The book is divided into three parts: the first part covers the revolutionary period from 1917 to 1928; the second part describes the period of socialist realism from 1930 to 1945; and the third part discusses the postwar era from 1945 to 1955. Each part has its own unique style and language. The author uses historical documents, memoirs, and interviews to tell the story of Soviet photography as it evolved over time. The book also includes many illustrations showing how photography was used to promote Soviet ideology and influence public opinion. The author argues that the development of modern knowledge requires understanding the evolution of technology and its impact on society. He emphasizes the need for a personal paradigm for perceiving technological progress and its role in shaping our worldview. The book provides a comprehensive overview of Soviet photography during this period, highlighting both the achievements and limitations of the art form. Soviet Photography 1917–1955: A Study in Evolution and Propaganda In the midst of political upheaval and technological advancements, Soviet photography underwent a dramatic transformation between 1917 and 1955. This period saw the rise of new photographic schools and traditional ones fighting for priorities, with the state seeking to control photography and repress some photographers while supporting others in an attempt to use it as a tool for political propaganda.

Книга разделена на три части: первая часть охватывает революционный период с 1917 по 1928 год; вторая часть описывает период социалистического реализма с 1930 по 1945 год; а в третьей части обсуждается послевоенная эпоха с 1945 по 1955 год. Каждая часть имеет свой уникальный стиль и язык. Автор использует исторические документы, воспоминания и интервью, чтобы рассказать историю советской фотографии, как она развивалась с течением времени. В книгу также вошло множество иллюстраций, показывающих, как фотография использовалась для продвижения советской идеологии и влияния на общественное мнение. Автор утверждает, что развитие современных знаний требует понимания эволюции технологий и их влияния на общество. Он подчеркивает необходимость личностной парадигмы восприятия технологического прогресса и его роли в формировании нашего мировоззрения. В книге представлен всесторонний обзор советской фотографии в этот период, освещающий как достижения, так и ограничения вида искусства. Советская фотография 1917-1955: исследование эволюции и пропаганды В разгар политических потрясений и технологических достижений советская фотография претерпела драматическую трансформацию между 1917 и 1955 годами. В этот период начался рост новых фотографических школ и традиционных, борющихся за приоритеты, при этом государство стремилось контролировать фотографию и репрессировать некоторых фотографов, в то же время поддерживая других в попытке использовать её в качестве инструмента для политической пропаганды.

livre est divisé en trois parties : la première partie couvre la période révolutionnaire de 1917 à 1928 ; la deuxième partie décrit la période de réalisme socialiste de 1930 à 1945 ; et la troisième partie traite de l'après-guerre de 1945 à 1955. Chaque pièce a son propre style et langage. L'auteur utilise des documents historiques, des souvenirs et des interviews pour raconter l'histoire de la photographie soviétique, comme elle a évolué au fil du temps. livre contient également de nombreuses illustrations montrant comment la photographie a été utilisée pour promouvoir l'idéologie soviétique et influencer l'opinion publique. L'auteur affirme que le développement des connaissances modernes exige une compréhension de l'évolution des technologies et de leur impact sur la société. Il souligne la nécessité d'un paradigme personnel pour la perception du progrès technologique et son rôle dans la formation de notre vision du monde. livre présente un aperçu complet de la photographie soviétique au cours de cette période, soulignant à la fois les réalisations et les limites de l'art. Photographie soviétique 1917-1955 : étude de l'évolution et de la propagande Au milieu des bouleversements politiques et des progrès technologiques, la photographie soviétique a subi une transformation spectaculaire entre 1917 et 1955. Au cours de cette période, de nouvelles écoles de photographie et des écoles traditionnelles se battent pour les priorités, l'État cherchant à contrôler la photographie et à réprimer certains photographes, tout en soutenant d'autres à essayer de l'utiliser comme outil de propagande politique.

