The Book of the Twelve One Book or Many? Conference Proceedings, 57 November 2015 Forschungen Zum Alten Testament, 2Reihe (English and French Edition) The Book of the Twelve, a collection of twelve prophetic books in the Old Testament, offers a fascinating field of study from both exegetical and theological perspectives. To delve deeper into this subject, an international conference was held at the Universite de Lorraine in Metz, France, in November 2015, with the aim of exploring the connection between theoretical presuppositions and exegetical analysis. The conference focused on two primary areas of interest: whether the Book of the Twelve should be considered as one book or an anthology, and how individual texts of the minor prophets should be interpreted. The diverse group of participating authors brought unique exegetical presuppositions to the table, creating a dynamic contrast among the discussions. Guido Benzi, Ehud Ben Zvi, Innocent Himbaza, Claude Lichtert, Jean Daniel Macchi, Christophe L Nihan, James D Nogalski, Elena Di Pede, Donatella Scaiola, Herve Tremblay, and Yair Zakovitch were among the notable scholars who contributed to the proceedings. Their contributions not only provided a comprehensive understanding of the Book of the Twelve but also highlighted the need for a personal paradigm in perceiving the technological process of developing modern knowledge. One of the key takeaways from the conference was the importance of studying and understanding the evolution of technology, particularly in the context of the Book of the Twelve.

Книга двенадцати Одна Книга или Много? Материалы конференции, 57 ноября 2015 г. Forschungen Zum Alten Testament, 2Reihe (английское и французское издание) Книга двенадцати, сборник двенадцати пророческих книг в Ветхом Завете, предлагает увлекательную область изучения как с экзегетической, так и с богословской точек зрения. Чтобы углубиться в эту тему, в ноябре 2015 года в Университете Лотарингии в Меце, Франция, была проведена международная конференция с целью изучения связи между теоретическими предпосылками и экзегетическим анализом. Конференция была сосредоточена на двух основных областях интересов: следует ли рассматривать Книгу двенадцати как одну книгу или антологию, и как следует интерпретировать отдельные тексты малых пророков. Разнообразная группа участвующих авторов внесла на стол уникальные экзегетические предпосылки, создав динамический контраст между дискуссиями. Гвидо Бенци, Эхуд Бен Цви, Иннокентий Химбаза, Клод Лихтерт, Жан Даниэль Макки, Кристоф Л. Нихан, Джеймс Д. Ногальски, Елена Ди Педе, Донателла Скайола, Эрве Трамбле и Яир Закович были среди известные учёные, способствовавшие разбирательству. Их вклад не только обеспечил всестороннее понимание Книги двенадцати, но и подчеркнул необходимость личной парадигмы в восприятии технологического процесса развития современных знаний. Одним из ключевых выводов конференции была важность изучения и понимания эволюции технологий, особенно в контексте Книги двенадцати.

Livre des Douze Un Livre ou Beaucoup ? Actes de la conférence, 57 novembre 2015 Forschungen Zum Alten Testament, 2Reihe (édition anglaise et française) Livre des Douze, recueil de douze livres prophétiques de l'Ancien Testament, offre un domaine d'étude fascinant, tant d'un point de vue exégétique que théologique. Pour approfondir le sujet, une conférence internationale s'est tenue en novembre 2015 à l'Université de Lorraine à Metz, en France, dans le but d'étudier le lien entre les présupposés théoriques et l'analyse exégétique. La conférence s'est concentrée sur deux domaines d'intérêt principaux : si le Livre des Douze doit être considéré comme un livre ou une anthologie, et comment les textes individuels des petits prophètes doivent être interprétés. Un groupe diversifié d'auteurs participants a présenté des conditions exégétiques uniques, créant un contraste dynamique entre les débats. Guido Benzi, Ehud Ben Zvi, Innocent Himbaza, Claude Lichtert, Jean Daniel McKee, Christophe L. Nihan, James D. Nogalski, Elena Di Pede, Donatella Skayola, Hervé Trumble et Yair Zakovic étaient parmi les des scientifiques célèbres qui ont contribué à la procédure. ur contribution a non seulement permis une compréhension globale du Livre des Douze, mais a également souligné la nécessité d'un paradigme personnel dans la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. L'une des principales conclusions de la conférence a été l'importance d'étudier et de comprendre l'évolution des technologies, en particulier dans le contexte du Livre des Douze.

