Humans and Autonomous Vehicles: Understanding the Human Perspective As technology continues to advance at a rapid pace, one area that has seen significant progress is the development of autonomous road vehicles. However, while much of the focus has been on the technical aspects of these vehicles, there has been little attention paid to the physical, perceptual, cognitive, and emotional needs of humans. This book aims to fill this gap in knowledge by providing an easily understandable introduction to the needs and desires of people in relation to autonomous vehicles. A Human-Centred Design Approach Unlike traditional approaches that are primarily technology-driven, this book takes a human-centred design approach, placing the needs and perspectives of people at the forefront of the discussion. By combining knowledge from fields such as linguistics, electrical engineering, and psychology, the book provides a holistic, multidisciplinary overview of the issues affecting the interactions between autonomous vehicles and humans. It emphasizes the constraints and requirements that a human-centred perspective necessitates, giving balanced information about the potential conflicts between technical and human factors. Design Ethics and Multiple Ethical Issues The book also gives a useful introduction to the field of design ethics, enhancing the reader's awareness and understanding of the multiple ethical issues involved in autonomous vehicle design.

Люди и автономные транспортные средства: понимание человеческой перспективы Поскольку технологии продолжают развиваться быстрыми темпами, одной из областей, в которой наблюдается значительный прогресс, является разработка автономных дорожных транспортных средств. Однако, хотя большая часть внимания была сосредоточена на технических аспектах этих транспортных средств, мало внимания уделялось физическим, перцепционным, когнитивным и эмоциональным потребностям людей. Эта книга призвана восполнить этот пробел в знаниях, предоставив легко понятное введение в потребности и желания людей в отношении автономных транспортных средств. Подход к проектированию, ориентированный на человека В отличие от традиционных подходов, которые в первую очередь основаны на технологиях, в этой книге используется подход к проектированию, ориентированный на человека, что ставит потребности и перспективы людей на передний план обсуждения. Объединяя знания из таких областей, как лингвистика, электротехника и психология, книга дает целостный, междисциплинарный обзор вопросов, влияющих на взаимодействие между автономными транспортными средствами и людьми. В нем особое внимание уделяется ограничениям и требованиям, которые необходимы с точки зрения ориентации на человека, что дает сбалансированную информацию о потенциальных конфликтах между техническими и человеческими факторами. Этика дизайна и многочисленные этические проблемы Книга также дает полезное введение в область этики дизайна, повышая осведомленность читателя и понимание многочисленных этических проблем, связанных с дизайном автономного автомобиля.

s personnes et les véhicules autonomes : comprendre la perspective humaine Alors que la technologie continue d'évoluer à un rythme rapide, l'un des domaines dans lesquels des progrès significatifs ont été réalisés est le développement des véhicules routiers autonomes. Cependant, bien que l'accent ait été mis sur les aspects techniques de ces véhicules, peu d'attention a été accordée aux besoins physiques, perceptifs, cognitifs et émotionnels des personnes. Ce livre vise à combler ce manque de connaissances en fournissant une introduction facilement compréhensible aux besoins et aux désirs des gens en matière de véhicules autonomes. Approche de conception axée sur l'être humain Contrairement aux approches traditionnelles qui sont principalement basées sur la technologie, ce livre utilise une approche de conception axée sur l'être humain, ce qui place les besoins et les perspectives des gens au premier plan de la discussion. En combinant des connaissances dans des domaines tels que la linguistique, l'ingénierie électrique et la psychologie, le livre offre un aperçu holistique et interdisciplinaire des questions qui affectent l'interaction entre les véhicules autonomes et les personnes. Il met l'accent sur les contraintes et les exigences qui sont nécessaires en termes d'orientation humaine, ce qui fournit des informations équilibrées sur les conflits potentiels entre facteurs techniques et humains. L'éthique du design et les nombreux défis éthiques livre offre également une introduction utile au domaine de l'éthique du design, en sensibilisant le lecteur et en comprenant les nombreux défis éthiques liés à la conception d'une voiture autonome.