libro se divide en tres partes: la primera parte abarca el período revolucionario de 1917 a 1928; la segunda parte describe el período del realismo socialista de 1930 a 1945; y en la tercera parte se discute la era de la posguerra de 1945 a 1955. Cada parte tiene su propio estilo y lenguaje únicos. La autora utiliza documentos históricos, recuerdos y entrevistas para contar la historia de la fotografía soviética a medida que ha ido evolucionando con el paso del tiempo. libro también incluyó muchas ilustraciones que muestran cómo la fotografía fue utilizada para promover la ideología soviética e influir en la opinión pública. autor sostiene que el desarrollo del conocimiento moderno requiere comprender la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad. Subraya la necesidad de un paradigma personal para percibir el progreso tecnológico y su papel en la formación de nuestra visión del mundo. libro presenta una revisión completa de la fotografía soviética durante este período, destacando tanto los logros como las limitaciones del tipo de arte. Fotografía soviética 1917-1955: un estudio de la evolución y la propaganda En medio de la agitación política y los avances tecnológicos, la fotografía soviética sufrió una transformación dramática entre 1917 y 1955. Durante este periodo comenzó el crecimiento de nuevas escuelas fotográficas y tradicionales que luchaban por las prioridades, con el Estado buscando controlar la fotografía y reprimir a algunos fotógrafos, al tiempo que apoyaba a otros en su intento de utilizarla como herramienta para la propaganda política.

O livro está dividido em três partes: a primeira parte abrange o período revolucionário de 1917 a 1928; A segunda parte descreve o período do realismo socialista de 1930 a 1945; e a terceira parte discute a era pós-guerra entre 1945 e 1955. Cada parte tem um estilo e uma linguagem exclusivos. O autor usa documentos históricos, memórias e entrevistas para contar a história da fotografia soviética como ela evoluiu ao longo do tempo. O livro também incluiu muitas ilustrações que mostram como a fotografia foi usada para promover a ideologia soviética e influenciar a opinião pública. O autor afirma que o desenvolvimento do conhecimento moderno requer compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade. Ele ressalta a necessidade de um paradigma pessoal para a percepção do progresso tecnológico e seu papel na formulação da nossa visão de mundo. O livro apresenta uma visão completa da fotografia soviética durante este período, que ilumina tanto os avanços quanto as limitações da arte. Fotografia soviética 1917-1955: Pesquisa sobre evolução e propaganda Em meio a turbulências políticas e avanços tecnológicos, a fotografia soviética sofreu uma transformação dramática entre 1917 e 1955. Durante este período, novas escolas de fotografia começaram a crescer e as tradicionais lutando por prioridades, enquanto o Estado procurava controlar a fotografia e reprimir alguns fotógrafos, enquanto apoiava outros para usá-la como ferramenta de propaganda política.

Il libro è diviso in tre parti: la prima parte copre il periodo rivoluzionario dal 1917 al 1928; la seconda parte descrive il periodo di realismo socialista dal 1930 al 1945; e nella terza parte si discute del dopoguerra dal 1945 al 1955. Ogni parte ha un suo stile e linguaggio unico. L'autore utilizza documenti storici, ricordi e interviste per raccontare la storia della fotografia sovietica, come si è evoluta nel corso del tempo. Il libro include anche molte illustrazioni che mostrano come la fotografia sia stata usata per promuovere l'ideologia sovietica e influenzare l'opinione pubblica. L'autore sostiene che lo sviluppo delle conoscenze moderne richiede la comprensione dell'evoluzione della tecnologia e del loro impatto sulla società. Sottolinea la necessità di un paradigma personale della percezione del progresso tecnologico e del suo ruolo nella formazione della nostra visione del mondo. Il libro fornisce una panoramica completa della fotografia sovietica in questo periodo, che mette in luce sia i progressi che le limitazioni dell'arte. Fotografia sovietica 1917-1955: uno studio sull'evoluzione e la propaganda Nel pieno di turbolenze politiche e progressi tecnologici, la fotografia sovietica ha subito una drammatica trasformazione tra il 1917 e il 1955. In questo periodo sono iniziate nuove scuole fotografiche e tradizionali che lottano per le priorità, con lo Stato che ha cercato di controllare la fotografia e di reprimere alcuni fotografi, mentre ha sostenuto altri nel tentativo di usarla come strumento di propaganda politica.

