The book 'Война глазами военнопленных Красноармейцы в немецком плену в 1941-1945 г' is a unique historical document that provides an insight into the experiences of Soviet prisoners of war during World War II. The book is based on previously classified verification and filtration cases of former prisoners of war, mostly natives of the Perm region or those who were drafted into the Red Army from the territory of our region and were captured by the enemy during the fighting. The soldiers and commanders of the Red Army subjected to state verification had to give a thorough and truthful account of their captivity, explaining under what circumstances they fell into the hands of the enemy, how they spent time in captivity, and what was the fate of the prisoners of war. The book begins with the introduction of the prisoners of war, their background, and the circumstances leading to their capture by the enemy. It then delves into the harsh realities of life in captivity, describing the living conditions, the treatment of prisoners by the enemy, and the various forms of torture and humiliation they were subjected to. The book also highlights the bravery and resilience of the prisoners, who despite the difficult conditions, managed to maintain their humanity and keep hope alive. One of the most striking aspects of the book is the way it humanizes the prisoners of war, portraying them as more than just statistics or victims of war.

книга 'Война глазами военнопленных Красноармейцы в немецком плену в 1941-1945 г'являются уникальным историческим документом, который обеспечивает понимание событий советских военнопленных во время Второй мировой войны. Книга основана на ранее классифицированных случаях проверки и фильтрации бывших военнопленных, в основном уроженцы Пермской области или те, кто был призван в Красную Армию с территории нашей области и попал в плен к врагу в ходе боев. Бойцы и командиры Красной Армии, подвергнутые государственной проверке, должны были дать обстоятельный и правдивый отчет о своем плену, объясняя, при каких обстоятельствах они попали в руки врага, как проводили время в плену, какова судьба военнопленных. Книга начинается с знакомства с военнопленными, их происхождением и обстоятельствами, приведшими к их захвату врагом. Затем он углубляется в суровые реалии жизни в неволе, описывая условия жизни, обращение врага с пленными, различные формы пыток и унижений, которым они подвергались. Книга также подчеркивает храбрость и стойкость заключенных, которые, несмотря на тяжелые условия, сумели сохранить свою человечность и сохранить надежду живой. Одним из самых ярких аспектов книги является то, как она гуманизирует военнопленных, изображая их больше, чем просто статистику или жертв войны.

livre « La guerre avec les yeux des prisonniers de guerre de Krasnoarmeica dans la captivité allemande en 1941-1945 » est un document historique unique qui permet de comprendre les événements des prisonniers de guerre soviétiques pendant la Seconde Guerre mondiale. livre est basé sur des cas précédemment classés de vérification et de filtrage des anciens prisonniers de guerre, principalement originaires de la région de Perm ou ceux qui ont été recrutés dans l'Armée Rouge de notre région et capturés par l'ennemi au cours des combats. s combattants et les commandants de l'Armée rouge, qui ont été vérifiés par l'État, ont dû rendre compte de leur captivité avec précision et vérité, expliquant dans quelles circonstances ils sont tombés entre les mains de l'ennemi, comment ils ont passé leur temps en captivité, quel est le sort des prisonniers de guerre. livre commence par rencontrer les prisonniers de guerre, leur origine et les circonstances qui ont conduit à leur capture par l'ennemi. Il s'enfonce ensuite dans les dures réalités de la vie en captivité, décrivant les conditions de vie, le traitement des prisonniers par l'ennemi, les différentes formes de torture et d'humiliation qu'ils ont subies. livre souligne également le courage et la résilience des prisonniers qui, malgré les conditions difficiles, ont réussi à maintenir leur humanité et à garder l'espoir vivant. L'un des aspects les plus frappants du livre est la façon dont il humanise les prisonniers de guerre en les dépeignant plus que les statistiques ou les victimes de la guerre.

