Twelve Days on the Somme: A Memoir of the Trenches, 1916 The Battle of the Somme, fought in 1916, was one of the bloodiest conflicts of the First World War, with more than a million casualties on both sides. The joint operation between Britain and France aimed to dent Germany's military strength and gain territory, but the Allied Forces only managed to gain 12 kilometers at an incredible cost. The 2nd Battalion of the West Yorkshire Regiment, led by young officer Sidney Rogerson, fought bravely during these twelve days, and their story is told in Twelve Days on the Somme, a memoir written by Rogerson himself. This classic work provides an extraordinary account of what it was like to fight in one of the most notorious battles of the war, showcasing the resilience and good humor of the soldiers despite the terrible ordeal. The book begins with an introduction by Malcolm Brown, providing context for the events that unfold. Rogerson's son, Commander Jeremy Rogerson RN, also contributes a foreword, sharing his personal insights into his father's experiences. The text is written in a frank and moving style, offering a unique perspective on the battle and its impact on those who fought in it. The Battle of the Somme was a brutal and devastating conflict, with high numbers of casualties on all sides.

Twelve Days on the Somme: A Memoir of the Trenches, 1916 Битва на Сомме, произошедшая в 1916 году, была одним из самых кровопролитных конфликтов Первой мировой войны, с более чем миллионом жертв с обеих сторон. Совместная операция Великобритании и Франции была направлена на то, чтобы придавить Германии военную силу и получить территорию, но Союзным войскам удалось набрать только 12 километров невероятной ценой. 2-й батальон Западно-Йоркширского полка во главе с молодым офицером Сидни Роджерсоном храбро сражался в течение этих двенадцати дней, и их история рассказывается в «Двенадцати днях на Сомме», мемуарах, написанных самим Роджерсоном. Эта классическая работа дает необычайный отчет о том, каково было сражаться в одном из самых громких сражений войны, демонстрируя стойкость и хороший юмор солдат, несмотря на ужасные испытания. Книга начинается с вступления Малкольма Брауна, предоставляющего контекст для разворачивающихся событий. Сын Роджерсона, коммандер Джереми Роджерсон RN, также вносит предисловие, делясь своим личным пониманием переживаний отца. Текст написан в откровенном и трогательном стиле, предлагая уникальный взгляд на битву и её влияние на тех, кто в ней сражался. Битва на Сомме была жестоким и разрушительным конфликтом, с большим количеством жертв со всех сторон.

Twelve Days on the Somme : A Memoir of the Trenches, 1916 La bataille de la Somme, qui a eu lieu en 1916, a été l'un des conflits les plus sanglants de la Première Guerre mondiale, avec plus d'un million de victimes des deux côtés. L'opération conjointe de la Grande-Bretagne et de la France visait à donner une force militaire à l'Allemagne et à obtenir un territoire, mais les forces alliées n'ont réussi à gagner que 12 kilomètres à un prix incroyable. 2e bataillon du West Yorkshire Regiment, dirigé par le jeune officier dney Rogerson, a combattu courageusement pendant ces douze jours, et leur histoire est racontée dans les Douze Jours de la Somme, mémoires écrites par Rogerson lui-même. Ce travail classique donne un récit extraordinaire de ce qu'il a été de combattre dans l'une des batailles les plus bruyantes de la guerre, montrant la résilience et la bonne humeur des soldats, malgré les terribles épreuves. livre commence par l'introduction de Malcolm Brown, qui fournit le contexte des événements qui se déroulent. fils de Rogerson, le commandant Jeremy Rogerson RN, apporte également une préface en partageant sa compréhension personnelle des expériences de son père. texte est écrit dans un style franc et émouvant, offrant une vision unique de la bataille et de son impact sur ceux qui y ont combattu. La bataille de la Somme a été un conflit violent et dévastateur, avec de nombreuses victimes de tous bords.

