in a new light and to consider its significance for the formation of political culture and public consciousness. The book "Политическая мысль английских католиков второй половины XVI – начала XVII вв" (Political Thought of English Catholics in the Second Half of the 16th and Early 17th Centuries) offers a comprehensive analysis of the political views of English Catholics during a time of great upheaval and change in the country's religious landscape. The monograph delves into the ideas of English Catholics regarding the relationship between spiritual and secular authorities, their perspectives on the limits of obedience to these authorities, and their stance on issues of religious tolerance. By examining these views within the broader context of early modern political thought and medieval scholasticism, the book sheds new light on the history of the Counter-Reformation and the English political tradition, highlighting their significance in shaping political culture and public consciousness. One of the key themes explored in the book is the tension between spiritual and secular authority, particularly in the context of the Reformation and the subsequent Counter-Reformation. The author demonstrates how English Catholics grappled with the question of whether they should submit to the authority of the Church or the state, and how this dilemma influenced their political beliefs and actions.

в новом свете и рассмотреть его значение для формирования политической культуры и общественного сознания. Книга «Политическая мысль английских католиков второй половины XVI - начала XVII вв» (Политическая Мысль об английских католиках во Второй Половине 16-х и Ранних 17-х веков) предлагает всесторонний анализ политических взглядов английских католиков в течение времени большого переворота и изменения в религиозном пейзаже страны. Монография углубляется в идеи английских католиков относительно взаимоотношений духовных и светских властей, их взгляды на пределы повиновения этим властям, их позицию по вопросам веротерпимости. Исследуя эти взгляды в более широком контексте ранней современной политической мысли и средневековой схоластики, книга проливает новый свет на историю Контрреформации и английскую политическую традицию, подчеркивая их значение в формировании политической культуры и общественного сознания. Одной из ключевых тем, исследованных в книге, является напряжение между духовной и светской властью, особенно в контексте Реформации и последующей Контрреформации Автор демонстрирует, как английские католики боролись с вопросом о том, должны ли они подчиняться власти Церкви или государства, и как эта дилемма повлияла на их политические убеждения и действия.

sous un jour nouveau et considérer son importance pour la formation de la culture politique et de la conscience sociale. livre « La pensée politique des catholiques anglais de la seconde moitié du XVI - début du XVIIe siècle » propose une analyse complète des opinions politiques des catholiques anglais pendant le grand coup d'État et les changements dans le paysage religieux du pays. La monographie est approfondie dans les idées des catholiques anglais sur les relations entre les autorités spirituelles et laïques, leur point de vue sur les limites de l'obéissance à ces autorités, leur position sur les questions de tolérance. En explorant ces points de vue dans le contexte plus large de la pensée politique moderne précoce et de la scolastique médiévale, le livre apporte une nouvelle lumière sur l'histoire de la Contre-Réforme et la tradition politique anglaise, soulignant leur importance dans la formation de la culture politique et de la conscience sociale. L'un des thèmes clés étudiés dans le livre est la tension entre le pouvoir spirituel et le pouvoir laïc, en particulier dans le contexte de la Réforme et de la Contre-Réforme qui a suivi L'auteur montre comment les catholiques anglais ont lutté contre la question de savoir s'ils devaient obéir à l'autorité de l'Église ou de l'État, et comment ce dilemme a affecté leurs convictions et actions politiques.

bajo una nueva luz y considerar su importancia para la formación de la cultura política y la conciencia pública. libro «pensamiento político de los católicos ingleses de la segunda mitad del siglo XVI y principios del XVII» (Pensamiento político de los católicos ingleses en la segunda mitad del siglo XVI y principios del siglo XVII) ofrece un análisis exhaustivo de las opiniones políticas de los católicos ingleses durante la época del gran golpe y los cambios en el panorama religioso del país. La monografía profundiza en las ideas de los católicos ingleses sobre la relación entre las autoridades espirituales y seculares, sus puntos de vista sobre los límites de la obediencia a estas autoridades, su posición sobre los temas de la tolerancia. Explorando estas opiniones en el contexto más amplio del pensamiento político moderno temprano y la escolástica medieval, el libro arroja una nueva luz sobre la historia de la Contrarreforma y la tradición política inglesa, destacando su importancia en la formación de la cultura política y la conciencia social. Uno de los temas clave estudiados en el libro es la tensión entre el poder espiritual y el secular, especialmente en el contexto de la Reforma y posterior Contrarreforma autor demuestra cómo los católicos ingleses lucharon contra la cuestión de si debían someterse a la autoridad de la Iglesia o del Estado, y cómo este dilema influyó en sus creencias y acciones políticas.

