BOOKS - Empire of Glass and Stone
Empire of Glass and Stone - Brooke Clonts January 1, 2024 PDF  BOOKS
ECO~30 kg CO²

2 TON

Views
62472

Telegram
 
Empire of Glass and Stone
Author: Brooke Clonts
Year: January 1, 2024
Format: PDF
File size: PDF 4.5 MB
Language: English



Pay with Telegram STARS
Empire of Glass and Stone: A Thrilling Tale of Love, Magic, and Survival In the heart-pumping and enchanting Empire of Glass and Stone, eighteen-year-old Yakua Roca finds herself at the center of a dangerous game of power, politics, and forbidden desire. Born into a humble family, Yakua's concerns about their financial struggles are soon overshadowed by the stone giants that attack her village, forcing her into a betrothal with a man known for his cruelty. As she navigates this treacherous situation, she must confront her own shameful past, stave off the allure of taboo love, and choose between love and survival. Set in a world abandoned by the gods, this captivating tale delves into the complexities of human nature, exploring the depths of ambition, power, and the human condition. With its rich world-building, mysticism, and intricate family histories, Empire of Glass and Stone is an unforgettable adventure that will keep you on the edge of your seat. Yakua, the unstoppable female lead, embarks on a transformative journey, discovering what one will do for power and another for love. As she treads this razor-thin line, she learns the true meaning of strength, courage, and the resilience of the human spirit. With each twist and turn, the stakes are raised, and the fate of her loved ones hangs precariously in the balance.
Empire of Glass and Stone: A Thrilling Tale of Love, Magic, and Survival В душераздирающей и феерической Empire of Glass and Stone восемнадцатилетняя Якуа Рока оказывается в центре опасной игры власти, политики и запретного желания. Родившись в скромной семье, беспокойство Якуа по поводу их финансовой борьбы вскоре омрачают каменные гиганты, которые нападают на её деревню, принуждая её к обручению с человеком, известным своей жестокостью. Когда она ориентируется в этой коварной ситуации, она должна противостоять своему позорному прошлому, предотвратить соблазн запретной любви и выбрать между любовью и выживанием. Эта захватывающая история, действие которой происходит в мире, покинутом богами, углубляется в сложности человеческой природы, исследуя глубины амбиций, власти и состояния человека. Empire of Glass and Stone с ее богатым мироустройством, мистикой и запутанными семейными историями - незабываемое приключение, которое удержит вас на краю кресла. Якуа, неудержимая ведущая женщина, отправляется в преобразующее путешествие, открывая, что один сделает для власти, а другой - для любви. Когда она проходит эту тонкую как бритва линию, она узнает истинное значение силы, мужества и стойкости человеческого духа. С каждым поворотом ставки поднимаются, и судьба ее близких пугающе висит на волоске.
Empire of Glass and Stone : A Thrilling Tale of Love, Magic, and Survival Dans un Empire of Glass and Stone déchirant et enchanteur, Jakua Roca, 18 ans, se retrouve au cœur d'un jeu dangereux de pouvoir, de politique et de désir interdit. Née dans une famille modeste, l'inquiétude de Yakua quant à leur lutte financière est bientôt éclipsée par les géants de pierre qui attaquent son village en la forçant à se fiancer à un homme connu pour sa cruauté. Lorsqu'elle est guidée dans cette situation insidieuse, elle doit résister à son passé honteux, prévenir la tentation de l'amour interdit et choisir entre l'amour et la survie. Cette histoire passionnante, dont l'action se déroule dans un monde abandonné par les dieux, s'enfonce dans la complexité de la nature humaine, explorant les profondeurs de l'ambition, du pouvoir et de la condition humaine. Empire of Glass and Stone, avec sa riche gestion du monde, sa mystique et ses histoires de famille confuses, est une aventure inoubliable qui vous gardera au bord de la chaise. Yakua, une dirigeante imparable, se lance dans un voyage de transformation, découvrant ce que l'un fera pour le pouvoir et l'autre pour l'amour. Quand elle traverse cette ligne subtile comme un rasoir, elle apprend la vraie signification de la force, du courage et de la résilience de l'esprit humain. À chaque tour, les enjeux montent, et le sort de ses proches est terriblement accroché.
