From Selma to Moscow: How Human Rights Activists Transformed US Foreign Policy In the tumultuous 1960s, the United States underwent a significant transformation in its human rights activism, with a growing awareness of the need to protect not only civil and political rights but also social and economic rights. As Americans became more aware of the inconsistencies between domestic and foreign policies, they began to advocate for a new approach that prioritized human rights. This activism had a profound impact on US foreign policy, yet it has often been overlooked in previous accounts. In "From Selma to Moscow Sarah B. Snyder delves into the pivotal role that human rights played in shaping US relations with the Soviet Union and Third World nations during the Cold War era. The book begins by examining the evolution of human rights activism in the US, from the Civil Rights Movement to the anti-war movement, and how these efforts influenced the country's foreign policy. The author highlights the critical role that human rights played in the upheavals of the 1960s, including the Selma to Montgomery marches, the assassination of Martin Luther King Jr. , and the Vietnam War protests.

От Сельмы до Москвы: как правозащитники изменили внешнюю политику США В бурные 1960-е годы Соединенные Штаты претерпели значительные преобразования в своей правозащитной деятельности, с растущим осознанием необходимости защиты не только гражданских и политических прав, но и социальных и экономических прав. По мере того как американцы все больше осознавали несостыковки между внутренней и внешней политикой, они стали выступать за новый подход, ставящий во главу угла права человека. Эта активность оказала глубокое влияние на внешнюю политику США, однако в предыдущих отчетах ее часто упускали из виду. В книге «От Сельмы до Москвы» Сара Б. Снайдер углубляется в ключевую роль, которую права человека сыграли в формировании отношений США с Советским Союзом и странами третьего мира в эпоху холодной войны. Книга начинается с изучения эволюции активизма в области прав человека в США, от Движения за гражданские права до антивоенного движения, и того, как эти усилия повлияли на внешнюю политику страны. Автор подчеркивает критическую роль, которую права человека сыграли в потрясениях 1960-х годов, включая марши «Сельма - Монтгомери», убийство Мартина Лютера Кинга-младшего и протесты против войны во Вьетнаме.

De Selma a Moscú: cómo los defensores de los derechos humanos cambiaron la política exterior de EE.UU. En la turbulenta década de 1960, los Estados Unidos experimentaron una transformación significativa en sus actividades de derechos humanos, con una creciente conciencia de la necesidad de proteger no sólo los derechos civiles y políticos, sino también los derechos sociales y económicos. A medida que los estadounidenses eran cada vez más conscientes de las diferencias entre la política interna y la exterior, comenzaron a abogar por un nuevo enfoque que diera prioridad a los derechos humanos. Esta actividad ha tenido un profundo impacto en la política exterior de Estados Unidos, pero en informes anteriores a menudo se ha pasado por alto. En el libro «De Selma a Moscú», Sarah B. Snyder profundiza en el papel clave que los derechos humanos jugaron en la formación de las relaciones de Estados Unidos con la Unión Soviética y los países del tercer mundo durante la era de la Guerra Fría. libro comienza con un estudio de la evolución del activismo por los derechos humanos en Estados Unidos, desde el Movimiento por los Derechos Civiles hasta el movimiento antiguerra, y cómo estos esfuerzos han influido en la política exterior del país. autor destaca el papel crítico que los derechos humanos jugaron en la agitación de los 60, incluyendo las marchas Selma - Montgomery, el asesinato de Martin Luther King Jr., y las protestas contra la guerra de Vietnam.

''

セルマからモスクワへ：人権擁護者が米国の外交政策をどのように変えたか1960代、米国は、公民権や政治的権利だけでなく、社会的および経済的権利も保護する必要性を認識しつつ、人権活動に大きな変化をもたらしました。アメリカ人が国内政策と外交政策の矛盾をより認識するようになると、彼らは人権を優先する新しいアプローチを提唱し始めた。この活動は米国の外交政策に大きな影響を与えたが、以前の報告ではしばしば見落とされている。「From Selma to Moscow」では、冷戦時代のソ連と第三世界諸国との関係を形作る上で人権が果たした重要な役割を、サラ・B・スナイダーが掘り下げます。この本は、公民権運動から反戦運動までの米国における人権活動の進化と、これらの努力がどのように国の外交政策に影響を与えているかを調べることから始まる。著者は、セルマ・モンゴメリー行進、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア暗殺、ベトナム戦争への抗議など、1960代の動乱で人権が果たした重要な役割を強調している。