Natural Interests: The Contest Over Environment in Modern France In her book, "Natural Interests: The Contest Over Environment in Modern France Caroline Ford challenges the conventional wisdom that French environmentalism can be traced back only to the post-1945 period. Instead, she argues that a broadly shared environmental consciousness emerged in France much earlier, with a diverse cast of social actors playing a significant role in its development. This consciousness was fueled by a mix of scientific advances, colonial expansion, nostalgia for a vanishing pastoral countryside, and anxiety over the dangers of environmental degradation. Over the course of the 19th and 20th centuries, war, political upheaval, and natural disasters like the devastating floods of 1856 and 1910 in Paris heightened concerns about the damage caused by deforestation, urbanization, and industrialization. As a result, the natural world took on new value for France's urban bourgeoisie as both a site of aesthetic longing and a destination for tourism. Not only scientists and naturalists but also politicians, engineers, writers, and painters became advocates for environmental causes.

Natural Interests: The Contest Over Environment in Modern France В своей книге «Natural Interests: The Contest Over Environment in Modern France» Кэролайн Форд бросает вызов общепринятому мнению, что французский энвайронментализм можно проследить только до периода после 1945 года. Вместо этого она утверждает, что широко распространенное экологическое сознание появилось во Франции гораздо раньше, причем в его развитии значительную роль играет разнообразный состав социальных акторов. Это сознание подпитывалось смесью научных достижений, колониальной экспансии, ностальгии по исчезающей пасторальной сельской местности и беспокойства по поводу опасностей деградации окружающей среды. В течение XIX и XX веков войны, политические потрясения и стихийные бедствия, подобные разрушительным наводнениям 1856 и 1910 годов в Париже, усилили обеспокоенность по поводу ущерба, причиняемого вырубкой лесов, урбанизацией и индустриализацией. В результате мир природы приобрел новую ценность для городской буржуазии Франции как место эстетической тоски и место для туризма. Не только ученые и натуралисты, но и политики, инженеры, писатели и художники стали защитниками экологических проблем.

Natural Interests : The Contest Over Environment in Modern France Dans son livre « Natural Interests : The Contest Over Environment in Modern France », Caroline Ford récuse l'idée généralement acceptée que l'envyronnementalisme français ne peut être suivi que par période postérieure à 1945. Au lieu de cela, elle affirme que la conscience écologique largement répandue est apparue en France beaucoup plus tôt, et que la diversité des acteurs sociaux joue un rôle important dans son développement. Cette conscience a été alimentée par un mélange de progrès scientifiques, d'expansion coloniale, de nostalgie des campagnes pastorales en voie de disparition et d'inquiétude face aux dangers de la dégradation de l'environnement. Au cours des XIXe et XXe siècles, les guerres, les bouleversements politiques et les catastrophes naturelles comme les inondations dévastatrices des années 1856 et 1910 à Paris ont exacerbé les inquiétudes concernant les dommages causés par la déforestation, l'urbanisation et l'industrialisation. En conséquence, le monde de la nature a acquis une nouvelle valeur pour la bourgeoisie urbaine de France en tant que lieu de nostalgie esthétique et de tourisme. Non seulement les scientifiques et les naturalistes, mais aussi les politiciens, les ingénieurs, les écrivains et les artistes sont devenus des défenseurs de l'environnement.

Interés natural: The Contest Over Environment in Modern France En su libro «Natural Interests: The Contest Over Environment in Modern France», Caroline Ford desafía la creencia generalmente aceptada de que el environmentalismo francés sólo puede remontarse a un período posterior a 1945. En cambio, sostiene que la conciencia ecológica generalizada surgió en Francia mucho antes, con una composición diversa de actores sociales jugando un papel importante en su desarrollo. Esta conciencia fue alimentada por una mezcla de avances científicos, expansión colonial, nostalgia del campo pastoral en peligro de extinción y preocupación por los peligros de la degradación ambiental. Durante los siglos XIX y XX, guerras, turbulencias políticas y desastres naturales como las devastadoras inundaciones de 1856 y 1910 en París aumentaron la preocupación por los d causados por la deforestación, la urbanización y la industrialización. Como resultado, el mundo de la naturaleza adquirió un nuevo valor para la burguesía urbana de Francia como lugar de anhelo estético y lugar para el turismo. No sólo científicos y naturalistas, sino también políticos, ingenieros, escritores y artistas se han convertido en defensores de los problemas ambientales.

