The book "Восточная Европа и упадок Золотой Орды" (Eastern Europe and the Decline of the Golden Horde) by Soviet historian academician Boris Dmitrievich Grekov is a comprehensive historical narrative that delves into the political development of Moscow Rus, Lithuania, and Poland during the 13th to 14th centuries. The book explores the struggle for state centralization against feudal separatism in the context of the rise of the Golden Horde, a powerful Mongol khanate that conquered vast territories in Eastern Europe. The book begins with an overview of the geopolitical landscape of Eastern Europe during the Middle Ages, highlighting the complex web of alliances and conflicts between various principalities, kingdoms, and city-states. It then delves into the history of Moscow Rus, which emerged as a major power in the region during this period. The author examines how the Muscovite princes consolidated their authority, established a centralized state, and laid the foundations for the Russian Empire. Lithuania, another major player in the region, is also given due attention, with the book exploring its struggles for survival and growth amidst the turmoil of the Golden Horde's expansion. The author sheds light on the political and military strategies employed by the Grand Duchy of Lithuania to maintain its independence and territorial integrity. Poland, which was one of the most powerful states in Central Europe at the time, is also discussed in detail.

книга «Восточная Европа и упадок Золотой Орды» (Восточная Европа и Снижение Золотой Орды) советским историком академиком Борисом Дмитриевичем Грековым является всесторонним историческим рассказом, который копается в политическом развитии Русской Москвы, Литва и Польша во время 13-го к 14-м векам. Книга исследует борьбу за государственную централизацию против феодального сепаратизма в контексте возвышения Золотой Орды - мощного монгольского ханства, завоевавшего обширные территории в Восточной Европе. Книга начинается с обзора геополитического ландшафта Восточной Европы в Средние века, освещая сложную сеть союзов и конфликтов между различными княжествами, королевствами и городами-государствами. Затем он углубляется в историю Московской Руси, которая возникла как крупная держава в регионе в этот период. Автор рассматривает, как князья-москвичи закрепили свою власть, установили централизованное государство, заложили основы Российской империи. Литве, еще одному крупному игроку в регионе, также уделяется должное внимание, и книга исследует его борьбу за выживание и рост среди потрясений расширения Золотой Орды. Автор проливает свет на политические и военные стратегии, используемые Великим княжеством Литовским для поддержания своей независимости и территориальной целостности. Подробно обсуждается и Польша, которая в то время была одним из самых могущественных государств Центральной Европы.

livre « L'Europe de l'Est et le déclin de la Horde d'Or » (Europe de l'Est et Déclin de la Horde d'Or) de l'historien soviétique Boris Dmitrievich Grecov est un récit historique complet qui se fonde sur le développement politique de Moscou, de la Lituanie et de la Pologne au cours du 13ème siècle. livre explore la lutte pour la centralisation de l'État contre le séparatisme féodal dans le contexte de l'ascension de la Horde d'Or, un puissant khanat mongol qui a conquis de vastes territoires en Europe de l'Est. livre commence par un aperçu du paysage géopolitique de l'Europe de l'Est au Moyen Age, mettant en lumière un réseau complexe d'alliances et de conflits entre les différentes principautés, royaumes et villes-États. Il s'enfonce ensuite dans l'histoire de la Russie de Moscou, qui est née en tant que grande puissance dans la région au cours de cette période. L'auteur examine comment les princes moscovites ont consolidé leur pouvoir, établi un État centralisé, posé les fondements de l'Empire russe. La Lituanie, un autre acteur majeur de la région, reçoit également l'attention voulue, et le livre explore sa lutte pour la survie et la croissance parmi les chocs de l'expansion de la Horde d'Or. L'auteur met en lumière les stratégies politiques et militaires utilisées par le Grand-Duché de Lituanie pour maintenir son indépendance et son intégrité territoriale. La Pologne, qui était à l'époque l'un des États les plus puissants d'Europe centrale, est également longuement discutée.

