The author takes us on a journey through the streets of Manhattan, where we meet the characters who have been living there for centuries. New York from the inside out: a city that never sleeps, a city that attracts curious tourists with its secrets and stunning atmosphere. The author takes us on a journey through the streets of Manhattan, where we meet the characters who have been living there for centuries. The story begins with the arrival of the first European settlers in the 17th century and follows the development of the city over the next four centuries, exploring how it has become one of the most important centers of global power and culture. We learn about the challenges faced by the early pioneers, the struggles of immigrants, and the growth of the city into a thriving metropolis. Along the way, we discover the hidden corners of the city that are often overlooked by travel guides, such as the secret gardens of Central Park, the forgotten history of Chinatown, and the vibrant street art of Bushwick.

Автор проводит нас в путешествие по улицам Манхэттена, где мы встречаем персонажей, которые живут там веками. Нью-Йорк изнутри наружу: город, который никогда не спит, город, привлекающий любопытных туристов своими секретами и потрясающей атмосферой. Автор проводит нас в путешествие по улицам Манхэттена, где мы встречаем персонажей, которые живут там веками. История начинается с прибытия первых европейских поселенцев в XVII веке и рассказывает о развитии города в течение следующих четырех веков, исследуя, как он стал одним из важнейших центров глобальной власти и культуры. Мы узнаем о проблемах, с которыми столкнулись первые пионеры, борьбе иммигрантов и росте города в процветающий мегаполис. Попутно мы обнаруживаем скрытые уголки города, на которые часто не обращают внимания путеводители, такие как тайные сады Центрального парка, забытая история китайского квартала, а также яркое уличное искусство Бушвика.

L'auteur nous emmène dans les rues de Manhattan, où nous rencontrons des personnages qui y vivent depuis des siècles. New York de l'intérieur vers l'extérieur : une ville qui ne dort jamais, une ville qui attire les touristes curieux par ses secrets et son atmosphère magnifique. L'auteur nous emmène dans les rues de Manhattan, où nous rencontrons des personnages qui y vivent depuis des siècles. L'histoire commence par l'arrivée des premiers colons européens au XVIIe siècle et raconte le développement de la ville au cours des quatre siècles suivants, explorant comment elle est devenue l'un des plus importants centres du pouvoir mondial et de la culture. Nous apprenons les défis auxquels les premiers pionniers ont été confrontés, la lutte des immigrants et la croissance de la ville dans une métropole prospère. long du chemin, nous découvrons des coins cachés de la ville qui sont souvent ignorés par les guides de voyage, tels que les jardins secrets de Central Park, l'histoire oubliée du quartier chinois, ainsi que l'art de rue dynamique de Bushwick.

autor nos guía en un viaje por las calles de Manhattan, donde nos encontramos con personajes que viven allí desde hace siglos. Nueva York desde adentro hacia afuera: una ciudad que nunca duerme, una ciudad que atrae a turistas curiosos con sus secretos y su impresionante ambiente. autor nos guía en un viaje por las calles de Manhattan, donde nos encontramos con personajes que viven allí desde hace siglos. La historia comienza con la llegada de los primeros colonos europeos en el siglo XVII y cuenta el desarrollo de la ciudad durante los siguientes cuatro siglos, explorando cómo se convirtió en uno de los centros más importantes de poder y cultura global. Aprendemos sobre los desafíos que enfrentaron los primeros pioneros, la lucha de los inmigrantes y el crecimiento de la ciudad en una metrópoli próspera. A lo largo del camino, descubrimos rincones ocultos de la ciudad que a menudo son ignorados por guías de viaje, como los jardines secretos de Central Park, la historia olvidada del barrio chino, así como el vibrante arte callejero de Bushwick.

O autor leva-nos a viajar pelas ruas de Manhattan, onde conhecemos personagens que vivem lá há séculos. Nova Iorque de dentro para fora, uma cidade que nunca dorme, uma cidade que atrai turistas curiosos com seus segredos e uma atmosfera incrível. O autor leva-nos a viajar pelas ruas de Manhattan, onde conhecemos personagens que vivem lá há séculos. A história começa com a chegada dos primeiros colonos europeus no século XVII e revela o desenvolvimento da cidade nos próximos quatro séculos, explorando como se tornou um dos mais importantes centros de poder e cultura global. Aprenderemos sobre os desafios enfrentados pelos primeiros pioneiros, a luta dos imigrantes e o crescimento da cidade para uma metrópole próspera. De passagem, descobrimos cantos escondidos da cidade que muitas vezes são ignorados por guias, como os jardins secretos do Central Park, a história esquecida do bairro chinês e a brilhante arte de rua de Bushwick.