Das Buch gliedert sich in drei Teile: Der erste Teil umfasst die revolutionäre Periode von 1917 bis 1928; Der zweite Teil beschreibt die Periode des sozialistischen Realismus von 1930 bis 1945; und der dritte Teil diskutiert die Nachkriegszeit von 1945 bis 1955. Jeder Teil hat seinen eigenen einzigartigen Stil und Sprache. Der Autor erzählt anhand historischer Dokumente, Erinnerungen und Interviews die Geschichte der sowjetischen Fotografie, wie sie sich im Laufe der Zeit entwickelt hat. Das Buch enthält auch viele Illustrationen, die zeigen, wie die Fotografie verwendet wurde, um die sowjetische Ideologie zu fördern und die öffentliche Meinung zu beeinflussen. Der Autor argumentiert, dass die Entwicklung des modernen Wissens ein Verständnis der Entwicklung von Technologien und deren Auswirkungen auf die Gesellschaft erfordert. Er betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Fortschritts und seiner Rolle bei der Gestaltung unserer Weltanschauung. Das Buch bietet einen umfassenden Überblick über die sowjetische Fotografie in dieser Zeit und beleuchtet sowohl die Errungenschaften als auch die Grenzen der Kunstform. Sowjetische Fotografie 1917-1955: Erforschung von Evolution und Propaganda Inmitten politischer Umwälzungen und technologischer Fortschritte erlebte die sowjetische Fotografie zwischen 1917 und 1955 einen dramatischen Wandel. In dieser Zeit begann das Wachstum neuer fotografischer Schulen und traditioneller, um Prioritäten ringender, wobei der Staat versuchte, die Fotografie zu kontrollieren und einige Fotografen zu unterdrücken, während er andere unterstützte, um sie als Instrument für politische Propaganda zu nutzen.

Książka podzielona jest na trzy części: pierwsza część obejmuje okres rewolucyjny od 1917 do 1928; druga część opisuje okres realizmu socjalistycznego w latach 1930-1945; a trzecia część omawia epokę powojenną w latach 1945-1955. Każda część ma swój unikalny styl i język. Autor wykorzystuje dokumenty historyczne, wspomnienia i wywiady, aby opowiedzieć historię radzieckiej fotografii, ponieważ ewoluowała z czasem. Książka zawierała również wiele ilustracji pokazujących, jak fotografia służyła propagowaniu radzieckiej ideologii i wpływaniu na opinię publiczną. Autor twierdzi, że rozwój nowoczesnej wiedzy wymaga zrozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo. Podkreśla potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania postępu technologicznego i jego roli w kształtowaniu naszego światopoglądu. Książka zawiera obszerny przegląd radzieckiej fotografii w tym okresie, podkreślając zarówno osiągnięcia, jak i ograniczenia formy sztuki. Fotografia radziecka 1917-1955: badanie ewolucji i propagandy W okresie przewrotu politycznego i postępu technologicznego fotografia radziecka przeszła dramatyczną transformację w latach 1917-1955. W tym okresie rozpoczął się rozwój nowych szkół fotograficznych i tradycyjnych, walczących o priorytety, podczas gdy państwo starało się kontrolować fotografię i tłumić niektórych fotografów, wspierając innych w próbach wykorzystania jej jako narzędzia do propagandy politycznej.

הספר מחולק לשלושה חלקים: החלק הראשון מכסה את התקופה המהפכנית מ-1917 עד 1928; החלק השני מתאר את תקופת הריאליזם הסוציאליסטי מ-1930 עד 1945; והחלק השלישי דן בעידן שלאחר המלחמה מ-1945 עד 1955. לכל חלק סגנון ושפה ייחודיים משלו. המחבר משתמש במסמכים היסטוריים, זיכרונות וראיונות כדי לספר את סיפור הצילום הסובייטי כפי שהתפתח עם הזמן. הספר כלל גם איורים רבים המראים כיצד נעשה שימוש בצילום כדי לקדם את האידאולוגיה הסובייטית ולהשפיע על דעת הקהל. המחבר טוען כי פיתוח הידע המודרני דורש הבנה של התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה. הוא מדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסת ההתקדמות הטכנולוגית ותפקידה בעיצוב השקפת עולמנו. הספר מספק סקירה מקיפה של הצילום הסובייטי בתקופה זו, המבליטה הן את ההישגים והן את המגבלות של צורת האמנות. צילום סובייטי 1917-1955: חקר האבולוציה והתעמולה בעיצומם של תהפוכות פוליטיות והתקדמות טכנולוגית, הצילום הסובייטי עבר שינוי דרמטי בין 1917 ל-1955. בתקופה זו החלה צמיחתם של בתי ספר חדשים לצילום ושל בתי ספר מסורתיים הנאבקים על סדרי עדיפויות, בעוד שהמדינה ביקשה לשלוט בצילום ולדכא כמה צלמים, תוך תמיכה באחרים בניסיון להשתמש בו ככלי לתעמולה פוליטית.''

