In this way he introduces the concept of the production of space as a social act that transforms the world and produces new forms of social relations. The Production of Space by Henri Lefebvre is a seminal work that challenges traditional notions of space and its relationship to human perception. The book argues that space is not just a physical entity, but a dynamic and social construct that is constantly evolving and shaped by human activity. According to Lefebvre, space is produced through the interactions and relationships between individuals, communities, and institutions, and it is this production of space that gives rise to new forms of social relations. At the heart of the book is the idea that the way we perceive and understand space has a profound impact on our lives and our understanding of the world around us.

Таким образом он вводит концепцию производства пространства как социального акта, который преобразует мир и производит новые формы социальных отношений. «Производство пространства» Анри Лефевра - это основополагающая работа, которая бросает вызов традиционным представлениям о пространстве и его связи с человеческим восприятием. В книге утверждается, что пространство - это не просто физическая сущность, а динамическая и социальная конструкция, которая постоянно развивается и формируется человеческой деятельностью. Согласно Лефевру, пространство производится через взаимодействия и отношения между индивидуумами, сообществами и институтами, и именно это производство пространства порождает новые формы социальных отношений. В основе книги лежит идея о том, что то, как мы воспринимаем и понимаем космос, оказывает глубокое влияние на нашу жизнь и наше понимание окружающего мира.

Ainsi, il introduit le concept de production de l'espace comme un acte social qui transforme le monde et produit de nouvelles formes de relations sociales. « La production de l'espace » d'Henri febvre est un travail fondamental qui remet en question les conceptions traditionnelles de l'espace et son rapport à la perception humaine. livre affirme que l'espace n'est pas seulement une entité physique, mais une construction dynamique et sociale qui évolue constamment et est façonnée par l'activité humaine. Selon febvre, l'espace est produit par les interactions et les relations entre les individus, les communautés et les institutions, et c'est cette production d'espace qui engendre de nouvelles formes de relations sociales. livre se fonde sur l'idée que la façon dont nous percevons et comprenons l'espace a un impact profond sur nos vies et notre compréhension du monde qui nous entoure.

Introduce así el concepto de producción del espacio como acto social que transforma el mundo y produce nuevas formas de relaciones sociales. La «producción del espacio» de Henri febvre es una obra fundamental que desafía las ideas tradicionales sobre el espacio y su relación con la percepción humana. libro sostiene que el espacio no es sólo una entidad física, sino una construcción dinámica y social que se desarrolla y forma constantemente por la actividad humana. Según febvre, el espacio se produce a través de interacciones y relaciones entre individuos, comunidades e instituciones, y es esta producción del espacio la que genera nuevas formas de relaciones sociales. libro se basa en la idea de que la forma en que percibimos y entendemos el cosmos tiene un profundo impacto en nuestras vidas y nuestra comprensión del mundo que nos rodea.

Assim, introduz o conceito de produção do espaço como um ato social que transforma o mundo e produz novas formas de relações sociais. «A produção do espaço», de Henri fevre, é um trabalho fundamental que desafia a visão tradicional do espaço e sua ligação com a percepção humana. O livro afirma que o espaço não é apenas uma essência física, mas uma construção dinâmica e social que se desenvolve e se forma constantemente pela atividade humana. Segundo fevre, o espaço é produzido através de interações e relações entre indivíduos, comunidades e instituições, e é essa produção de espaço que produz novas formas de relações sociais. O livro baseia-se na ideia de que a forma como percebemos e compreendemos o espaço tem um impacto profundo na nossa vida e na nossa compreensão do mundo.

In questo modo introduce il concetto di produzione dello spazio come atto sociale che trasforma il mondo e produce nuove forme di relazioni sociali. «La produzione dello spazio» di Henri febvre è un lavoro fondamentale che sfida le concezioni tradizionali dello spazio e il suo legame con la percezione umana. Il libro sostiene che lo spazio non è solo un'entità fisica, ma un design dinamico e sociale che si sviluppa e si forma costantemente dall'attività umana. Secondo febvre, lo spazio è prodotto attraverso interazioni e relazioni tra individui, comunità e istituzioni, ed è questa produzione di spazio che genera nuove forme di relazioni sociali. Il libro si basa sull'idea che il modo in cui percepiamo e comprendiamo lo spazio ha un profondo impatto sulla nostra vita e sulla nostra comprensione del mondo.

So führt er den Begriff der Raumproduktion als sozialen Akt ein, der die Welt transformiert und neue Formen sozialer Beziehungen hervorbringt. Die Produktion von Raum von Henri febvre ist ein grundlegendes Werk, das die traditionellen Vorstellungen von Raum und seiner Beziehung zur menschlichen Wahrnehmung in Frage stellt. Das Buch argumentiert, dass Raum nicht nur eine physische Einheit ist, sondern eine dynamische und soziale Konstruktion, die sich ständig weiterentwickelt und durch menschliche Aktivitäten geformt wird. febvre zufolge wird Raum durch Interaktionen und Beziehungen zwischen Individuen, Gemeinschaften und Institutionen produziert, und es ist diese Produktion von Raum, die neue Formen sozialer Beziehungen hervorbringt. Das Buch basiert auf der Idee, dass die Art und Weise, wie wir den Kosmos wahrnehmen und verstehen, einen tiefgreifenden Einfluss auf unser ben und unser Verständnis der Welt um uns herum hat.