Empire of Glass and Stone: A Thrilling Tale of Love, Magic, and Survival En el desgarrador y encantador Empire of Glass and Stone, Yakua Roca, de dieciocho , se encuentra en el centro de un peligroso juego de poder, política y deseo prohibido. Nacido en el seno de una familia humilde, la preocupación de Yakua por su lucha financiera pronto es eclipsada por gigantes de piedra que atacan su pueblo, forzándola a comprometerse con un hombre conocido por su crueldad. Cuando se orienta en esta situación insidiosa, debe enfrentarse a su pasado vergonzoso, evitar la tentación del amor prohibido y elegir entre el amor y la supervivencia. Esta apasionante historia, ambientada en un mundo abandonado por los dioses, profundiza en la complejidad de la naturaleza humana, explorando las profundidades de la ambición, el poder y la condición del hombre. Empire of Glass and Stone, con su rico mundo, su mística y sus confusas historias familiares, es una aventura inolvidable que te mantendrá al borde de la silla. Yacuá, la imparable presentadora, se embarca en un viaje transformador, descubriendo lo que uno hará por el poder y el otro por el amor. A medida que pasa esta línea sutil como una navaja, aprenderá el verdadero significado de la fuerza, el coraje y la resistencia del espíritu humano. Con cada giro, las apuestas suben y el destino de sus seres queridos pende aterradoramente de un hilo.
Empire of Glass and Stone: A Thrilling Tal of Love, Magic, e Survival No desolador e feérico Empire of Glass and Stone, a jovem Yakua Roca, de 18 anos, está no centro de um perigoso jogo de poder, política e desejo proibido. Nascido em uma família humilde, a preocupação de Yakua com a sua luta financeira é logo manchada pelos gigantes da pedra que atacam sua aldeia, forçando-a a se comprometer com um homem conhecido pela sua brutalidade. Quando ela se orienta nesta situação insidiosa, ela deve resistir ao seu passado vergonhoso, impedir a tentação do amor proibido e escolher entre o amor e a sobrevivência. Esta história emocionante, ambientada num mundo abandonado pelos deuses, aprofunda-se na complexidade da natureza humana, explorando as profundezas da ambição, do poder e da condição do homem. Empire of Glass and Stone, com sua rica estrutura mundial, mística e histórias familiares confusas, é uma aventura inesquecível que vai mantê-lo à beira da cadeira. A Yakua, uma mulher líder inabalável, faz uma viagem transformadora, descobrindo o que um fará pelo poder e o outro pelo amor. Quando ela passa por esta linha fina como um rasante, ela saberá o verdadeiro significado da força, coragem e resistência do espírito humano. A cada volta, as apostas sobem, e o destino dos seus entes queridos está assustadoramente pendurado.
Empire of Glass and Stone: A Thrilling Tale of Love, Magic, and Survival Nella straziante e feroce Empire of Glass and Stone, la diciottenne Jacua Roca è al centro di un pericoloso gioco di potere, politica e desiderio proibitivo. Nato in una famiglia umile, l'ansia di Yakua per la loro lotta finanziaria è presto annoverata dai giganti della pietra che attaccano il suo villaggio, costringendola a fidanzarsi con un uomo noto per la sua crudeltà. Quando è orientata in questa situazione insidiosa, deve affrontare il suo passato vergognoso, prevenire la tentazione di un amore proibito e scegliere tra amore e sopravvivenza. Questa storia emozionante, ambientata in un mondo abbandonato dagli dei, si approfondisce nella complessità della natura umana, esplorando le profondità dell'ambizione, del potere e dello stato dell'uomo. L'Empire of Glass and Stone, con la sua ricca struttura, mistica e storie di famiglia confuse, è un'avventura indimenticabile che vi terrà al limite della sedia. Yakua, una donna leader inarrestabile, intraprende un viaggio trasformatore, scoprendo ciò che uno farà per il potere e l'altro per l'amore. Quando attraversa questa linea sottile come rasoio, scoprirà il vero significato della forza, del coraggio e della resistenza dello spirito umano. Ogni volta che si gira la posta in gioco, il destino dei suoi cari è spaventosamente appeso a un filo.
