The plot of the book 'Меридианы карты и души' (Meridians of the Map and the Soul) by S Kaputikyan is a thought-provoking and insightful exploration of the evolution of technology, the importance of developing a personal paradigm for understanding the technological process, and the need for unity among people in a warring world. The book is written in a diary style, interweaving vivid descriptions of the author's experiences during their travels in Canada and the United States with profound reflections on Soviet Armenia and its impact on the lives of expatriates. The story begins with the author's departure from Yerevan, Armenia, and their journey to North America, where they encounter a diverse range of people and experiences that challenge their perspectives on life, culture, and identity. Through these encounters, the author reflects on the rapid pace of technological advancements and the need for humanity to adapt and evolve in response. They highlight the importance of understanding the technological process as the basis for survival, not just for individuals but for the collective future of humanity. As the author travels across Canada and the United States, they meet people from all walks of life, each with their unique stories and experiences. These encounters serve as a backdrop for the author's musings on the state of modern knowledge and the role of technology in shaping our understanding of the world.

сюжет книги 'Меридианы карты и души'(Меридианы Карты и Души) S Kaputikyan является заставляющим думать и проницательным исследованием эволюции технологии, важности развития личной парадигмы для понимания технологического процесса и потребности в единстве среди людей во враждующем мире. Книга написана в дневниковом стиле, переплетая яркие описания переживаний автора во время их путешествий по Канаде и США с глубокими размышлениями о Советской Армении и её влиянии на жизнь экспатриантов. История начинается с отъезда автора из Еревана, Армения, и их путешествия в Северную Америку, где они сталкиваются с разнообразным спектром людей и опытом, которые бросают вызов их взглядам на жизнь, культуру и идентичность. Посредством этих встреч автор размышляет о быстром темпе технологических достижений и необходимости для человечества адаптироваться и развиваться в ответ. Они подчеркивают важность понимания технологического процесса как основы выживания не только отдельных людей, но и коллективного будущего человечества. Когда автор путешествует по Канаде и США, они встречают людей из всех слоев общества, каждый со своими уникальными историями и опытом. Эти встречи служат фоном для размышлений автора о состоянии современных знаний и роли технологий в формировании нашего понимания мира.

Histoire du livre « Méridiens de la carte et de l'âme » (Méridiens de la carte et de l'âme) S Kaputikyan est une réflexion et une étude perspicace de l'évolution de la technologie, de l'importance de développer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique et le besoin d'unité entre les gens dans un monde en guerre. livre est écrit dans un style de journal, reliant les descriptions vives des expériences de l'auteur lors de leurs voyages au Canada et aux États-Unis, avec des réflexions profondes sur l'Arménie soviétique et son impact sur la vie des expatriés. L'histoire commence par le départ de l'auteur d'Erevan, en Arménie, et leur voyage en Amérique du Nord, où ils sont confrontés à une variété de personnes et d'expériences qui remettent en question leur vision de la vie, de la culture et de l'identité. À travers ces rencontres, l'auteur réfléchit au rythme rapide des progrès technologiques et à la nécessité pour l'humanité de s'adapter et d'évoluer en réponse. Ils soulignent l'importance de comprendre le processus technologique comme la base de la survie non seulement des individus, mais aussi de l'avenir collectif de l'humanité. Lorsque l'auteur voyage au Canada et aux États-Unis, il rencontre des gens de tous les horizons, chacun avec ses histoires et son expérience uniques. Ces rencontres servent de fond à la réflexion de l'auteur sur l'état des connaissances modernes et le rôle de la technologie dans la formation de notre compréhension du monde.