Wprowadza więc koncepcję produkcji kosmicznej jako akt społeczny, który przekształca świat i tworzy nowe formy stosunków społecznych. „Produkcja przestrzeni” Henriego febvre'a jest dziełem nasiennym, które kwestionuje tradycyjne pojęcia przestrzeni i jej związek z ludzką percepcją. Książka twierdzi, że przestrzeń to nie tylko fizyczna istota, ale dynamiczna i społeczna konstrukcja, która stale ewoluuje i kształtuje się przez ludzką aktywność. Według febvre'a przestrzeń powstaje poprzez interakcje i relacje między jednostkami, społecznościami i instytucjami i to właśnie ta produkcja przestrzeni generuje nowe formy relacji społecznych. U podstaw książki leży myśl, że sposób, w jaki postrzegamy i rozumiemy przestrzeń, ma ogromny wpływ na nasze życie i zrozumienie otaczającego nas świata.

לכן, הוא מציג את תפיסת ייצור החלל כמעשה חברתי ההופך את העולם ומייצר צורות חדשות של יחסים חברתיים. הפקת החלל של הנרי לפבר (באנגלית: Henri febvre) היא יצירה זניחה המאתגרת מושגים מסורתיים של החלל והקשר שלו לתפיסה האנושית. הספר טוען שהמרחב אינו רק ישות פיזית, אלא מבנה דינמי וחברתי המתפתח ומעוצב כל הזמן על ידי פעילות אנושית. לדברי לפבר, החלל מיוצר באמצעות יחסי גומלין ויחסים בין יחידים, קהילות ומוסדות, והוא ייצור המרחב שמייצר צורות חדשות של יחסים חברתיים. בלב הספר עומד הרעיון שהדרך שבה אנו תופסים ומבינים את החלל משפיעה עמוקות על חיינו ועל הבנתנו את העולם הסובב אותנו.''

Böylece mekân üretimi kavramını, dünyayı dönüştüren ve toplumsal ilişkilerin yeni biçimlerini üreten toplumsal bir eylem olarak tanıtır. Henri febvre'nin "Mekânın Üretimi", geleneksel mekân kavramlarına ve onun insan algısıyla ilişkisine meydan okuyan ufuk açıcı bir çalışmadır. Kitap, mekanın sadece fiziksel bir varlık değil, insan etkinliği tarafından sürekli gelişen ve şekillenen dinamik ve sosyal bir yapı olduğunu savunuyor. febvre'ye göre, mekan bireyler, topluluklar ve kurumlar arasındaki etkileşimler ve ilişkiler yoluyla üretilir ve yeni sosyal ilişki biçimlerini üreten bu alan üretimidir. Kitabın kalbinde, uzayı algılama ve anlama şeklimizin yaşamlarımız ve çevremizdeki dünyayı anlayışımız üzerinde derin bir etkisi olduğu fikri var.

وهكذا، يقدم مفهوم إنتاج الفضاء كعمل اجتماعي يحول العالم وينتج أشكالا جديدة من العلاقات الاجتماعية. «إنتاج الفضاء» لهنري لوفيبفر هو عمل أساسي يتحدى المفاهيم التقليدية للفضاء وعلاقته بالإدراك البشري. يجادل الكتاب بأن الفضاء ليس مجرد كيان مادي، ولكنه بناء ديناميكي واجتماعي يتطور باستمرار ويشكله النشاط البشري. وفقًا لـ febvre، يتم إنتاج الفضاء من خلال التفاعلات والعلاقات بين الأفراد والمجتمعات والمؤسسات، وهذا الإنتاج للفضاء هو الذي يولد أشكالًا جديدة من العلاقات الاجتماعية. تكمن في قلب الكتاب فكرة أن الطريقة التي ندرك بها الفضاء ونفهمه لها تأثير عميق على حياتنا وفهمنا للعالم من حولنا.

따라서 그는 우주 생산 개념을 세상을 변화시키고 새로운 형태의 사회적 관계를 만들어내는 사회적 행위로 소개합니다. Henri febvre의 "우주 생산" 은 전통적인 우주 개념과 인간 인식과의 관계에 도전하는 중요한 작업입니다. 이 책은 공간이 단지 물리적 실체가 아니라 인간 활동에 의해 끊임없이 진화하고 형성되는 역동적이고 사회적 구조라고 주장한다. febvre에 따르면 공간은 개인, 지역 사회 및 기관 간의 상호 작용과 관계를 통해 생성되며 새로운 형태의 사회적 관계를 생성하는 것은 공간의 생산입니다. 이 책의 핵심은 우리가 공간을 인식하고 이해하는 방식이 우리의 삶과 주변 세계에 대한 이해에 중대한 영향을 미친다는 생각입니다.

したがって、彼は世界を変革し、社会関係の新しい形を生み出す社会行為としての宇宙生産の概念を紹介します。アンリ・ルフェーブルの「空間の生産」は、空間の伝統的な概念と人間の知覚との関係に挑戦するセミナー作品です。この本は、空間は単なる物理的な存在ではなく、人間の活動によって絶えず進化し、形作られているダイナミックで社会的な構成であると論じている。febvreによると、空間は、個人、コミュニティ、および機関間の相互作用と関係を通じて生成され、それは社会的関係の新しい形態を生成する空間の制作です。本の中心にあるのは、私たちが空間を知覚し理解する方法は、私たちの生活と私たちの周りの世界の理解に大きな影響を与えるという考えです。

因此，他介紹了空間生產作為一種社會行為的概念，這種行為改變了世界並產生了新的社會關系形式。亨利·勒費弗爾（Henri febvre）的《空間的產生》是一部開創性的作品，挑戰了傳統的空間觀念及其與人類感知的聯系。該書認為，空間不僅是物理實體，而且是人類活動不斷發展和形成的動態和社會結構。根據勒費弗爾（febvre）的說法，空間是通過個人，社區和機構之間的互動和關系產生的，正是空間的產生產生了新的社會關系形式。這本書的核心思想是，我們對宇宙的感知和理解方式對我們的生活和對周圍世界的理解產生了深遠的影響。