Empire of Glass and Stone: A Thrilling Tale of Love, Magic, and Survival In dem herzzerreißenden und bezaubernden Empire of Glass and Stone steht die achtzehnjährige Yakua Roca im Zentrum eines gefährlichen Spiels aus Macht, Politik und verbotenem Verlangen. In einer bescheidenen Familie geboren, überschatten Yakuas Sorgen über ihren finanziellen Kampf bald die steinernen Riesen, die ihr Dorf angreifen und sie zwingen, sich mit einem Mann zu verloben, der für seine Brutalität bekannt ist. Wenn sie sich in dieser heimtückischen tuation zurechtfindet, muss sie sich ihrer schändlichen Vergangenheit stellen, der Versuchung verbotener Liebe vorbeugen und sich zwischen Liebe und Überleben entscheiden. Diese spannende Geschichte, die in einer von den Göttern verlassenen Welt spielt, taucht tief in die Komplexität der menschlichen Natur ein und erforscht die Tiefen des Ehrgeizes, der Macht und des Zustands des Menschen. Empire of Glass and Stone mit seiner reichen Weltordnung, Mystik und verwirrenden Familiengeschichten ist ein unvergessliches Abenteuer, das e am Rand des Stuhls halten wird. Yakua, eine unaufhaltsame führende Frau, begibt sich auf eine transformative Reise und entdeckt, was der eine für die Macht und der andere für die Liebe tun wird. Wenn sie diese hauchdünne Linie durchläuft, lernt sie die wahre Bedeutung der Kraft, des Mutes und der Standhaftigkeit des menschlichen Geistes. Mit jeder Kurve steigen die Einsätze und das Schicksal ihrer Liebsten hängt erschreckend am seidenen Faden.
Imperium szkła i kamienia: Ekscytująca opowieść o miłości, magii i przetrwaniu W sercowo łamiącym i czarującym imperium szkła i kamienia, osiemnastoletnia Yakua Roca znajduje się w centrum niebezpiecznej gry władzy, polityki i zabronione pragnienie. Urodzony w skromnej rodzinie, Yakua obawy o ich walkę finansową jest wkrótce przyćmiony przez olbrzymów kamiennych, którzy atakują jej wioskę, zmuszając ją do obojga człowieka znanego z okrucieństwa. Kiedy nawiguje w tej podstępnej sytuacji, musi zmierzyć się ze swoją wstydliwą przeszłością, zapobiec przynętom zakazanej miłości i wybrać między miłością a przeżyciem. Ustawiona w świecie porzuconym przez bogów, ta chwytająca historia zagłębia się w złożoności ludzkiej natury, odkrywając głębiny ambicji, władzy i ludzkiej kondycji. Imperium Szkła i Kamienia, z jego bogatym światowym porządku, mistycyzm i zaplątane historie rodzinne, to niezapomniana przygoda, która utrzyma cię na krawędzi krzesła. Yakua, nierozważna wiodąca kobieta, wyrusza w transformacyjną podróż, odkrywając, co jeden zrobi dla władzy, a drugi dla miłości. Mijając tę cienką linię, poznaje prawdziwe znaczenie siły, odwagi i odporności ludzkiego ducha. Z każdym zakrętem, stawka rośnie, a los jej bliskich wisi przerażająco w równowadze.
האימפריה | של זכוכית ואבן: סיפור מרגש על אהבה, קסם והישרדות באימפריה קורעת הלב של זכוכית ואבן, יאקואה רוקה בת ה-18 מוצאת את עצמה במרכזו של משחק מסוכן של כוח, פוליטיקה ותשוקה אסורה. נולד למשפחה צנועה, הדאגה של יקואה על המאבק הכלכלי שלהם הוא האפיל עד מהרה על ידי ענקי אבן שתוקפים את הכפר שלה, מכריח אותה להתארס אדם ידוע באכזריותו. כשהיא מנווטת במצב ערמומי זה, עליה להתמודד עם עברה המביש, למנוע את פיתוי האהבה האסורה, ולבחור בין אהבה להישרדות. בעולם שננטש על ידי האלים, הסיפור האוחז הזה מתעמק במורכבות הטבע האנושי, חוקר את מעמקי השאפתנות, הכוח והמצב האנושי. אימפריה של זכוכית ואבן, עם הסדר העולמי העשיר שלה, מיסטיקה וסיפורים משפחתיים סבוכים, היא הרפתקה בלתי נשכחת שתשאיר אותך על קצה הכיסא שלך. יקואה, המובילה חסרת הדחיפות, יוצאת למסע טרנספורמטיבי, ומגלה מה אחת תעשה לכוח והשנייה לאהבה. כשהיא עוברת את הגבול הדק הזה, היא לומדת את המשמעות האמיתית של הכוח, האומץ וההתאוששות של הרוח האנושית. עם כל סיבוב, ההימור עולה וגורל יקיריה תלוי בצורה מפחידה על כף המאזניים.''