Der Autor nimmt uns mit auf eine Reise durch die Straßen Manhattans, wo wir Figuren treffen, die dort seit Jahrhunderten leben. New York City von innen nach außen: eine Stadt, die niemals schläft, eine Stadt, die neugierige Touristen mit ihren Geheimnissen und ihrer atemberaubenden Atmosphäre anzieht. Der Autor nimmt uns mit auf eine Reise durch die Straßen Manhattans, wo wir Figuren treffen, die dort seit Jahrhunderten leben. Die Geschichte beginnt mit der Ankunft der ersten europäischen edler im 17. Jahrhundert und erzählt von der Entwicklung der Stadt in den nächsten vier Jahrhunderten und untersucht, wie sie zu einem der wichtigsten Zentren globaler Macht und Kultur wurde. Wir lernen die Herausforderungen kennen, vor denen die ersten Pioniere standen, die Kämpfe der Einwanderer und das Wachstum der Stadt zu einer blühenden Metropole. Auf dem Weg entdecken wir versteckte Ecken der Stadt, die von Reiseführern oft übersehen werden, wie die geheimen Gärten des Central Parks, die vergessene Geschichte von Chinatown sowie Bushwicks lebendige Straßenkunst.

Autor zabiera nas w podróż ulicami Manhattanu, gdzie spotykamy postaci, które mieszkają tam od wieków. Nowy Jork w środku: Miasto, które nigdy nie śpi, miasto, które przyciąga ciekawskich turystów z jego tajemnic i wspaniałej atmosfery. Autor zabiera nas na wycieczkę po ulicach Manhattanu, gdzie spotykamy postaci, które mieszkają tam od wieków. Historia zaczyna się od przybycia pierwszych europejskich osadników w XVII wieku i kroniki rozwoju miasta w ciągu następnych czterech stuleci, badając, jak stał się jednym z najważniejszych ośrodków globalnej władzy i kultury. Poznajemy wyzwania, przed jakimi stoją pierwsi pionierzy, zmagania imigrantów i rozwój miasta w prosperującą metropolię. Po drodze odkrywamy ukryte zakątki miasta, które często są pomijane przez przewodniki, takie jak tajne ogrody Central Parku, zapomniana historia Chinatown i tętniąca życiem sztuka uliczna Bushwick.

הסופר לוקח אותנו למסע ברחובות מנהטן, עיר שלעולם לא ישנה, עיר המושכת אליה תיירים סקרנים עם סודות ואווירה מדהימה. הסופר לוקח אותנו לטיול ברחובות מנהטן, שם אנו פוגשים דמויות שגרות שם כבר מאות שנים. הסיפור מתחיל עם הגעתם של המתיישבים האירופאים הראשונים במאה ה-17 ומתעד את התפתחות העיר בארבע מאות השנים הבאות, וחוקר כיצד היא הפכה לאחד המרכזים החשובים ביותר של כוח ותרבות גלובליים. אנו לומדים על האתגרים שניצבו בפני החלוצים הראשונים, על מאבקי המהגרים ועל צמיחת העיר למטרופולין משגשג. לאורך הדרך, אנו מגלים פינות נסתרות של העיר שלעתים קרובות נשקפות מספרי הדרכה, כמו הגנים הסודיים של סנטרל פארק, ההיסטוריה הנשכחת של צ 'יינהטאון, ואמנות הרחוב הנמרצת של בושוויק.''

Yazar bizi yüzyıllardır orada yaşayan karakterlerle tanıştığımız Manhattan sokaklarında bir yolculuğa çıkarıyor. New York'un içi dışı: Hiç uyumayan bir şehir, sırları ve çarpıcı atmosferi ile meraklı turistleri kendine çeken bir şehir. Yazar bizi Manhattan sokaklarında, yüzyıllardır orada yaşayan karakterlerle tanıştığımız bir yolculuğa çıkarıyor. Hikaye, 17. yüzyılda ilk Avrupalı yerleşimcilerin gelişiyle başlıyor ve önümüzdeki dört yüzyıl boyunca kentin gelişimini anlatıyor ve nasıl küresel güç ve kültürün en önemli merkezlerinden biri haline geldiğini araştırıyor. İlk öncülerin karşılaştığı zorlukları, göçmenlerin mücadelelerini ve şehrin gelişen bir metropole dönüşmesini öğreniyoruz. Yol boyunca, Central Park'ın gizli bahçeleri, Çin Mahallesi'nin unutulmuş tarihi ve Bushwick'in canlı sokak sanatı gibi rehber kitaplar tarafından sıklıkla göz ardı edilen şehrin gizli köşelerini keşfediyoruz.

