The Canning Town Murder: The Blitz Detective 2 In this gripping second installment of The Blitz Detective series, Detective Inspector Jago is faced with a complex and intriguing case that takes him on a journey through the dark underbelly of Canning Town during the height of World War II. As he delves deeper into the mystery, he uncovers a web of deception and betrayal that threatens to destroy not only the lives of those involved, but also the very fabric of society. At first glance, the young woman found in the early hours of the morning appears to be just another casualty of the previous night's air raid. But when the postmortem reveals signs of strangulation, Detective Inspector Jago is called upon to investigate. Despite initial leads yielding little fruit, Jago's persistence and keen instincts lead him down a trail of deceit and corruption that puts him in the crosshairs of some of the city's most powerful figures. As Jago navigates the treacherous landscape of wartime London, he discovers that Miss Mary Watkins, the murdered woman, was not who she seemed to be. With no identification on her person, it takes time for the engineering company where she worked to identify her, but once they do, the pieces begin to fall into place.

The Canning Town Murder: The Blitz Detective 2 В этой захватывающей второй части серии The Blitz Detective, Детектив-инспектор Джаго сталкивается со сложным и интригующим делом, которое уводит его в путешествие по тёмному подбрюшью Каннинг-Тауна в разгар Второй мировой войны. он раскрывает паутину обмана и предательства, которая грозит разрушить не только жизни причастных, но и саму ткань общества. На первый взгляд, молодая женщина, найденная ранним утром, кажется еще одной жертвой авианалета предыдущей ночи. Но когда посмертное вскрытие обнаруживает признаки удушения, детектив-инспектор Джаго призван провести расследование. Несмотря на то, что первоначальное руководство приносит мало плодов, настойчивость и острые инстинкты Джаго приводят его по следу обмана и коррупции, который ставит его в перекрестие некоторых из самых могущественных фигур города. Когда Джаго ориентируется в предательском ландшафте Лондона военного времени, он обнаруживает, что мисс Мэри Уоткинс, убитая женщина, была не той, кем казалась. Без идентификации на ее лице инженерная компания, где она работала, требует времени, чтобы идентифицировать ее, но как только они это сделают, куски начинают становиться на свои места.

The Canning Town Murder : The Blitz Detective 2 Dans cette deuxième partie passionnante de la série The Blitz Detective, le détective Jago est confronté à une affaire complexe et intrigante qui l'emmène dans un voyage à travers le sous-sol sombre de Canning Town au plus fort de la Seconde Guerre mondiale. il révèle une toile de tromperie et de trahison qui menace de détruire non seulement la vie des personnes impliquées, mais aussi le tissu même de la société. A première vue, la jeune femme retrouvée au petit matin semble une autre victime du raid aérien de la nuit précédente. Mais quand l'autopsie post-mortem révèle des signes d'étranglement, l'inspecteur Jago est appelé à enquêter. Bien que la direction initiale produise peu de fruits, la persévérance et l'instinct aigu de Jago l'amène sur la piste de la tromperie et de la corruption, qui le place au croisement de certaines des figures les plus puissantes de la ville. Quand Jago est guidé dans le paysage traître de Londres en temps de guerre, il découvre que Mlle Mary Watkins, la femme assassinée, n'était pas ce qu'elle semblait être. Sans être identifiée sur son visage, la société d'ingénierie où elle travaillait prend le temps de l'identifier, mais dès qu'elle le fait, les pièces commencent à se mettre en place.

The Canning Town Murder: The Blitz Detective 2 En esta emocionante segunda parte de la serie The Blitz Detective, el detective inspector Jago se enfrenta a un caso complejo e intrigante que lo lleva a un viaje a través del oscuro submábrico de Canning Town en medio de la Segunda Guerra Mundial. revela una telaraña de engaño y traición que amenaza con arruinar no solo las vidas de los implicados, sino el propio tejido de la sociedad. A simple vista, la joven hallada en la madrugada parece ser otra víctima del ataque aéreo de la noche anterior. Pero cuando la autopsia post mortem detecta signos de asfixia, el detective inspector Jago es llamado a investigar. A pesar de que el liderazgo inicial da pocos frutos, la perseverancia y los instintos agudos de Jago lo llevan a seguir la estela del engaño y la corrupción que lo sitúa en la encrucijada de algunas de las figuras más poderosas de la ciudad. Cuando Jago navega en el traicionero paisaje de Londres en tiempos de guerra, descubre que la señorita Mary Watkins, la mujer asesinada, no era quien parecía ser. n identificación en su rostro, la empresa de ingeniería donde trabajaba tarda en identificarla, pero una vez que lo hacen, las piezas comienzan a ponerse en su sitio.

