Prince Ryazan Yuri Igorevich knew that he had to act quickly to protect his people and sent messengers with requests for help to Vladimir and Chernigov. The fate of the principalities of Ancient Russia hung in the balance, and if help did not arrive in time, they would be destroyed one by one, with soldiers dying in bloody battles, women and children taken captive, and cities and towns reduced to ashes. But one morning, a young warrior named Yegor from foreign Yelets, our contemporary, woke up with a unique gift - the knowledge of the future. With only a few weeks before the invasion, he set out to change the course of history and prevent the tragedy. Armed with this power, he embarked on a journey to unite the principalities and rally them against the Mongol horde, determined to save his people and alter the outcome of events. As Yegor traveled through the land, he encountered resistance and skepticism from those who doubted his claims of knowing the future. However, his conviction and determination eventually won over the hearts and minds of the people, and they began to see the world through his eyes.

Рязанский князь Юрий Игоревич знал, что должен действовать быстро для защиты своего народа и посылал гонцов с просьбами о помощи во Владимир и Чернигов. Судьба княжеств Древней Руси висела на волоске, и если бы помощь не пришла вовремя, они были бы уничтожены поодиночке, при этом в кровопролитных боях гибли солдаты, женщин и детей брали в плен, а города и поселки превращали в пепел. Но однажды утром молодой воин по имени Егор из зарубежного Ельца, наш современник, проснулся с уникальным даром - знанием будущего. Имея всего несколько недель до вторжения, он задался целью изменить ход истории и предотвратить трагедию. Вооружившись этой властью, он предпринял путешествие, чтобы объединить княжества и сплотить их против монгольской орды, преисполненный решимости спасти свой народ и изменить исход событий. Путешествуя по земле, Егор сталкивался с сопротивлением и скепсисом со стороны тех, кто сомневался в его претензиях на знание будущего. Однако его убежденность и решимость в итоге покорили сердца и умы людей, и они стали видеть мир его глазами.

prince Ryazan Yuri Igorevich savait qu'il devait agir rapidement pour protéger son peuple et envoyer des messagers avec des demandes d'aide à Vladimir et Chernigov. sort des princes de l'ancienne Russie était accroché, et si l'aide n'était pas arrivée à temps, ils auraient été détruits un par un, et des soldats, des femmes et des enfants ont été capturés dans des combats sanglants, et des villes et des villages ont été transformés en cendres. Mais un matin, un jeune guerrier nommé Yegor de l'étranger, notre contemporain, s'est réveillé avec un don unique : la connaissance de l'avenir. Avec seulement quelques semaines avant l'invasion, il s'est fixé pour objectif de changer le cours de l'histoire et d'empêcher la tragédie. Armé de ce pouvoir, il a entrepris un voyage pour unir les princes et les rallier contre la horde mongole, déterminée à sauver son peuple et à changer l'issue des événements. En voyageant sur la terre, Yegor a été confronté à la résistance et au scepticisme de ceux qui doutaient de ses prétentions à connaître l'avenir. Cependant, sa conviction et sa détermination ont finalement conquis les cœurs et les esprits des hommes, et ils ont commencé à voir le monde avec ses yeux.

el príncipe riazano Yuri Igorevich sabía que debía actuar rápidamente para proteger a su pueblo y envió mensajeros pidiendo ayuda a Vladímir y Chernigov. destino de los principados de la Antigua Rusia estaba colgado de un hilo, y si la ayuda no llegaba a tiempo, serían destruidos uno por uno, con soldados, mujeres y niños muertos en sangrientos combates, y las ciudades y pueblos convertidos en cenizas. Pero una mañana, un joven guerrero llamado Egor del extranjero Yeltz, nuestro contemporáneo, despertó con un don único: el conocimiento del futuro. Con sólo unas semanas antes de la invasión, se propuso cambiar el curso de la historia y evitar una tragedia. Armado con este poder, emprendió un viaje para unir a los principados y reunirlos contra la horda mongola, decidida a salvar a su pueblo y cambiar el resultado de los acontecimientos. Mientras viajaba por la tierra, Egor se encontró con la resistencia y el escepticismo de aquellos que dudaban de sus pretensiones de conocer el futuro. n embargo, su convicción y determinación terminaron por conquistar los corazones y mentes de la gente, y comenzaron a ver el mundo con sus ojos.