Personas y vehículos autónomos: comprender la perspectiva humana A medida que la tecnología sigue evolucionando a un ritmo acelerado, uno de los ámbitos en los que se está produciendo un avance significativo es el desarrollo de vehículos autónomos por carretera. n embargo, aunque la mayor parte de la atención se centró en los aspectos técnicos de estos vehículos, se prestó poca atención a las necesidades físicas, perceptivas, cognitivas y emocionales de las personas. Este libro pretende llenar esta brecha de conocimiento proporcionando una introducción fácilmente comprensible a las necesidades y deseos de las personas en relación con los vehículos autónomos. Un enfoque de diseño centrado en el ser humano A diferencia de los enfoques tradicionales que se basan principalmente en la tecnología, este libro utiliza un enfoque de diseño centrado en el ser humano, que coloca las necesidades y perspectivas de las personas en el primer plano de la discusión. Combinando conocimientos de áreas como la lingüística, la ingeniería eléctrica y la psicología, el libro ofrece una visión holística y multidisciplinar de las cuestiones que afectan a la interacción entre vehículos autónomos y personas. especial hincapié en las limitaciones y requisitos necesarios para orientarse hacia las personas, lo que proporciona información equilibrada sobre posibles conflictos entre factores técnicos y humanos. Ética del diseño y numerosos desafíos éticos libro también proporciona una útil introducción al campo de la ética del diseño, aumentando la conciencia del lector y la comprensión de los numerosos problemas éticos relacionados con el diseño de un automóvil autónomo.

Pessoas e veículos autônomos: compreensão da perspectiva humana Como a tecnologia continua a evoluir rapidamente, uma área em que há progressos significativos é o desenvolvimento de veículos autônomos de trânsito. No entanto, embora a maior parte das atenções se concentrou nos aspectos técnicos desses veículos, pouca atenção foi dada às necessidades físicas, perceptíveis, cognitivas e emocionais das pessoas. Este livro é projetado para colmatar esta lacuna de conhecimento, oferecendo uma introdução facilmente compreensível às necessidades e desejos das pessoas em relação aos veículos autônomos. Ao contrário das abordagens tradicionais, que se baseiam principalmente na tecnologia, este livro usa uma abordagem de engenharia centrada no homem, o que coloca as necessidades e as perspectivas das pessoas no topo das discussões. Juntando conhecimentos de áreas como linguística, eletrotécnica e psicologia, o livro oferece uma visão integral e interdisciplinar das questões que afetam a interação entre veículos autônomos e pessoas. Ele enfatiza as limitações e exigências necessárias em termos de orientação humana, o que fornece informações equilibradas sobre potenciais conflitos entre fatores técnicos e humanos. A ética do design e inúmeros problemas éticos O livro também oferece uma introdução útil para a área de design ética, aumentando a conscientização do leitor e compreensão dos muitos problemas éticos relacionados com o design do carro autônomo.

Persone e veicoli autonomi: comprensione della prospettiva umana Poiché la tecnologia continua a crescere rapidamente, uno dei settori in cui si registrano notevoli progressi è lo sviluppo di veicoli autonomi. Tuttavia, anche se la maggior parte dell'attenzione si è concentrata sugli aspetti tecnici di questi veicoli, poco si è concentrato sui bisogni fisici, percettivi, cognitivi ed emotivi delle persone. Questo libro è progettato per colmare questo vuoto di conoscenza, fornendo una facile introduzione ai bisogni e ai desideri delle persone per i veicoli autonomi. Un approccio alla progettazione incentrato sull'uomo A differenza degli approcci tradizionali, che si basano principalmente sulla tecnologia, questo libro utilizza un approccio alla progettazione incentrato sull'uomo, che pone i bisogni e le prospettive delle persone al primo piano della discussione. Unendo le conoscenze provenienti da settori come la linguistica, l'ingegneria elettrica e la psicologia, il libro fornisce una panoramica olistica e multidisciplinare delle questioni che influenzano l'interazione tra veicoli autonomi e persone. concentra in particolare sui limiti e i requisiti richiesti dal punto di vista dell'orientamento verso l'uomo, fornendo informazioni equilibrate sui potenziali conflitti tra fattori tecnici e umani. Etica del design e numerosi problemi etici Il libro fornisce anche un'utile introduzione nel campo del design etico, sensibilizzando il lettore e comprendendo i numerosi problemi etici legati al design dell'auto autonoma.