The Canning Town Murder: The Blitz Detective 2 In questa emozionante seconda parte della serie The Blitz Detective, l'ispettore Giago affronta un'impresa complessa e intrigante che lo porta in un viaggio attraverso il campo oscuro di Canning Town nel pieno della Seconda Guerra Mondiale. rivela una ragnatela di inganni e tradimenti che rischia di distruggere non solo le vite delle persone coinvolte, ma anche il tessuto stesso della società. A prima vista, la giovane donna trovata nelle prime ore del mattino sembra essere un'altra vittima dell'aereo della notte precedente. Ma quando l'autopsia post mortem rileva segni di strangolamento, l'ispettore Giago è chiamato a indagare. Anche se i leader originari producono pochi frutti, la perseveranza e l'istinto acuto di Jago lo portano sulla scia dell'inganno e della corruzione che lo mette all'incrocio di alcune delle figure più potenti della città. Quando Jago si concentra nel panorama traditore di Londra in tempo di guerra, scopre che la signorina Mary Watkins, la donna uccisa, non era come sembrava. Senza l'identificazione sul suo viso, la società di ingegneria dove lavorava richiede tempo per identificarla, ma una volta che lo faranno, i pezzi iniziano a rimettersi in sesto.

The Canning Town Murder: The Blitz Detective 2 In diesem spannenden zweiten Teil der The Blitz Detective-Reihe wird Detective Inspector Jago mit einem komplexen und faszinierenden Fall konfrontiert, der ihn mitten im Zweiten Weltkrieg auf eine Reise durch den dunklen Unterbauch von Canning Town führt. er offenbart ein Netz aus Täuschung und Verrat, das nicht nur das ben der Beteiligten, sondern auch das Gefüge der Gesellschaft selbst zu zerstören droht. Auf den ersten Blick scheint die junge Frau, die am frühen Morgen gefunden wurde, ein weiteres Opfer des Luftangriffs der vergangenen Nacht zu sein. Doch als die Obduktion nach dem Tod Anzeichen von Strangulation zeigt, ist Detective Inspector Jago zur Untersuchung aufgerufen. Obwohl die anfängliche Führung wenig Früchte trägt, führen Jagos Beharrlichkeit und seine scharfen Instinkte ihn auf die Spur von Täuschung und Korruption, die ihn in das Fadenkreuz einiger der mächtigsten Figuren der Stadt bringt. Als Jago durch Londons verräterische Kriegslandschaft navigiert, entdeckt er, dass Miss Mary Watkins, die ermordete Frau, nicht das war, was sie zu sein schien. Ohne die Identifizierung auf ihrem Gesicht braucht das Ingenieurbüro, in dem sie gearbeitet hat, Zeit, um sie zu identifizieren, aber sobald sie es tun, beginnen die Stücke an ihren Platz zu fallen.

''

The Canning Town Murder: The Blitz Detective 2 The Blitz Detective serisinin bu sürükleyici ikinci bölümünde, Dedektif Müfettiş Jago, II. Dünya Savaşı'nın zirvesindeki Canning Kasabası'nın karanlık karnında bir yolculuğa çıkaran karmaşık ve ilgi çekici bir davayla karşılaşır.Bu, sadece dahil olanların hayatlarını değil, aynı zamanda toplumun dokusunu da yok etmekle tehdit eden bir aldatma ve ihanet ağını ortaya koyuyor. İlk bakışta, sabahın erken saatlerinde bulunan genç kadın, önceki geceki hava saldırısının bir başka kurbanı gibi görünüyor. Ancak bir ölüm sonrası boğulma belirtileri ortaya çıktığında, Dedektif Müfettiş Jago araştırmak için çağrılır. Çok az meyve veren ilk liderliğe rağmen, Jago'nun ısrarı ve keskin içgüdüleri onu şehrin en güçlü figürlerinden bazılarının hedefine koyan bir aldatmaca ve yolsuzluk izine götürür. Jago, savaş zamanı Londra'nın tehlikeli manzarasında gezinirken, öldürülen kadın olan Bayan Mary Watkins'in göründüğü gibi olmadığını keşfeder. Yüzünde kimlik olmadan, çalıştığı mühendislik şirketi onu tanımlamak için zaman alır, ancak bir kez yaptıklarında, parçalar yerine düşmeye başlar.

The Canning Town Murder: The Blitz Detective 2 في هذه الدفعة الثانية المؤثرة في سلسلة The Blitz Detective، يواجه المحقق المفتش جاغو قضية معقدة ومثيرة للاهتمام تأخذه في رحلة عبر الجزء السفلي المظلم من مدينة كانينج في ذروة الحرب العالمية الثانية. يكشف عن شبكة من الخداع والخيانة التي تهدد ليس فقط بتدمير حياة المتورطين، ولكن نسيج المجتمع ذاته. للوهلة الأولى، يبدو أن الشابة التي تم العثور عليها في الصباح الباكر كانت ضحية أخرى للغارة الجوية الليلة السابقة. ولكن عندما يكشف تشريح الجثة عن علامات الخنق، يتم استدعاء مفتش المباحث جاغو للتحقيق. على الرغم من أن القيادة الأولية لم تؤت ثمارها، إلا أن إصرار جاغو وغرائزه الحادة تقوده إلى أثر الخداع والفساد الذي يضعه في مرمى نيران بعض أقوى الشخصيات في المدينة. بينما يتنقل جاغو في المشهد الغادر في لندن في زمن الحرب، يكتشف أن الآنسة ماري واتكينز، المرأة المقتولة، لم تكن كما بدت. بدون تحديد هوية على وجهها، تستغرق الشركة الهندسية التي عملت فيها وقتًا للتعرف عليها، ولكن بمجرد أن تفعل ذلك، تبدأ القطع في الوقوع في مكانها.