Twelve Days on the Somme: A Memoir of the Trenches, 1916 La batalla del Somme, que tuvo lugar en 1916, fue uno de los conflictos más sangrientos de la Primera Guerra Mundial, con más de un millón de víctimas en ambos bandos. La operación conjunta de Gran Bretaña y Francia tenía como objetivo aplastar a Alemania con fuerza militar y ganar territorio, pero las Fuerzas Aliadas sólo lograron reclutar 12 kilómetros a un precio increíble. 2.o Batallón del Regimiento West Yorkshire, dirigido por el joven oficial dney Rogerson, luchó valientemente durante estos doce días, y su historia se cuenta en «Doce días en el Somme», una memoria escrita por el propio Rogerson. Esta obra clásica da un relato extraordinario de lo que fue luchar en una de las batallas más notorias de la guerra, demostrando la resiliencia y el buen humor de los soldados a pesar de las terribles pruebas. libro comienza con la introducción de Malcolm Brown, proporcionando el contexto para los acontecimientos que se desarrollan. hijo de Rogerson, el comandante Jeremy Rogerson RN, también aporta un prefacio, compartiendo su comprensión personal de las experiencias de su padre. texto está escrito en un estilo franco y conmovedor, ofreciendo una visión única de la batalla y su influencia en quienes lucharon en ella. La batalla del Somme fue un conflicto brutal y devastador, con un gran número de víctimas de todos los bandos.

Twelve Days on the Somme: A Memoir of the Trenches, 1916 A Batalha de Soma, ocorrida em 1916, foi um dos conflitos mais sangrentos da Primeira Guerra Mundial, com mais de um milhão de vítimas em ambos os lados. A operação conjunta da Grã-Bretanha e da França foi para dar força militar à Alemanha e ganhar território, mas as Forças Aliadas só conseguiram alcançar 12 quilómetros a um custo incrível. O 2º Batalhão do Regimento Ocidental de Yorkshire, liderado pelo jovem oficial dney Rogerson, lutou bravamente durante estes doze dias, e a história deles foi contada em «Doze dias em Soma», memórias escritas pelo próprio Rogerson. Este trabalho clássico fornece um relatório extraordinário de como foi lutar numa das maiores batalhas da guerra, mostrando a resistência e o bom humor dos soldados, apesar dos desafios terríveis. O livro começa com a entrada de Malcolm Brown, que fornece um contexto para os acontecimentos. O filho de Rogerson, o comandante Jeremy Rogerson RN, também faz uma introdução compartilhando a sua compreensão pessoal das experiências do pai. O texto foi escrito em um estilo franco e comovente, oferecendo uma visão única da batalha e sua influência sobre aqueles que lutaram nela. A batalha em Soma foi um conflito violento e devastador, com muitas vítimas de todos os lados.

Zwölf Tage auf der Somme: Eine Erinnerung an die Trenches, 1916 Die Schlacht an der Somme im Jahr 1916 war einer der blutigsten Konflikte des Ersten Weltkriegs mit über einer Million Opfern auf beiden Seiten. Die gemeinsame Operation von Großbritannien und Frankreich zielte darauf ab, Deutschland militärisch unter Druck zu setzen und Territorium zu gewinnen, aber die alliierten Truppen schafften es, nur 12 Kilometer zu einem unglaublichen Preis zu gewinnen. Das 2. Bataillon des West Yorkshire Regiments, angeführt von dem jungen Offizier dney Rogerson, kämpfte während dieser zwölf Tage tapfer, und ihre Geschichte wird in Zwölf Tage an der Somme erzählt, Memoiren, die Rogerson selbst geschrieben hat. Diese klassische Arbeit liefert einen außergewöhnlichen Bericht darüber, wie es war, in einer der lautesten Schlachten des Krieges zu kämpfen und die Widerstandsfähigkeit und den guten Humor der Soldaten trotz der schrecklichen Prüfungen zu demonstrieren. Das Buch beginnt mit einer Einführung von Malcolm Brown, die einen Kontext für die sich entfaltenden Ereignisse bietet. Rogersons Sohn, Commander Jeremy Rogerson RN, trägt ebenfalls ein Vorwort bei und teilt sein persönliches Verständnis der Erfahrungen seines Vaters. Der Text ist in einem offenen und berührenden Stil geschrieben und bietet eine einzigartige Perspektive auf die Schlacht und ihre Auswirkungen auf diejenigen, die sie gekämpft haben. Die Schlacht an der Somme war ein brutaler und verheerender Konflikt mit vielen Opfern auf allen Seiten.

