
BOOKS - Dialectology meets Typology: Dialect Grammar from a Cross-Linguistic Perspect...

Dialectology meets Typology: Dialect Grammar from a Cross-Linguistic Perspective (Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM], 153)
Author: Bernd Kortmann
Year: January 1, 2003
Format: PDF
File size: PDF 5.1 MB
Language: English

Year: January 1, 2003
Format: PDF
File size: PDF 5.1 MB
Language: English

Dialectology Meets Typology: Dialect Grammar from a Cross-Linguistic Perspective In an ever-evolving world, it is crucial to understand the process of technological advancements and their impact on humanity. As technology continues to advance at an unprecedented rate, it is essential to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This paradigm will serve as the foundation for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The book "Dialectology Meets Typology: Dialect Grammar from a Cross-Linguistic Perspective" offers valuable insights into the study of language variation and its significance in understanding the evolution of technology. The guiding question of this volume is how dialectologists and language typologists can benefit from each other's work when looking across the fence. This inquiry is addressed through a series of follow-up questions, such as what insights and hypotheses on language variation and universals can be gained from studying nonstandard varieties? What contributions can areal typologies and the study of grammaticalization offer to the field of dialectology? How can the collaboration between dialectology and typology lead to new theoretical and methodological implications in the study of language variation? Eighteen distinguished contributors, including dialectologists, sociolinguists, and typologists, explore these questions and others in their analyses of the morphology and syntax of various dialects from different language families, such as Germanic, Romance, Balto-Slavic, and Indo-Aryan.
Диалектология встречается с типологией: Диалектная грамматика с кросс-лингвистической точки зрения В постоянно развивающемся мире крайне важно понимать процесс технологических достижений и их влияние на человечество. Поскольку технологии продолжают развиваться беспрецедентными темпами, важно разработать личную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма послужит фундаментом для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Книга «Диалектология встречается с типологией: диалектная грамматика с кросс-лингвистической точки зрения» предлагает ценное понимание изучения языковых вариаций и их значения в понимании эволюции технологий. Руководящий вопрос этого тома заключается в том, как диалектологи и языковые типологи могут извлечь выгоду из работы друг друга, глядя через забор. Этот вопрос решается с помощью ряда последующих вопросов, таких как, какие идеи и гипотезы о языковых вариациях и универсалиях могут быть получены при изучении нестандартных разновидностей? Какой вклад могут предложить ареальные типологии и изучение грамматикализации в области диалектологии? Как сотрудничество между диалектологией и типологией может привести к новым теоретическим и методологическим последствиям в изучении языковых вариаций? Восемнадцать выдающихся авторов, включая диалектологов, социолингвистов и типологов, исследуют эти и другие вопросы в своем анализе морфологии и синтаксиса различных диалектов из разных языковых семей, таких как германский, романский, балто-славянский и индоарийский.
La dialectologie rencontre la typologie : la grammaire dialectale d'un point de vue linguistique croisé Dans un monde en constante évolution, il est essentiel de comprendre le processus des progrès technologiques et leur impact sur l'humanité. Alors que la technologie continue d'évoluer à un rythme sans précédent, il est important d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Ce paradigme servira de base à la survie de l'humanité et à l'unité des hommes dans un État en guerre. livre « La dialectologie rencontre la typologie : la grammaire dialectale d'un point de vue linguistique croisé » offre une compréhension précieuse de l'étude des variations linguistiques et de leur signification dans la compréhension de l'évolution des technologies. La question directrice de ce volume est de savoir comment les dialectologues et les typologues linguistiques peuvent tirer profit du travail des uns et des autres en regardant à travers la clôture. Cette question est réglée par une série de questions ultérieures, telles que : quelles idées et hypothèses sur les variations linguistiques et les universalités peuvent être obtenues dans l'étude des variétés non standard ? Quelles contributions les typologies aréennes et l'étude de la grammaticalisation dans le domaine de la dialectologie peuvent-elles apporter ? Comment la collaboration entre la dialectologie et la typologie peut-elle produire de nouvelles implications théoriques et méthodologiques dans l'étude des variations linguistiques ? Dix-huit auteurs éminents, dont des dialectologues, des sociolinguistes et des typologues, explorent ces questions et d'autres dans leur analyse de la morphologie et de la syntaxe de différents dialectes de différentes familles linguistiques, comme l'allemand, le roman, le balto-slave et l'indien.