de los Doce Un o Mucho? Material de la conferencia, 57 de noviembre de 2015 Forschungen Zum Alten Testament, 2Reihe (edición inglesa y francesa) de los Doce, una colección de doce libros proféticos en el Antiguo Testamento, ofrece un campo de estudio fascinante tanto desde el punto de vista exegético como teológico. Para profundizar en este tema, en noviembre de 2015 se celebró una conferencia internacional en la Universidad de Lorena en Metz, Francia, con el objetivo de estudiar la relación entre las premisas teóricas y el análisis exegético. La conferencia se centró en dos áreas principales de interés: si el de los Doce debe ser considerado como un solo libro o antología, y cómo deben interpretarse los textos individuales de los pequeños profetas. variado grupo de autores participantes aportó a la mesa premisas exegéticas únicas, creando un contraste dinámico entre las discusiones. Guido Benzi, Ehud Ben Zvi, Inocencio Himbaz, Claude Lichtert, Jean Daniel Mackey, Christophe L. Nihan, James D. Nogalski, Elena Di Pedé, Donatella Skyola, Hervé Tramble y Yair Zakovic estuvo entre los científicos famosos que contribuyeron al proceso. Su contribución no sólo ha permitido una comprensión integral del de los Doce, sino que también ha puesto de relieve la necesidad de un paradigma personal en la percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Una de las conclusiones clave de la conferencia fue la importancia de estudiar y comprender la evolución de la tecnología, especialmente en el contexto del de los Doce.

Livro doze Um Livro ou Muito? Material da conferência, em 57 de novembro de 2015, Forschungen Zum Alten Testement, 2Reihe (edição inglesa e francesa) Livro doze, uma coletânea de doze livros proféticos no Antigo Testamento, oferece uma área de estudo fascinante, tanto do ponto de vista exegético quanto teológico. Em novembro de 2015, uma conferência internacional foi realizada na Universidade de Lorena, em Metz, França, para estudar a relação entre os pré-requisitos teóricos e a análise exegética. A conferência se concentrou em duas áreas de interesse principais: se o Livro dos Doze deve ser visto como um único livro ou antologia, e como os textos individuais dos pequenos profetas devem ser interpretados. Um grupo variado de autores envolvidos introduziu pré-requisitos exegéticos exclusivos na mesa, criando um contraste dinâmico entre as discussões. Guido Benzi, Ehud Ben Zwi, Inocêncio Himbaza, Claude Lichtert, Jean Daniel Macky, Christophe L. Nihan, James D. Nogalski, Elena Di Pedé, Donatella Skyola, Hervé Trumble e Jair Zakovich estavam entre os cientistas conhecidos que contribuíram para o trabalho Ao julgamento. Suas contribuições não apenas proporcionaram uma compreensão completa do Livro dos Doze, mas também enfatizaram a necessidade de um paradigma pessoal na percepção do processo tecnológico para o desenvolvimento do conhecimento moderno. Uma das principais conclusões da conferência foi a importância de estudar e compreender a evolução da tecnologia, especialmente no contexto do Livro dos Doze.

Dodici Un o Molto? Materiali della conferenza, 57 novembre 2015 Forschungen Zum Alten Testement, 2Reihe (edizione inglese e francese) dei Dodici, una raccolta di dodici libri profetici nell'Antico Testamento, offre un'affascinante area di studio sia dal punto di vista esegetico che teologico. Per approfondire il tema, nel novembre 2015 all'Università Lorena di Metz, in Francia, si è tenuta una conferenza internazionale per studiare il legame tra i presupposti teorici e l'analisi esegetica. La conferenza si è concentrata su due ambiti principali di interesse: se il dei Dodici deve essere considerato come un unico libro o un'antologia, e come interpretare i singoli testi dei piccoli profeti. Un vasto gruppo di autori coinvolti ha introdotto dei presupposti esegetici unici sul tavolo, creando un contrasto dinamico tra le discussioni. Guido Benzi, Ehud Ben Zvi, Innocent Himbaz, Claude Lichtert, Jean Daniel McKee, Christophe L. Nihan, James D. Nogalski, Elena Di Pedé, Donatella Skyola, Hervé Tramble e Yair Zakovich erano tra i famosi scienziati che hanno contribuito Il processo. Il loro contributo non solo ha fornito una piena comprensione del dei Dodici, ma ha anche sottolineato la necessità di un paradigma personale nella percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Una delle conclusioni chiave della conferenza è stata l'importanza di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, soprattutto nel contesto del dei Dodici.