libro 'La guerra a través de los ojos de los prisioneros de guerra del Ejército Rojo en cautiverio alemán en 1941-1945'es un documento histórico único que proporciona una comprensión de los acontecimientos de los prisioneros de guerra soviéticos durante la Segunda Guerra Mundial. libro se basa en casos previamente clasificados de verificación y filtrado de antiguos prisioneros de guerra, principalmente nativos de la región de Perm o aquellos que fueron reclutados en el Ejército Rojo desde el territorio de nuestra región y capturados por el enemigo en el curso de los combates. combatientes y comandantes del Ejército Rojo sometidos al escrutinio estatal debían dar cuenta exhaustiva y veraz de su cautiverio, explicando en qué circunstancias cayeron en manos del enemigo, cómo pasaron tiempo en cautiverio, cuál era el destino de los prisioneros de guerra. libro comienza conociendo a los prisioneros de guerra, sus orígenes y las circunstancias que llevaron a su captura por el enemigo. Luego profundiza en las duras realidades de la vida en cautiverio, describiendo las condiciones de vida, el trato del enemigo a los prisioneros, las diversas formas de tortura y humillación a las que fueron sometidos. libro destaca también la valentía y resiliencia de los presos que, a pesar de las duras condiciones, han logrado mantener viva su humanidad y mantener viva la esperanza. Uno de los aspectos más llamativos del libro es cómo humaniza a los prisioneros de guerra, retratándolos más que solo estadísticas o víctimas de la guerra.

O livro «A Guerra Pelos Prisioneiros de Guerra de Krasnomara em um cativeiro alemão em 1941-1945» é um documento histórico único que fornece uma compreensão dos acontecimentos dos prisioneiros de guerra soviéticos durante a Segunda Guerra Mundial. O livro é baseado em casos classificados anteriormente de verificação e filtragem de ex-prisioneiros de guerra, principalmente nativos da região de Perm ou aqueles que foram recrutados para o Exército Vermelho da nossa área e capturados pelo inimigo durante os combates. Os combatentes e os comandantes do Exército Vermelho, submetidos à inspeção do Estado, tiveram de apresentar um relatório amplo e verdadeiro sobre o seu cativeiro, explicando em que circunstâncias foram parar nas mãos do inimigo, como passavam o tempo em cativeiro, qual era o destino dos prisioneiros de guerra. O livro começa por conhecer os prisioneiros de guerra, a sua origem e as circunstâncias que levaram à sua captura pelo inimigo. Depois, aprofundou-se nas duras realidades da vida em cativeiro, descrevendo as condições de vida, a conversão do inimigo com os prisioneiros, as várias formas de tortura e humilhação a que foram submetidos. O livro também enfatiza a coragem e a persistência dos prisioneiros que, apesar das condições difíceis, conseguiram manter a sua humanidade e manter viva a esperança. Um dos aspectos mais marcantes do livro é a forma como ele humaniza os prisioneiros de guerra, retratando-os mais do que apenas estatísticas ou vítimas de guerra.

Il libro «Guerra con gli occhi dei prigionieri di guerra di Krasnoyarmaya in prigionia tedesca nel 1941-1945» è un documento storico unico che fornisce una comprensione degli eventi dei prigionieri di guerra sovietici durante la seconda guerra mondiale. Il libro è basato su casi precedentemente classificati di controllo e filtraggio di ex prigionieri di guerra, in gran parte originari della regione di Perm o coloro che sono stati arruolati nell'Esercito Rosso dalla nostra area e sono stati catturati dal nemico durante i combattimenti. I soldati e i comandanti dell'Armata Rossa, sottoposti a controlli di Stato, avrebbero fornito un rapporto completo e veritiero sul loro prigioniero, spiegando in quali circostanze sono finiti nelle mani del nemico, come sono stati prigionieri, quale fosse il destino dei prigionieri di guerra. Il libro inizia conoscendo i prigionieri di guerra, le loro origini e le circostanze che hanno portato alla loro cattura da parte del nemico. Poi si approfondisce nella dura realtà della vita in cattività, descrivendo le condizioni di vita, la conversione del nemico ai prigionieri, le varie forme di tortura e umiliazione a cui sono stati sottoposti. Il libro sottolinea anche il coraggio e la resistenza dei detenuti che, nonostante le condizioni difficili, sono riusciti a mantenere viva la loro umanità e a mantenere viva la speranza. Uno degli aspetti più evidenti del libro è il modo in cui umanizza i prigionieri di guerra, rappresentandoli più che solo statistiche o vittime di guerra.

