The book "Поход на Вену" (Expedition to Vienna) by AB Shirokorad is a historical account of the participation of the Danube Flotilla in the Great Patriotic War. The book provides a detailed description of the tactical and technical specifications of the ships used by the flotilla, as well as statistics on their composition and losses. The author emphasizes the importance of studying and understanding the process of technological evolution, particularly in the context of modern warfare, as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The book begins with an introduction to the history of the Danube Flotilla, which was formed in 1940 and consisted of small, lightly armed ships that operated on the Danube, Black, and Azov seas. The author highlights the bravery and heroism of the sailors who fought on these ships during the war, participating in battles such as Iasi-Chisinau and others.

Книга «Поход на Вену» (Экспедиция в Вену) А. Б. Широкорада - исторический рассказ об участии Дунайской флотилии в Великой Отечественной войне В книге приводится подробное описание тактико-технических характеристик кораблей, используемых флотилией, а также статистика их состава и потерь. Автор подчеркивает важность изучения и понимания процесса технологической эволюции, особенно в контексте современной войны, как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Книга начинается с введения в историю Дунайской флотилии, которая была сформирована в 1940 году и состояла из небольших легковооруженных кораблей, действовавших на Дунайском, Черном, Азовском морях. Автор выделяет храбрость и героизм моряков, сражавшихся на этих кораблях во время войны, участвуя в боях, таких как Ясско-Кишинёвский и других.

Livre « Voyage à Vienne » (Expédition à Vienne) A. B. Large est un récit historique de la participation de la flotte du Danube à la Grande Guerre patriotique. livre décrit en détail les caractéristiques tactiques et techniques des navires utilisés par la flotte, ainsi que les statistiques de leur composition et de leurs pertes. L'auteur souligne l'importance d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, en particulier dans le contexte de la guerre moderne, comme base de la survie de l'humanité et de l'unité des hommes dans un État en guerre. livre commence par l'introduction dans l'histoire de la flotte du Danube, qui a été formée en 1940 et se compose de petits navires légers opérant sur le Danube, la mer Noire, la mer d'Azov. L'auteur souligne le courage et l'héroïsme des marins qui ont combattu sur ces navires pendant la guerre en participant à des combats tels que Yasko-Chisinau et d'autres.

libro «viaje a Viena» (Expedición a Viena) de A. B. Shearkorad es un relato histórico de la participación de la flotilla del Danubio en la Gran Guerra Patria libro proporciona una descripción detallada de las características tácticas y técnicas de los buques utilizados por la flotilla, así como estadísticas de su composición y pérdidas. autor subraya la importancia de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica, especialmente en el contexto de la guerra moderna, como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. libro comienza con una introducción a la historia de la flotilla del Danubio, que se formó en 1940 y consistía en pequeñas naves ligeras que operaban en los mares del Danubio, Cherne y Azov. autor destaca la valentía y heroísmo de los marineros que lucharon en estos barcos durante la guerra, participando en combates como el de Jasko-Chisinau y otros.

Livro da Expedição para Viena A. B. Wangrad - História da participação da Flotilha do Danúbio na Grande Guerra Nacional. O autor ressalta a importância de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica, especialmente no contexto da guerra moderna, como o fundamento da sobrevivência humana e da unidade das pessoas num Estado em guerra. O livro começa com a introdução na história da flotilha do Danúbio, que foi formada em 1940, composta por pequenas naves armadilhadas que operavam no Mar do Danúbio, no Mar Negro e no Mar de Azov. O autor destaca a coragem e o heroísmo dos marinheiros que lutaram nestes navios durante a guerra, lutando, como Yasko-Chisinau e outros.

Il libro «Viaggio a Vienna» (Spedizione a Vienna) di A. B. Wangrad è un racconto storico della partecipazione della Flotta del Danubio alla Grande Guerra Nazionale. L'autore sottolinea l'importanza di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica, soprattutto nel contesto della guerra moderna, come base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno stato in guerra. Il libro inizia con l'introduzione nella storia della flotta del Danubio, costituita nel 1940 e composta da piccole navi armate che operavano sul Mar del Danubio, Nero e Azov. L'autore sottolinea il coraggio e l'eroismo dei marinai che hanno combattuto queste navi durante la guerra, combattendo, come Yasko-Chisinovski e altri.

Buch „Marsch auf Wien“ (Expedition nach Wien) von A. B. Shirokorada - eine historische Geschichte über die Beteiligung der Donauflottille am Großen Vaterländischen Krieg Das Buch enthält eine detaillierte Beschreibung der taktischen und technischen Eigenschaften der von der Flottille verwendeten Schiffe sowie Statistiken über deren Zusammensetzung und Verluste. Der Autor betont, wie wichtig es ist, den Prozess der technologischen Evolution, insbesondere im Kontext der modernen Kriegsführung, als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat zu studieren und zu verstehen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Donauflottille, die 1940 gegründet wurde und aus kleinen, leicht bewaffneten Schiffen bestand, die auf dem Donau-, Schwarzen und Asowschen Meer operierten. Der Autor hebt den Mut und das Heldentum der Seeleute hervor, die während des Krieges auf diesen Schiffen kämpften und an Kämpfen wie Jasko-Chisinau und anderen teilnahmen.

Książka „Kampania do Wiednia” (Wyprawa do Wiednia) A. B. Shirokorad jest historyczną opowieścią o udziale flotylli Dunaju w Wielkiej Wojnie Patriotycznej flotylli, jak również statystyk dotyczących ich składu i strat. Autor podkreśla znaczenie studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, zwłaszcza w kontekście współczesnej wojny, jako podstawy przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojennym. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii Flotylli Dunajskiej, która powstała w 1940 roku i składała się z małych lekko uzbrojonych statków operujących nad Morzem Dunajskim, Czarnym, Azowskim. Autor podkreśla odwagę i bohaterstwo żeglarzy, którzy walczyli na tych statkach podczas wojny, uczestnicząc w bitwach, takich jak Iasi-Kiszyniów i innych.