''

Somme'de On İki Gün: perlerin Anıları, 1916 1916'da Somme Savaşı, I. Dünya Savaşı'nın en kanlı çatışmalarından biriydi ve her iki tarafta da bir milyondan fazla kayıp vardı. İngiltere ve Fransa'nın ortak operasyonu, Almanya'nın askeri gücünü ezmeyi ve toprak kazanmayı amaçlıyordu, ancak Müttefik kuvvetler inanılmaz bir maliyetle sadece 12 kilometre kazanmayı başardı. Genç bir subay olan dney Rogerson liderliğindeki 2. Tabur, Batı Yorkshire Alayı, bu on iki gün boyunca cesurca savaştı ve hikayeleri Rogerson'un kendisi tarafından yazılmış bir anı olan "Somme'da On İki Gün'de anlatıldı. Bu klasik eser, savaşın en yüksek profilli savaşlarından birinde savaşmanın nasıl bir şey olduğunu olağanüstü bir şekilde anlatıyor ve korkunç çilelere rağmen askerlerin esnekliğini ve iyi mizahını gösteriyor. Kitap, Malcolm Brown'un ortaya çıkan olaylar için bir bağlam sağlayan bir giriş ile başlar. Rogerson'un oğlu, Komutan Jeremy Rogerson RN, babasının deneyimleri hakkındaki kişisel görüşlerini paylaşarak bir önsöz de sunuyor. Metin, açık ve dokunaklı bir tarzda yazılmıştır ve savaşa ve içinde savaşanlar üzerindeki etkisine benzersiz bir bakış açısı sunar. Somme Muharebesi, her tarafta çok sayıda zayiat veren şiddetli ve yıkıcı bir çatışmaydı.

اثنا عشر يومًا على السوم: مذكرات الخنادق، 1916 معركة السوم، التي خاضت في عام 1916، كانت واحدة من أكثر الصراعات دموية في الحرب العالمية الأولى، مع أكثر من مليون ضحية على كلا الجانبين. كانت العملية المشتركة لبريطانيا العظمى وفرنسا تهدف إلى سحق القوة العسكرية الألمانية وكسب الأراضي، لكن قوات الحلفاء تمكنت من كسب 12 كيلومترًا فقط بتكلفة لا تصدق. قاتلت الكتيبة الثانية، فوج غرب يوركشاير، بقيادة ضابط شاب، سيدني روجرسون، بشجاعة خلال هذه الأيام الاثني عشر، ورويت قصتهم في «اثنا عشر يومًا على السوم»، وهي مذكرات كتبها روجرسون نفسه. يقدم هذا العمل الكلاسيكي وصفًا غير عادي لما كان عليه القتال في واحدة من أكثر المعارك شهرة في الحرب، مما يدل على مرونة الجنود وروح الدعابة على الرغم من المحنة الرهيبة. يبدأ الكتاب بمقدمة من مالكولم براون تقدم سياق الأحداث التي تتكشف. يقدم نجل روجرسون، القائد جيريمي روجرسون آر إن، أيضًا مقدمة، حيث يشارك رؤيته الشخصية حول تجارب والده. النص مكتوب بأسلوب صريح ومؤثر، ويقدم منظورًا فريدًا للمعركة وتأثيرها على أولئك الذين قاتلوا فيها. كانت معركة السوم صراعًا عنيفًا ومدمرًا، مع سقوط العديد من الضحايا من جميع الأطراف.