Interests Natural: The Contest Over Ambiental in Modern France Em seu livro «Natural Interests: The Contest Over Ambiental in Modern France», Caroline Ford desafia a opinião convencional de que o environmentalismo francês só pode ser seguido até o período de 1945. Em vez disso, ela afirma que a consciência ambiental generalizada surgiu muito mais cedo na França, com uma variedade de atores sociais no seu desenvolvimento. Esta consciência foi alimentada por uma mistura de avanços científicos, expansão colonial, nostalgia da zona rural pastoral em extinção e preocupação com os perigos da degradação ambiental. Durante os séculos XIX e XX, guerras, turbulências políticas e desastres naturais como as inundações devastadoras de 1856 e 1910 em Paris aumentaram a preocupação com os danos causados pela desmatamento, urbanização e industrialização. Como resultado, o mundo da natureza ganhou um novo valor para a burguesia urbana francesa como um lugar de saudade estética e um lugar para o turismo. Não só cientistas e naturalistas, mas também políticos, engenheiros, escritores e artistas tornaram-se defensores dos problemas ambientais.

Nature Interests: The Contest Over Environment in Modern France Nel suo libro, «Nature Interests: The Contest Over Environment in Modern France», Caroline Ford sfida l'opinione comune che l'enfironmentalismo francese possa essere seguito solo dopo il 1945. Invece, sostiene che la coscienza ecologica diffusa sia emersa in Francia molto prima, con una varietà di attori sociali che svolgono un ruolo significativo nel suo sviluppo. Questa coscienza è stata alimentata da un mix di successi scientifici, espansione coloniale, nostalgia delle campagne pastorali in via di estinzione e preoccupazione per i pericoli del degrado ambientale. Durante i secoli XIX e XX, le guerre, le turbolenze politiche e i disastri naturali, come le devastanti inondazioni del 1856 e 1910 a Parigi, hanno accresciuto la preoccupazione per i danni causati dalla deforestazione, dall'urbanizzazione e dall'industrializzazione. Di conseguenza, il mondo della natura ha acquisito un nuovo valore per la borghesia urbana della Francia come luogo di ansia estetica e come luogo per il turismo. Non solo scienziati e naturalisti, ma anche politici, ingegneri, scrittori e artisti sono diventati difensori dei problemi ambientali.

Naturinteressen: Der Wettbewerb um die Umwelt im modernen Frankreich In ihrem Buch „Naturinteressen: Der Wettbewerb um die Umwelt im modernen Frankreich“ stellt Caroline Ford die konventionelle Auffassung in Frage, dass der französische Umweltschutz nur bis in die Zeit nach 1945 zurückverfolgt werden kann. Stattdessen argumentiert sie, dass ein weit verbreitetes Umweltbewusstsein in Frankreich viel früher auftauchte, und in seiner Entwicklung spielt die vielfältige Zusammensetzung der sozialen Akteure eine bedeutende Rolle. Dieses Bewusstsein wurde durch eine Mischung aus wissenschaftlichen Fortschritten, kolonialer Expansion, Nostalgie für die verschwindende pastorale Landschaft und Besorgnis über die Gefahren der Umweltzerstörung genährt. Im 19. und 20. Jahrhundert haben Kriege, politische Umwälzungen und Naturkatastrophen wie die verheerenden Überschwemmungen von 1856 und 1910 in Paris die Besorgnis über die Schäden durch Entwaldung, Urbanisierung und Industrialisierung verstärkt. Dadurch hat die natürliche Welt für Frankreichs urbane Bourgeoisie als Ort ästhetischer Sehnsucht und als Ort des Tourismus einen neuen Wert erlangt. Nicht nur Wissenschaftler und Naturforscher, sondern auch Politiker, Ingenieure, Schriftsteller und Künstler sind zu Befürwortern von Umweltproblemen geworden.