la trama del libro 'Meridianas del mapa y del alma'(Meridianas del mapa y del alma) S Kaputikyan es una investigación reflexiva y perspicaz sobre la evolución de la tecnología, la importancia de desarrollar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico y la necesidad de unidad entre las personas en un mundo en guerra. libro está escrito en estilo diario, entrelazando vívidas descripciones de las experiencias del autor durante sus viajes por Canadá y Estados Unidos con profundas reflexiones sobre la Armenia soviética y su impacto en la vida de los expatriados. La historia comienza con la salida del autor de Ereván, Armenia, y su viaje a Norteamérica, donde se enfrentan a una variedad de personas y experiencias que desafían sus puntos de vista sobre la vida, la cultura y la identidad. A través de estos encuentros, el autor reflexiona sobre el rápido ritmo de los avances tecnológicos y la necesidad de que la humanidad se adapte y evolucione en respuesta. Subrayan la importancia de comprender el proceso tecnológico como base para la supervivencia no sólo de los individuos, sino también del futuro colectivo de la humanidad. Cuando el autor viaja por Canadá y Estados Unidos, se encuentran con personas de todos los ámbitos, cada uno con sus propias historias y experiencias únicas. Estos encuentros sirven de telón de fondo a las reflexiones del autor sobre el estado del conocimiento moderno y el papel de la tecnología en la formación de nuestra comprensión del mundo.

A história de «Os Meridianos do Mapa e da Alma» (Os Meridianos do Mapa e da Alma) S Kaputikyan é um estudo pensativo e perspicaz sobre a evolução da tecnologia, a importância do desenvolvimento do paradigma pessoal para a compreensão do processo tecnológico e a necessidade de união entre as pessoas no mundo rival. O livro foi escrito em estilo diurno, entrelaçando as experiências do autor durante suas viagens pelo Canadá e pelos Estados Unidos, com reflexões profundas sobre a Armênia Soviética e seus efeitos na vida dos expatriados. A história começa com a saída do autor de Erevan, na Arménia, e suas viagens à América do Norte, onde eles enfrentam uma variedade de pessoas e experiências que desafiam suas opiniões sobre a vida, a cultura e a identidade. Através destes encontros, o autor reflete sobre o ritmo rápido dos avanços tecnológicos e a necessidade de a humanidade se adaptar e evoluir como resposta. Eles ressaltam a importância de compreender o processo tecnológico como base para a sobrevivência não só dos indivíduos, mas também do futuro coletivo da humanidade. Quando o autor viaja pelo Canadá e pelos Estados Unidos, eles conhecem pessoas de todos os segmentos da sociedade, cada um com suas histórias e experiências únicas. Estes encontros servem de pano de fundo para a reflexão do autor sobre o estado do conhecimento moderno e o papel da tecnologia na formação da nossa compreensão do mundo.

la trama del libro «Meridiani Mappe e Anime» (Meridiani Mappe e Anime) S Kaputikyan è un'indagine riflessiva e intuitiva sull'evoluzione della tecnologia, sull'importanza di sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico e il bisogno di unirsi tra le persone in un mondo in guerra. Il libro è scritto in stile diurno, intrecciando una chiara descrizione delle esperienze dell'autore durante i loro viaggi in Canada e negli Stati Uniti, con profonde riflessioni sull'Armenia sovietica e sulla sua influenza sulla vita degli espatriati. La storia inizia con la partenza dell'autore da Erevan, in Armenia, e il loro viaggio in Nord America, dove affrontano una varietà di persone ed esperienze che sfidano la loro visione della vita, della cultura e dell'identità. Attraverso questi incontri, l'autore riflette sul rapido ritmo dei progressi tecnologici e sulla necessità per l'umanità di adattarsi e svilupparsi in risposta. Essi sottolineano l'importanza di comprendere il processo tecnologico come base di sopravvivenza non solo degli individui, ma anche del futuro collettivo dell'umanità. Quando un autore viaggia in Canada e negli Stati Uniti, incontra persone provenienti da tutti i settori della società, ognuno con le sue storie ed esperienze uniche. Questi incontri fanno da sfondo alla riflessione dell'autore sullo stato della conoscenza moderna e sul ruolo della tecnologia nella formazione della nostra comprensione del mondo.