La dialectología se encuentra con la tipología: Gramática dialectal desde una perspectiva transversal En un mundo en constante evolución, es fundamental comprender el proceso de los avances tecnológicos y su impacto en la humanidad. A medida que la tecnología continúa evolucionando a un ritmo sin precedentes, es importante desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma servirá de base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los hombres en un Estado en guerra. libro «Dialectología se encuentra con la tipología: gramática dialectal desde el punto de vista cruzado lingüístico» ofrece una valiosa comprensión del estudio de las variaciones lingüísticas y su significado en la comprensión de la evolución de la tecnología. La pregunta guía de este volumen es cómo los dialectólogos y los tipólogos del lenguaje pueden beneficiarse mutuamente del trabajo mirando a través de la valla. Esta pregunta se aborda a través de una serie de preguntas posteriores, como, qué ideas e hipótesis sobre variaciones lingüísticas y universalidades pueden obtenerse al estudiar variedades no estándar? Qué contribuciones pueden ofrecer las tipologías areales y el estudio de la gramaticalización en el campo de la dialectología? Cómo puede la colaboración entre dialectología y tipología dar lugar a nuevas implicaciones teóricas y metodológicas en el estudio de las variaciones lingüísticas? Dieciocho autores destacados, entre ellos dialectólogos, sociolingüistas y tipólogos, investigan estas y otras cuestiones en su análisis de la morfología y sintaxis de diversos dialectos de diferentes familias lingüísticas, como el germánico, el románico, el balto-eslavo y el indoario.
A Dialectologia encontra-se com uma tipologia: gramática dialética do ponto de vista cruzado-linguístico Em um mundo em constante evolução, é fundamental compreender o processo de avanços tecnológicos e seus efeitos na humanidade. Como a tecnologia continua a evoluir a um ritmo sem precedentes, é importante desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Este paradigma servirá de base para a sobrevivência da humanidade e para a unidade das pessoas num estado em guerra. O livro «Dialectologia se encontra com a tipologia: gramática dialética do ponto de vista cruzado-linguístico» oferece uma compreensão valiosa das variações linguísticas e do seu significado na compreensão da evolução da tecnologia. A questão principal deste volume é como os dialectólogos e as tipologias linguísticas podem se beneficiar do trabalho do outro olhando através da cerca. Esta questão é tratada através de uma série de questões posteriores, tais como, quais ideias e hipóteses sobre variações linguísticas e universais podem ser obtidas no estudo de variedades não convencionais? Que contribuições podem oferecer as tipologias areais e o estudo da gramaticalização no campo da dialectologia? Como a cooperação entre a dialectologia e a tipologia pode ter novos efeitos teóricos e metodológicos no estudo das variações linguísticas? Dezoito grandes autores, incluindo dialectólogos, sociolinguistas e tipologistas, exploram estas e outras questões em suas análises de morfologia e sintaxe de diferentes dialetos de diferentes famílias linguísticas, como alemão, românico, balto-eslavo e indoor.
Dialettologia incontra la tipologia: grammatica dialettica dal punto di vista cross-linguistico In un mondo in continua evoluzione, è fondamentale comprendere il processo dei progressi tecnologici e il loro impatto sull'umanità. Poiché la tecnologia continua a crescere a un ritmo senza precedenti, è importante sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Questo paradigma sarà la base per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno stato in guerra. Il libro «Dialettologia incontra la tipologia: grammatica dialettale dal punto di vista cross-linguistico» offre una preziosa comprensione delle variazioni linguistiche e del loro significato nella comprensione dell'evoluzione tecnologica. La questione principale di questo volume è come i dialettologi e le tipologie linguistiche possono beneficiare del lavoro dell'altro guardando attraverso la recinzione. tratta di una serie di questioni successive, quali: quali idee e ipotesi su variazioni linguistiche e universali possono essere ottenute studiando varietà non convenzionali? Che contributo possono offrire le tipologie areali e lo studio della grammaticalizzazione nel campo della dialettologia? Come può la collaborazione tra dialettologia e tipologia avere nuove implicazioni teoriche e metodologiche nello studio delle variazioni linguistiche? Diciotto grandi autori, tra cui dialettologi, sociolinguisti e tipologi, indagano su queste e altre questioni nella loro analisi della morfologia e della sintassi di diversi dialetti provenienti da diverse famiglie linguistiche, come tedesco, romanico, balto-slavo e indooriano.