Cam ve Taş İmparatorluğu: Aşk, hir ve Hayatta Kalmanın Heyecan Verici Hikayesi Cam ve Taş İmparatorluğu'nda, on sekiz yaşındaki Yakua Roca kendini tehlikeli bir güç, politika ve yasak arzu oyununun merkezinde bulur. Mütevazı bir ailede doğan Yakua'nın finansal mücadeleleri hakkındaki endişesi, köyüne saldıran taş devleri tarafından gölgede bırakılıyor ve onu zulmüyle tanınan bir adamla evlenmeye zorluyor. Bu sinsi durumdan kurtulduğunda, utanç verici geçmişiyle yüzleşmeli, yasak aşkın cazibesini önlemeli ve sevgi ile hayatta kalma arasında seçim yapmalıdır. Tanrılar tarafından terk edilmiş bir dünyada geçen bu sürükleyici hikaye, insan doğasının karmaşıklığına, hırs, güç ve insan durumunun derinliklerini keşfetmeye odaklanıyor. Cam ve Taş İmparatorluğu, zengin dünya düzeni, mistisizmi ve karışık aile hikayeleri ile sizi sandalyenizin kenarında tutacak unutulmaz bir maceradır. Durdurulamaz lider kadın Yakua, birinin güç için, diğerinin aşk için ne yapacağını keşfederek dönüştürücü bir yolculuğa çıkar. Bu ince çizgiyi geçerken, insan ruhunun gücünün, cesaretinin ve direncinin gerçek anlamını öğrenir. Her dönüşte, bahisler yükselir ve sevdiklerinin kaderi korkutucu bir şekilde dengede kalır.
إمبراطورية الزجاج والحجر: قصة مثيرة عن الحب والسحر والبقاء في إمبراطورية الزجاج والحجر المفجعة والساحرة، تجد ياكوا روكا البالغة من العمر ثمانية عشر عامًا نفسها في قلب لعبة خطيرة من القوة والسياسة والرغبة المحرمة. ولدت ياكوا في عائلة متواضعة، وسرعان ما طغى عليها عمالقة الحجر الذين هاجموا قريتها، مما أجبرها على خيانة رجل معروف بقسوته. عندما تتنقل في هذا الموقف الخبيث، يجب عليها مواجهة ماضيها المخزي، ومنع إغراء الحب المحرم، والاختيار بين الحب والبقاء. تدور أحداث هذه القصة المؤثرة في عالم تخلت عنه الآلهة، وتتعمق في تعقيدات الطبيعة البشرية، وتستكشف أعماق الطموح والقوة والحالة الإنسانية. Empire of Glass and Stone، بنظامها العالمي الغني والتصوف والقصص العائلية المتشابكة، هي مغامرة لا تُنسى ستبقيك على حافة كرسيك. تشرع ياكوا، المرأة الرائدة التي لا يمكن كبتها، في رحلة تحويلية، وتكتشف ما سيفعله أحدهما من أجل السلطة والآخر من أجل الحب. عندما تتجاوز هذا الخط الرقيق، تتعلم المعنى الحقيقي لقوة وشجاعة ومرونة الروح البشرية. مع كل منعطف، ترتفع المخاطر ومصير أحبائها معلق بشكل مخيف في الميزان.