Buch „Krieg durch die Augen der Kriegsgefangenen Die Rotarmisten in deutscher Gefangenschaft 1941-1945“ sind ein einzigartiges historisches Dokument, das Einblicke in die Ereignisse sowjetischer Kriegsgefangener während des Zweiten Weltkriegs gewährt. Das Buch basiert auf den zuvor klassifizierten Fällen der Überprüfung und Filterung ehemaliger Kriegsgefangener, hauptsächlich Eingeborener der Region Perm oder derjenigen, die aus unserem Gebiet in die Rote Armee eingezogen wurden und während der Kämpfe vom Feind gefangen genommen wurden. Die Soldaten und Kommandeure der Roten Armee, die einer staatlichen Kontrolle unterzogen wurden, sollten einen gründlichen und wahrheitsgetreuen Bericht über ihre Gefangenschaft erstatten und erklären, unter welchen Umständen sie in die Hände des Feindes fielen, wie sie ihre Zeit in Gefangenschaft verbrachten, was das Schicksal der Kriegsgefangenen war. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Kriegsgefangenen, ihre Herkunft und die Umstände, die zu ihrer Gefangennahme durch den Feind geführt haben. Dann taucht er in die harten Realitäten des bens in Gefangenschaft ein und beschreibt die bensbedingungen, die Behandlung der Gefangenen durch den Feind, die verschiedenen Formen von Folter und Demütigung, denen sie ausgesetzt waren. Das Buch betont auch den Mut und die Ausdauer der Gefangenen, die es trotz der schwierigen Bedingungen geschafft haben, ihre Menschlichkeit zu bewahren und die Hoffnung am ben zu erhalten. Einer der auffälligsten Aspekte des Buches ist, wie es Kriegsgefangene humanisiert, indem es sie mehr als nur Statistiken oder Kriegsopfer darstellt.

Książka „Wojna oczami jeńców wojennych Armia Czerwona w niewoli niemieckiej w latach 1941-1945” jest unikalnym dokumentem historycznym, który zapewnia zrozumienie wydarzeń radzieckich jeńców wojennych podczas II wojny światowej jeńców wojennych, głównie tubylców regionu Perm lub tych, którzy zostali powołani do Armii Czerwonej z terytorium naszego regionu i zostali pojmani przez wroga podczas walk. Żołnierze i dowódcy Armii Czerwonej, poddani weryfikacji państwowej, musieli dokładnie i prawdomównie opowiedzieć o swojej niewoli, wyjaśniając, w jakich okolicznościach wpadli w ręce wroga, jak spędzali czas w niewoli, jakie są losy jeńców wojennych. Księga zaczyna się od znajomości jeńców wojennych, ich pochodzenia i okoliczności, które doprowadziły do ich pojmania przez wroga. Następnie zagłębia się w surowe realia życia w niewoli, opisując warunki życia, traktowanie więźniów przez wroga, różne formy tortur i upokorzeń, jakich doznali. W książce podkreślono również odwagę i odporność więźniów, którzy mimo trudnych warunków zdołali utrzymać ludzkość i nadzieję przy życiu. Jednym z najbardziej uderzających aspektów książki jest to, jak humanizuje jeńców wojennych, przedstawiając im coś więcej niż tylko statystyki czy ofiary wojny.