Dialektologie trifft Typologie: Dialektische Grammatik aus sprachübergreifender Perspektive In einer sich ständig weiterentwickelnden Welt ist es entscheidend, den Prozess technologischer Errungenschaften und ihre Auswirkungen auf die Menschheit zu verstehen. Da sich die Technologie in einem beispiellosen Tempo weiterentwickelt, ist es wichtig, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln. Dieses Paradigma wird als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat dienen. Das Buch „Dialektologie trifft Typologie: Dialektgrammatik aus sprachübergreifender cht“ bietet wertvolle Einblicke in das Studium sprachlicher Variationen und deren Bedeutung im Verständnis der Technologieentwicklung. Die itfrage dieses Bandes ist, wie Dialektologen und Sprachtypologen voneinander profitieren können, wenn sie über den Zaun schauen. Diese Frage wird durch eine Reihe von Follow-up-Fragen gelöst, wie zum Beispiel, welche Ideen und Hypothesen über sprachliche Variationen und Universalien können bei der Untersuchung von Nicht-Standard-Sorten gewonnen werden? Welchen Beitrag können Arealtypologien und das Studium der Grammatikalisierung auf dem Gebiet der Dialektik leisten? Wie kann die Zusammenarbeit zwischen Dialektologie und Typologie zu neuen theoretischen und methodischen Implikationen im Studium sprachlicher Variationen führen? Achtzehn herausragende Autoren, darunter Dialektologen, Soziolinguisten und Typologen, untersuchen diese und andere Fragen in ihrer Analyse der Morphologie und Syntax verschiedener Dialekte aus verschiedenen Sprachfamilien wie Germanisch, Romanisch, Balto-Slawisch und Indoarisch.
Dialektologia spełnia typologię: Dialekt gramatyczny z punktu widzenia przekrojowego W nieustannie rozwijającym się świecie niezwykle ważne jest zrozumienie procesu postępu technologicznego i jego wpływu na ludzkość. Ponieważ technologia nadal rozwija się w bezprecedensowym tempie, ważne jest opracowanie osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Paradygmat ten posłuży za fundament dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojennym. Książka „Dialectology Meets Typology: Dialect Grammar from a Cross-Linguistic Perspective” oferuje cenne spojrzenie na badania nad zmiennością językową i jej konsekwencjami dla zrozumienia ewolucji technologii. Przewodnią kwestią tego tomu jest to, jak dialektolodzy i typolodzy językowi mogą korzystać ze swojej pracy, patrząc na ogrodzenie. Pytanie to jest poruszane przez szereg pytań następczych, takich jak jakie idee i hipotezy dotyczące zmienności językowej i uniwersalności można wyprowadzić z badań odmian niestandardowych? Jaki wkład mogą wnieść typologie i badania gramatyki w dziedzinie dialektologii? Jak współpraca między dialektologią a typologią może prowadzić do nowych teoretycznych i metodologicznych implikacji w badaniu zmienności językowej? Osiemnastu wybitnych autorów, w tym dialektolodzy, socjolingwiści i typolodzy, bada te i inne kwestie w swojej analizie morfologii i składni różnych dialektów z różnych rodzin językowych, takich jak germański, romański, Balto-słowiański i indo-aryjski.
הדיאלקטולוגיה פוגשת טיפולוגיה: דקדוק דיאלקט מנקודת מבט של לשונית בעולם המתפתח ללא הרף, חשוב ביותר להבין את תהליך ההתקדמות הטכנולוגית ואת השפעתם על האנושות. כאשר הטכנולוגיה ממשיכה להתפתח בקצב חסר תקדים, חשוב לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני. פרדיגמה זו תשמש בסיס להישרדות האנושות ולאחדות האנשים במדינה לוחמת. הספר ”Dialectology Meets Typology: Dialect Grammar from a Cross-Linguistic Perspection” מציע תובנות חשובות לחקר השונות בשפה והשלכותיה על הבנת התפתחות הטכנולוגיה. השאלה המנחה של כרך זה היא כיצד דיאלקטולוגים וטיפולוגים של שפות יכולים להפיק תועלת מעבודתו של זה על ידי התבוננות מעבר לגדר. שאלה זו מופנית על ידי מספר שאלות המשך, כגון אילו רעיונות והשערות בנוגע לשונות שפה ואוניברסלים ניתן להפיק ממחקר של זנים לא סטנדרטיים? איזו תרומה יכולות להיות לטיפולוגיות ולחקר הדקדוק להציע בתחום הדיאלקטולוגיה? כיצד שיתוף פעולה בין דיאלקטולוגיה לטיפולוגיה יכול להוביל להשלכות תיאורטיות ומתודולוגיות חדשות בחקר השונות בשפה? שמונה עשר סופרים בולטים, ביניהם דיאלקטולוגים, סוציולוגים וטיפולוגים, חוקרים נושאים אלה ואחרים בניתוח המורפולוגיה והתחביר של ניבים שונים ממשפחות שפות שונות, כגון גרמאנית, רומנטית, בלטו-סלאבית ואינדו-ארית.''