Buch der Zwölf Ein Buch oder Viel? Konferenzbeiträge, 57 November 2015 Forschungen Zum Alten Testament, 2Reihe (englische und französische Ausgabe) Das Buch der Zwölf, eine Sammlung von zwölf prophetischen Büchern im Alten Testament, bietet ein faszinierendes Studiengebiet aus exegetischer und theologischer cht. Um dieses Thema zu vertiefen, fand im November 2015 an der Universität Lothringen in Metz, Frankreich, eine internationale Konferenz statt, um den Zusammenhang zwischen theoretischen Voraussetzungen und exegetischer Analyse zu untersuchen. Die Konferenz konzentrierte sich auf zwei Hauptinteressenbereiche: ob das Buch der Zwölf als ein Buch oder eine Anthologie betrachtet werden sollte und wie die einzelnen Texte der kleinen Propheten interpretiert werden sollten. Eine vielfältige Gruppe beteiligter Autorinnen und Autoren brachte einzigartige exegetische Hintergründe auf den Tisch und schuf einen dynamischen Kontrast zwischen den Diskussionen. Guido Benzi, Ehud Ben Zvi, Innozenz Himbaza, Claude Lichtert, Jean Daniel McKee, Christoph L. Niehan, James D. Nogalski, Elena Di Pede, Donatella Skyola, Hervé Tremblay und Yair Zakovic gehörten zu den renommierten Wissenschaftlern, die das Verfahren erleichtert haben. Ihre Beiträge lieferten nicht nur ein umfassendes Verständnis des Buches der Zwölf, sondern betonten auch die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas in der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Eines der wichtigsten Ergebnisse der Konferenz war die Bedeutung des Studiums und des Verständnisses der Entwicklung der Technologie, insbesondere im Zusammenhang mit dem Buch der Zwölf.

Księga Dwunastu Jednej Książki czy Wielu? Obrady konferencji, listopad 57, 2015 Forschungen Zum Alten Testament, 2Reihe (wydanie angielskie i francuskie) Księga Dwunastu, zbiór dwunastu ksiąg proroczych w Starym Testamencie, oferuje fascynującą dziedzinę studiów zarówno z egzazyjnego i teologicznego punktu widzenia. Aby zagłębić się w ten temat, w listopadzie 2015 r. odbyła się międzynarodowa konferencja na Uniwersytecie Lotaryńskim w Metz we Francji, mająca na celu zbadanie relacji między lokalami teoretycznymi a analizą egzafizyczną. Konferencja skupiła się na dwóch głównych obszarach zainteresowania: czy Księga Dwunastu powinna być traktowana jako jedna książka czy antologia, oraz jak należy interpretować poszczególne teksty mniejszych proroków. Różnorodna grupa uczestniczących autorów przyniosła do stołu unikalne lokale egzarchistyczne, tworząc dynamiczny kontrast między dyskusjami. Guido Benzi, Ehud Ben Zvi, Innocent Himbaza, Claude Lichtert, Jean Daniel Mackey, Christophe L. Nihan, James D. Nogalski, Elena Di Pede, Donatella Scede wśród znanych naukowców byli Ayola, Hervé Tremblay i Jair Zakovic, przyczyniając się do obrad. Ich wkład nie tylko zapewnił kompleksowe zrozumienie Księgi Dwunastu, ale także podkreślił potrzebę osobistego paradygmatu w postrzeganiu technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Jednym z kluczowych ustaleń konferencji było znaczenie studiowania i zrozumienia ewolucji technologii, zwłaszcza w kontekście Księgi Dwunastu.