O príncipe de Ryazan Yuri Igorevich sabia que deveria agir rapidamente para proteger o seu povo, e enviou os seus pilotos pedindo ajuda para Vladimir e Chernigov. O destino dos condados da Antiga Rousey estava pendurado, e se a ajuda não chegasse a tempo, eles teriam sido destruídos de uma só vez, com soldados, mulheres e crianças sendo capturados em combates sangrentos, e cidades e vilarejos transformados em cinzas. Mas uma manhã, um jovem guerreiro chamado Yegor do Estrangeiro Elz, o nosso contemporâneo, acordou com um dom único: o conhecimento do futuro. Com apenas algumas semanas antes da invasão, ele teve o objetivo de mudar o curso da história e evitar uma tragédia. Armado com este poder, ele viajou para unir os principados e uni-los contra a horda mongol, determinado a salvar o seu povo e mudar o resultado dos acontecimentos. Quando viajava pela terra, Yegor enfrentava resistência e escopo de quem duvidava das suas pretensões de conhecer o futuro. No entanto, sua convicção e determinação acabaram conquistando os corações e mentes dos homens, e eles começaram a ver o mundo com os seus olhos.

Il principe di Ryazan Yuri Igorevich sapeva che doveva agire in fretta per proteggere la sua gente e ha inviato dei piloti per chiedere aiuto a Vladimir e Chernigov. Il destino dei Principati dell'Antica Russia era appeso a un filo, e se gli aiuti non fossero arrivati in tempo, sarebbero stati distrutti da soli, con i soldati, le donne e i bambini che sono stati catturati, e le città e i villaggi che sono stati trasformati in cenere. Ma una mattina, un giovane guerriero di nome Egor di Eltz straniero, il nostro contemporaneo, si svegliò con un dono unico: la conoscenza del futuro. Con poche settimane prima dell'invasione, ha avuto l'obiettivo di cambiare il corso della storia e prevenire la tragedia. Armato di questo potere, ha intrapreso un viaggio per unire i Principati e unirli contro l'orda mongola, determinato a salvare il suo popolo e a cambiare l'esito degli eventi. Mentre viaggiava sulla terra, Egor affrontava resistenza e scetticismo da parte di coloro che dubitavano delle sue pretese di conoscere il futuro. Ma la sua convinzione e la sua determinazione finirono per conquistare i cuori e le menti degli uomini, e cominciarono a vedere il mondo con i suoi occhi.

Fürst Juri Igorewitsch von Rjasan wusste, dass er schnell handeln musste, um sein Volk zu schützen, und schickte Boten mit Bitten um Hilfe nach Wladimir und Tschernigow. Das Schicksal der Fürstentümer des alten Russlands hing an einem seidenen Faden, und wenn die Hilfe nicht rechtzeitig gekommen wäre, wären sie einzeln zerstört worden, während Soldaten, Frauen und Kinder in blutigen Kämpfen starben und Städte und Dörfer in Asche verwandelt wurden. Aber eines Morgens erwachte ein junger Krieger namens Egor aus dem fremden Jelz, unser Zeitgenosse, mit einer einzigartigen Gabe - dem Wissen über die Zukunft. Nur wenige Wochen vor der Invasion machte er sich daran, den Lauf der Geschichte zu ändern und eine Tragödie zu verhindern. Bewaffnet mit dieser Macht unternahm er eine Reise, um die Fürstentümer zu vereinen und sie gegen die mongolische Horde zu sammeln, entschlossen, sein Volk zu retten und den Ausgang der Ereignisse zu ändern. Auf seiner Reise durch die Erde stieß Egor auf Widerstand und Skepsis derjenigen, die seinen Anspruch, die Zukunft zu kennen, anzweifelten. Doch seine Überzeugung und Entschlossenheit gewann schließlich die Herzen und Köpfe der Menschen, und sie begannen, die Welt durch seine Augen zu sehen.