Diyalektoloji tipolojiyle buluşuyor: Diller arası bir bakış açısıyla lehçe dilbilgisi Sürekli gelişen dünyada, teknolojik gelişmelerin sürecini ve insanlık üzerindeki etkilerini anlamak son derece önemlidir. Teknoloji benzeri görülmemiş bir hızda gelişmeye devam ettikçe, modern bilginin geliştirilmesinin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmek önemlidir. Bu paradigma, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için temel teşkil edecektir. "Dialectology Meets Typology: Dialect Grammar from a Cross-Linguistic Perspective" (Diyalektoloji Tipolojiyle Buluşuyor: Diller Arası Bir Perspektiften Diyalekt Dilbilgisi) adlı kitap, dil çeşitliliği ve bunun teknolojinin evrimini anlamadaki etkileri üzerine değerli bilgiler sunuyor. Bu cildin yol gösterici sorusu, diyalektologların ve dil tipologlarının çitin üzerinden bakarak birbirlerinin çalışmalarından nasıl yararlanabileceğidir. Bu soru, dil varyasyonu ve evrenselleri hakkında hangi fikir ve hipotezlerin standart olmayan çeşitlerin incelenmesinden türetilebileceği gibi bir dizi takip sorusu ile ele alınmaktadır. Alan tipolojileri ve dilbilgiselleştirme çalışmaları diyalektoloji alanında ne gibi katkılar sağlayabilir? Diyalektoloji ve tipoloji arasındaki işbirliği, dil varyasyonu çalışmasında yeni teorik ve metodolojik sonuçlara nasıl yol açabilir? Diyalektologlar, sosyolinguistler ve tipologlar da dahil olmak üzere on sekiz önde gelen yazar, bu ve diğer konuları, Germanic, Romance, Balto-Slavic ve Indo-Aryan gibi farklı dil ailelerinden çeşitli lehçelerin morfolojisi ve sözdizimi analizlerinde araştırıyor.
علم اللهجات يلتقي مع التصنيف: قواعد اللهجة من وجهة نظر متعددة اللغات في العالم النامي باستمرار، من المهم للغاية فهم عملية التقدم التكنولوجي وتأثيرها على البشرية. مع استمرار تطور التكنولوجيا بوتيرة غير مسبوقة، من المهم تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. سيكون هذا النموذج بمثابة الأساس لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. يقدم كتاب «علم اللهجات يلتقي بالتصنيف: قواعد اللهجة من منظور لغوي متقاطع» رؤى قيمة في دراسة التباين اللغوي وآثاره في فهم تطور التكنولوجيا. السؤال التوجيهي لهذا المجلد هو كيف يمكن لعلماء اللهجات وأنماط اللغة الاستفادة من عمل بعضهم البعض من خلال النظر فوق السياج. ويتناول هذا السؤال عدد من أسئلة المتابعة، مثل ما هي الأفكار والفرضيات المتعلقة بالتنوع اللغوي والشمولية التي يمكن استخلاصها من دراسة الأصناف غير القياسية ؟ ما هي المساهمة التي يمكن أن تقدمها الأنماط المساحية ودراسة النحوية في مجال علم اللهجات ؟ كيف يمكن أن يؤدي التعاون بين اللهجات والتصنيف إلى آثار نظرية ومنهجية جديدة في دراسة التباين اللغوي ؟ يستكشف ثمانية عشر مؤلفًا بارزًا، بما في ذلك علماء اللهجات واللغويين الاجتماعيين وعلماء الطباعة، هذه القضايا وغيرها في تحليلهم لمورفولوجيا وتركيب اللهجات المختلفة من عائلات لغوية مختلفة، مثل الجرمانية والرومانسية والبالتو سلافية والهندية الآرية.
