不那麼令人印象深刻。蘇聯供應鏈是一場災難，其許多機器幾乎無法運行。他標誌性的Vosto-1火箭上的宇航員不得不坐上特殊的飲食，脫下宇航服，只是為了在沒有造成故障的情況下適應裏面。