Ryazan książę Jurij Igorewicz wiedział, że musi działać szybko, aby chronić swój lud i wysłał posłańców z prośbą o pomoc do Władimira i Czernigowa. księstw starożytnej Rosji wisiał w równowadze, a gdyby pomoc nie przyszła na czas, zostałyby one zniszczone jeden po drugim, podczas gdy żołnierze zginęli w krwawych bitwach, kobiety i dzieci zostały schwytane, a miasta i miasta zamieniono w popioły. Ale pewnego ranka młody wojownik imieniem Yegor z obcych Jeletów, nasz współczesny, obudził się z wyjątkowym darem - wiedzą o przyszłości. Zaledwie kilka tygodni przed inwazją postanowił zmienić przebieg historii i zapobiec tragedii. Uzbrojony w tę władzę, podjął podróż, aby zjednoczyć księstwa i zebrać je przeciwko mongolskiej hordzie, zdecydowany uratować swój lud i zmienić wynik wydarzeń. Podróżując po kraju, Yegor stał w obliczu oporu i sceptycyzmu ze strony tych, którzy wątpili w jego roszczenia do poznania przyszłości. Jednak jego przekonanie i determinacja ostatecznie zdobyły serca i umysły ludzi, i zaczęli widzieć świat przez jego oczy.

ריאזן הנסיך יורי איגורביץ 'ידע שעליו לפעול במהירות כדי להגן על עמו ושלח שליחים לבקש עזרה ולדימיר וצ'רניגוב. גורלם של נסיכויות רוסיה העתיקה היה תלוי על כף המאזניים, ואם עזרה לא הגיעה בזמן, הם היו נהרסים בזה אחר זה, בעוד חיילים מתו בקרבות עקובים מדם, נשים וילדים נשבו, וערים ועיירות הפכו לאפר. אבל בוקר אחד התעורר לוחם צעיר בשם יגור מאיילט הזרה, בת זמננו, עם מתנה ייחודית - ידע על העתיד. עם רק כמה שבועות לפני הפלישה, הוא יצא לשנות את מהלך ההיסטוריה ולמנוע טרגדיה. חמוש בכוח זה, הוא יצא למסע כדי לאחד את הנסיכויות ולאסוף אותם נגד ההמון המונגולי, נחוש להציל את עמו ולשנות את תוצאות האירועים. במהלך מסעו בארץ, התמודד יגור עם התנגדות וספקנות מצד מי שפקפקו בטענותיו לדעת את העתיד. עם זאת, אמונתו ונחישותו זכו בסופו של דבר ללבם ולשכלם של האנשים, והם החלו לראות את העולם דרך עיניו.''

Ryazan Prensi Yuri Igorevich, halkını korumak için hızlı davranması gerektiğini biliyordu ve Vladimir ve Chernigov'a yardım isteyen haberciler gönderdi. Eski Rusya prensliklerinin kaderi dengedeydi ve eğer yardım zamanında gelmeseydi, birer birer yok edileceklerdi, askerler kanlı savaşlarda öldü, kadınlar ve çocuklar yakalandı ve şehirler ve kasabalar küle döndü. Fakat bir sabah, çağdaşımız Yelets'ten Yegor adında genç bir savaşçı, eşsiz bir hediye ile uyandı - geleceğin bilgisi. İstiladan sadece birkaç hafta önce, tarihin akışını değiştirmek ve trajediyi önlemek için yola çıktı. Bu güçle donanmış olarak, prenslikleri birleştirmek ve onları halkını kurtarmaya ve olayların sonucunu değiştirmeye kararlı olan Moğol ordusuna karşı toplamak için bir yolculuğa çıktı. Ülkeyi gezerken Yegor, geleceği bilme iddialarından şüphe duyanların direnci ve şüpheciliği ile karşı karşıya kaldı. Ancak, inancı ve kararlılığı sonunda insanların kalplerini ve zihinlerini kazandı ve dünyayı onun gözünden görmeye başladılar.