Dialectology는 유형학을 충족시킵니다. 언어 간 관점에서 방언 문법 끊임없이 발전하는 세계에서 기술 발전 과정과 인류에 미치는 영향을 이해하는 것이 매우 중요합니다. 기술이 전례없는 속도로 계속 발전함에 따라 현대 지식을 개발하는 기술 프로세스에 대한 인식을위한 개인 패러다임을 개발하는 것이 중요합니다. 이 패러다임은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 연합을위한 토대가 될 것입니다. "Dialectology Meets Typology: Dialect Grammar from a Cross-Linguistic Perspective" 책은 언어 변형 연구와 기술의 진화를 이해하는 데 미치는 영향에 대한 귀중한 통찰력을 제공합니다. 이 책의 가이드 질문은 변증법 학자와 언어 타이폴로그가 울타리를 바라 보면서 서로의 작업에서 어떻게 혜택을 볼 수 있는지입니다. 이 질문은 비표준 품종 연구에서 언어 변형 및 보편성에 대한 아이디어와 가설을 도출 할 수있는 것과 같은 여러 가지 후속 질문으로 해결됩니다. 변증법 분야에서 면적 유형학과 문법화 연구는 어떤 기여를 할 수 있습니까? 변증법과 유형학의 협력이 어떻게 언어 변화 연구에 새로운 이론적, 방법 론적 영향을 미칠 수 있습니까? 방언 학자, 사회 언어 학자 및 유형 학자를 포함한 18 명의 저명한 작가들은 게르만어, 로맨스, 발토 슬라브어 및 인도-아리아와 같은 다양한 언어 군의 다양한 방언의 형태와 구문을 분석 할 때 이러한 문제와 다른 문제를 탐구합니다.
方言学は類型学を満たす:言語横断的観点からの方言文法絶えず発展し続ける世界では、技術の進歩とその人類への影響のプロセスを理解することが非常に重要です。テクノロジーが前例のないペースで発展し続ける中で、現代の知識を開発する技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することが重要です。このパラダイムは、人類の存続と戦争状態における人々の団結の基礎となるでしょう。「Dialectology Meets Typology: Dialect Grammar from a Cross-Linguistic Perspective」という本は、言語の多様性の研究と、技術の進化を理解する上での意味についての貴重な洞察を提供しています。このボリュームの指導的な問題は、方言学者と言語タイポローグがフェンスを見渡すことで互いの仕事からどのように利益を得ることができるかです。この質問は、言語の多様性や普遍性についてのどのような考えや仮説が非標準的な品種の研究から導き出すことができるかなど、いくつかのフォローアップの質問によって解決されます。弁理学の分野において、アレアル型と文法化の研究はどのような貢献をもたらすのでしょうか?方言学と類型学のコラボレーションは、言語変動の研究においてどのように新しい理論的および方法論的影響をもたらすのでしょうか?方言学者、社会言語学者、タイポロジストを含む著名な作家18人は、ゲルマン語、ロマンス語、バルト=スラブ語、インド=アーリャン語などの様々な言語の方言の形態や構文の分析において、これらの問題やその他の問題を探求している。
方言學與類型學相遇:跨語言的方言語法在不斷發展的世界中,了解技術進步的過程及其對人類的影響至關重要。由於技術繼續以前所未有的速度發展,因此必須制定一個個人範例,以便了解技術進程如何發展現代知識。這種模式將成為人類生存和交戰國人民團結的基礎。該書《方言學與類型學相遇:從跨語言的角度看方言語法》提供了對語言變化及其在理解技術演變中的意義的寶貴見解。本卷的指導問題是,方言學家和語言類型學家如何從彼此的工作中受益,通過圍欄進行觀察。通過一系列後續問題來解決這個問題,例如通過研究非標準品種可以獲得哪些關於語言變異和普遍性的想法和假設?區域類型學和方言學領域的語法化研究可以提供什麼貢獻?方言學和類型學之間的合作如何在語言變化研究中產生新的理論和方法學影響?十八位傑出的作家,包括方言學家,社會語言學家和類型學家,在分析來自不同語言家族(例如日耳曼語,羅曼語,巴爾托-斯拉夫語和印度-雅利安語)的各種方言的形態和語法時,研究了這些問題和其他問題。