libro « del Este y la decadencia de la Horda de Oro» ( del Este y la decadencia de la Horda de Oro) por el historiador soviético Boris Dmitrievich Grekov es un relato histórico exhaustivo que se profundiza en el desarrollo político de Moscú, Lituania y Polonia durante los siglos 13 a 14. libro explora la lucha por la centralización estatal contra el separatismo feudal en el contexto de la exaltación de la Horda de Oro, un poderoso hanato mongol que conquistó extensos territorios en del Este. libro comienza con una revisión del paisaje geopolítico de del Este en la Edad Media, destacando la compleja red de alianzas y conflictos entre los diferentes principados, reinos y ciudades-estado. Luego se profundiza en la historia de la Rus de Moscú, que surgió como una gran potencia en la región durante este período. autor considera cómo los príncipes moscovitas consolidaron su poder, establecieron un estado centralizado y sentaron las bases del Imperio ruso. Lituania, otro actor importante en la región, también recibe la atención debida y el libro explora su lucha por sobrevivir y crecer entre los choques de la expansión de la Horda de Oro. autor arroja luz sobre las estrategias políticas y militares utilizadas por el Gran Ducado de Lituania para mantener su independencia e integridad territorial. Polonia, que en ese momento era uno de los Estados más poderosos de Central, también se discute en profundidad.

O livro « Oriental e Decadência da Horda de Ouro», do historiador soviético Boris Dmitrievich Grekov, é uma história abrangente sobre o desenvolvimento político de Moscou Russa, Lituânia e Polônia durante os séculos 13 e 14. O livro explora a luta pela centralização do Estado contra o separatismo feudal no contexto da ascensão da Horda de Ouro, uma poderosa hanina mongol que conquistou vastos territórios na Oriental. O livro começa com uma revisão da paisagem geopolítica da do ste na Idade Média, cobrindo uma complexa rede de alianças e conflitos entre os diferentes principados, reinos e cidades-Estado. Depois, ele se aprofundou na história da Rousey de Moscou, que surgiu como uma grande potência na região durante este período. O autor vê como os príncipes moscovitas consolidaram seu poder, estabeleceram um estado centralizado e estabeleceram as bases do império russo. Lituânia, outro grande jogador da região, também tem recebido a devida atenção, e o livro explora sua luta pela sobrevivência e crescimento entre as turbulências da expansão da Horda de Ouro. O autor lança luz sobre as estratégias políticas e militares usadas pelo Grande Principado de Lituânia para manter sua independência e integridade territorial. A Polónia, que na época era um dos estados mais poderosos da Central, também está em discussão detalhada.

L'orientale e la decadenza dell'Orda d'Oro ( orientale e Declino dell'Orda d'Oro), lo storico accademico sovietico Boris Dmitrievich Greco, è un racconto storico completo che sta indagando sullo sviluppo politico della Mosca russa, della Lituania e della Polonia durante il 13 ° al 14 ° secolo. Il libro esplora la lotta per la centralizzazione dello Stato contro il separatismo feudale nel contesto dell'ascesa dell'Orda d'Oro, la potente hannia mongola che ha conquistato vasti territori nell'orientale. Il libro inizia con una panoramica del panorama geopolitico dell'orientale nel Medioevo, mettendo in luce una complessa rete di alleanze e conflitti tra i vari principati, regni e città-stato. Poi si approfondisce nella storia della Russia di Mosca, che è nata come una grande potenza nella regione in questo periodo. L'autore vede come i principi moscoviti hanno consolidato il loro potere, stabilito uno stato centralizzato, gettato le basi dell'impero russo. La Lituania, un altro grande attore della regione, ha anche la giusta attenzione, e il libro esplora la sua lotta per la sopravvivenza e la crescita tra le turbolenze dell'espansione dell'Orda d'Oro. L'autore mette in luce le strategie politiche e militari utilizzate dal Grande Principato di Lituania per mantenere la sua indipendenza e integrità territoriale. Anche la Polonia, che all'epoca era uno dei paesi più potenti dell'centrale, è stata discussa in dettaglio.