Die Handlung des Buches „Meridiane der Karte und der Seele“ (Meridiane der Karte und der Seele) S Kaputikyan ist eine nachdenkliche und aufschlussreiche Untersuchung der Entwicklung der Technologie, der Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für das Verständnis des technologischen Prozesses und des Bedürfnisses nach Einheit unter den Menschen in einer feindseligen Welt. Das Buch ist im Tagebuchstil geschrieben und verwebt anschauliche Beschreibungen der Erfahrungen des Autors während ihrer Reisen durch Kanada und die USA mit tiefen Reflexionen über Sowjetarmenien und seine Auswirkungen auf das ben von Expatriates. Die Geschichte beginnt mit der Abreise des Autors aus Eriwan, Armenien, und ihrer Reise nach Nordamerika, wo sie mit einer Vielzahl von Menschen und Erfahrungen konfrontiert werden, die ihre Ansichten über ben, Kultur und Identität herausfordern. Durch diese Begegnungen reflektiert der Autor das schnelle Tempo des technologischen Fortschritts und die Notwendigkeit für die Menschheit, sich anzupassen und als Reaktion darauf zu entwickeln. e betonen, wie wichtig es ist, den technologischen Prozess als Grundlage für das Überleben nicht nur des Einzelnen, sondern auch der kollektiven Zukunft der Menschheit zu verstehen. Wenn der Autor durch Kanada und die USA reist, treffen sie Menschen aus allen bensbereichen, jeder mit seinen eigenen einzigartigen Geschichten und Erfahrungen. Diese Treffen dienen als Hintergrund für die Reflexion des Autors über den Stand des modernen Wissens und die Rolle der Technologie bei der Gestaltung unseres Verständnisses der Welt.

fabuła książki „Meridians of Map and Soul” (Meridians of Map and Soul) S Kaputikyan jest myśleniem prowokującym i wnikliwym badaniem ewolucji technologii, znaczenia rozwoju paradygmatu osobistego dla zrozumienia procesu technologicznego i potrzeby jedności wśród ludzi w wojującym świecie Książka jest napisana w stylu pamiętnika, przeplatając żywe opisy doświadczeń autora podczas ich podróży w Kanadzie i USA z głębokimi refleksjami na temat sowieckiej Armenii i jej wpływu na życie emigrantów. Opowieść rozpoczyna się od wyjazdu autora z Erewanu w Armenii i ich podróży do Ameryki Północnej, gdzie napotykają różnorodnych ludzi i doświadczeń, które podważają ich perspektywy na życie, kulturę i tożsamość. Poprzez te spotkania autor zastanawia się nad szybkim tempem postępu technologicznego i potrzebą adaptacji i ewolucji ludzkości w odpowiedzi. Podkreślają znaczenie zrozumienia procesu technologicznego jako podstawy przetrwania nie tylko jednostek, ale także wspólnej przyszłości ludzkości. Kiedy autor podróżuje po Kanadzie i USA, spotykają ludzi ze wszystkich spacerów życia, każdy z własnymi unikalnymi historiami i doświadczeniami. Spotkania te stanowią tło refleksji autora na temat stanu nowoczesnej wiedzy i roli technologii w kształtowaniu naszego zrozumienia świata.