عرف الأمير ريازان يوري إيغوريفيتش أنه يتعين عليه التصرف بسرعة لحماية شعبه وأرسل رسلاً يطلب المساعدة إلى فلاديمير وتشيرنيغوف. كان مصير إمارات روسيا القديمة معلقًا في الميزان، وإذا لم تأت المساعدة في الوقت المحدد، لكانت قد دمرت واحدة تلو الأخرى، بينما مات الجنود في معارك دامية، وتم القبض على النساء والأطفال، وتحولت المدن والبلدات إلى رماد. لكن ذات صباح، استيقظ محارب شاب يدعى يغور من ييليتس الأجنبية، معاصرنا، بهدية فريدة - معرفة المستقبل. قبل أسابيع قليلة فقط من الغزو، شرع في تغيير مسار التاريخ ومنع المأساة. مسلحًا بهذه القوة، قام برحلة لتوحيد الإمارات وحشدها ضد حشد المغول، مصممًا على إنقاذ شعبه وتغيير نتائج الأحداث. أثناء سفره إلى الأرض، واجه يغور مقاومة وتشكيكًا من أولئك الذين شككوا في ادعاءاته بمعرفة المستقبل. ومع ذلك، فإن قناعته وتصميمه في النهاية أكسبت قلوب وعقول الناس، وبدأوا يرون العالم من خلال عينيه.

랴잔 왕자 유리 이고 레 비치는 자신의 백성을 보호하기 위해 신속하게 행동해야한다는 것을 알고 블라디미르와 체르니 고프에게 도움을 요청하는 메신저를 보냈습니다. 고대 러시아 공국의 운명은 균형을 잡았고, 도움이 제 시간에 오지 않았다면 군인들은 피의 전투에서 죽었고, 여자와 아이들은 체포되었고, 도시와 마을은 바뀌 었습니다. 재로. 그러나 어느 날 아침, 현대의 외국 Yelets 출신의 Yegor라는 젊은 전사가 미래에 대한 지식 인 독특한 선물로 깨어났습니다. 침공 몇 주 전에 그는 역사의 과정을 바꾸고 비극을 막기 시작했습니다. 이 권력으로 무장 한 그는 공국을 통일하고 몽골 무리에 대항하여 집결하여 백성을 구하고 사건의 결과를 바꾸겠다고 결심했다. Yegor는 땅을 여행하는 동안 미래를 알고 있다는 주장을 의심 한 사람들의 저항과 회의론에 직면했습니다. 그러나 그의 신념과 결단은 결국 사람들의 마음과 생각을 얻었고, 그들은 그의 눈을 통해 세상을보기 시작했습니다.

リャザン王子ユーリ・イゴレヴィッチは、彼が彼の人々を守るために迅速に行動しなければならないことを知っていて、ウラジミールとチェルニゴフに助けを求める使者を送った。古代ロシアの公国の運命は、バランスにぶら下がっており、助けが間に合わなければ、彼らは一人ずつ破壊され、兵士は血まみれの戦いで死亡し、女性と子供は捕らえられ、都市と町は灰に変わった。しかしある朝、私たちの現代人である外国のエレツのイェゴールという名の若い戦士が、ユニークな贈り物で目を覚ましました。侵略のほんの数週間前に、彼は歴史の流れを変え、悲劇を防ぐために出発しました。この力で武装して、彼は公国を統合し、モンゴルの大群に対してそれらを集めるための旅をしました、彼の人々を救い、イベントの結果を変更することを決定しました。エゴールはこの地を旅している間に、将来を知るという自分の主張を疑う人々からの抵抗と懐疑に直面しました。しかし、彼の信念と決意は人々の心と思いを勝ち取り、彼らは彼の目を通して世界を見るようになりました。

梁贊親王尤裏·伊戈裏維奇（Yuri Igorevich）知道，他必須迅速采取行動保護自己的人民，並向弗拉基米爾（Vladimir）和切爾尼戈夫（Chernigov）派遣使者尋求幫助。古代俄羅斯公國的命運懸而未決，如果援助沒有及時到達，它們將被單獨摧毀，士兵，婦女和兒童在血腥的戰鬥中被俘虜，城鎮變成灰燼。但有一天早上，一個來自國外葉利茲的輕戰士葉戈爾，我們的當代人，醒來時帶著獨特的禮物對未來的了解。在入侵前只有幾個星期，他的目標是改變歷史進程並防止悲劇發生。憑借這一權力，他踏上了統一公國並召集他們反對蒙古部落的旅程，決心拯救他的人民並改變事件的結果。在穿越地面時，葉戈爾遇到了那些懷疑他對未來知識的主張的人的抵制和懷疑。然而，他的信念和決心最終征服了人們的心靈，他們開始用他的眼睛看到世界。