הספר 'מלחמה דרך עיני שבויי מלחמה הצבא האדום בשבי הגרמני בשנים 1941-1945'הוא מסמך היסטורי ייחודי המספק הבנה של אירועי שבויי מלחמה סובייטים במהלך מלחמת העולם הראשונה. בעיקר ילידי אזור פרם או אלה שגויסו לצבא האדום משטח אזורנו ונלכדו על ידי האויב במהלך הלחימה. החיילים והמפקדים של הצבא האדום, שהיו נתונים לאימות מדיני, היו צריכים לתת דין וחשבון יסודי ואמיתי על השבי שלהם, ולהסביר באילו נסיבות נפלו בידי האויב, כיצד שהו בשבי, מהו גורלם של שבויי-מלחמה. הספר מתחיל עם היכרות עם שבויי מלחמה, מוצאם ונסיבותיהם שהובילו ללכידתו על ידי האויב. לאחר מכן הוא מתעמק במציאות הקשה של החיים בשבי, ומתאר את תנאי החיים, את היחס של האויב לאסירים, את סוגי העינויים וההשפלה שסבלו. הספר גם מדגיש את גבורתם וגמישותם של אסירים, שלמרות התנאים הקשים, הצליחו לשמור על אנושיותם בחיים ועל תקוותם. אחד ההיבטים המדהימים ביותר בספר הוא כיצד הוא הופך את שבויי המלחמה לאנושיים בכך שהוא מתאר אותם יותר מסתם סטטיסטיקה או קורבנות מלחמה.''

'Savaş esirlerinin gözünden savaş 1941-1945'te Alman esaretinde Kızıl Ordu'kitabı, II. Dünya Savaşı sırasında Sovyet savaş esirlerinin olaylarının anlaşılmasını sağlayan eşsiz bir tarihi belgedir. Kitap, daha önce sınıflandırılmış eski savaş esirlerini kontrol etme ve filtreleme vakalarına dayanmaktadır. Esas olarak Perm bölgesinin yerlileri veya bölgemizin topraklarından Kızıl Ordu'ya alınanlar ve çatışmalar sırasında düşman tarafından ele geçirilenler. Devlet denetimine tabi tutulan Kızıl Ordu'nun askerleri ve komutanları, esaretlerinin tam ve doğru bir açıklamasını yapmak, hangi koşullar altında düşmanın eline düştüklerini, esaret altında nasıl zaman geçirdiklerini, savaş esirlerinin kaderinin ne olduğunu açıklamak zorundaydılar. Kitap, savaş esirleri ile tanışıklık, onların kökeni ve düşman tarafından ele geçirilmelerine yol açan koşullar ile başlar. Daha sonra esaret altındaki yaşamın acı gerçeklerini, yaşam koşullarını, düşmanın mahkumlara muamelesini, maruz kaldıkları çeşitli işkence ve aşağılama biçimlerini anlatıyor. Kitap ayrıca, zor koşullara rağmen insanlıklarını ve umutlarını canlı tutmayı başaran mahkumların cesaretini ve direncini vurgulamaktadır. Kitabın en çarpıcı yönlerinden biri, savaş esirlerini sadece istatistiklerden veya savaş kurbanlarından daha fazla tasvir ederek insancıllaştırmasıdır.

كتاب «الحرب من خلال عيون أسرى الحرب الجيش الأحمر في الأسر الألماني في 1941-1945» هو وثيقة تاريخية فريدة توفر فهمًا لأحداث أسرى الحرب السوفييت خلال الحرب العالمية الثانية. ويستند الكتاب إلى حالات سرية سابقًا لفحص أسرى الحرب السابقين وتصفيتهم، ومعظمهم من سكان منطقة بيرم أو من تم تجنيدهم في الجيش الأحمر من أراضي منطقتنا واستولى عليهم العدو أثناء القتال. كان على جنود وقادة الجيش الأحمر، الخاضعين للتحقق من الدولة، تقديم سرد شامل وصادق لأسرهم، موضحين الظروف التي وقعوا فيها في أيدي العدو، وكيف أمضوا وقتًا في الأسر، وما هو مصير أسرى الحرب. يبدأ الكتاب بمعرفة أسرى الحرب وأصلهم والظروف التي أدت إلى أسرهم من قبل العدو. ثم يتعمق في الحقائق القاسية للحياة في الأسر، ويصف الظروف المعيشية، ومعاملة العدو للسجناء، وأشكال التعذيب والإذلال المختلفة التي عانوا منها. يسلط الكتاب الضوء أيضًا على شجاعة ومرونة السجناء الذين تمكنوا، على الرغم من الظروف الصعبة، من الحفاظ على إنسانيتهم على قيد الحياة وأملهم على قيد الحياة. أحد أكثر جوانب الكتاب لفتًا للنظر هو كيفية إضفاء الطابع الإنساني على أسرى الحرب من خلال تصويرهم أكثر من مجرد إحصائيات أو ضحايا حرب.