no novo mundo e considerar o seu significado para a formação da cultura política e da consciência social. O livro «O Pensamento Político dos Católicos Ingleses da segunda metade do século XVI e início do século XVII» (Pensamento Político dos Católicos Ingleses na Segunda Metade dos Séculos 16 e Início do Século 17) oferece uma análise completa das opiniões políticas dos católicos ingleses durante o grande golpe e mudanças na paisagem religiosa do país. A monografia se aprofunda nas ideias dos católicos ingleses sobre as relações entre as autoridades espirituais e seculares, suas opiniões sobre os limites da obediência a estas autoridades, sua posição sobre as questões de tolerância. Explorando essas opiniões em um contexto mais amplo do pensamento político moderno inicial e do esquadrão medieval, o livro lança uma nova luz sobre a história da Contrarrelógio e a tradição política inglesa, enfatizando sua importância na formação da cultura política e da consciência social. Um dos principais temas pesquisados no livro é a tensão entre o poder espiritual e o poder secular, especialmente no contexto da Reforma e consequente Contrarrelógio O autor demonstra como os católicos ingleses lutaram contra a questão de se eles devem obedecer ao poder da Igreja ou do Estado, e como esse dilema afetou suas crenças e ações políticas.

in una nuova luce e considerarne l'importanza per la formazione della cultura politica e della coscienza sociale. Il libro «Il pensiero politico dei cattolici inglesi della seconda metà del XVI - inizio del XVII secolo» (Pensiero politico dei cattolici inglesi nella seconda metà del 16esimo e del 17esimo secolo) offre un'analisi completa delle opinioni politiche dei cattolici inglesi durante il grande colpo di stato e i cambiamenti nel panorama religioso del paese. La monografia approfondisce le idee dei cattolici inglesi sulle relazioni tra autorità spirituali e laiche, le loro opinioni sui limiti di obbedienza a queste autorità, la loro posizione sulle questioni di tolleranza. Esplorando questi punti di vista nel contesto più ampio del pensiero politico moderno iniziale e dello schema medievale, il libro mette in luce la storia della Controreplicazione e la tradizione politica inglese, sottolineando la loro importanza nella formazione della cultura politica e della coscienza pubblica. Uno dei temi chiave esaminati nel libro è la tensione tra il potere spirituale e quello laico, soprattutto nel contesto della Riforma e della successiva Controreplicazione L'autore dimostra come i cattolici inglesi abbiano combattuto la questione se devono obbedire al potere della Chiesa o dello Stato, e come questo dilemma abbia influenzato le loro convinzioni e azioni politiche.

in einem neuen Licht und betrachten ihre Bedeutung für die Bildung der politischen Kultur und des öffentlichen Bewusstseins. Das Buch „The Political Thought of English Catholics of the Second Half XVI - Beginning XVII Century“ (Der politische Gedanke der englischen Katholiken in der zweiten Hälfte des 16. und frühen 17. Jahrhunderts) bietet eine umfassende Analyse der politischen Ansichten der englischen Katholiken während der Zeit des großen Umbruchs und der Veränderung der religiösen Landschaft des Landes. Die Monographie vertieft sich in die Ideen der englischen Katholiken über die Beziehungen zwischen geistlichen und weltlichen Behörden, ihre Ansichten über die Grenzen des Gehorsams gegenüber diesen Behörden, ihre Position zu Fragen der religiösen Toleranz. Durch die Untersuchung dieser Ansichten im breiteren Kontext des frühen modernen politischen Denkens und der mittelalterlichen Scholastik wirft das Buch ein neues Licht auf die Geschichte der Gegenreformation und die englische politische Tradition und unterstreicht ihre Bedeutung bei der Gestaltung der politischen Kultur und des öffentlichen Bewusstseins. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Spannung zwischen geistlicher und weltlicher Macht, insbesondere im Kontext der Reformation und der anschließenden Gegenreformation. Der Autor zeigt, wie englische Katholiken mit der Frage kämpften, ob sie sich der Autorität der Kirche oder des Staates unterwerfen sollten, und wie dieses Dilemma ihre politischen Überzeugungen und Handlungen beeinflusste.

