This book brings together the stories of these women and their families to create a new narrative of the medieval world one that highlights the power of female relationships and networks in shaping history. The Families of Eleanor of Aquitaine: A Female Network of Power in the Middle Ages In the midst of the turbulent Middle Ages, the name of Eleanor of Aquitaine was synonymous with power, wealth, and influence. As the queen of France and England, she wielded immense political clout and played a significant role in shaping the course of European history. However, the lives of her daughters and daughters-in-law have been largely overlooked, leaving a gaping hole in our understanding of this pivotal period. In "The Families of Eleanor of Aquitaine historian Amy Kelly seeks to rectify this oversight by bringing together the stories of these women and their families to create a new narrative of the medieval world. At the center of this narrative is Eleanor herself, a woman of unparalleled intelligence, determination, and ambition. Her marriage to Louis VII of France and Henry II of England cemented her position as a powerful figure in European politics, but it was her relationships with her children and in-laws that truly solidified her place in history.

Эта книга объединяет истории этих женщин и их семей, чтобы создать новое повествование о средневековом мире, которое подчеркивает силу женских отношений и сетей в формировании истории. Семьи Элеоноры Аквитанской: женская сеть власти в Средние века В разгар бурного Средневековья имя Элеоноры Аквитанской было синонимом власти, богатства и влияния. Как королева Франции и Англии, она обладала огромным политическим влиянием и сыграла значительную роль в формировании курса европейской истории. Тем не менее, жизнь ее дочерей и невесток была в значительной степени упущена из виду, оставляя зияющую дыру в нашем понимании этого ключевого периода. В «Семьях Элеоноры Аквитанской» историк Эми Келли стремится исправить эту оплошность, объединив истории этих женщин и их семей, чтобы создать новое повествование о средневековом мире. В центре этого повествования - сама Элеонора, женщина с беспримерным интеллектом, решимостью и амбициями. Её брак с Людовиком VII Французским и Генрихом II Английским закрепил за ней положение мощной фигуры в европейской политике, но именно её отношения с детьми и свояками по-настоящему упрочили её место в истории.

Ce livre réunit les histoires de ces femmes et de leurs familles pour créer un nouveau récit du monde médiéval qui souligne la force des relations et des réseaux féminins dans la formation de l'histoire. s familles d'Éléonore d'Aquitaine : un réseau de femmes au pouvoir au Moyen Age Au milieu du Moyen Age tumultueux, le nom d'Éléonore d'Aquitaine était synonyme de pouvoir, de richesse et d'influence. En tant que reine de France et d'Angleterre, elle a eu une énorme influence politique et a joué un rôle important dans la formation de l'histoire européenne. Cependant, la vie de ses filles et de ses belles-filles a été largement négligée, laissant un trou béant dans notre compréhension de cette période clé. Dans Familles d'Eléonore d'Aquitaine, l'historienne Amy Kelly cherche à corriger cette erreur en réunissant les histoires de ces femmes et de leurs familles pour créer un nouveau récit du monde médiéval. Au centre de cette histoire, Eleanor elle-même, une femme avec une intelligence, une détermination et une ambition inégalées. Son mariage avec Louis VII de France et Henri II d'Angleterre lui a donné une position de figure puissante dans la politique européenne, mais c'est sa relation avec les enfants et ses beaux-parents qui a vraiment renforcé sa place dans l'histoire.

Este libro reúne las historias de estas mujeres y sus familias para crear una nueva narrativa sobre el mundo medieval que destaca el poder de las relaciones y redes femeninas en la formación de la historia. familias de Eleanor de Aquitania: una red de poder femenino en la Edad Media En medio de la turbulenta Edad Media, el nombre de Eleanor de Aquitania era sinónimo de poder, riqueza e influencia. Como reina de Francia e Inglaterra, tuvo una enorme influencia política y jugó un papel significativo en la formación del rumbo de la historia europea. n embargo, la vida de sus hijas y nueras se ha pasado por alto en gran medida, dejando un agujero en nuestra comprensión de este período clave. En « familias de Eleanor de Aquitania», la historiadora Amy Kelly busca corregir este descuido uniendo las historias de estas mujeres y sus familias para crear una nueva narrativa del mundo medieval. En el centro de esta narrativa está la propia Eleanor, una mujer con una inteligencia, determinación y ambición sin parangón. Su matrimonio con Luis VII de Francia y Enrique II de Inglaterra le confirió una posición de figura poderosa en la política europea, pero fue su relación con sus hijos y cuñados lo que realmente consolidó su lugar en la historia.