ספר שנים עשר ספר אחד או רבים? ‏ ההליכים של הכנס, 57 בנובמבר 2015 (Forschungen Zum Alten Testament), 2Reihe (מהדורה אנגלית וצרפתית) הספר השנים עשר, אוסף של שנים ־ עשר ספרים נבואיים בתנ "ך, מציע תחום מחקר מרתק הן מנקודת מבט מופתית והן תיאולוגית. כדי להתעמק בנושא זה, נערך בנובמבר 2015 כנס בינלאומי באוניברסיטת לוריין במץ, צרפת, על מנת לבחון את היחסים בין הנחות תיאורטיות לניתוח אקזגטי. הכנס התמקד בשני תחומי עניין עיקריים: האם יש להתייחס לספר השנים עשר כספר אחד או כאנתולוגיה, וכיצד יש לפרש את הטקסטים האישיים של הנביאים הפחותים. קבוצה מגוונת של סופרים משתתפים הביאה משבצות ייחודיות לשולחן, מה שיצר ניגוד דינמי בין הדיונים. גווידו בנצי, אהוד בן צבי, חפים מפשע הימבאזה, קלוד ליכטרט, ז 'אן דניאל מאקי, כריסטוף ל אקוביץ'היה בין המדענים הבולטים, שתרמו להליכים. תרומתם לא רק סיפקה הבנה מקיפה של ספר השנים עשר, אלא גם הדגישה את הצורך בפרדיגמה אישית בתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. אחד הממצאים המרכזיים של הכנס היה החשיבות של חקר והבנת התפתחות הטכנולוגיה, במיוחד בהקשר של ספר השנים עשר.''

- On İki Kitap Bir Kitap mı Çok Kitap mı? Konferansın Bildirileri, Kasım 57, 2015 Forschungen Zum Alten Testament, 2Reihe (İngilizce ve Fransızca baskı) Eski Ahit'teki on iki peygamberlik kitabından oluşan Oniki Kitap, hem dışavurumcu hem de teolojik açıdan büyüleyici bir çalışma alanı sunmaktadır. Bu konuyu incelemek için, Kasım 2015'te Metz, Fransa'daki Lorraine Üniversitesi'nde teorik öncüller ve dışsal analiz arasındaki ilişkiyi incelemek için uluslararası bir konferans düzenlendi. Konferans iki ana ilgi alanına odaklandı: On İki Kitap'ın bir kitap veya antoloji olarak ele alınıp alınmayacağı ve daha küçük peygamberlerin bireysel metinlerinin nasıl yorumlanması gerektiği. Çeşitli katılımcı yazarlardan oluşan bir grup, masaya benzersiz bir dışavurumcu önerme getirdi ve tartışmalar arasında dinamik bir karşıtlık yarattı. Guido Benzi, Ehud Ben Zvi, Innocent Himbaza, Claude Lichtert, Jean Daniel Mackey, Christophe L. Nihan, James D. Nogalski, Elena Di Pede, Donatella Scayola, Hervé Tremblay ve Jair Zakovic dikkate değer isimler arasındaydı Bilim adamları, işlemlere katkıda bulunuyor. Katkıları sadece Onikiler Kitabı'nın kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlamakla kalmadı, aynı zamanda modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanmasında kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurguladı. Konferansın en önemli bulgularından biri, özellikle On İki Kitap bağlamında, teknolojinin evrimini incelemenin ve anlamanın önemiydi.

كتاب من اثني عشر كتابًا واحدًا أم العديد ؟ أعمال المؤتمر، 57 نوفمبر 2015 Forschungen Zum Alten Testament، 2Reihe (طبعة إنجليزية وفرنسية) يقدم كتاب الاثني عشر، وهو مجموعة من اثني عشر كتابًا نبويًا في العهد القديم، مجالًا رائعًا للدراسة من وجهة نظر تفسيرية ولاهوتية. للتعمق في هذا الموضوع، عقد مؤتمر دولي في نوفمبر 2015 في جامعة لورين في ميتز، فرنسا، لدراسة العلاقة بين المباني النظرية والتحليل التفسيري. ركز المؤتمر على مجالين رئيسيين للاهتمام: ما إذا كان يجب التعامل مع كتاب الاثني عشر ككتاب واحد أو مختارات، وكيف ينبغي تفسير النصوص الفردية للأنبياء الأقل. جلبت مجموعة متنوعة من المؤلفين المشاركين فرضيات تفسيرية فريدة إلى الطاولة، مما خلق تباينًا ديناميكيًا بين المناقشات. غيدو بنزي، إيهود بن زفي، إنوسنت هيمبازا، كلود ليشترت، جان دانيال ماكي، كريستوف ل. نيهان، جيمس د. نوغالسكي، إيلينا دي بيدي، دوناتيلا سكايولا، هيرفي تري كان مبلاي وجاير زاكوفيتش من بين العلماء البارزين الذين ساهموا في الإجراءات. لم توفر مساهمتهم فهمًا شاملاً لكتاب الاثني عشر فحسب، بل أكدت أيضًا على الحاجة إلى نموذج شخصي في تصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. وتمثلت إحدى النتائج الرئيسية للمؤتمر في أهمية دراسة وفهم تطور التكنولوجيا، لا سيما في سياق كتاب الإثني عشر.