Menschen und autonome Fahrzeuge: Die menschliche Perspektive verstehen Da sich die Technologie rasant weiterentwickelt, ist die Entwicklung autonomer Straßenfahrzeuge ein Bereich, der große Fortschritte macht. Obwohl sich ein Großteil der Aufmerksamkeit auf die technischen Aspekte dieser Fahrzeuge konzentrierte, wurde den physischen, wahrnehmbaren, kognitiven und emotionalen Bedürfnissen der Menschen wenig Aufmerksamkeit geschenkt. Dieses Buch soll diese Wissenslücke füllen, indem es eine leicht verständliche Einführung in die Bedürfnisse und Wünsche der Menschen nach autonomen Fahrzeugen gibt. Menschenzentrierter Designansatz Im Gegensatz zu traditionellen Ansätzen, die in erster Linie auf Technologie basieren, verwendet dieses Buch einen menschenzentrierten Designansatz, der die Bedürfnisse und Perspektiven der Menschen in den Vordergrund der Diskussion stellt. Durch die Kombination von Wissen aus Bereichen wie Linguistik, Elektrotechnik und Psychologie bietet das Buch einen ganzheitlichen, interdisziplinären Überblick über Fragen, die die Interaktion zwischen autonomen Fahrzeugen und Menschen beeinflussen. e legt besonderen Wert auf die Grenzen und Anforderungen, die in Bezug auf die Orientierung am Menschen notwendig sind, und liefert ausgewogene Informationen über mögliche Konflikte zwischen technischen und menschlichen Faktoren. Designethik und zahlreiche ethische Herausforderungen Das Buch bietet auch eine nützliche Einführung in den Bereich der Designethik, indem es das Bewusstsein des sers und das Verständnis für die zahlreichen ethischen Herausforderungen im Zusammenhang mit dem Design eines autonomen Fahrzeugs schärft.

Ludzie i autonomiczne pojazdy: Zrozumienie ludzkiej perspektywy Ponieważ technologia nadal postępuje w szybkim tempie, jednym z obszarów, gdzie nastąpił znaczny postęp jest rozwój autonomicznych pojazdów drogowych. Jednakże, choć w znacznej mierze skupiono się na technicznych aspektach tych pojazdów, nie zwracano uwagi na fizyczne, percepcyjne, poznawcze i emocjonalne potrzeby ludzi. Ta książka ma na celu wypełnienie tej luki wiedzy, zapewniając łatwo zrozumiałe wprowadzenie do potrzeb i pragnień ludzi w autonomicznych pojazdach. Podejście do projektowania skoncentrowane na ludziach W przeciwieństwie do tradycyjnych podejść, które opierają się przede wszystkim na technologii, książka ta przyjmuje podejście do projektowania skoncentrowane na ludziach, stawiając potrzeby i perspektywy ludzi na czele dyskusji. Łącząc wiedzę z takich dziedzin, jak lingwistyka, elektrotechnika i psychologia, książka zapewnia holistyczny, interdyscyplinarny przegląd zagadnień wpływających na interakcje między autonomicznymi pojazdami a ludźmi. Podkreśla ograniczenia i wymagania, które są niezbędne w odniesieniu do ludzkiego skupienia, dostarczając wyważonych informacji na temat potencjalnych konfliktów między czynnikami technicznymi i ludzkimi. Etyka projektowania i liczne zagadnienia etyczne Książka stanowi również przydatne wprowadzenie do dziedziny etyki projektowania, zwiększając świadomość czytelników i zrozumienie licznych kwestii etycznych związanych z autonomicznym projektowaniem samochodów.