Este livro reúne as histórias dessas mulheres e de suas famílias para criar uma nova narrativa sobre o mundo medieval, que enfatiza o poder das relações femininas e das redes na formação da história. Família de Eleonora Aquitã: rede de poder feminino na Idade Média, no meio da agitada Idade Média, o nome de Eleanor Aquitã era sinônimo de poder, riqueza e influência. Como rainha da França e da Inglaterra, ela teve enorme influência política e desempenhou um papel importante na formação do curso da história europeia. No entanto, a vida das suas filhas e noras foi em grande parte perdida de vista, deixando um buraco visível na nossa compreensão deste período-chave. Em «As Famílias de Eleonora Aquitana», a historiadora Amy Kelly procura corrigir essa falha, juntando as histórias dessas mulheres e de suas famílias para criar uma nova narrativa sobre o mundo medieval. No centro desta narrativa está Eleanor, uma mulher com inteligência, determinação e ambição sem limites. Seu casamento com Luís VII de França e Henrique II de Inglaterra consolidou sua posição de figura poderosa na política europeia, mas foi a relação dela com os filhos e os cunhados que realmente fortaleceu seu lugar na história.

Questo libro unisce le storie di queste donne e delle loro famiglie per creare una nuova narrazione del mondo medievale che sottolinea il potere delle relazioni e delle reti femminili nella formazione della storia. famiglie di Eleonora Aquitana, la rete di potere femminile nel Medioevo Nel mezzo di un agitato Medioevo, il nome di Eleonora Aquitana era sinonimo di potere, ricchezza e influenza. Come Regina di Francia e d'Inghilterra, ha avuto un'enorme influenza politica e ha svolto un ruolo importante nella formazione della storia europea. Tuttavia, la vita delle sue figlie e cognate è stata notevolmente persa di vista, lasciando un buco nella nostra comprensione di questo periodo chiave. In « famiglie di Eleonora d'Aquitania», la storica Amy Kelly si impegna a correggere questo errore unendo le storie di queste donne e delle loro famiglie per creare una nuova narrazione del mondo medievale. Al centro di questa narrazione c'è Eleanor stessa, una donna con intelligenza, determinazione e ambizione senza limiti. Il suo matrimonio con Luigi VII di Francia ed Enrico II d'Inghilterra ha consolidato la sua posizione di figura potente nella politica europea, ma è stato il suo rapporto con i figli e i cognati a rendere il suo posto nella storia.

Dieses Buch verbindet die Geschichten dieser Frauen und ihrer Familien zu einer neuen Erzählung der mittelalterlichen Welt, die die Macht weiblicher Beziehungen und Netzwerke bei der Gestaltung der Geschichte hervorhebt. Die Familien von Eleonora von Aquitanien: Das Frauennetzwerk der Macht im Mittelalter Mitten im turbulenten Mittelalter war der Name Eleonora von Aquitanien gleichbedeutend mit Macht, Reichtum und Einfluss. Als Königin von Frankreich und England hatte sie enormen politischen Einfluss und prägte den Kurs der europäischen Geschichte maßgeblich mit. Das ben ihrer Töchter und Schwiegertöchter wurde jedoch weitgehend übersehen und hinterlässt ein klaffendes Loch in unserem Verständnis dieser Schlüsselperiode. In The Eleanor Aquitaine Families versucht die Historikerin Amy Kelly, diesen Fehltritt zu korrigieren, indem sie die Geschichten dieser Frauen und ihrer Familien kombiniert, um eine neue Erzählung über die mittelalterliche Welt zu schaffen. Im Zentrum dieser Erzählung steht Eleanor selbst, eine Frau mit beispielloser Intelligenz, Entschlossenheit und Ehrgeiz. Ihre Ehe mit Ludwig VII. von Frankreich und Heinrich II. von England festigte ihre Position als mächtige Figur in der europäischen Politik, aber es waren ihre Beziehungen zu Kindern und Schwiegereltern, die ihren Platz in der Geschichte wirklich festigten.