w nowym świetle i rozważyć jego znaczenie dla kształtowania kultury politycznej i świadomości publicznej. Książka „Myśl polityczna angielskich katolików z drugiej połowy XVI - XVII wieku” (Myśl polityczna angielskich katolików w drugiej połowie XVI i na początku XVII wieku) oferuje kompleksową analizę poglądów politycznych katolików angielskich w czasie wielkiego zamachu stanu i zmian w krajobrazie religijnym kraju. Monografia zagłębia się w idee angielskich katolików dotyczące relacji między władzami duchowymi i świeckimi, ich poglądów na temat granic posłuszeństwa wobec tych władz, ich stanowiska w kwestiach tolerancji religijnej. Badając te poglądy w szerszym kontekście wczesnej współczesnej myśli politycznej i średniowiecznego scholastycyzmu, książka rzuca nowe światło na historię kontrreformacji i angielskiej tradycji politycznej, podkreślając ich znaczenie w kształtowaniu kultury politycznej i świadomości społecznej. Jednym z kluczowych tematów badanych w książce jest napięcie między siłą duchową a świecką, zwłaszcza w kontekście reformacji i późniejszej kontrreformacji. Autor pokazuje, jak angielscy katolicy zmagali się z pytaniem, czy powinni poddać się władzy Kościoła czy państwa, oraz jak ten dylemat wpłynął na ich przekonania i działania polityczne.

באור חדש ושוקלים את משמעותה להיווצרות התרבות הפוליטית והתודעה הציבורית. הספר ”מחשבה פוליטית על הקתולים האנגלים במחצית השנייה של המאה ה ־ 16 - תחילת המאה ה ־ 17” ‏ (מחשבה פוליטית על הקתולים האנגלים במחצית השנייה של המאה ה-16 ותחילת המאה ה-17) מציע ניתוח מקיף של השקפותיהם הפוליטיות של הקתולים האנגלים בתקופת ההפיכה הגדולה והשינויים בנוף הדתי של המדינה. המונוגרפיה מתעמקת ברעיונותיהם של הקתולים האנגלים בנוגע ליחסים בין הרשויות הרוחניות והחילוניות, בהשקפותיהם על גבולות הציות לרשויות אלה, בעמדתם בסוגיות של סובלנות דתית. הספר בוחן השקפות אלה בהקשר הרחב יותר של המחשבה הפוליטית המודרנית המוקדמת ושל המלכות בימי הביניים, ושופך אור חדש על ההיסטוריה של הרפורמציה הנגדית והמסורת הפוליטית האנגלית, ומדגיש את חשיבותם בעיצוב התרבות הפוליטית והתודעה החברתית. אחד הנושאים המרכזיים שנחקרו בספר הוא המתח בין הכוח הרוחני והחילוני, במיוחד בהקשר של הרפורמציה והנגד-רפורמציה שלאחר מכן. המחבר מדגים כיצד האנגלים הקתולים נאבקו בשאלה אם עליהם להיכנע לסמכות הכנסייה או המדינה, וכיצד השפיעה דילמה זו על אמונתם הפוליטית ועל מעשיהם.''