Das Buch „Osteuropa und der Niedergang der Goldenen Horde“ (Osteuropa und der Niedergang der Goldenen Horde) des sowjetischen Historikers Akademiker Boris Dmitrijewitsch Grekow ist eine umfassende historische Geschichte, die in der politischen Entwicklung des russischen Moskau, Litauen und Polen während des 13. bis 14. Jahrhunderts vertieft wird. Das Buch untersucht den Kampf für die staatliche Zentralisierung gegen den feudalen Separatismus im Kontext des Aufstiegs der Goldenen Horde, eines mächtigen mongolischen Khanats, das weite Gebiete in Osteuropa erobert hat. Das Buch beginnt mit einem Überblick über die geopolitische Landschaft Osteuropas im Mittelalter und beleuchtet das komplexe Netz von Allianzen und Konflikten zwischen verschiedenen Fürstentümern, Königreichen und Stadtstaaten. Dann taucht er in die Geschichte der Moskauer Rus ein, die in dieser Zeit als Großmacht in der Region entstand. Der Autor untersucht, wie die Moskauer Fürsten ihre Macht festigten, einen zentralisierten Staat errichteten und die Grundlagen des russischen Reiches legten. Litauen, ein weiterer wichtiger Akteur in der Region, wird ebenfalls gebührend berücksichtigt, und das Buch untersucht seinen Kampf um Überleben und Wachstum inmitten der Turbulenzen der Erweiterung der Goldenen Horde. Der Autor beleuchtet die politischen und militärischen Strategien, mit denen das Großfürstentum Litauen seine Unabhängigkeit und territoriale Integrität aufrechterhält. Ausführlich diskutiert wird auch Polen, das damals einer der mächtigsten Staaten Mitteleuropas war.

książka „ Wschodnia i upadek Złotej Hordy” ( Wschodnia i upadek Złotej Hordy) przez radzieckiego historyka akademii Boris Dmitriewicz Grekow jest kompleksową historyczną historią, która zagłębia się w rozwój polityczny rosyjskiego Moskwa, Litwa i Polska w XIII-XIV wieku. Książka bada walkę o centralizację państwa przeciwko feudalnemu separatyzmowi w kontekście powstania Złotej Hordy - potężnego chanatu mongolskiego, który podbił rozległe terytoria Europy Wschodniej. Książka zaczyna się od przeglądu geopolitycznego krajobrazu Europy Wschodniej w średniowieczu, oświecając złożoną sieć sojuszy i konfliktów między różnymi księstwami, królestwami i miastami-państwami. Następnie zagłębia się w historię muskowitańskiej Rosji, która w tym okresie pojawiła się jako główna potęga w regionie. Autor rozważa, w jaki sposób książęta muskowiccy umocnili swoją władzę, utworzyli scentralizowane państwo i założyli fundamenty Imperium Rosyjskiego. Litwa, kolejny ważny gracz w regionie, również zdobywa uwagę, na którą zasługuje, a książka bada jego walkę o przetrwanie i wzrost pośród zamieszania ekspansji Złotej Hordy. Autor rzuca światło na strategie polityczne i militarne stosowane przez Wielkie Księstwo Litewskie w celu zachowania niezależności i integralności terytorialnej. O Polsce, która w tym czasie była jednym z najpotężniejszych państw w Europie Środkowej, dyskutowana jest również szczegółowo.

הספר ”מזרח אירופה ודעיכת אורדת הזהב” (Eastern Europe and the Declard of the Golden Orde) מאת ההיסטוריון הסובייטי בוריס דמיטרייביץ 'גרקוב הוא סיפור היסטורי מקיף המתעמק בהתפתחות הפוליטית של מוסקבה הרוסית, ליטא ופולין במהלך המאות ה-13 עד ה-14. הספר בוחן את המאבק לריכוזיות המדינה נגד הבדלנות הפיאודלית בהקשר של עליית אורדת הזהב - חאנטה מונגולית חזקה שכבשה שטחים נרחבים במזרח אירופה. הספר מתחיל בסקירה של הנוף הגיאו-פוליטי של מזרח אירופה בימי הביניים, ומאיר את הרשת המורכבת של בריתות וקונפליקטים בין נסיכויות שונות, ממלכות וערים-מדינות. לאחר מכן היא מתעמקת בהיסטוריה של רוסיה המוסקוביטית, שהופיעה כמעצמה גדולה באזור בתקופה זו. המחבר רואה כיצד הנסיכים המוסקוביטים איחדו את כוחם, הקימו מדינה מרכזית והניחו את יסודות האימפריה הרוסית. ליטא, שחקן מרכזי נוסף באזור, מקבל גם הוא את תשומת הלב הראויה לו, והספר בוחן את מאבקו לשרוד ולגדול בתוך המהומה של התרחבות אורדת הזהב. הסופר שופך אור על האסטרטגיות הפוליטיות והצבאיות של הדוכסות הגדולה של ליטא כדי לשמור על עצמאותה ועל שלמותה הטריטוריאלית. פולין, שהייתה אז אחת המדינות החזקות ביותר במרכז אירופה, נידונה גם היא בפירוט.''