12 권의 책 또는 많은 책? 이 회의의 절차, 2015 년 11 월 57 일 Forschungen Zum Alten Testament, 2Reihe (영어 및 프랑스어 판) 구약의 12 권의 예언 서적 모음 인 12 권은 주석과 신학 적 관점에서 매혹적인 연구 분야를 제공합니다. 관점. 이 주제를 탐구하기 위해 2015 년 11 월 프랑스 메츠의 로렌 대학교에서 국제 회의가 열렸으며 이론적 전제와 주석 분석의 관계를 조사했습니다. 이 회의는 두 가지 주요 관심 분야, 즉 열두 권의 책을 하나의 책이나 선집으로 취급해야하는지 여부와 하급 선지자의 개별 텍스트를 어떻게 해석해야하는지에 중점을 두었습니다. 다양한 참여 작가 그룹이 독특한 주석 전제를 테이블에 가져 와서 토론 사이에 역동적 인 대조를 만들었습니다. Guido Benzi, Ehud Ben Zvi, Innocent Himbaza, Claude Lichtert, Jean Daniel Mackey, Christophe L. Nihan, James D. Nogalski, Elena Di Pede, Donatella Scayola, Hervé Tremblay 및 Jair Zakovic는 주목할만한 과학자들입니다. 그들의 기여는 12 권에 대한 포괄적 인 이해를 제공했을뿐만 아니라 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식에서 개인적인 패러다임의 필요성을 강조했다. 이 회의의 주요 발견 중 하나는 특히 12 권의 맥락에서 기술의 진화를 연구하고 이해하는 것의 중요성이었습니다.

12冊の本、または多くの本？会議の手続、11月57、2015 Forschungen Zum Alten Testament、 2Reihe（英語およびフランス語版）旧約聖書の12の預言書のコレクションであるThe Book of Twelveは、exegeticalとtheologicalの両方の観点から興味深い研究分野を提供しています。このテーマを掘り下げるために、201511月にフランスのメッツにあるロレーヌ大学で国際会議が開催され、理論的前提と実証分析の関係を検討しました。会議は2つの主要な関心分野に焦点を当てました：12の本は、1冊の本やアンソロジーとして扱われるべきかどうか、そしてより小さな預言者の個々のテキストがどのように解釈されるべきか。参加者の多様なグループは、テーブルにユニークな異種の敷地をもたらし、議論の間のダイナミックなコントラストを作成しました。Guido Benzi、 Ehud Ben Zvi、 Innocent Himbaza、 Claude Lichtert、 Jean Daniel Mackey、 Christophe L。 Nihan、 James D。 Nogalski、 Elena Di Pede、 da Scayola mblayとJair Zakovicは著名な科学者の一人であり、手続に貢献した。彼らの貢献は十二書の包括的な理解をもたらしただけでなく、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識に個人的なパラダイムの必要性を強調した。会議の重要な成果の1つは、特に12巻の文脈において、技術の進化を研究し理解することの重要性であった。

書籍十二一書還是很多書？會議記錄,201511月57日, Forschungen Zum Alten Testament, 2Reihe（英文和法文版）十二本書,舊約十二本預言書集,提供了一個引人入勝的研究領域,從釋經和神學的角度。為了深入探討這一主題，201511月在法國梅斯的洛林大學舉行了一次國際會議，探討理論前提與釋經分析之間的關系。會議的重點是兩個主要興趣領域：是否應將第十二本書視為一本書或選集，以及如何解釋小先知的個別文本。各種各樣的參與作者為會議帶來了獨特的釋經前提，在討論之間形成了動態的對比。Guido Benzi，Ehud Ben Zvi，Innocent Himbaza，Claude Lichtert，Jean Daniel McKee，Christoph L. Noghan，James D. Nogalski，Elena Di Pede，Donatella Skyola，Herve Trumblé和Yair Zakovic是其中之一。為訴訟做出貢獻的著名學者。他們的貢獻不僅提供了對《第十二本書》的全面理解，而且還強調了個人範式對現代知識發展過程感知的必要性。會議的主要結論之一是研究和理解技術演變的重要性，特別是在第十二本書中。