'전쟁 포로들의 눈을 통한 전쟁 1941-1945 년 독일 포로 상태의 붉은 군대'라는 책은 제 2 차 세계 대전 중 소련 포로들의 사건을 이해하는 독특한 역사적 문서입니다. 이 책은 이전의 전쟁 포로를 점검하고 걸러내는 이전의 분류 사례, 주로 페름 지역의 원주민 또는 우리 지역의 영토에서 붉은 군대에 초안을 입히고 전투 중에 적에게 붙잡힌 사람들. 국가 검증을받은 붉은 군대의 군인들과 사령관들은 포로에 대해 철저하고 진실한 설명을해야했으며, 어떤 상황에서 적의 손에 떨어졌는지, 포로 생활에서 어떻게 시간을 보냈는지, 전쟁 포로의 운명. 이 책은 전쟁 포로, 그들의 기원 및 상황에 대한 지식으로 시작하여 적에게 붙잡 혔습니다. 그런 다음 생활 조건, 적의 죄수 대우, 그들이 겪은 다양한 형태의 고문과 굴욕을 묘사하면서 포로 생활의 가혹한 현실을 탐구합니다. 이 책은 또한 어려운 조건에도 불구하고 인류를 살리고 희망을 살릴 수 있었던 죄수들의 용기와 회복력을 강조합니다. 이 책의 가장 인상적인 측면 중 하나는 단순한 통계 나 전쟁 희생자 이상을 묘사함으로써 전쟁 포로를 인간화하는 방법입니다.

本「戦争捕虜の目を通して戦争1941-1945にドイツの捕虜に赤軍」は、第二次世界大戦中のソ連の捕虜の出来事を理解するためのユニークな歴史的文書です。本は、以前に分類された戦争捕虜のチェックとフィルタリングの事例に基づいています、 主にペルミ地方の先住民または我々の地域の領土から赤軍に徴兵され、戦闘中に敵に捕らえられた人々。国家の検証を受けた赤軍の兵士と指揮官は、彼らが敵の手に落ちたどのような状況の下で、彼らが捕虜の運命は何であるか、捕虜の中でどのように時間を費やしたかを説明し、彼らの捕虜について徹底的かつ真実な説明をしなければなりませんでした。この本は、捕虜との知り合い、彼らの起源、そして敵の捕獲につながった状況から始まります。彼はその後、捕虜生活の厳しい現実を掘り下げ、生活条件、捕虜に対する敵の待遇、彼らが被った様々な拷問と屈辱について説明します。この本はまた、困難な状況にもかかわらず、彼らの人間性と彼らの希望を生き延びることができた囚人の勇気と回復力を強調しています。この本の最も印象的な側面の1つは、単なる統計や戦争の犠牲者以上のものを描写することによって、捕虜をどのように人間化するかです。

書「1941-1945德國俘虜的紅軍戰俘的戰爭」是獨特的歷史文獻，提供了對第二次世界大戰期間蘇聯戰俘事件的了解。該書基於先前分類的檢查和過濾前戰俘的案例，這些戰俘主要是彼爾姆地區的本地人或從我們地區的領土上被征召加入紅軍並在戰鬥中被敵人俘虜的人。受到國家檢查的紅軍戰士和指揮官必須詳細而真實地描述他們的俘虜，解釋他們在什麼情況下落入敵人的手中，如何度過俘虜，戰俘的命運是什麼。這本書首先介紹了戰俘，他們的背景以及導致他們被敵人俘虜的情況。然後，他深入研究了圈養生活的嚴峻現實，描述了生活條件，敵人對囚犯的待遇以及他們遭受的各種形式的酷刑和屈辱。該書還強調了囚犯的勇敢和韌性，盡管條件艱難，他們仍設法保持了人性並保持了希望。這本書最引人註目的方面之一是它如何使戰俘人性化，不僅僅是統計數據或戰爭受害者。