Sovyet tarihçi akademisyen Boris Dmitrievich Grekov'un "Doğu Avrupa ve Altın Orda'nın Çöküşü" (Eastern Europe and the Decline of the Golden Horde) kitabı, 13. ve 14. yüzyıllar arasında Rus Moskova, Litvanya ve Polonya'nın siyasi gelişimini inceleyen kapsamlı bir tarihsel öyküdür. Kitap, feodal ayrılıkçılığa karşı devlet merkezileşme mücadelesini, Doğu Avrupa'daki geniş toprakları fetheden güçlü bir Moğol hanlığı olan Altın Orda'nın yükselişi bağlamında araştırıyor. Kitap, Orta Çağ'da Doğu Avrupa'nın jeopolitik manzarasına genel bir bakış ile başlıyor ve farklı prenslikler, krallıklar ve şehir devletleri arasındaki karmaşık ittifaklar ve çatışmalar ağını aydınlatıyor. Daha sonra, bu dönemde bölgede büyük bir güç olarak ortaya çıkan Moskovalı Rusya'nın tarihine giriyor. Yazar, Moskovalı prenslerin güçlerini nasıl pekiştirdiklerini, merkezi bir devlet kurduklarını ve Rus İmparatorluğu'nun temellerini nasıl attıklarını ele alıyor. Bölgedeki bir diğer önemli oyuncu olan Litvanya da hak ettiği ilgiyi görüyor ve kitap, Altın Orda'nın genişlemesinin kargaşasında hayatta kalma ve büyüme mücadelesini araştırıyor. Yazar, Litvanya Büyük Dükalığı'nın bağımsızlığını ve toprak bütünlüğünü korumak için kullandığı siyasi ve askeri stratejilere ışık tutuyor. O zamanlar Orta Avrupa'nın en güçlü devletlerinden biri olan Polonya da ayrıntılı olarak tartışılıyor.

كتاب «أوروبا الشرقية وتدهور القبيلة الذهبية» (أوروبا الشرقية وتدهور القبيلة الذهبية) من تأليف المؤرخ السوفيتي الأكاديمي بوريس دميتريفيتش غريكوف هي قصة تاريخية شاملة تتعمق في التطور السياسي لموسكو الروسية وليتوانيا وبولندا خلال القرنين الثالث عشر والرابع عشر. يستكشف الكتاب النضال من أجل مركزية الدولة ضد الانفصالية الإقطاعية في سياق صعود القبيلة الذهبية - وهي خانية مغولية قوية غزت مناطق شاسعة في أوروبا الشرقية. يبدأ الكتاب بلمحة عامة عن المشهد الجيوسياسي لأوروبا الشرقية في العصور الوسطى، مما يضيء شبكة التحالفات والصراعات المعقدة بين مختلف الإمارات والممالك ودول المدن. ثم يتعمق في تاريخ روسيا الموسكوفية، التي ظهرت كقوة رئيسية في المنطقة خلال هذه الفترة. ينظر المؤلف في كيفية تعزيز الأمراء الموسكوفيين لسلطتهم، وإقامة دولة مركزية، ووضع أسس الإمبراطورية الروسية. ليتوانيا، لاعب رئيسي آخر في المنطقة، تحظى أيضًا بالاهتمام الذي تستحقه، ويستكشف الكتاب كفاحه من أجل البقاء والنمو وسط اضطرابات توسع القبيلة الذهبية. ويسلط صاحب البلاغ الضوء على الاستراتيجيات السياسية والعسكرية التي تستخدمها دوقية ليتوانيا الكبرى للحفاظ على استقلالها وسلامتها الإقليمية. كما تمت مناقشة بولندا، التي كانت في ذلك الوقت واحدة من أقوى الدول في أوروبا الوسطى، بالتفصيل.