Kitap üç bölüme ayrılmıştır: ilk bölüm 1917'den 1928'e kadar olan devrimci dönemi kapsar; İkinci bölüm, 1930'dan 1945'e kadar sosyalist gerçekçilik dönemini anlatıyor; Üçüncü bölümde ise 1945-1955 yılları arasındaki savaş sonrası dönem ele alınıyor. Her parçanın kendine özgü bir tarzı ve dili vardır. Yazar, Sovyet fotoğrafçılığının zaman içinde geliştiği hikayesini anlatmak için tarihi belgeler, anılar ve röportajlar kullanıyor. Kitapta ayrıca fotoğrafın Sovyet ideolojisini tanıtmak ve kamuoyunu etkilemek için nasıl kullanıldığını gösteren birçok illüstrasyon da yer aldı. Yazar, modern bilginin gelişiminin, teknolojinin evriminin ve toplum üzerindeki etkisinin anlaşılmasını gerektirdiğini savunuyor. Teknolojik ilerlemenin kişisel bir algı paradigmasına ve dünya görüşümüzü şekillendirmedeki rolüne olan ihtiyacı vurgulamaktadır. Kitap, bu dönemde Sovyet fotoğrafçılığına kapsamlı bir genel bakış sunarak, sanat formunun hem başarılarını hem de sınırlamalarını vurgulamaktadır. Sovyet fotoğrafçılığı 1917-1955: Evrim ve propaganda üzerine bir çalışma Politik kargaşa ve teknolojik gelişmelerin ortasında, Sovyet fotoğrafçılığı 1917-1955 yılları arasında dramatik bir dönüşüm geçirdi. Bu dönemde, yeni fotoğraf okullarının ve öncelikler için savaşan geleneksel fotoğraf okullarının büyümesi başladı, devlet fotoğrafı kontrol etmeye ve bazı fotoğrafçıları bastırmaya çalışırken, diğerlerini politik propaganda için bir araç olarak kullanmaya çalışırken destekledi.

ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أجزاء: الجزء الأول يغطي الفترة الثورية من 1917 إلى 1928 ؛ ويصف الجزء الثاني فترة الواقعية الاشتراكية من عام 1930 إلى عام 1945 ؛ والجزء الثالث يناقش حقبة ما بعد الحرب من عام 1945 إلى عام 1955. كل جزء له أسلوبه ولغته الفريدة. يستخدم المؤلف الوثائق التاريخية والمذكرات والمقابلات لسرد قصة التصوير السوفيتي كما تطورت بمرور الوقت. تضمن الكتاب أيضًا العديد من الرسوم التوضيحية التي توضح كيفية استخدام التصوير الفوتوغرافي للترويج للأيديولوجية السوفيتية والتأثير على الرأي العام. ويقول المؤلف إن تطوير المعرفة الحديثة يتطلب فهماً لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. ويشدد على الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور التقدم التكنولوجي ودوره في تشكيل نظرتنا للعالم. يقدم الكتاب لمحة عامة شاملة عن التصوير الفوتوغرافي السوفيتي خلال هذه الفترة، ويسلط الضوء على كل من إنجازات وقيود الشكل الفني. التصوير السوفيتي 1917-1955: دراسة التطور والدعاية في خضم الاضطرابات السياسية والتقدم التكنولوجي، خضع التصوير السوفيتي لتحول دراماتيكي بين عامي 1917 و 1955. خلال هذه الفترة، بدأ نمو مدارس التصوير الفوتوغرافي الجديدة والمدارس التقليدية التي تناضل من أجل الأولويات، بينما سعت الدولة إلى التحكم في التصوير وقمع بعض المصورين، مع دعم الآخرين في محاولة استخدامه كأداة للدعاية السياسية.