הספר ”מערכה לווינה” (משלחת לווינה) מאת א. ב. שירוקוראד הוא סיפור היסטורי על השתתפותה של שייטת הדנובה במלחמה הפטריוטית הגדולה. הספר מספק תיאור מפורט של המאפיינים הטקטיים והטכניים של הספינות ששימשו את המשט, כמו גם נתונים סטטיסטיים על המשט ההרכב וההפסדים שלהם. המחבר מדגיש את החשיבות של לימוד והבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית, במיוחד בהקשר של המלחמה המודרנית, כבסיס להישרדות האנושות ולאחדות האנשים במצב מלחמה. הספר מתחיל עם ההקדמה להיסטוריה של שייטת הדנובה, שהוקמה ב-1940 והורכבה מספינות קטנות בעלות חימוש קל שפעלו על הדנובה, ים שחור, ים אזוב. המחבר מדגיש את אומץ לבם וגבורתם של המלחים שלחמו בספינות אלה במהלך המלחמה, והשתתפו בקרבות כגון איאסי-צ 'יזינאו ואחרים.''

A. B. Şirokorad'ın "Campaign to Vienna" (Expedition to Vienna) (Viyana Seferi) kitabı, Tuna filosunun Büyük Vatanseverlik Savaşı'na katılımını anlatan tarihi bir öyküdür. Kitap, filonun kullandığı gemilerin taktik ve teknik özelliklerinin yanı sıra bileşimleri ve kayıpları hakkında istatistikler hakkında ayrıntılı bir açıklama sunmaktadır. Yazar, teknolojik evrim sürecini, özellikle modern savaş bağlamında, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için temel olarak incelemenin ve anlamanın önemini vurgulamaktadır. Kitap, 1940 yılında kurulan ve Tuna, Karadeniz, Azak Denizlerinde faaliyet gösteren hafif silahlı küçük gemilerden oluşan Tuna Filosu'nun tarihine giriş ile başlıyor. Yazar, savaş sırasında bu gemilerde savaşan, Iasi-Chisinau ve diğerleri gibi savaşlara katılan denizcilerin cesaretini ve kahramanlığını vurgulamaktadır.

كتاب «حملة إلى فيينا» (بعثة إلى فيينا) بقلم أ. ب. شيروكوراد هو قصة تاريخية عن مشاركة أسطول نهر الدانوب في الحرب الوطنية العظمى. ويقدم الكتاب وصفا مفصلا للخصائص التكتيكية والتقنية للسفن التي يستخدمها الأسطول، فضلا عن الإحصاءات بشأن تكوينها وخسائرها. ويشدد المؤلف على أهمية دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، لا سيما في سياق الحرب الحديثة، كأساس لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في حالة حرب. يبدأ الكتاب بمقدمة تاريخ أسطول الدانوب، الذي تم تشكيله في عام 1940 وتألف من سفن صغيرة مسلحة تسليحًا خفيفًا تعمل في بحر الدانوب والأسود وأزوف. يسلط المؤلف الضوء على شجاعة وبطولة البحارة الذين قاتلوا على هذه السفن خلال الحرب، وشاركوا في معارك مثل ياسي تشيسيناو وغيرها.

A. B. Shirokorad의 "비엔나 캠페인" (비엔나 탐험) 책은 위대한 애국 전쟁에 다뉴브 소엽의 참여에 관한 역사적 이야기입니다. 이 책은 플로 티야가 사용하는 선박의 전술적 및 기술적 특성과 그들의 구성 및 손실에 대한 통계. 저자는 특히 현대 전쟁의 맥락에서 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 기술 진화 과정을 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 책은 1940 년에 설립되었으며 Danube, Black, Azov Seas에서 작동하는 작은 무장 선박으로 구성된 Danube Flotilla의 역사에 대한 소개로 시작됩니다. 저자는 전쟁 중에이 배에서 싸운 선원들의 용기와 영웅주의를 강조하고 Iasi-Chisinau와 같은 전투에 참여합니다.

A。 B。 Shirokoradの本「ウィーンへのキャンペーン」（ウィーンへの遠征）は、大祖国戦争へのドナウ艦隊の参加に関する歴史的物語です。本は、艦隊によって使用される船の戦術的および技術的特性の詳細な説明と、彼らの統計を提供します構成と損失。著者は、特に現代戦争の文脈において、人類の生存と戦争状態における人々の団結の基礎として、技術進化の過程を研究し理解することの重要性を強調している。本書は、1940に結成され、ドナウ海、黒海、アゾフ海で活動する小型軽装甲艦で構成されたドナウ艦隊の歴史の紹介から始まります。著者は、戦争中にこれらの船で戦った船員の勇気と英雄性を強調し、ヤシ・キシナウなどの戦いに参加しています。

A B Shirokorad撰寫的「維也納遠征」一書-關於多瑙河艦隊參與偉大衛國戰爭的歷史記載。該書詳細描述了艦隊使用的船只的戰術和技術特征，以及其組成和損失的統計數據。作者強調了研究和理解技術演變過程的重要性，特別是在現代戰爭的背景下，這是人類生存和交戰國人民團結的基礎。該書首先介紹了多瑙河艦隊，該艦隊成立於1940，由在多瑙河，黑色和亞速海上運營的小型輕型武裝船只組成。作者強調了戰爭期間在這些船上作戰的水手的英勇和英雄主義，他們參加了賈斯科·基希訥烏斯基（Jassko-Kishinev）等人的戰鬥。