yeni bir ışıkta ve siyasi kültür ve kamu bilincinin oluşumu için önemini göz önünde bulundurun. "16. Yüzyılın İkinci Yarısının İngiliz Katoliklerinin yasi Düşüncesi - 17. Yüzyılın Başları" (16. yüzyılın İkinci Yarısında ve 17. yüzyılın başlarında İngiliz Katoliklerinin yasi Düşüncesi) Büyük darbe sırasında İngiliz Katoliklerinin siyasi görüşlerinin ve ülkenin dini manzarasındaki değişikliklerin kapsamlı bir analizini sunar. Monografi, İngiliz Katoliklerinin manevi ve laik otoriteler arasındaki ilişki, bu otoritelere itaatin sınırları hakkındaki görüşleri, dini hoşgörü konularındaki konumları hakkındaki fikirlerini ele almaktadır. Bu görüşleri erken modern siyasi düşüncenin ve ortaçağ skolastizminin daha geniş bağlamında inceleyen kitap, Karşı-Reformasyon ve İngiliz siyasi geleneğinin tarihine yeni bir ışık tutuyor ve siyasi kültürü ve sosyal bilinci şekillendirmedeki önemini vurguluyor. Kitapta incelenen ana temalardan biri, özellikle Reformasyon ve ardından gelen Karşı-Reformasyon bağlamında manevi ve laik güç arasındaki gerilimdir. Yazar, İngiliz Katoliklerinin Kilise'nin otoritesine mi yoksa devletin otoritesine mi boyun eğmeleri gerektiği sorusuyla nasıl mücadele ettiklerini ve bu ikilemin siyasi inançlarını ve eylemlerini nasıl etkilediğini göstermektedir.

في ضوء جديد وينظر في أهميتها بالنسبة لتشكيل الثقافة السياسية والوعي العام. كتاب «الفكر السياسي للإنجليز الكاثوليك في النصف الثاني من القرن السادس عشر إلى أوائل القرن السابع عشر» (الفكر السياسي للكاثوليك الإنجليز في النصف الثاني من القرن السادس عشر وأوائل القرن السابع عشر) يقدم تحليلاً شاملاً للآراء السياسية للكاثوليك الإنجليز خلال فترة الانقلاب الكبير والتغيرات في المشهد الديني للبلاد. تتعمق الدراسة في أفكار الكاثوليك الإنجليز فيما يتعلق بالعلاقة بين السلطات الروحية والعلمانية، وآرائهم حول حدود الطاعة لهذه السلطات، وموقفهم من قضايا التسامح الديني. استكشاف هذه الآراء في السياق الأوسع للفكر السياسي الحديث المبكر والمدرسية في العصور الوسطى، يلقي الكتاب ضوءًا جديدًا على تاريخ الإصلاح المضاد والتقاليد السياسية الإنجليزية، مع التأكيد على أهميتها في تشكيل الثقافة السياسية والوعي الاجتماعي. أحد المواضيع الرئيسية التي تم استكشافها في الكتاب هو التوتر بين القوة الروحية والعلمانية، خاصة في سياق الإصلاح والإصلاح المضاد اللاحق. يوضح المؤلف كيف كافح الكاثوليك الإنجليز مع مسألة ما إذا كان ينبغي عليهم الخضوع لسلطة الكنيسة أو الدولة، وكيف أثرت هذه المعضلة على معتقداتهم وأفعالهم السياسية.

새로운 관점에서 정치 문화와 대중 의식의 형성에 대한 중요성을 고려하십시오. "16 세기 후반 - 17 세기 초 영국 가톨릭 신자들의 정치적 사상" (16 세기 후반과 17 세기 초 영국 가톨릭 신자들의 정치적 생각) 쿠데타 시대의 영국 가톨릭 신자들의 정치적 견해와 국가의 종교 환경의 변화에 대한 포괄적 인 분석을 제공합니다. 이 논문은 영적 당국과 세속 당국의 관계, 이들 당국에 대한 순종의 한계에 대한 견해, 종교적 관용 문제에 대한 입장에 관한 영국 가톨릭 신자들의 아이디어를 탐구합니다. 초기 현대 정치 사상과 중세 학파주의의 넓은 맥락에서 이러한 견해를 탐구하면서이 책은 반개혁의 역사와 영국 정치 전통에 대한 새로운 시각을 제시하며 정치 문화와 사회 의식을 형성하는 데있어 그 중요성을 강조합니다. 이 책에서 탐구 한 주요 주제 중 하나는 특히 종교 개혁과 그에 따른 반개혁의 맥락에서 영적 힘과 세속적 권력 사이의 긴장이다. 저자는 영국 가톨릭 신자들이 교회의 권위 나 국가의 권위에 복종해야하는지에 대한 문제와이 딜레마가 정치적 신념과 행동에 어떤 영향을 미쳤는지를 보여줍니다.