유리와 돌의 제국: 가슴 아프고 매혹적인 유리와 돌의 제국에서 18 세의 야 쿠아 로카는 위험한 권력, 정치 및 금지 된 욕망의 중심에서 자신을 발견합니다. 겸손한 가정에서 태어난 야 쿠아의 재정적 투쟁에 대한 우려는 곧 그녀의 마을을 공격하는 돌 거인들에 의해 어두워져 잔인 함으로 알려진 사람을 강요합니다. 그녀는이 교활한 상황을 탐색 할 때 부끄러운 과거에 직면하고 금지 된 사랑의 유혹을 막고 사랑과 생존 중에서 선택해야합니다. 신들에 의해 버려진 세상에 세워진이 그립 이야기는 야망, 힘, 인간 상태의 깊이를 탐구하면서 인간 본성의 복잡성을 탐구합니다. 풍부한 세계 질서, 신비주의 및 얽힌 가족 이야기를 가진 유리와 돌의 제국은 잊을 수없는 모험으로 의자 가장자리에 당신을 유지할 것입니다. 억압 할 수없는 주요 여성 인 야 쿠아 (Yakua) 는 변혁적인 여정을 시작하여 힘을 위해 무엇을하고 다른 하나는 사랑을 위해 무엇을 할 것인지 발견합니다. 그녀는이 면도날이 얇은 선을 통과하면서 인간 정신의 힘, 용기 및 탄력성의 진정한 의미를 배웁니다. 매 턴마다 스테이크가 올라가고 사랑하는 사람들의 운명이 무섭게 균형을 잡습니다.
ガラスと石の帝国:愛と魔法と生存のスリリングな物語ガラスと石の悲惨で魅惑的な帝国では、18歳のヤクア・ロカは、権力、政治、禁断の欲望の危険なゲームの中心に自分自身を見つけます。控えめな家庭に生まれたヤクアは、自分たちの財政闘争に懸念を抱いていた石の巨人が村を襲い、残酷さで知られる男を裏切ることを余儀なくされた。彼女はこの陰鬱な状況をナビゲートするとき、彼女は彼女の恥ずべき過去に直面し、禁じられた愛の誘惑を防ぎ、愛と生存の間で選択しなければなりません。神々に捨てられた世界を舞台に、人間の本性の複雑さを掘り下げ、野心、力、人間の状態の深さを探求します。ガラスと石の帝国は、その豊かな世界秩序、神秘主義と絡み合った家族の物語で、あなたの椅子の端にあなたを保つ忘れられない冒険です。取り返しのつかない主役のヤクアは、力と愛のために何をするかを発見し、変革的な旅に乗り出します。彼女はこの細い線を通過すると、彼女は人間の精神の強さ、勇気、回復力の真の意味を学びます。それぞれのターンで、杭が上昇し、彼女の愛する人の運命は恐ろしくバランスにぶら下がっています。
玻璃和石頭帝國:愛情、魔術和生存的驚悚故事在令人心碎和迷人的玻璃和石頭帝國中,18歲的亞庫阿·羅卡發現自己處於權力、政治和禁止欲望的危險遊戲的中心。雅庫亞(Yakua)生於一個謙虛的家庭,對經濟掙紮的擔憂很快就被襲擊她的村莊的石頭巨人所掩蓋,迫使她與以殘酷著稱的人訂婚。當她處於這種陰險的境地時,她必須面對自己可恥的過去,防止被禁止的愛的誘惑,並在愛情和生存之間做出選擇。這個激動人心的故事發生在神靈遺棄的世界中,通過探索人類野心,力量和狀況的深度,深入探討了人性的復雜性。玻璃和石頭帝國以其豐富的世界秩序,神秘主義和令人困惑的家庭故事是一個難忘的冒險,將讓你留在椅子的邊緣。不可阻擋的女主角亞庫阿(Yakua)踏上了一段變革性的旅程,發現一個會為權力做什麼,另一個會為愛情做什麼。當她像剃須刀一樣走這條細線時,她學會了人類精神的力量,勇氣和韌性的真正意義。每次轉彎,賭註都會上升,她的親人的命運令人恐懼地懸而未決。

You may also be interested in:

Blood In Blood Out: The Violent Empire of the Aryan Brotherhood
Reality Check (The Empire|s Corp|s, #7)
The Prince|s War (Empire|s Corps, #19)
Fifty Shades of Alice Through the Looking Glass (Fifty Shades of Alice Trilogy #2)
Broken Threads: My Family From Empire to Independence - The extraordinary Sunday Times Top 10 bestseller from the host of Radio 4|s Today Programme and BBC election debates
Governing the Empire: Provincial Administration in the Almohad Caliphate (1224-1269): Critical Edition, Translation, and Study of Manuscript 4752 of the Hasaniyya Library in Rabat Containing 77 Taqadi
Decline and Fall of the Sasanian Empire: The Sasanian-Parthian Confederacy and the Arab Conquest of Iran (International Library of Iranian Studies)
Crossing Empire|s Edge: Foreign Ministry Police and Japanese Expansionism in Northeast Asia (The World of East Asia)
Empire between the Lines: Imperial Culture in British and French Trench Newspapers of the Great War (Studies in War, Society, and the Military)
An Empire of Laws: Legal Pluralism in British Colonial Policy (Yale Law Library Series in Legal History and Reference)
Tropical Versailles: Empire, Monarchy, and the Portuguese Royal Court in Rio de Janeiro, 1808-1821 (New World in the Atlantic World)
Seeds of Empire: Cotton, Slavery, and the Transformation of the Texas Borderlands, 1800-1850 (The David J. Weber Series in the New Borderlands History)
In Quest of the Golden Apple: Imperial Ideology, Politics, and Military Adminsitration in the Ottoman Empire (Analecta Isisiana: Ottoman and Turkish Studies)