Ta książka łączy historie tych kobiet i ich rodzin, aby stworzyć nową narrację średniowiecznego świata, która podkreśla siłę relacji i sieci kobiet w kształtowaniu historii. Eleanor of Aquitaine's Families: A Female Power Network w średniowieczu U szczytu burzliwego średniowiecza Eleanor z Akwitanii była synonimem władzy, bogactwa i wpływów. Jako królowa Francji i Anglii posiadała ogromne wpływy polityczne i odegrała znaczącą rolę w kształtowaniu przebiegu historii Europy. Jednak życie jej synowych i synowych zostało w dużej mierze pominięte, pozostawiając dziurę w naszym zrozumieniu tego kluczowego okresu. W „The Families of Eleanor of Aquitaine” historyk Amy Kelly dąży do skorygowania tego nadzoru poprzez połączenie historii tych kobiet i ich rodzin w celu stworzenia nowej opowieści o średniowiecznym świecie. W centrum tej narracji jest sama Eleanor, kobieta o niezrównanej inteligencji, determinacji i ambicji. Jej małżeństwo z Ludwikiem VII z Francji i Henrykiem II z Anglii zapewniło jej pozycję potężnej postaci w polityce europejskiej, ale to jej relacje z dziećmi i braćmi naprawdę umocniły jej miejsce w historii.

ספר זה מקרב את סיפוריהן של נשים אלה ומשפחותיהן ליצירת נרטיב חדש של עולם ימי הביניים המדגיש את כוחן של מערכות היחסים והרשתות של נשים בעיצוב ההיסטוריה. אלינור ממשפחות אקוויטן: רשת כוח נשית בימי הביניים בשיאה של ימי הביניים הסוערים, שמה של אלינור מאקוויטן היה שם נרדף לכוח, לעושר ולהשפעה. כמלכת צרפת ואנגליה, היא החזיקה בהשפעה פוליטית עצומה ומילאה תפקיד משמעותי בעיצוב מהלך ההיסטוריה האירופית. עם זאת, חייהם של בנותיה וכלותיה כבר התעלמו ברובם, משאיר חור פעור בהבנתנו של תקופת מפתח זו. ב ”משפחות אלינור מאקוויטיין”, ההיסטוריונית איימי קלי מבקשת לתקן את הפיקוח הזה על ידי שילוב הסיפורים של נשים אלה ומשפחותיהן כדי ליצור נרטיב חדש של עולם ימי הביניים. במרכזו של סיפור זה נמצאת אלינור עצמה, אישה בעלת אינטליגנציה, נחישות ושאפתנות שאין כדוגמתה. נישואיה ללואי השביעי מלך צרפת והנרי השני מלך אנגליה הבטיחו את מעמדה כדמות רבת עוצמה בפוליטיקה האירופית, אך יחסיה עם ילדיה וגיסיה חיזקו באמת את מקומה בהיסטוריה.''

Bu kitap, bu kadınların ve ailelerinin hikayelerini bir araya getirerek, kadın ilişkilerinin ve ağlarının tarihi şekillendirmedeki gücünü vurgulayan yeni bir ortaçağ dünyası anlatısı yaratıyor. Aquitaine'nin Ailelerinden Eleanor: Orta Çağ'da Bir Kadın Güç Ağı Çalkantılı Orta Çağ'ın zirvesinde, Aquitaine'den Eleanor'un adı güç, zenginlik ve etki ile eş anlamlıydı. Fransa ve İngiltere Kraliçesi olarak muazzam bir siyasi etkiye sahipti ve Avrupa tarihinin gidişatını şekillendirmede önemli bir rol oynadı. Yine de kızlarının ve gelinlerinin yaşamları büyük ölçüde göz ardı edildi ve bu kilit dönemi anlamamızda açık bir boşluk bıraktı. "Aquitaine Eleanor Aileleri", tarihçi Amy Kelly ortaçağ dünyasının yeni bir anlatı oluşturmak için bu kadınların ve ailelerinin hikayelerini birleştirerek bu gözetim düzeltmek istiyor. Bu anlatının merkezinde, eşsiz bir zeka, kararlılık ve hırs kadını olan Eleanor'un kendisi var. Fransa'nın Louis VII ve İngiltere'nin Henry II ile olan evliliği, Avrupa siyasetinde güçlü bir figür olarak konumunu güvence altına aldı, ancak çocukları ve kayınbiraderleri ile olan ilişkisi, tarihteki yerini gerçekten güçlendirdi.