Interesy naturalne: Konkurs nad środowiskiem we współczesnej Francji Caroline Ford w książce „Interesy przyrodnicze: Konkurs nad środowiskiem we współczesnej Francji” kwestionuje tradycyjną mądrość, że francuski ekologizm można prześledzić dopiero po 1945 roku. Przeciwnie, twierdzi, że powszechna świadomość środowiskowa pojawiła się we Francji znacznie wcześniej, przy czym różnorodny skład podmiotów społecznych odgrywa znaczącą rolę w jej rozwoju. Świadomość ta była napędzana mieszaniną postępu naukowego, ekspansji kolonialnej, nostalgii dla znikającej wsi duszpasterskiej i niepokoju o niebezpieczeństwa degradacji środowiska. W XIX i XX wieku wojny, przewroty polityczne i klęski żywiołowe, takie jak niszczycielskie powodzie w 1856 i 1910 roku w Paryżu, wzbudziły obawy o szkody spowodowane wylesianiem, urbanizacją i uprzemysłowieniem. W rezultacie świat przyrody zyskał nową wartość dla miejskiej burżuazji Francji jako miejsca estetycznej tęsknoty i miejsca turystyki. Nie tylko naukowcy i przyrodnicy, ale także politycy, inżynierowie, pisarze i artyści stali się zwolennikami kwestii środowiskowych.

Natural Internations: The Contest Over Environment in Modern France בספרה Natural Internations: The Contest Over Environment in Modern France, קרוליין פורד קוראת תיגר על החוכמה המקובלת שניתן לסביבה הצרפתית. תחת זאת, היא טוענת שתודעה סביבתית נרחבת הופיעה בצרפת הרבה יותר מוקדם, עם הרכב מגוון של שחקנים חברתיים שמילאו תפקיד משמעותי בהתפתחותה. תודעה זו הונעה על ידי תערובת של התקדמות מדעית, התפשטות קולוניאלית, נוסטלגיה לאזורי הכפר הפסטורליים הנעלמים, במאות ה ־ 19 וה ־ 20, מלחמות, תהפוכות פוליטיות ואסונות טבע כמו השטפונות ההרסניים של 1856 ו ־ 1910 בפריז העלו את החשש מפני הנזק שנגרם כתוצאה מבירוא יערות, עיור ותיעוש. כתוצאה מכך, צבר עולם הטבע ערך חדש עבור הבורגנות העירונית של צרפת כמקום של כמיהה אסתטית ומקום לתיירות. לא רק מדענים וחוקרי טבע, אלא גם פוליטיקאים, מהנדסים, סופרים ואמנים''

Natural Interests: The Contest Over Environment in Modern France Caroline Ford, Natural Interests: The Contest Over Environment in Modern France (Doğal Çıkarlar: Modern Fransa'da Çevre Üzerine Yarışma) adlı kitabında, Fransız çevreciliğinin ancak 1945'ten sonraki döneme kadar izlenebileceği yönündeki geleneksel düşünceye meydan okuyor. Bunun yerine, yaygın çevre bilincinin Fransa'da çok daha önce ortaya çıktığını ve gelişiminde önemli bir rol oynayan çeşitli sosyal aktörlerin bileşimini savunuyor. Bu bilinç, bilimsel ilerlemelerin, sömürgeci genişlemenin, yok olan pastoral kırsal alanların nostaljisinin ve çevresel bozulmanın tehlikeleri konusundaki endişenin bir karışımı tarafından körüklendi. 19. ve 20. yüzyıllar boyunca, savaşlar, siyasi ayaklanmalar ve 1856 ve 1910'da Paris'teki yıkıcı seller gibi doğal afetler, ormansızlaşma, kentleşme ve sanayileşmenin neden olduğu zararlarla ilgili endişeleri artırdı. Sonuç olarak, doğal dünya, Fransa'nın kentsel burjuvazisi için estetik bir özlem yeri ve turizm için bir yer olarak yeni bir değer kazandı. Sadece bilim adamları ve doğa bilimcileri değil, aynı zamanda politikacılar, mühendisler, yazarlar ve sanatçılar da çevre sorunlarının savunucuları haline gelmiştir.