Hitler|s Holy Relics: : A True Story of Nazi Plunder and the Race to Recover the Crown Jewels of the Holy Roman Empire
Pedophilia and Empire: Satan, Sodomy, and The Deep State: Chapter 1: Introduction to Pedophilia - The Mental Disorder and the Child Sex Abuse Crime
Dust Bowls of Empire: Imperialism, Environmental Politics, and the Injustice of and quot;Green and quot; Capitalism (Yale Agrarian Studies Series)
Destined Inscriptions: A Plebeian|s LitRPG Journey of Magic (Book 1): Empire Ascendant: Man|s Rise in the Roman Realm
Japan|s Total Empire: Manchuria and the Culture of Wartime Imperialism (Volume 8) (Twentieth Century Japan: The Emergence of a World Power)
Intellectuals Incorporated: Politics, Art, and Ideas Inside Henry Luce|s Media Empire (Politics and Culture in Modern America)
Medieval Christianity: A Captivating Guide to Christian History, Starting from the Fall of the Western Roman Empire through the Great Schism and the Crusades … to the Reformation (Exploring Chri
Harry Potter and the Philosopher|s Stone (Harry Potter, #1)
Outdoor Paint Techniques and Faux Finishes, Revised Edition 25 Great Outdoor Finishes for Plaster, Wood, Cement, Metal, and Stone (Creative Homeowner) Step-by-Step Projects for Exterior Decorating
Building an American Empire: The Era of Territorial and Political Expansion (Princeton Studies in American Politics: Historical, International, and Comparative Perspectives, 156)
Lever of Empire: The International Gold Standard and the Crisis of Liberalism in Prewar Japan (Volume 17) (Twentieth Century Japan: The Emergence of a World Power)
Bartholome (Empire (French) t. 1) (French Edition)
Will Solvit and the Aztec Empire of Doom (Will Solvit, #7)
Barbare (Empire (French) t. 2) (French Edition)
The Unity: Book One of the Unity Empire Series
Dragonia: Rise of Magic (Dragonia Empire, #4)
Nexus Empire: Star Nexus (Book 1)
The Horror of the Crowford Empire (The Ghosts of Crowford #6)
Of Sea and Shadow (The Elder Empire: Sea, #1)
The Governors-General: The English Army and the Definition of the Empire, 1569-1681 (Published by the Omohundro Institute of Early American History … and the University of North Carolina Press)
Clear Stone Wyoming: A Western Adventure From The Author of and quot;The Traveler Western Adventure Series and quot;
The Ottoman Empire the Balkans, the Greek Lands: Toward a Social and Economic History Studies in Honor of John C. Alexander Edited By Elias Kolovos, Phokion Kotzageorgis, Sophia Laiou and Marinos Sari
Civil Society and Empire: Ireland and Scotland in the Eighteenth-Century Atlantic World (The Lewis Walpole Series in Eighteenth-C) by Livesey, James Gerard (2009) Hardcover
History of Argentina: A Captivating Guide to Argentine History, Starting from the Pre-Columbian Period Through the Inca Empire and Spanish Colonization to the Present (South American Countries)
Meant for Stone (Meant For #1)
Fraction of Stone (Fraction, #1)
Heirs of an Ambivalent Empire: French-Indigenous Relations and the Rise of the Metis in the Hudson Bay Watershed (Volume 4) (McGill-Queen|s Studies in Early Canada Avant le Canada)