אנשים וכלי רכב אוטונומיים: הבנת נקודת המבט האנושית כטכנולוגיה ממשיכה להתקדם בקצב מהיר, תחום אחד שבו חלה התקדמות משמעותית הוא פיתוח כלי רכב אוטונומיים. עם זאת, למרות שחלק ניכר מההתמקדות בהיבטים הטכניים של כלי הרכב הללו, תשומת הלב מועטה לצרכים הפיזיים, התפיסתיים, הקוגניטיביים והרגשיים של האנשים. ספר זה נועד למלא פער ידע זה על ידי מתן הקדמה מובנת בקלות לצרכים ולרצונות של אנשים עבור כלי רכב אוטונומיים. גישה עיצובית אנושית-מרכזית בניגוד לגישות מסורתיות המבוססות בעיקר על טכנולוגיה, הספר הזה נוקט בגישה עיצובית-אנושית, הספר משלב ידע מתחומים כמו בלשנות, הנדסת חשמל ופסיכולוגיה, ומספק סקירה הוליסטית, בין-תחומית של נושאים המשפיעים על יחסי הגומלין בין כלי רכב אוטונומיים לבני אדם. הוא מדגיש את המגבלות והדרישות הנחוצות מבחינת ההתמקדות האנושית, ומספק מידע מאוזן על קונפליקטים פוטנציאליים בין גורמים טכניים ואנושיים. הספר מספק גם מבוא שימושי לתחום אתיקה עיצובית, הגברת מודעות הקוראים והבנת הנושאים האתיים הרבים הסובבים את עיצוב הרכב האוטונומי.''

İnsanlar ve Otonom Araçlar: İnsan Perspektifini Anlamak Teknoloji hızla ilerlemeye devam ettikçe, önemli ilerlemelerin kaydedildiği alanlardan biri de otonom yol araçlarının geliştirilmesidir. Bununla birlikte, odak noktasının çoğu bu araçların teknik yönlerine odaklanmış olsa da, insanların fiziksel, algısal, bilişsel ve duygusal ihtiyaçlarına çok az dikkat edilmiştir. Bu kitap, insanların otonom araçlar için ihtiyaç ve arzularına kolayca anlaşılabilir bir giriş sağlayarak bu bilgi boşluğunu doldurmayı amaçlamaktadır. İnsan merkezli tasarım yaklaşımı Öncelikle teknolojiye dayanan geleneksel yaklaşımların aksine, bu kitap insan merkezli bir tasarım yaklaşımı benimseyerek, insanların ihtiyaçlarını ve bakış açılarını tartışmada ön plana çıkarıyor. Dilbilim, elektrik mühendisliği ve psikoloji gibi alanlardan gelen bilgileri birleştiren kitap, özerk araçlar ve insanlar arasındaki etkileşimi etkileyen konulara bütünsel, disiplinlerarası bir bakış sunar. İnsan odağı açısından gerekli olan sınırlamaları ve gereksinimleri vurgular, teknik ve insan faktörleri arasındaki potansiyel çatışmalar hakkında dengeli bilgi sağlar. Tasarım Etiği ve Çok Sayıda Etik Sorun Kitap ayrıca, tasarım etiği alanına yararlı bir giriş yaparak, okuyucunun farkındalığını ve özerk otomobil tasarımını çevreleyen sayısız etik konunun anlaşılmasını sağlar.