يأخذنا المؤلف في رحلة عبر شوارع مانهاتن، حيث نلتقي بشخصيات عاشت هناك لعدة قرون. نيويورك من الداخل إلى الخارج: مدينة لا تنام أبدًا، مدينة تجذب السياح الفضوليين بأسرارها وأجوائها المذهلة. يأخذنا المؤلف في رحلة برية عبر شوارع مانهاتن، حيث نلتقي بشخصيات تعيش هناك منذ قرون. تبدأ القصة بوصول أول مستوطنين أوروبيين في القرن السابع عشر وتؤرخ تطور المدينة على مدى القرون الأربعة المقبلة، وتستكشف كيف أصبحت واحدة من أهم مراكز القوة والثقافة العالمية. نتعرف على التحديات التي يواجهها الرواد الأوائل، ونضالات المهاجرين ونمو المدينة إلى مدينة مزدهرة. على طول الطريق، نكتشف زوايا مخفية من المدينة غالبًا ما يتم تجاهلها بواسطة كتيبات إرشادية، مثل الحدائق السرية في سنترال بارك، والتاريخ المنسي للحي الصيني، وفن الشارع النابض بالحياة في بوشويك.

저자는 맨해튼의 거리를 여행하며 수세기 동안 그곳에 살았던 인물들을 만납니다. 뉴욕 내부: 잠을 자지 않는 도시, 비밀과 멋진 분위기로 호기심 많은 관광객을 끌어들이는 도시. 저자는 맨해튼의 거리를 여행하면서 수세기 동안 그곳에 살았던 인물들을 만납니다. 이 이야기는 17 세기에 최초의 유럽 정착민이 도착한 것으로 시작하여 향후 4 세기 동안 도시의 발전을 연대기 기록하여 어떻게 세계 권력과 문화의 가장 중요한 중심지가되었는지 탐구합니다. 우리는 초기 개척자들이 직면 한 도전, 이민자들의 투쟁 및 번성하는 대도시로의 도시 성장에 대해 배웁니다. 길을 따라 센트럴 파크의 비밀 정원, 잊혀진 차이나 타운의 역사, 활기찬 거리 예술 Bushwick과 같은 가이드 북이 종종 간과하는 도시의 숨겨진 구석을 발견합니다.

著者は、私たちが何世紀にもわたってそこに住んでいたキャラクターに会うマンハッタンの通りを通過する旅に私たちを連れて行きます。ニューヨークの内側：眠らない街、その秘密と素晴らしい雰囲気で好奇心の強い観光客を引き付ける街。著者は、私たちが何世紀にもわたってそこに住んでいたキャラクターに出会うマンハッタンの通りを通って道路旅行に連れて行きます。物語は、17世紀に最初のヨーロッパ人開拓者が到着したことから始まり、次の4世紀にわたって都市の発展を記録し、それがどのようにして世界的な権力と文化の最も重要な中心の1つになったかを探求します。私たちは、初期開拓者が直面している課題、移民の闘争、そして繁栄する大都市への都市の成長について学びます。途中で、セントラルパークの秘密の庭園、忘れられたチャイナタウンの歴史、ブッシュウィックの活気あるストリートアートなど、ガイドブックでよく見落とされる街の隠れたコーナーを発見します。

作者帶領我們穿越曼哈頓的街道，在那裏我們遇到了在那裏生活了幾個世紀的人物。紐約從內到外：一個永遠不會睡覺的城市，一個以秘密和令人驚嘆的氛圍吸引好奇遊客的城市。作者帶領我們穿越曼哈頓的街道，在那裏我們遇到了在那裏生活了幾個世紀的人物。故事始於17世紀第一批歐洲定居者的到來，講述了這座城市在接下來的四個世紀中的發展，探討了它如何成為全球權力和文化最重要的中心之一。我們了解到第一批開拓者面臨的挑戰、移民鬥爭以及城市發展成為一個繁榮的大都市。一路上，我們發現了城市隱藏的角落，這些角落經常被指南所忽視，例如中央公園的秘密花園，被遺忘的中國街區歷史以及布什威克充滿活力的街頭藝術。