يجمع هذا الكتاب قصص هؤلاء النساء وعائلاتهن لإنشاء سرد جديد لعالم العصور الوسطى يسلط الضوء على قوة العلاقات والشبكات النسائية في تشكيل التاريخ. Eleanor of Aquitaine's Families: A Female Power Network in the Middle Ages في ذروة العصور الوسطى المضطربة، كان اسم Eleanor of Aquitaine مرادفًا للسلطة والثروة والنفوذ. بصفتها ملكة فرنسا وإنجلترا، كان لها تأثير سياسي هائل ولعبت دورًا مهمًا في تشكيل مسار التاريخ الأوروبي. ومع ذلك، فقد تم التغاضي عن حياة بناتها وبنات زوجها إلى حد كبير، مما ترك فجوة كبيرة في فهمنا لهذه الفترة الحاسمة. في «عائلات إليانور أوف أكيتين»، تسعى المؤرخة إيمي كيلي إلى تصحيح هذا الإشراف من خلال الجمع بين قصص هؤلاء النساء وعائلاتهن لإنشاء سرد جديد لعالم العصور الوسطى. في قلب هذه الرواية، إليانور نفسها، امرأة ذات ذكاء وتصميم وطموح لا مثيل له. ضمنت زواجها من لويس السابع ملك فرنسا وهنري الثاني ملك إنجلترا مكانتها كشخصية قوية في السياسة الأوروبية، لكن علاقتها بأطفالها وإخوة زوجها هي التي عززت مكانتها حقًا في التاريخ.

이 책은이 여성들과 그 가족들의 이야기를 모아 역사를 형성하는 데있어 여성의 관계와 네트워크의 힘을 강조하는 중세 세계에 대한 새로운 이야기를 만듭니다. 아키텐 가족의 엘레노어: 중세의 여성 전력 네트워크 격렬한 중세 시대에 아키텐 엘레노어의 이름은 힘, 부 및 영향력과 동의어였습니다. 프랑스와 영국의 여왕으로서 그녀는 엄청난 정치적 영향력을 행사했으며 유럽 역사의 과정을 형성하는 데 중요한 역할을했습니다. 그러나 그녀의 딸과 며느리의 삶은 크게 간과되어이 핵심 기간에 대한 우리의 이해에 큰 구멍을 남겼습니다. 역사가 에이미 켈리 (Amy Kelly) 는 "아키텐 엘레노어의 가족" 에서이 여성들과 그 가족들의 이야기를 결합하여 중세 세계에 대한 새로운 이야기를 만들어이 감독을 수정하려고합니다. 이 이야기의 중심에는 타의 추종을 불허하는 지능, 결단력 및 야망의 여성 인 엘리너 자신이 있습니다. 프랑스의 루이 7 세와 영국의 헨리 2 세와의 결혼은 유럽 정치에서 강력한 인물로서의 지위를 확보했지만 역사상 그녀의 위치를 진정으로 강화한 것은 시아버지와의 관계였습니다.

この本は、これらの女性とその家族の物語をまとめ、歴史を形作る女性の関係とネットワークの力を強調する中世の世界の新しい物語を作成します。アキテーヌ家のエレノア：中世の女性パワーネットワーク激動の中世の最盛期、アキテーヌ家のエレノアは権力、富、影響力の代名詞でした。フランスとイングランドの女王として、彼女は莫大な政治的影響力を発揮し、ヨーロッパの歴史を形作る上で重要な役割を果たした。しかし、彼女の娘と義理の娘の生活はほとんど見過ごされており、この重要な時期の理解に大きな穴を残しています。「アキテーヌのエレノアの家族」では、歴史家エイミー・ケリーは、これらの女性とその家族の物語を組み合わせて、中世世界の新しい物語を作成することによって、この監督を修正しようとしています。この物語の中心には、比類のない知性、決意、野心の女性であるエレノア自身がいます。フランスのルイ7世とイングランドのヘンリー2世との結婚は、ヨーロッパの政治における有力な人物としての地位を確保したが、彼女の子供と義理の兄弟との関係が本当に歴史の中で彼女の地位を強化した。

本書結合了這些婦女及其家庭的故事，創造了中世紀世界的新敘事，突出了女性關系和網絡在塑造歷史中的力量。阿基坦的埃莉諾（Eleanor）家族：中世紀的女性權力網絡在動蕩的中世紀，阿基坦的埃莉諾（Eleanor）這個名字是權力，財富和影響的代名詞。作為法國和英國的女王，她具有巨大的政治影響力，並在塑造歐洲歷史的過程中發揮了重要作用。然而，她的女兒和daughter婦的生活在很大程度上被忽視，在我們對這一關鍵時期的理解中留下了一個巨大的漏洞。歷史學家艾米·凱利（Amy Kelly）在《阿基坦大區的埃莉諾家族》（Eleanor Family of Aquitan）中，試圖通過將這些婦女及其家庭的故事結合起來，為中世紀世界創造新的敘事來糾正這種疏忽。這種敘述的中心是埃莉諾本人，一個擁有無與倫比的智慧、決心和野心的女人。她與法國的路易七世和英格蘭的亨利二世的婚姻鞏固了她在歐洲政治中的強大人物地位，但真正鞏固了她在歷史上的地位的是她與孩子和孩子的關系。