الأشخاص والمركبات ذاتية القيادة: فهم المنظور البشري نظرًا لأن التكنولوجيا تستمر في التقدم بوتيرة سريعة، فإن أحد المجالات التي أحرز فيها تقدم كبير هو تطوير مركبات الطرق ذاتية القيادة. ومع ذلك، في حين أن الكثير من التركيز كان على الجوانب التقنية لهذه المركبات، لم يتم إيلاء سوى القليل من الاهتمام لاحتياجات الناس الجسدية والإدراكية والمعرفية والعاطفية. يهدف هذا الكتاب إلى سد هذه الفجوة المعرفية من خلال تقديم مقدمة سهلة الفهم لاحتياجات الناس ورغباتهم في المركبات ذاتية القيادة. نهج التصميم المتمحور حول الإنسان على عكس الأساليب التقليدية التي تستند بشكل أساسي إلى التكنولوجيا، يتخذ هذا الكتاب نهجًا تصميميًا محوره الإنسان، ويضع احتياجات الناس ووجهات نظرهم في طليعة المناقشة. من خلال الجمع بين المعرفة من مجالات مثل اللغويات والهندسة الكهربائية وعلم النفس، يقدم الكتاب نظرة عامة شاملة ومتعددة التخصصات للقضايا التي تؤثر على التفاعل بين المركبات ذاتية القيادة والبشر. ويؤكد على القيود والمتطلبات الضرورية من حيث التركيز البشري، ويوفر معلومات متوازنة عن التضارب المحتمل بين العوامل التقنية والبشرية. أخلاقيات التصميم والعديد من القضايا الأخلاقية يقدم الكتاب أيضًا مقدمة مفيدة لمجال أخلاقيات التصميم، وزيادة وعي القراء وفهمهم للقضايا الأخلاقية العديدة المحيطة بتصميم السيارات المستقلة.

사람과 자율 주행 차: 기술이 빠른 속도로 계속 발전함에 따라 자율 주행 차량의 개발이 중요합니다. 그러나 이러한 차량의 기술적 측면에 중점을 두었지만 사람들의 신체적, 지각 적, 인지 적, 정서적 요구에는 거의주의를 기울이지 않았습니다. 이 책은 자율 주행 차에 대한 사람들의 요구와 욕구에 대해 쉽게 이해할 수있는 소개를 제공함으로써 이러한 지식 격차를 메우 인간 중심의 디자인 접근 방식은 주로 기술을 기반으로하는 전통적인 접근 방식과 달리 인간 중심의 디자인 접근 방식을 취하여 사람들의 요구와 관점을 토론의 최전선에 놓습니다. 언어학, 전기 공학 및 심리학과 같은 분야의 지식을 결합한이 책은 자율 주행 차량과 인간의 상호 작용에 영향을 미치는 문제에 대한 전체적이고 학제 간 개요를 제공합니다. 기술적 요인과 인적 요인 간의 잠재적 갈등에 대한 균형 잡힌 정보를 제공하면서 인간의 초점 측면에서 필요한 한계와 요구 사항을 강조합니다. 디자인 윤리 및 수많은 윤리 문제이 책은 또한 디자인 윤리 분야에 대한 유용한 소개를 제공하여 자율 주행 자동차 디자인과 관련된 수많은 윤리적 문제에 대한 독자의 인식과 이해를 높입니다.

人和自動駕駛汽車：了解人類的視角隨著技術繼續快速發展，獨立道路車輛的發展是取得重大進展的一個領域。但是，盡管大多數註意力都集中在這些車輛的技術方面，但很少關註人們的身體，知覺，認知和情感需求。這本書旨在通過提供人們對自動駕駛汽車的需求和願望的易於理解的介紹來填補這一知識空白。與以技術為主的傳統方法不同,本書采用以人為中心的設計方法,將人們的需求和觀點置於討論的最前沿。該書結合了語言學，電氣工程和心理學等領域的知識，對影響自動駕駛汽車與人類之間互動的問題進行了整體，跨學科的概述。它特別強調了以人為本所必需的限制和要求，從而為技術因素與人為因素之間的潛在沖突提供了平衡的信息。設計倫理和眾多倫理問題本書還為設計倫理學領域提供了有益的介紹，提高了讀者的認識和對與自主汽車設計有關的眾多倫理問題的理解。