이 책은 세 부분으로 나뉩니다. 첫 번째 부분은 1917 년에서 1928 년까지의 혁명 기간을 다룹니다. 두 번째 부분은 1930 년부터 1945 년까지 사회주의 현실주의 시대를 설명한다. 세 번째 부분은 1945 년부터 1955 년까지의 전후 시대에 대해 이야기합니다. 각 부분에는 고유 한 스타일과 언어가 있습니다. 저자는 역사적 문서, 회고록 및 인터뷰를 사용하여 시간이 지남에 따라 진화 한 소비에트 사진의 이야기를 들려줍니다. 이 책에는 또한 사진이 소비에트 이데올로기를 장려하고 여론에 영향을 미치는 방법을 보여주는 많은 삽화가 저자는 현대 지식의 발전에는 기술의 진화와 사회에 미치는 영향에 대한 이해가 필요하다고 주장한다. 그는 기술 진보에 대한 인식의 개인적인 패러다임의 필요성과 우리의 세계관을 형성하는 역할을 강조합니다. 이 책은이 기간 동안 소비에트 사진에 대한 포괄적 인 개요를 제공하여 예술 형식의 업적과 한계를 모두 강조합니다. 소비에트 사진 1917-1955: 진화와 선전에 대한 연구 정치적 격변과 기술 발전 속에서 소비에트 사진은 1917 년에서 1955 년 사이에 극적인 변화를 겪었습니다. 이 기간 동안 새로운 사진 학교와 우선 순위를 위해 싸우는 전통적인 학교의 성장이 시작되었으며, 주정부는 사진을 통제하고 일부 사진 작가를 억압하면서 다른 사람들이 정치적 선전을위한 도구로 사용하도록 지원했습니다.

本は3つの部分に分かれています：最初の部分は1917から1928までの革命期をカバーしています。第2部では、1930から1945までの社会主義リアリズムの時代について説明します。そして第三部では1945から1955までの戦後の時代について解説します。各部分には独自のスタイルと言語があります。著者は、歴史的な文書、回顧録、インタビューを使用して、時間の経過とともに進化してきたソビエト写真の物語を伝えます。この本には、写真がソビエトのイデオロギーを促進し、世論に影響を与えるためにどのように使用されたかを示す多くのイラストも含まれていた。現代の知識の発展には、技術の進化と社会への影響を理解する必要があると論じている。彼は、技術の進歩に対する認識の個人的なパラダイムと、私たちの世界観を形作る上での役割の必要性を強調しています。この本は、この期間のソビエト写真の包括的な概要を提供し、芸術形態の成果と限界の両方を強調しています。ソビエト写真1917-1955：進化とプロパガンダの研究政治的動乱と技術の進歩の中で、ソビエト写真は1917から1955の間に劇的な変化を遂げました。この時期、新しい写真学校や伝統的な写真学校が優先順位を争うようになり、州は写真を制御し、一部の写真家を抑制しようとしたが、政治宣伝の道具としてそれを使用しようとする人々を支援した。

該書分為三個部分：第一部分涵蓋1917至1928的革命時期；第二部分描述了1930至1945的社會主義現實主義時期；第三部分討論了1945至1955的戰後時代。每個部分都有自己獨特的風格和語言。作者使用歷史文獻，回憶和訪談來講述蘇聯攝影的故事，隨著時間的流逝而發展。該書還包括許多插圖，顯示了攝影是如何被用來促進蘇聯意識形態和對公眾輿論的影響。作者認為，現代知識的發展需要了解技術的演變及其對社會的影響。他強調需要一種個人範式來感知技術進步及其在塑造我們的世界觀中的作用。該書全面回顧了這一時期的蘇聯攝影，突出了藝術形式的成就和局限性。蘇聯攝影1917-1955：進化與宣傳研究在政治動蕩和技術進步的高峰期，蘇聯攝影在1917至1955之間經歷了戲劇性的轉變。在此期間，新的攝影學校和傳統攝影學校開始發展，爭奪優先事項，國家試圖控制攝影並壓制一些攝影師，同時支持其他人試圖將其用作政治宣傳工具。