העלילה של הספר ”מרידיאנים של מפה ונשמה” (Meridians of Map and Soul) S Kaputikyan הוא מחקר מעורר מחשבה ותובנה של התפתחות הטכנולוגיה, החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי והצורך באחדות בקרב אנשים בעולם לוחם. הספר נכתב בסגנון יומן, ושזור תיאורים חיים של חוויותיו של הסופר במהלך מסעותיהם בקנדה ובארצות הברית עם השתקפויות עמוקות על ארמניה הסובייטית והשפעתה על חייהם של המתפרעים. הסיפור מתחיל עם יציאתו של הסופר מירוואן, ארמניה, ומסעם לצפון אמריקה, שם הם נתקלים במגוון רחב של אנשים וחוויות המאתגרות את השקפותיהם על חיים, תרבות וזהות. באמצעות פגישות אלו, המחבר משקף את הקצב המהיר של ההתקדמות הטכנולוגית ואת הצורך של האנושות להסתגל ולהתפתח בתגובה. הם מדגישים את החשיבות של הבנת התהליך הטכנולוגי כבסיס להישרדותם של לא רק פרטים, אלא גם העתיד הקולקטיבי של האנושות. כאשר הסופר נוסע ברחבי קנדה וארה "ב, הם פוגשים אנשים מכל תחומי החיים, כל אחד עם סיפורים וחוויות ייחודיים משלו. מפגשים אלה משמשים כרקע להשתקפותו של הסופר על מצב הידע המודרני ועל תפקידה של הטכנולוגיה בעיצוב הבנתנו את העולם.''

'Harita ve Ruhun Meridyenleri'kitabının konusu (Harita ve Ruhun Meridyenleri) S Kaputikyan, teknolojinin evrimi, teknolojik süreci anlamak için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemi ve savaşan bir dünyadaki insanlar arasında birlik ihtiyacı üzerine düşündürücü ve anlayışlı bir çalışmadır. Kitap, yazarın Kanada ve ABD'deki seyahatleri sırasındaki deneyimlerinin canlı açıklamalarını, Sovyet Ermenistan'ı ve gurbetçilerin yaşamları üzerindeki etkisini derinlemesine yansıtan bir günlük tarzında yazılmıştır. Hikaye, yazarın Erivan, Ermenistan'dan ayrılması ve yaşam, kültür ve kimlik konusundaki bakış açılarını zorlayan çeşitli insan ve deneyimlerle karşılaştıkları Kuzey Amerika'ya yolculukları ile başlar. Bu toplantılar sayesinde yazar, teknolojik gelişmelerin hızlı temposunu ve insanlığın buna uyum sağlama ve gelişme ihtiyacını yansıtıyor. Teknolojik süreci sadece bireylerin değil, aynı zamanda insanlığın kolektif geleceğinin hayatta kalmasının temeli olarak anlamanın önemini vurguluyorlar. Yazar Kanada ve ABD'yi dolaştığında, her biri kendine özgü hikayeleri ve deneyimleri olan hayatın her kesiminden insanlarla tanışır. Bu toplantılar, yazarın modern bilginin durumu ve teknolojinin dünya anlayışımızı şekillendirmedeki rolü hakkındaki yansımaları için bir zemin oluşturuyor.

حبكة كتاب "Meridians of Map and Soul'(Meridians of Map and Soul) S Kaputikyan هي دراسة مثيرة للتفكير وثاقبة لتطور التكنولوجيا، وأهمية تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية والحاجة إلى الوحدة بين الناس في عالم متحارب. الكتاب مكتوب بأسلوب يوميات، ينسج أوصافًا حية لتجارب المؤلف خلال رحلاتهم في كندا والولايات المتحدة الأمريكية مع تأملات عميقة في أرمينيا السوفيتية وتأثيرها على حياة المغتربين. تبدأ القصة بمغادرة المؤلف من يريفان، أرمينيا، ورحلتهم إلى أمريكا الشمالية، حيث يواجهون مجموعة متنوعة من الأشخاص والخبرات التي تتحدى وجهات نظرهم حول الحياة والثقافة والهوية. من خلال هذه الاجتماعات، يتأمل المؤلف في الوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي وضرورة أن تتكيف البشرية وتتطور في الاستجابة. وهم يشددون على أهمية فهم العملية التكنولوجية باعتبارها الأساس لبقاء الأفراد، وكذلك مستقبل البشرية الجماعي. عندما يسافر المؤلف عبر كندا والولايات المتحدة، يلتقون بأشخاص من جميع مناحي الحياة، ولكل منهم قصصهم وتجاربهم الفريدة. هذه الاجتماعات بمثابة خلفية لأفكار المؤلف حول حالة المعرفة الحديثة ودور التكنولوجيا في تشكيل فهمنا للعالم.