المصالح الطبيعية: المنافسة على البيئة في فرنسا الحديثة في كتابها المصالح الطبيعية: المسابقة على البيئة في فرنسا الحديثة، تتحدى كارولين فورد الحكمة التقليدية القائلة بأن حماية البيئة الفرنسية لا يمكن إرجاعها إلا إلى الفترة التي تلت عام 1945. وبدلاً من ذلك، تجادل بأن الوعي البيئي الواسع الانتشار ظهر في فرنسا قبل ذلك بكثير، حيث لعب تكوين متنوع من الفاعلين الاجتماعيين دورًا مهمًا في تنميتها. كان هذا الوعي مدفوعًا بمزيج من التقدم العلمي، والتوسع الاستعماري، والحنين إلى الريف الرعوي المتلاشي، والقلق بشأن مخاطر التدهور البيئي. خلال القرنين التاسع عشر والعشرين، زادت الحروب والاضطرابات السياسية والكوارث الطبيعية مثل الفيضانات المدمرة 1856 1910 في باريس من القلق بشأن الأضرار الناجمة عن إزالة الغابات والتحضر والتصنيع. ونتيجة لذلك، اكتسب العالم الطبيعي قيمة جديدة للبرجوازية الحضرية في فرنسا كمكان للشوق الجمالي ومكان للسياحة. ليس فقط العلماء وعلماء الطبيعة، ولكن أيضًا السياسيين والمهندسين والكتاب والفنانين أصبحوا دعاة للقضايا البيئية.

자연 관심: 현대 프랑스의 환경에 대한 경쟁: 그녀의 저서 자연 관심: 현대 프랑스의 환경에 대한 경쟁에서 캐롤라인 포드는 프랑스 환경주의가 1945 년 이후로 거슬러 올라갈 수 있다는 기존의 지혜에 도전합니다. 대신, 그녀는 프랑스에서 광범위한 환경 의식이 훨씬 일찍 나타 났으며, 사회 행위자들의 다양한 구성이 개발에 중요한 역할을한다고 주장한다. 이 의식은 과학적 진보, 식민지 확장, 사라지는 목가적 인 시골에 대한 향수, 환경 파괴의 위험에 대한 불안으로 인해 촉진되었습니다. 19 세기와 20 세기 동안 파리에서 발생한 1856 년과 1910 년의 홍수와 같은 전쟁, 정치적 격변 및 자연 재해는 삼림 벌채, 도시화 및 산업화로 인한 피해에 대한 우려를 증가 시켰습니다. 결과적으로 자연계는 프랑스의 도시 부르주아지에 대한 미적 갈망과 관광의 장소로 새로운 가치를 얻었습니다. 과학자와 자연 주의자뿐만 아니라 정치인, 엔지니어, 작가 및 예술가도 환경 문제를지지합니다.

Natural Interges： The Contest Over Environment in Modern France自著Natural Intergress： The Contest Over Environment in Modern Franceでは、キャロライン・フォードはフランスの環境主義が1945以降にしか辿れないという従来の知恵に挑戦している。その代わりに、環境意識の広がりがフランスにはるかに早く現れ、社会的な俳優の多様な構成がその発展に重要な役割を果たしていると主張している。この意識は、科学的進歩、植民地拡大、牧歌的な田園地帯の消滅に対する郷愁、および環境劣化の危険性に対する不安の混合によって促進された。19世紀と20世紀の間に、戦争、政治的動乱、1856と1910のパリでの壊滅的な洪水のような自然災害は、森林伐採、都市化、工業化による被害に対する懸念を高めた。その結果、自然界は美的憧れと観光の場として、フランスの都市ブルジョアに新たな価値をもたらしました。科学者や博物学者だけでなく、政治家、技術者、作家、芸術家も環境問題の提唱者となっています。

自然互動：現代法國的環境競賽卡羅琳·福特（Caroline Ford）在其著作《自然互動：現代法國的環境競賽》（Natural Interests：The Contest Over Environment in Modern France）中挑戰了傳統觀點，即法國環境主義可以追溯到直到1945以後。相反，她認為，廣泛的環境意識在法國早就出現了，社會行為者的多樣性在其發展中起著重要作用。這種意識是由科學進步，殖民擴張，對瀕臨滅絕的田園鄉村的懷舊以及對環境退化危險的擔憂所推動的。在19世紀和20世紀，戰爭，政治動蕩和自然災害（例如1856和1910巴黎的毀滅性洪水）加劇了人們對森林砍伐，城市化和工業化造成的破壞的擔憂。結果，自然界為法國城市資產階級提供了新的價值，成為審美渴望的地方和旅遊勝地。不僅是科學家和博物學家，而且政治家，工程師，作家和藝術家也成為環境問題的倡導者。