소비에트 역사가 학자 Boris Dmitrievich Grekov의 "동유럽과 황금 호드의 쇠퇴" (동유럽과 황금 호드의 쇠퇴) 책은 러시아 모스크바의 정치 발전을 탐구하는 포괄적 인 역사적 이야기입니다. 13 세기에서 14 세기 동안 폴란드. 이 책은 동유럽의 광대 한 영토를 정복 한 강력한 몽골 카나 테 인 골든 호드 (Golden Horde) 의 부상과 관련하여 봉건 분리주의에 대한 국가 중앙 집중화의 투쟁을 탐구합니다. 이 책은 중세 동유럽의 지정 학적 경관에 대한 개요로 시작하여 다양한 공국, 왕국 및 도시 국가 간의 복잡한 동맹 관계와 갈등을 밝힙니다. 그런 다음이 기간 동안이 지역에서 주요 세력으로 등장한 Muscovite Russia의 역사를 탐구합니다. 저자는 Muscovite 왕자가 어떻게 권력을 강화하고 중앙 집중식 국가를 설립하며 러시아 제국의 토대를 마련했는지 고려합니다. 이 지역의 또 다른 주요 선수 인 리투아니아도 주목을 받고 있으며, 이 책은 골든 호드 확장의 혼란 속에서 생존하고 성장하려는 그의 투쟁을 탐구합니다. 저자는 리투아니아 대공국이 독립과 영토 보전을 유지하기 위해 사용하는 정치적, 군사적 전략을 밝힙니다. 당시 중부 유럽에서 가장 강력한 국가 중 하나였던 폴란드도 자세히 논의되었습니다.

ソ連の歴史学者ボリス・ドミトリエヴィッチ・グレコフの著書「東ヨーロッパと黄金の大群の衰退」（東ヨーロッパと黄金の大群の衰退）は、ロシアのモスクワ、リトアニア、ポーランドの政治発展を掘り下げる包括的な歴史物語です14世紀。この本は、東ヨーロッパの広大な領土を征服した強力なモンゴル・ハナテである黄金の大群の台頭に関連して、封建的分離主義に対する国家中央集権化のための闘争を探求している。この本は、中世の東ヨーロッパの地政学的景観の概要から始まり、異なる公国、王国、都市国家の間の同盟と紛争の複雑な網を照らしています。その後、この時期にこの地域の主要な勢力として浮上したモスクワのロシアの歴史を掘り下げます。著者は、モスクワの王子たちが権力を統合し、中央集権国家を確立し、ロシア帝国の基礎を築いた方法を考えています。この地域のもう一つの主要なプレーヤーであるリトアニアも、それにふさわしい注目を集めており、この本は黄金の大群の拡大の混乱の中で生き残り、成長するための彼の闘いを探求している。著者は、リトアニア大公国が独立と領土保全を維持するために使用する政治的および軍事的戦略に光を当てています。当時中央ヨーロッパで最も強力な国家の一つであったポーランドも詳細に議論されている。

蘇聯歷史學家鮑裏斯·德米特裏耶維奇·格列科夫（Boris Dmitrievich Grekov）撰寫的《東歐與金帳汗國的衰落》（東歐與金帳汗國的衰落）一書是全面的歷史記載，挖掘了13世紀至14世紀俄羅斯莫斯科，立陶宛和波蘭的政治發展。該書探討了在金帳汗國（Golden Orda）崛起的背景下，國家集中化反對封建分離主義的鬥爭-強大的蒙古汗國征服了東歐的廣闊領土。該書首先回顧了中世紀東歐的地緣政治格局，突出了各個公國，王國和城市國家之間復雜的聯盟和沖突網絡。然後，他深入研究了莫斯科俄羅斯的歷史，該歷史在此期間成為該地區的主要大國。作者研究了莫斯科王子如何鞏固自己的權力，建立了一個中央集權國家，奠定了俄羅斯帝國的基礎。立陶宛是該地區另一個主要參與者，也受到應有的重視，該書探討了立陶宛在金帳汗國擴張動蕩中為生存和成長而進行的鬥爭。作者闡明了立陶宛大公國為維護其獨立和領土完整而采用的政治和軍事戰略。波蘭當時是中歐最強大的國家之一，對此也進行了詳細討論。