'지도와 영혼의 자오선'(지도와 영혼의 자오선) S Kaputikyan은 기술의 진화, 기술을 이해하기위한 개인 패러다임 개발의 중요성에 대한 생각을 불러 일으키고 통찰력있는 연구입니다. 전쟁 세계의 사람들 사이의 통일 필요성. 이 책은 일기 스타일로 작성되었으며, 캐나다와 미국을 여행하는 동안 작가의 경험에 대한 생생한 설명을 소비에트 아르메니아에 대한 깊은 반성과 외국인의 삶에 미치는 영향을 담고 있습니다. 이 이야기는 작가가 아르메니아 예 레반에서 출발하여 북미로의 여행으로 시작하여 삶, 문화 및 정체성에 대한 관점에 도전하는 다양한 사람들과 경험을 만납니다. 이 회의를 통해 저자는 빠른 속도의 기술 발전과 인류가 이에 대응하여 적응하고 발전해야 할 필요성을 반영합니다. 그들은 개인뿐만 아니라 인류의 집단적 미래의 생존을위한 기초로서 기술 과정을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 작가가 캐나다와 미국을 여행 할 때, 그들은 각자의 독특한 이야기와 경험을 가진 모든 삶의 사람들을 만납니다. 이 회의는 현대 지식 상태와 세계에 대한 이해를 형성하는 기술의 역할에 대한 저자의 반성의 배경으로 사용됩니다.

本のプロット「地図と魂の子午線」（地図と魂の子午線）S Kaputikyanは、技術の進化、技術プロセスを理解するための個人的なパラダイムを開発することの重要性、戦争の世界での人々の間の統一の必要性を示唆し、洞察力のある研究です。この本は日記形式で書かれており、著者のカナダとアメリカへの旅行中の経験の鮮やかな描写と、ソ連のアルメニアへの深い反省と、外国人の生活への影響を織り交ぜている。物語は、著者がエレバン、アルメニアから出発し、彼らの北米への旅から始まります。そこでは、人生、文化、アイデンティティに関する視点に挑戦する多様な人々や経験に出会います。これらの会議を通じて、著者は、技術の急速な進歩と人類が対応して適応し、進化する必要性を反映しています。閣僚は、技術プロセスを、個人だけでなく、人類の集団的未来の生存の基礎として理解することの重要性を強調する。著者がカナダと米国を旅するとき、彼らはすべての人生の歩みからの人々に会い、それぞれ独自の物語と経験を持っています。これらのミーティングは、現代の知識の状態と世界の理解を形作るための技術の役割に著者の反省の背景となります。

「Meridians Map and Soul」（Meridians Map and Souls）的情節S Kaputikyan是對技術演變，個人範式發展對理解過程的重要性的思考和精明的探索。過程以及交戰世界中人們對團結的需求。這本書以日記風格寫成，對作者穿越加拿大和美國的經歷進行了生動的描述，並對蘇聯亞美尼亞及其對僑民生活的影響進行了深刻的反思。故事始於作者離開亞美尼亞埃裏溫，前往北美，在那裏他們面臨著各種各樣的個人和經歷，挑戰了他們對生活，文化和身份的看法。通過這些會議，作者反思了技術進步的快速步伐以及人類適應和發展以應對的必要性。他們強調，了解技術進程不僅是個人生存的基礎，而且也是人類集體未來的基礎。當作者穿越加拿大和美國時，他們會遇到來自各行各業的人，每個人都有自己獨特的故事和經驗。這些會議是作者思考現代知識狀況和技術在塑造我們對世界的理解中的作用的背景。